Chapitre 68
La voix que Seol entendit dans l’obscurité était définitivement celle d’une femme.
« Tu sais qui je suis ? »
« Tu n’es pas Chao, un invocateur d’ombres de Kongory ? »
« Il semble que tu aies beaucoup enquêté sur moi. Mais même si je suis resté un moment à Kongory, je ne viens pas d’ici à l’origine. Quoi qu’il en soit, ravi de te rencontrer. Comment tu t’appelles ? »
« Bonhomme de neige. »
« Je n’ai jamais entendu parler de toi auparavant, c’est un peu injuste. Même si tu connais mon nom, je n’ai même pas entendu parler du tien. »
Pas à pas. Pas à pas.
Chao sortit lentement de l’obscurité.
Fwoosh !
Et instantanément, elle disparut pour réapparaître juste devant Seol. C’était à une vitesse incroyable.
Chao lança un coup de poing, visant Seol.
Attrape !
Même ainsi, Karen parvint à l’arrêter avec sa main.
Karen rit : « Tes blagues sont un peu trop, madame. »
« Oho ! Tu as une bonne ombre. »
Relâche.
Chao recula lentement son poing. Karen la laissa aussi partir sans difficulté.
‘Elle a découvert que Karen était une ombre.’
Même si tromper des gens ordinaires était facile, tromper une invocatrice d’ombres expérimentée comme Chao était trop difficile.
Seol se demanda pourquoi Chao agissait ainsi.
« Pourquoi as-tu fait ça ? »
« Juste parce que. Je l’ai fait parce que j’étais curieuse », dit Chao en tournant sur elle-même.
« Pourtant, c’est un monde si étrange. Même si moi, la propriétaire, je viens ici par les fenêtres, une invitée indésirable comme toi marche audacieusement par la porte principale. »
Chao mentionna comment Karen avait cassé sa porte.
« Pourquoi ne passes-tu pas aussi par la porte ? »
« Parce que j’ai perdu les clés. »
« Quoi ? »
« D’après tes réactions, je ne devrais pas faire de blagues. C’est parce que des gens me poursuivent. J’ai déjà l’habitude de ne laisser aucune trace, alors… c’est juste quelque chose comme ça. »
Seol lui expliqua calmement pourquoi il la cherchait.
« Les gens croyaient que tu avais disparu. »
« Ah, tu viens des Prophètes des Ténèbres ? Pas étonnant… Ça explique pourquoi tu me connais alors. Ne me dis pas, tu viens de Kongory ? »
« Plus maintenant, mais oui. »
« Alors ce doivent être les geeks là-bas qui t’ont envoyé. Ils sont vraiment si gentils… mais, que devons-nous faire ? »
Les yeux de Chao brillèrent dans l’obscurité.
« Je ne prévois plus de retourner à Kongory. »
« …Oh non. »
« Oui, tu es venu jusqu’ici pour rien. Félicitations ! »
Malgré les félicitations moqueuses de Chao, Seol répondit froidement.
« Ce n’est pas grave. Tout ce que je devais faire, c’était transmettre un message de toute façon. »
« Toi… Ce n’était pas la seule raison pour laquelle tu es venu me chercher, n’est-ce pas ? »
« C’était juste quelque chose que je pouvais faire en chemin. »
« Que veux-tu ? »
Chao était maintenant sur ses gardes face à Seol.
C’était une réaction évidente puisque Chao avait d’abord vu Seol comme un invocateur compétent mais naïf, et maintenant, il révélait ses intentions cachées.
« Ne sois pas si sur la défensive. Je n’ai pas de mauvaises intentions. »
« …Qu’est-ce alors ? »
« Je suis coincé sur le Mur de l’Éveil. J’ai besoin de ton aide pour le surmonter. »
« Ah ! C’était juste ça ? »
Mur de l’Éveil.
Une fois qu’un joueur atteint le niveau 10 et se rend au centre de formation de sa classe dans sa ville, il reçoit cette option.
– [Requis : Invocateur d’Ombres, Mur de l’Éveil] J’ai entendu dire qu’il y avait un Invocateur d’Ombres ici.
Quelque chose comme ça.
Seol commença sa recherche de Chao dès que ce texte ne fut plus grisé.
Si la progression d’un joueur est bloquée par le Mur de l’Éveil, il ne peut plus développer ses compétences. Et pendant ce temps, même si vous allez au centre d’entraînement de la classe pour améliorer une compétence, celle-ci ne deviendra pas plus forte.
« Parce que je suis bloqué par le Mur de l’Éveil, ma progression est également bloquée. »
Lors de sa dernière aventure, Seol venait d’atteindre le niveau 11. Même s’il voulait améliorer ses compétences au centre d’entraînement de la classe, il ne pouvait pas.
Si Seol allait au centre d’entraînement de la classe en ce moment, l’arbre de compétences n’apparaîtrait pas.
Et ainsi, ces experts expérimentés étaient là pour aider le joueur à progresser.
Et les « experts expérimentés » dans ce cas étaient les vétérans de chaque classe.
Par exemple, quelqu’un comme Chao qui se trouvait juste devant Seol.
De plus, bien qu’ils aident le joueur à briser le Mur de l’Éveil, ils lui font aussi faire des demandes gênantes.
C’était basé sur l’idée de se rendre mutuellement service.
Et maintenant, il semblait que Chao réfléchissait à quelque chose à demander à Seol.
« Hm… Que devrais-je faire… Je n’ai pas beaucoup de temps, cependant. Pourrais-tu peut-être demander à quelqu’un d’autre ? »
« Je veux juste que tu saches que j’ai passé plusieurs mois à te chercher. »
« Hein ? Tu m’as cherché pendant tout ce temps ? »
Seol raconta alors à Chao tout ce qui lui était arrivé depuis qu’il était arrivé au manoir, à l’exception de quelques détails et en embellissant certains autres.
Chao écouta en silence avant de rire : « Quoi ? Tu es vraiment allé jusque là ? Hahaha… tu es vraiment quelque chose, hein ? »
« Pourquoi as-tu volé le Dispositif de Mort-Fausse ? »
« Je l’ai pris, je ne l’ai pas volé. »
« Peu importe. »
« Je lui ai une utilité. Dans mes recherches. »
« Tes recherches ? »
« Hm… Maintenant que j’y pense, cette ombre… était-ce ce cadavre ? »
Seol haussa les épaules.
Puisqu’il était inutile de le cacher, Seol fit simplement un geste pour indiquer qu’elle avait raison.
« Oho… Pas étonnant, je pensais qu’elle était forte… »
« Chao, pourrais-tu me donner une réponse maintenant ? »
« Attends, tu dois aussi me laisser le temps de réfléchir, tu sais ? Pourquoi es-tu si pressé alors que c’est mon précieux temps qui est utilisé ? »
Clac… Clac…
Chao se mordit les ongles en murmurant pour elle-même.
« Peut-être que cela pourrait aussi être possible ? Non, il pourrait y avoir un problème de timing si j’essaie ça et que je me trompe… même ainsi, ça pourrait valoir la peine d’essayer… »
« Chao ? »
« D’accord, j’ai décidé. »
« Tu vas m’aider ? »
« Bien sûr. »
– Un accord, après beaucoup de drame, a été conclu.
– Partageons une bière alors ! 😰
– Elle va simplement aider comme ça ?
« Mais ! Tu devras m’aider en premier. »
« À quoi dois-je aider ? »
« Par hasard, y a-t-il quelque chose que tu dois faire ? »
« Je dois aller dans la Canyon de l’Ombre dans environ un mois. »
« Hm… c’est ça ? »
« Pourquoi ? »
« Si c’est dans ce coin… d’accord, je peux te le confier alors. »
Chao sortit un parchemin et un instrument d’écriture. Elle se mit alors à griffonner quelque chose.
En quelques secondes, elle avait créé un dessin.
Le dessin ressemblait un peu à un visage humain, il comportait aussi une fiole colorée et quelques phrases inquiétantes.
« D’accord ! Prends ça. »
« Quel talent incroyable. »
« J’ai des talents encore plus impressionnants que ça. Quoi qu’il en soit, prends ça, mon bras commence à faire mal. »
[Vous avez obtenu le Parchemin de Chao.]
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Un ordre écrit. Tu as dit que tu irais dans la Canyon de l’Ombre dans un mois, non ? »
« Oui. »
« Quand penses-tu le finir alors ? »
« Je n’en ai aucune idée. »
« Même pas une idée ? »
« Ça pourrait prendre un mois au maximum, au moins une demi-mois. »
« D’accord, alors le timing serait parfait. Après avoir terminé tes affaires dans le canyon, fais comme il est dit dans le parchemin. »
« Et après ? »
« Reviens à Nobira. Dans trois mois au plus tard. »
« Dois-je simplement revenir au manoir ? »
« Oui. Une fois de retour, attache un tissu blanc au pilier près de la porte principale et reviens ici chaque minuit. »
« Qu’est-ce que tu vas faire ? »
« S’il n’y a pas de problème, je reviendrai dans trois mois. Mais si je ne reviens pas, tu sais cette pièce là-bas, n’est-ce pas ? »
Seol reconnut qu’elle parlait de sa salle de recherche.
« Brûle cette pièce. »
« Tu veux que je devienne un pyromane ? »
« Tu vas te faire attraper ? »
« Non. »
« Alors ça va. »
« Pourquoi veux-tu que je la brûle, alors ? »
« Si tu ne sais pas pourquoi je veux brûler cette pièce, alors nous n’étions pas faits pour être ensemble. Trouve un autre invocateur pour faire tomber le Mur de l’Éveil. »
« Qu’est-ce que c’est que ça… N’est-ce pas juste une perte de temps ? »
Seol pouvait voir que Chao avait un tempérament considérablement imprudent.
C’en était à un point où il commençait à se demander : « Est-ce que je dois vraiment travailler si dur pour elle ? »
« Hm, c’est vrai. Alors, que dirais-tu de ça ? »
Lueur…
Son énergie se déploya.
Elle était propre et solide, au point que Seol en était émerveillé.
Seol la regarda alors avec de grands yeux.
« Elle est forte ! »
Seol croyait qu’elle n’était qu’une invocatrice plutôt forte de la ville, mais maintenant, après l’avoir vue, ses pensées ont changé.
Elle avait un sourire en coin en parlant à nouveau.
« J’étais l’apprentie de Gregory. »
« Gregory ! »
Gregory.
Parmi d’innombrables invocateurs d’ombres, il se tenait seul comme le plus renommé et accompli.
C’était un homme démoniaque dont on parlait souvent lorsqu’on évoquait les personnes les plus puissantes du monde.
« Chao était l’apprentie de Gregory ? »
Seol se blâma lui-même de ne pas avoir réalisé le trésor qui était devant lui.
« Normalement, je ne mentionnerais jamais le nom de ce vieux, même si je devais mourir, mais la situation étant si urgente, je n’avais pas le choix. Maintenant, peux-tu voir la raison pour laquelle tu ne dois apprendre que de moi ? »
Seol, les yeux déterminés, répondit d’une voix claire.
« Je te verrai alors. »
« Tu es un gars honnête, n’est-ce pas ? D’accord ! »
[L’aventure ‘Sommeil Médicamenteux’ est programmée.]
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
« Pourquoi es-tu si heureux ? »
« On dirait que ça ? »
« Oui. Après avoir rencontré cette petite femme, tu n’as pas arrêté de sourire de toutes tes dents. »
« Quoi ? Il ne se pourrait pas que je sois comme ça. »
Alors que Seol essayait de chercher un miroir dans son logement, Karen l’arrêta en riant.
« C’était juste une blague~ »
« …Je ne suis vraiment pas si heureux. »
« Pas si heureux ? Je suppose que tu es toujours content de ce Gregory alors, hein ? »
« Je ne le nierai pas. »
« Qui est-il ? »
« Quelqu’un de renommé. Quelqu’un qui a parcouru un chemin bien plus profond que celui que je suis en train de suivre. »
« Hm… Je veux aussi le voir, alors. Mais le fait qu’elle soit son apprentie te concerne-t-il ? »
« Probablement ? Je dois prier pour que oui. »
« Quoi ? Et moi qui pensais que c’était garanti. »
« Il y a une astuce pour tout. »
« Hein ?! Et tu ne vas pas me le dire ? »
Jamad, qui dormait dans l’Espace d’Ombre, cria depuis l’intérieur.
« Soyons un peu silencieux ! Combien de temps vas-tu continuer à faire autant de bruit ?! »
« Soupir… C’est pour ça que les gens pensent que tu es vieux. Comment peux-tu être un troll et dormir autant ? Les trolls que j’ai rencontrés étaient tous travailleurs. Vraiment, regarde comment le monde a changé maintenant – »
« Aaaaaargh ! S’il te plaît ! »
Il semblait que Karen prenait plaisir à harceler Jamad en continuant à l’embêter jusqu’à ce qu’elle s’endorme.
Pourtant, Seol n’arrivait pas à dormir.
C’était parce que sa tête était remplie de pensées complexes.
« Si c’est sa disciple… elle a probablement de meilleures compétences que les autres invocateurs d’ombres. »
Avoir un bon maître.
C’était une phrase souvent dite à Pandea.
Car que ce soit en compétences ou en talents, les enseignants transmettaient souvent des compétences puissantes ou amélioraient au minimum l’efficacité de la compétence.
Même si deux individus apprenaient les mêmes compétences, celui avec le meilleur maître utilisait souvent ces compétences avec une efficacité supérieure.
« Ça pourrait être un pari risqué, mais si elle transmet une des compétences exceptionnelles de Gregory ? »
« Compétences Exceptionnelles » aussi connues sous le nom de « Enseignements Secrets ».
Ce sont essentiellement des compétences ultimes, et si Seol devait les comparer à des équipements, il les comparerait à des objets de qualité Peerless par leur rareté.
Si Chao était la disciple d’un invocateur célèbre comme Gregory, il était probable qu’elle ait appris au moins quelques-unes de ces compétences exceptionnelles de lui.
Et si ces compétences exceptionnelles pouvaient lui être transmises…
« Non, il y a peu de chances que ce soit le cas. Je ne devrais rien attendre. Je devrais simplement être satisfait même si cela ne fait qu’augmenter l’efficacité. »
On ne peut jamais être déçu si l’on ne nourrit pas d’attentes.
Pourtant, il ne pouvait s’empêcher d’y penser.
« La difficulté des Aventures liées à Chao était toutes ridiculement élevées. Elle n’était sûrement pas une personne ordinaire. »
Seol se retourna dans son lit.
Chao n’était pas la seule chose qui l’inquiétait.
« Le Canyon de l’Ombre… cela fait longtemps que je n’ai pas entendu ce nom. »
Ce n’était que la suite de ses pensées du matin.
Au moment où sa prochaine Aventure était prévue pour se dérouler dans le Canyon de l’Ombre, il pensa à quelqu’un.
« Kiri, oui. C’était la dernière à y aller, Kiri ? »
La dernière pièce de Seol à visiter le Canyon de l’Ombre était Kiri.
Kiri, son personnage, était aussi un fauconnier.
Et même si Seol avait de nombreux personnages, il n’en oubliait aucun.
Il était clair que la réaction initiale négative de Seol face au Canyon de l’Ombre ce matin-là était à cause de Kiri.
« Ah, c’était à cause de Kiri ? »
C’était parce que Kiri était morte là-bas.
Il n’y avait pas d’autre raison que cela.
« Ce n’est pas grave. Puisque j’ai déjà accepté d’y aller, m’inquiéter maintenant ne servira à rien. »
Puisqu’il y avait beaucoup d’autres choses à s’inquiéter, Seol ne dormit pas. Son esprit était en ébullition et la nuit fut longue.
Et le lendemain.
Lorsque le matin arriva, quelqu’un réveilla Seol qui venait à peine de réussir à s’endormir à l’aube.
« Maître ! Réveille-toi ! »
« Urgh… »
« Je pense que le bâtiment devant le nôtre est une boulangerie. Quand j’ai ouvert les fenêtres, ça sentait tellement le pain ! C’est un problème, un gros problème ! »
La personne qui l’avait réveillé, en le secouant, était Karen.
Les yeux vides, Seol lui posa une question en retour.
« Alors ? »
« Si l’odeur est si forte, cela signifie qu’ils cachent un secret crucial ! »
« Comme quoi ? »
« Comme que… c’est délicieux ou… »
« …Karen, as-tu un sens du goût ? »
« Je ne t’ai pas déjà dit ? Je suis assez sûre d’avoir encore mes cinq sens. Je peux aussi me sentir rassasiée ! Ah, c’est vraiment un miracle, hein ? »
« On dirait que tu t’amuses beaucoup maintenant. »
« Ouais ! C’est amusant ! Dépêche-toi de mettre tes vêtements avant que je te botte le derrière ! Regarde, quelqu’un achète du pain encore ! Argh ! J’avais réservé celui-là ! Dois-je les tuer ? »
« Tu devrais te retenir. Tu as aussi une vue très perçante. »
Seol sourit et commença à mettre ses vêtements, incapable de résister à ses insistances. Pendant qu’il enfilait ses vêtements, quelqu’un frappa à la porte.
Toc, toc.
« Bonhomme de neige. »
« Qui est-ce ? »
« Je suis un messager de Kibo. »
Seol et Karen se regardèrent.
Mais pour l’instant, il devait répondre.
« Oui, qu’est-ce qu’il y a ? »
« Kibo vous attend en bas. Il voulait vous dire qu’il souhaite parler. »
Seol regarda alors Karen.
Il secoua la tête.
« Mon pain… » dit Karen à elle-même, les yeux pleins de larmes.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités dès 1$ !