Chapitre 48
Les gelées que Seol avait faites auparavant étaient de la taille de sa paume, mais la gelée qu’il venait de faire n’était que de la taille de son doigt.
Elle mesurait la taille d’une cheongsimhwan, la « pilule de l’esprit clair » que les Coréens prennent parfois.
Seol vérifia ses effets tout en appréciant le parfum.
[[Gelée d’un jour nuageux]
Qualité : Trésor
Niveau recommandé : N/A
Poids : 0,1 kg
Une gelée fabriquée à partir d’une Fleur d’Ombre, une fleur qui pousse à Flegueria.
Cette gelée a complètement enfermé le pouvoir amélioré, plus volatile, des ombres dans la Gélatine des Illusions de Persécution. Elle peut durer jusqu’à 3 ans, sauf si elle est stockée dans un endroit où elle peut facilement tourner au vinaigre.
Effet bonus : Lors de la consommation, vous pourrez utiliser ‘Miracle d’un jour nuageux’ pendant une heure. Miracle d’un jour nuageux (Vous pouvez utiliser de force l’Invocation d’Ombre contre un adversaire beaucoup plus fort une fois. L’invocateur sera considéré comme étant 30 niveaux plus élevé. Si l’Invocation d’Ombre échoue toujours malgré une augmentation de 30 niveaux, l’Invocation d’Ombre échouera).]
Une augmentation de toute une trentaine de niveaux.
Bien sûr, cette augmentation de niveau ne rendait pas sa capacité d’Invocation d’Ombre absolue, mais elle résolvait l’un des problèmes que Seol rencontrait.
Son propre niveau.
Plus la difficulté de l’Aventure était grande, plus les niveaux des ennemis augmentaient.
Pour les Invocateurs d’Ombre comme Seol, cependant, une fois que la différence de niveaux dépassait un certain seuil, il ne pouvait plus invoquer leurs ombres.
Après tout, Seol devait combattre des adversaires plus forts et utiliser leurs ombres pour devenir plus fort lui-même.
Puisque le problème de niveau dans le système était considéré comme une différence de « classe », cette Gelée d’un jour nuageux l’aidait certainement à surmonter cela.
‘L’essentiel, c’est quand je vais utiliser ça.’
Ce que Seol avait remarqué en améliorant ses compétences, c’était qu’il disposait d’un espace d’Ombre assez vaste.
La seule chose qui restait à faire était d’acquérir une nouvelle invocation.
Cependant, la question importante était : quel type d’invocation devrait-il obtenir ensuite ?
Au fur et à mesure que Seol progressait dans plus d’Aventures, la difficulté augmenterait et les ennemis deviendraient plus coriaces. Seol ne savait pas non plus quand il aurait une autre occasion d’obtenir une nouvelle invocation après celle-ci.
‘Je dois… obtenir l’invocation la plus forte possible.’
Il devait obtenir une invocation qui pourrait être son roc jusqu’à la prochaine opportunité.
Évidemment, Karuna et Jamad étaient certainement des invocations puissantes, mais Seol trouvait difficile d’être 100 % confiant en se demandant s’ils pouvaient vaincre tous les ennemis qu’ils pourraient potentiellement affronter à partir de maintenant.
Ce serait peut-être possible si ses invocations atteignaient un rang supérieur et s’il en acquérait davantage, mais tel qu’il était actuellement, beaucoup dépendait de la gelée.
« Fuu… Prudemment… »
Seol plaça la gelée dans un papier d’emballage propre, avec soin et minutie.
– Un plat peut être de qualité Trésor ?
– C’est fou LOL ! Une consommation est un trésor ?
– La cuisine était vraiment un tel talent ?
– Il n’y a presque pas de joueurs qui ont choisi la cuisine comme talent ?
– Je parie qu’ils sont tous morts… Qui diable choisirait la cuisine ? LOL
– Les builds de merde ont probablement choisi ça haha
– Regarde comme il est prudent, lmfao !
Seol poussa un soupir après avoir mis la gelée dans son inventaire.
« Fuu… Quand est-ce que je vais tout nettoyer maintenant ? »
Seol avait cuisiné sans arrêt.
La cuisine ressemblait en ce moment à un champ de bataille.
Traducteur – goguma
Relecteur – Karane
Alors que Seol commençait à nettoyer la cuisine, quelque chose brisa le silence.
Knock, knock, knock.
Quelqu’un frappait à la porte.
Honnêtement, Seol avait déjà remarqué la présence plus tôt. C’était parce qu’il ressentait d’innombrables présences mystérieuses autour de l’annexe depuis plus tôt.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Une voix répondit de l’autre côté de la porte : « Excusez-moi… Cher invité, quelqu’un est venu vous voir. » La voix était manifestement terrifiée.
Seol pouvait l’entendre dans la voix du travailleur qu’il avait pleuré.
« Moi ? »
« Oui… Euh… »
Seol hocha la tête.
« Il était temps qu’ils viennent. »
Il était probable que les plans de Seol se déroulaient sans problème.
Après tout, il n’y avait qu’une seule personne qui viendrait le chercher dans l’annexe alors qu’il n’avait causé aucune perturbation.
« …Je dois aller où ? »
« Ce n’est pas nécessaire. Je suis venu rapidement parce que je suis un peu impatient. »
C’était cette fois la voix d’un autre homme.
Contrairement à la voix du travailleur plus tôt, la voix de l’homme était profonde et portait du poids. Seol pouvait sentir derrière le mur que l’homme n’était pas du tout nerveux.
« Tu peux retourner maintenant. Bon travail. »
« Euh… Quelque chose va-t-il arriver ? »
« Rien ne se passera. Je prévois de partir après une conversation. »
« Merci… »
Seol sentit le travailleur partir.
L’homme derrière le mur se présenta tranquillement.
« Je suis sûr que tu le sais déjà, mais je suis Kibo. Tu comptes ne pas m’inviter à entrer ? »
« …C’est en désordre à l’intérieur. Est-ce que ça va ? »
« La vie est plus désordonnée que tout ce qu’on peut faire, hein ? Je ne peux pas vraiment me plaindre d’un peu de désordre dû à un manque de corvées. »
« Entre. »
« Merci. »
Craquement…
Au moment où Seol ouvrit la porte, il vit Kibo qui remplissait le cadre de la porte.
« Il est énorme. »
Kibo était si massif qu’il paraissait presque inhumain.
Craquement…
Ce n’était pas le bruit de la porte qui se fermait. C’était le plancher qui cédait, en criant.
« Il n’est pas nécessaire d’être sur la défensive autant. Je ne suis qu’une bête qui a perdu ses crocs. »
« Pour une bête qui a perdu ses crocs, tu es plutôt sur la défensive aussi. »
Seol faisait référence aux personnes qui grouillaient dehors, dans l’annexe. Seol pouvait sentir de nombreuses présences.
« J’ai juste quelques personnes qui aiment trop s’inquiéter. Quoi qu’il en soit, pour un endroit où quelqu’un reste seul, cet endroit sent la merde. » Kibo regarda la cuisine.
« Eh bien, ça et ça sont arrivés, donc. »
« Je ne dirai rien puisque j’ai dit que je serais compréhensif. Mais si je n’étais pas là, je penserais qu’il y a un cadavre ici. »
« Prends place. »
« D’accord. »
Il y avait un siège décoratif massif dans l’annexe, de la taille parfaite pour Kibo, comme s’il avait été préparé pour lui. Kibo s’y assit alors.
« Haha… Normalement, quand tu rends visite sans prévenir, tu dois rester debout. C’est une assez bonne préparation. »
Et c’est alors…
BAM ! BAM ! BAM !
Quelqu’un frappait à la porte.
« Ahjussi ! Kibo ! Laisse-moi entrer ! C’est dangereux ! »
« …… »
Seol regarda Kibo.
Kibo enfouit sa tête dans ses mains fines comme s’il était troublé. La première chose que Seol remarqua, cependant, c’était à quel point ses mains étaient énormes.
« Sigh… Quelle galère, sérieusement… »
« Tu ne vas pas ouvrir la porte ?! Je vais la casser, d’accord ? Je vais faire sauter cette porte ! Tu penses que je ne peux pas le faire ? »
« Donc elle… donc… »
« Kibo ! Ouvre la porte, espèce de bâtard ! Je te dis que c’est dangereux ! »
C’était rugueux, mais c’était sûrement la voix d’une femme.
« Est-ce qu’elle m’appelle un bâtard ? » demanda Seol.
« C’est soit moi, soit nous deux. »
« Tu peux leur laisser entrer. »
« Est-ce vraiment d’accord ? »
« J’ai l’impression qu’elle va continuer à faire ça jusqu’à ce qu’on le fasse. »
« Quelle sagesse. »
Kibo s’approcha lentement à la porte et l’ouvrit.
“Entrez, Mira.”
“Tu aurais dû faire ça dès le début !”
“Mais, il faut être silencieux.”
“D’accord.”
C’était comme regarder un grand-père et sa petite-fille.
Seol attira leur attention lorsqu’il s’assit dans la chaise en face de Kibo.
“Es-tu un transfuge ?” demanda Seol.
Lorsque Seol posa la question à la femme nommée Mira, Kibo répondit.
“Oui, c’est une gamine amusante qui s’appelle Yu Mira.”
“Qui t’appelle ‘amusante’, hein ?!”
“Chut, sois silencieuse. Nous sommes ici pour avoir une conversation importante.”
“Urgh…”
Elle semblait avoir 21 ans, 23 tout au plus.
Mira pouting ses lèvres, se colla à Kibo comme du chewing-gum.
Kibo et Seol détournèrent leur attention d’elle et poursuivirent leur discussion.
“J’ai entendu parler de toi par Rita. Tu voulais échanger des objets ?”
“Je pensais simplement qu’il valait mieux échanger que de ne pas obtenir un prix correct pour mon objet.”
“Savais-tu aussi que c’était moi qui en étais le propriétaire ?”
“Qui sait ?”
“Kuku… Je parie que tu le savais. C’est évident, vu comme tu n’as pas du tout été surpris quand je suis arrivé.”
“Je n’aurais pas été surpris par n’importe qui arrivant avec un trésor comme ça.”
Mira intervint alors qu’ils discutaient.
“Argh, alors tu vas l’échanger ou pas ?! On est pressés !”
“Arrête ! Mira, je voulais que tu restes tranquille pour que tu puisses regarder et apprendre.”
“Regarder et apprendre quoi ?”
“Cette fille indisciplinée… Fuu…”
Lorsque deux parties n’avaient pas confiance l’une en l’autre, celui qui était dans une situation plus urgente perdait. Non seulement on n’avait pas le temps de comprendre lentement et parfaitement l’intention de l’autre, mais être pressé obligeait souvent à subir une perte.
Il semblait que Kibo essayait d’enseigner cela à Mira.
Évidemment, Mira ne comprenait pas du tout son intention.
“Puisque Mira a déjà tout révélé, je suppose que je n’ai pas le choix. J’ai désespérément besoin de ton trésor.”
“Pourquoi ?”
“Connais-tu la situation actuelle de Nobira ?”
“Si tu parles de la tension chez les chasseurs de ruines à cause de la guerre des nerfs, alors oui, je le sais.”
Kibo jeta un regard à Mira avant de parler à nouveau à Seol.
“Heka et Doju sont belliqueux et Shur et moi sommes modérés. Nous ne nous sommes jamais bien entendus dès le départ.”
“Alors comment se fait-il qu’il n’y ait jamais eu de combat jusqu’à présent ?”
“C’était parce que Borgo était là. Ce bâtard vicieux et brutal visait toujours les ouvertures comme une hyène.”
“Donc vous étiez tous méfiants que Borgo frappe si vous vous battiez tous les quatre.”
“Ironiquement, c’était lui qui maintenait la paix. Après tout, avoir une troisième force est une façon d’éviter une guerre.”
Borgo mourut d’une mort malheureuse aux yeux de Seol.
Même si sa faction était la plus faible des cinq, les autres factions l’évitaient à cause de sa méchanceté et de sa ténacité.
“Et maintenant ?”
“Shur et moi sommes plus faibles.”
“En termes de stratégie ?”
“La stratégie en fait partie aussi, mais… plus important encore, il n’y a personne pour contrôler Heka.”
Pourquoi Kibo semblait-il si faible ? Comment quelqu’un d’aussi grand pouvait-il être si meek ?
Kibo remarqua que Seol le fixait et laissa échapper un rire amer.
“Je t’avais dit, j’ai perdu mes crocs.”
“Comment ?”
Mira intervint, essayant d’empêcher Kibo de continuer.
“Kibo… Ce n’est pas quelque chose que tu devrais dire à quelqu’un en qui tu n’as pas confiance.”
“Mira, la confiance ne peut se former là où il n’y en a pas.”
“…Que veux-tu dire ?”
Tout comme je ne lui fais pas confiance, il ne me fait pas confiance. Alors, où la confiance intervient-elle en premier dans une telle situation ?
Eh bien, c’est…
La personne qui se trouve dans une situation plus urgente est celle qui ouvre d’abord la voie à la confiance. Malheureusement, c’est ainsi que le monde fonctionne.
Kibo laissa échapper un rire triste en roulant sa manche.
« …Ton bras. »
Son bras droit était complètement noir.
Son bras noir remontait jusqu’à son coude.
Il semblait complètement différent de la main hantée de Yeo-myeong. Seol ressentait une sensation plus sinistre à son sujet.
Venin d’ombre. C’est le prix que j’ai payé pour convoiter un trésor.
J’ai entendu dire que tu étais un Invocateur d’Ombres. As-tu utilisé le trésor ?
Hahaha… nous, les chasseurs de ruines, l’appelons simplement comme ça. Parce que c’est un trésor ne veut pas dire qu’il est utilisé comme tel. Certains utilisent la vie de leurs propriétaires comme carburant pour transformer le monde en sang. J’en ai vu beaucoup, et la moitié d’entre eux étaient comme ça.
Tu veux dire que la Langue de Gallotta est un trésor comme ça ?
Puisque je n’ai pas encore trouvé de moyen de le purifier, oui.
Alors pourquoi l’as-tu pris ?
J’ai été imprudent. Borgo a disparu, Heka et Doju ont formé une alliance et ont commencé à me faire pression… J’ai commis une erreur en pensant que je devais répondre immédiatement.
Et Shur ?
Après la mort du conseiller proche de Shur, il est devenu rien de plus qu’un lâche qui a eu de la chance en dirigeant une faction. Ils pourraient le suivre maintenant, mais si la situation empire, ils pourraient tout aussi bien rejoindre l’autre faction. Et si cela arrive, ce sera la fin pour Nobira.
Comment cela serait-il exactement la fin ?
Seol était curieux de savoir quel genre d’avenir Kibo envisageait.
Heka et Doju traitent tous les transfuges comme des esclaves. Ils prennent tout aux transfuges. La main-d’œuvre, l’or, et parfois ils les vendent tout simplement. Il y a déjà eu pas mal de transfuges morts en tentant de s’opposer à Heka.
…Ils ont dépassé les limites.
Leur faction affirme que les personnes qui vivaient à l’origine dans ce monde devraient s’unir pour transformer les transfuges en esclaves.
Il serait exact de dire qu’ils veulent pratiquement transformer les transfuges en bétail, n’est-ce pas ?
Je ne le nierai pas. Je ne sais pas pour Doju, mais Heka est certainement assez fou pour vouloir ça.
Le corps de Mira tremblait de peur.
Heka est… un salaud fou. Quelques transfuges ont participé à sa razzia pour finir en cadavres.
Il y a aussi des rumeurs selon lesquelles il tue des transfuges pour le plaisir. C’est pratiquement un fait, d’ailleurs.
La façon étrange dont Kibo parlait te faisait plus facilement prendre son parti à mesure que tu l’écoutais.
Alors, tu as besoin de mon trésor pour empêcher ça ? demanda Seol.
Je voulais simplement échanger des trésors de valeur équivalente.
Valeur équivalente ? Tu prétends vraiment que le trésor qui t’a coûté ton bras vaut autant que mon trésor ?
Un objet qui ne peut pas être vendu ne vaut rien. Puisqu’ils ne sont pas tous deux vendus, tu ne serais pas d’accord pour dire qu’ils ont la même valeur ?
Ce n’est qu’une mauvaise interprétation.
Même si c’est le cas, qu’en penses-tu de l’échanger ?
Seol avait pratiquement déjà obtenu la Langue de Gallotta il y a quelque temps. Si il pouvait simplement finaliser l’échange tel qu’il était, ce serait bien mieux pour lui. Néanmoins, Seol avait une raison différente pour ne pas accepter l’échange immédiatement.
‘C’est aussi ennuyeux si Heka prend le contrôle de Nobira.’
Son raisonnement pouvait sembler décalé, mais en fin de compte, Seol était aussi un transfuge. Il n’y avait aucune chance qu’il ait une opinion favorable envers quelqu’un qui commettait des crimes spécifiquement ciblant les transfuges.
De plus, après la fin du combat entre les factions, une faction prendra inévitablement le contrôle de tout et deviendra plus grande qu’elle ne l’est actuellement.
« Et si cela arrive, il pourrait être difficile pour moi de les éliminer. »
En fin de compte, la personne qui subirait le plus de préjudices ne serait autre que Seol lui-même. Seol ne voulait pas que la situation à Nobira tourne au vinaigre.
Mira regarda Seol en pensant.
« Kibo, je ne pense pas qu’il veuille échanger. Partons simplement. Nous avons passé beaucoup trop de temps à l’extérieur. Heka aurait pu le remarquer maintenant, » dit Mira à Kibo.
« Mira… »
« Je t’avais dit de baisser tes attentes ! Les transferts ne pensent qu’à eux-mêmes ! »
« Mira, tu es aussi une transférée. Ils n’ont tout simplement pas encore réussi à s’adapter à ce monde. »
« …… »
« Ils n’ont tout simplement pas encore réussi à devenir une famille. »
Seol écouta leur conversation. Il sortit alors quelque chose de son inventaire.
« Est-il vrai que les chasseurs de ruines connaissent la valeur d’un objet ? »
« Eh bien, nous sommes bons pour juger la valeur correcte de la plupart des objets. »
« Alors, quelle est la valeur de cet objet ? »
« Quoi ? »
Place.
Kibo examina attentivement la bouteille en verre que Seol avait posée sur la table.
« Hmm… C’est un type de médicament, ou… ou… »
« K-Kibo… »
« Mira, donne-moi un moment. »
« Non, ce n’est pas ça… ton ombre… »
« Quoi ? »
« Kibo, ton ombre est… »
Kibo tenait la bouteille en verre dans sa main gauche.
Et donc, son ombre devrait refléter la même chose.
Cependant, l’ombre de Kibo plaçait l’ombre de la bouteille aussi loin de sa main droite que possible. C’était presque comme si l’ombre de Kibo avait peur du liquide à l’intérieur de la bouteille en verre.
Une ombre avait peur.
Kibo regarda instantanément Seol.
Seol le regarda en retour, simplement, avec ses yeux dorés.
Seol posa silencieusement une autre question,
« Connais-tu la valeur de cet objet ? »
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !