Chapitre 86

Chapitre 86 Mon devoir

« Papa, il y a une réunion parents-professeurs vendredi après-midi prochain. Tu pourras venir alors ? »

Je repris brutalement conscience, mes yeux s’ouvrant en grand alors que la douleur aiguë dans mon cou transperçait la brume ; je ne pouvais pas me permettre de céder au désespoir.

Bien que le siège se penchât lentement, j’étais maintenant complètement allongé, ce qui rendait la prise de Zhang Huanan moins efficace. De cet angle, il peinait à maintenir sa prise, obligé de reculer.

Lorsque le siège se stabilisa, je tâtonnai avec ma main gauche jusqu’à trouver un autre bouton. En appuyant sur ce bouton, le siège entier glisserait lentement vers l’arrière.

« Ta mère— » grogna Zhang Huanan, ses mots coupés alors que le siège le repoussait encore plus en arrière, lui laissant peu de place pour manœuvrer.

Je finis par me libérer de la prise du fil, une douleur sourde irradiant de ma gorge. Mais c’était une question de vie ou de mort ; tout ce qui était moins que mortel n’était qu’une blessure superficielle. En un éclair, je levai mon pistolet et me retournai, mais l’obscurité m’enveloppa, mon esprit peinant encore à retrouver sa clarté après l’asphyxie.

Me fiant au son et à l’instinct, je visai droit devant, prêt à affronter Zhang Huanan.

Soudain, toute la voiture se mit à trembler violemment.

Je n’avais jamais rencontré un tel phénomène après avoir vécu en Mongolie intérieure pendant plus de trente ans. Ce tremblement était si intense qu’il me laissa encore plus désorienté, rendant de plus en plus difficile de retrouver mon équilibre.

Après avoir tiré deux coups de feu qui retentirent dans l’obscurité sans toucher leur cible, Zhang Huanan se mit soudain à bouger, saisissant ma main avec une poigne de fer.

Ayant déjà combattu avec lui par le passé, je savais qu’il n’était pas particulièrement fort, mais chacun de ses mouvements était insidieux et calculé. D’une main, il appuya sur mon pistolet pendant que l’autre s’acharnait sur mon petit doigt de la main gauche, le tordant violemment une fois qu’il eut sa prise.

Pris au dépourvu par cette manœuvre, je rétractai instinctivement ma main gauche. À cet instant précis, ma vision revint enfin, révélant Zhang Huanan tirant un marteau de je ne sais où.

Avant que je ne puisse réagir, le marteau fonça vers ma tête à une vitesse terrifiante.

En un instant, le monde tourna autour de moi, comme si mon âme allait se détacher de mon corps. Je reconnus cette désorientation comme le signe avant-coureur de l’évanouissement ; ces secondes seraient ma dernière chance.

La voiture commença à glisser de manière erratique à cause des tremblements violents du tremblement de terre. À travers la fenêtre, j’aperçus des bâtiments de chaque côté de la ruelle s’effondrer, des fissures se répandre sur leurs façades, et même le ciel lointain semblait se fendre…

Attends… le ciel se déchirait-il ?

Avant que je ne puisse pleinement assimiler cette image surréaliste, Zhang Huanan brandit à nouveau le marteau, et je parvins à esquiver de justesse le coup.

En retrouvant ma concentration, je réalisai que si je ne tuais pas Zhang Huanan ici et maintenant, il ne manquerait pas de prendre la vie de Xuanxuan. D’innombrables autres seraient victimes de ses machinations. Même si cela signifiait ma propre mort, je devais traîner Zhang Huanan en enfer avec moi.

Je enfonçai vigoureusement mon doigt dans l’œil de Zhang Huanan, ressentant une chaleur intense alors qu’il pénétrait son globe oculaire. Chapitres frais postés sur NoveIꜰire.net

Il poussa un hurlement aigu de douleur, relâchant instinctivement sa prise sur le pistolet. Sans hésiter, je visai droit à sa poitrine et tirai.

La balle traversa son poumon avec une précision dégoûtante, mais avant que je ne puisse savourer cette victoire éphémère, le marteau se balança de nouveau avec une intention vicieuse—cette fois, vers ma tempe.

Dans le chaos qui a suivi, j’ai perdu tout sens de l’orientation. Que ce soit les secousses violentes du tremblement de terre ou l’impact aveuglant sur ma tête, je ne pouvais pas discerner. Je voulais désespérément tirer à nouveau, mais mon équilibre était totalement compromis.

L’obscurité m’a enveloppé, et je n’avais aucune idée de l’endroit où mon corps allait s’effondrer.

Le marteau poursuivait son assaut impitoyable contre mon crâne, mais étrangement, je ne ressentais rien au-delà d’une engourdissements lointain. Un liquide chaud imbibait mes yeux, brouillant ma vision, et j’entendais le bruit sourd du {bourdonnement} résonnant dans mon crâne, un battement de tambour morbide annonçant la catastrophe imminente.

Tout tremblait ; tout se brisait.

Une cacophonie assourdissante surgissait de loin, évoquant des vagues déferlantes — cris, hurlements, sons de véhicules en collision, et l’effondrement tonitruant des bâtiments éclataient simultanément.

Non — je ne pouvais pas mourir maintenant. Je devais régler mes comptes avec Zhang Huanan, puis m’évader pour sauver les autres.

Je devais appeler l’équipe pour demander du renfort. Des vies dépendaient d’une action immédiate ; chaque seconde perdue au milieu du chaos d’un tremblement de terre était une seconde qui mettait en danger les efforts de sauvetage précieux.

C’était mon devoir ; je ne pouvais pas simplement rester là sans rien faire…

Mais est-ce que je survivrais même à ça ?

Suis-je même en vie en ce moment ?

Quand j’ai rouvert les yeux, je me suis retrouvé face à neuf inconnus.

La pièce ressemblait à une salle d’interrogatoire, mais nous n’avions jamais préparé de table ronde pour ce genre de situation. Une table ronde ne suscite pas de sentiment de pression ; au contraire, elle favorise un sentiment de convivialité et de confort. C’est pourquoi les salles d’interrogatoire ont généralement des tables carrées, tandis que les tables à manger sont rondes.

Au début, je pensais qu’il s’agissait encore d’une des astuces tordues de Zhang Huanan… Mais après réflexion, cela m’a frappé : nous aurions tous dû être morts.

Je levai la main pour toucher ma tête ; le crâne semblait légèrement enfoncé, mais il n’y avait aucun signe de saignement. Mes doigts glissèrent alors le long de mon cou, découvrant une douleur aiguë. Il semblait que les blessures que j’avais subies étaient toujours présentes, mais je n’avais pas succombé à la mort.

Que se passe-t-il exactement ?

Un traumatisme au cou et au crâne est généralement fatal, et pourtant je suis assis ici, remarquablement intact. Je peux voir, entendre, et même sentir les blessures sur mon corps.

Un vétéran du commissariat m’avait dit un jour que lorsqu’une personne meurt, elle vit une rétrospective rapide de sa vie — comme un vieux film qui défile. Mais je ne reconnais aucun des neuf inconnus devant moi. Chaque visage m’est inconnu, leurs expressions reflétant ma propre confusion alors qu’ils scrutaient la pièce.

Ce n’était donc pas une rétrospective rapide ; peut-être étais-je piégé dans un rêve étrange ?

Une minute plus tard, une silhouette portant un masque de chèvre exécutait impitoyablement quelqu’un, et dans ce moment terrible, j’ai compris mon devoir. Même si c’était un rêve étrange, ou si j’étais d’une manière ou d’une autre descendu en enfer, mon but restait inachevé.

Je peux continuer à rembourser mes dettes ici ; je devais éradiquer ces malfaiteurs et sauver toutes les âmes innocentes. Cette fois, je ne hésiterais pas, et je ne me laisserais pas envahir par le regret de mes choix. Je suis policier, et même dans ce paysage surréaliste, je respecterais mes obligations.

À ma grande surprise, l’identité que j’ai tirée était celle d’un {Menteur}, me plongeant dans un dilemme moral. Devrais-je privilégier la vie des innocents ou me concentrer sur la survie jusqu’à ce que je puisse personnellement éliminer ce psychopathe masqué ?

Après quelques secondes de lutte intérieure, la clarté m’a envahi — ne jamais céder à la manipulation du suspect. Il voulait que nous nous retournions les uns contre les autres, mais j’étais déterminé à sauver tout le monde.

Tant que nous survivons tous, il reste un espoir.

Malheureusement, même si je sortais vainqueur de ce jeu, il n’y aurait plus de chemin de retour vers la vie que je connaissais autrefois.

J’avais ôté une vie.

Je ne pouvais plus faire face à Xuanxuan ; tout ce qui m’attendait était le jugement implacable de la loi.

Ainsi, mon voyage doit s’arrêter ici.

La vie n’offre pas de deuxièmes chances, et je ne peux pas changer mon passé.

Malheureusement, je n’ai même pas une cigarette dans ma poche, ni apporté le briquet que Xuanxuan a acheté avec son argent de poche. Les jours à venir s’annoncent incroyablement difficiles—si seulement je pouvais me permettre un dernier DCXC.

Alors laissez-moi achever ce que je dois faire, puis partir discrètement.

Je m’appelle Li Shangwu.

Je vais maintenant déformer la vérité.