Chapitre 87
Chapitre 87 Les chemins des rois ne se croisent jamais
Le soleil teinté de poussière réapparut dans le ciel cramoisi le troisième jour, annonçant encore une journée de puanteur et de tranquillité étrange. Pourtant, à l’intérieur du salon de massage, Lin Qin et Zhang Chenze étaient en état de panique — Qi Xia avait disparu. Ils cherchaient dans chaque recoin de l’établissement, les restes de son sang glacé sur le lit, mais sa présence leur échappait totalement.
Au bout du couloir, l’habitant indigène continuait de masser le corps sans vie, une scène troublante qui intensifiait leur malaise.
« Il est parti… » murmura Zhang Chenze, fixant la porte, les yeux emplis d’un désir désespéré. « Comme il l’a dit, il était fatigué et a choisi d’abandonner. »
« Non, c’est impossible ! » protesta Lin Qin, le visage marqué par l’incrédulité. « Il a peut-être été trop inquiet pour nous et a décidé de jouer seul… »
« Tous les vingt {Dào} sont ici. » Zhang Chenze prit la petite pochette en tissu sur le lit et la agita devant Lin Qin. « Qi Xia n’a emporté aucun {Dào} avec lui. Comment peut-il participer à des jeux ? »
Lin Qin se retrouva momentanément sans voix, ne sachant pas comment répondre.
Où pourrait bien être Qi Xia ? Dans son état actuel, blessé et sans {Dào}, que pourrait-il accomplir en traînant ce corps lourdement blessé ?
« Avocat Zhang, accepteriez-vous de jouer avec moi ? » Lin Qin reprit son calme et parla lentement.
« Je ne suis certainement pas aussi fort que Qi Xia, » répondit-elle, « alors nous ne devrions participer qu’à des jeux de {Mortal-grade}. Si nous gagnons, c’est une victoire ; si nous perdons, nous ne perdrons pas notre vie. Si Qi Xia revient un jour, nous aurons assez de {Dào} pour l’accueillir. »
Zhang Chenze réfléchit un instant avant d’acquiescer.
Qi Xia pouvait-il vraiment revenir ?
À seulement sept jours de l’anéantissement, les blessures de Qi Xia ne feraient qu’empirer dans les jours à venir, rendant une récupération complète impossible.
Pourrait-il vraiment revenir ?
Les deux firent leurs bagages et sortirent du salon de massage, face au soleil brillant.
Qi Xia titubait dans la rue, tenant une carte dessinée avec du sang. Il n’avait jamais imaginé que perdre autant de sang laisserait ses membres inertes ; après un peu plus d’une heure de marche, il était déjà trempé de sueur. En regardant la carte dans sa main, il comprenait que c’était son dernier espoir.
{Passage vers le Ciel}.
Après trois jours d’exploration, Qi Xia avait une compréhension générale de la situation ici. Rassembler trois mille six cents {Dào} à partir de ces jeux revenait à tenter d’atteindre le ciel — cela semblait presque impossible. Les récompenses de chaque jeu étaient extrêmement rares. Même si l’on pouvait potentiellement augmenter ses profits dans des jeux de {Mortal-grade} en misant sa vie contre les Branches Terrestres, il n’y avait pas de telles opportunités dans les jeux de {Terrestrial-grade} où les participants risquaient leur vie lors du jeu. En d’autres termes, que ce soit dans des jeux de {Mortal-grade} ou de {Terrestrial-grade}, pour obtenir des récompenses importantes, il fallait risquer sa vie sans hésitation.
Le jeu le plus périlleux auquel Qi Xia ait été confronté jusqu’à présent était la chasse du Bœuf Terrestre au ours noir. Sans la présence de Qiao Jiajin et Zhang Shan, cela aurait été certain de mourir. Pourtant, malgré le danger, chaque participant ne pouvait gagner qu’un maximum de vingt {Dào}.
Si Qi Xia avait vraiment l’intention de rassembler {Dào} en participant aux jeux, il aurait dû endurer cent quatre-vingts rounds consécutifs, chacun aussi périlleux que le jeu du Bœuf Terrestre, en remportant {la victoire parfaite} à chaque fois. Le nombre de morts durant une telle aventure serait inimaginable, et les blessures, innombrables. Quel espoir avait-il de survivre jusqu’à la toute fin ?
Après une nuit de calculs vains, il ne pouvait toujours pas déterminer ses chances de survie. Plus il y pensait, plus il devenait évident que {Passage vers le Ciel} était sa meilleure option. Zhang Shan avait une fois mentionné qu’ils avaient vu quelqu’un s’échapper de cet endroit et avaient même trouvé le journal de l'{évadé}, qui était maintenant entre les mains de leur chef, Chu Tianqiu (楚天秋).
Suivant la carte laissée par Zhang Shan, Qi Xia poursuivit sa route et arriva enfin au siège de {Passage vers le Ciel} à midi. C’était une école abandonnée. La pancarte de l’école était tellement dégradée que Qi Xia ne pouvait pas dire si c’était autrefois une école primaire ou secondaire ; tout ce qu’il voyait, c’étaient les bâtiments scolaires et le terrain de basketball.
Un adolescent se tenait devant la porte, scrutant vigilamment les environs. Vêtu d’un maillot de sport et avec les cheveux tressés, il semblait n’avoir pas plus de seize ans.
Qi Xia resserra le bandage sur son épaule et s’approcha de l’adolescent. En s’approchant, celui-ci intensifia sa vigilance et demanda : « Personne ordinaire ? »
« Personne ordinaire ? » Qi Xia trouva l’accent de l’adolescent étrange, mais il hocha la tête quand même. « Je suis une personne ordinaire. »
« Avez-vous… besoin d’aide, nayang ? » L’adolescent avait non seulement un accent étrange, mais parlait aussi avec une grammaire inhabituelle.
« Je… » Qi Xia réfléchit un instant avant de parler. « Je veux voir Chu Tianqiu. »
« Tu veux voir Chuge ?… » L’adolescent fronça légèrement les sourcils. « Puis-je connaître ton nom ? »
« Qi Xia. »
Après un moment de réflexion, l’adolescent hocha la tête vers Qi Xia et dit : « Attends ici, ge. » Il passa la porte de l’école et verrouilla la porte derrière lui avant de se diriger rapidement vers l’un des bâtiments.
À l’intérieur de la salle de classe située à l’extrémité sud du premier étage, un homme vêtu d’une chemise noire et portant des lunettes écrivait frénétiquement quelque chose sur le tableau noir. Non loin de lui, une femme d’une beauté éblouissante appliquait du vernis à ongles.
« Chuge ! Yun Yaojie ! » appela l’adolescent à la porte.
« Entrez, » répondit Yun Yao (云瑶) sans lever les yeux, son ton indifférent.
L’adolescent ouvrit la porte, jeta un coup d’œil aux deux à l’intérieur, puis s’inclina légèrement, s’adressant à l’homme en chemise noire. « Chuge, il y a quelqu’un dehors qui veut te voir, younayang. »
Chu Tianqiu continua d’écrire en demandant nonchalamment : « Quel est son nom ? »
« Qi Xia. »
« Qi Xia ? » Chu Tianqiu interrompit ses mouvements, faisant quelques pas vers la gauche. Il commença à fouiller dans l’écriture dense sur le tableau noir.
Bientôt, il trouva une ligne particulière : {Numéro de série 87 ; Menteur, Jeunes pousses de bambou après la pluie, Effondrement du Ciel, Serpent Trompeur.}
Chu Tianqiu traça une ligne horizontale sous cette entrée et se mit à réfléchir.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Yun Yao, son attention maintenant tournée vers lui. « As-tu déjà entendu ce nom ? »
« C’est une figure assez redoutable, » répondit Chu Tianqiu avec un léger sourire. « Les trois Branches Terrestres supervisant la probation 87 approchent toutes du seuil {Terrestre}. Peux-tu imaginer les jeux qu’ils concevraient ? »
Yun Yao cligna des yeux, surprise. « Alors cette probation serait une élimination totale ? »
« Incorrect, » secoua la tête Chu Tianqiu. « Grâce à l’existence de {Qi Xia}, tous les neuf ont réussi à survivre à cette ronde de probation. »
Tout le monde a survécu ? Est-ce même possible ? Yun Yao regarda Chu Tianqiu avec de grands yeux, se rappelant soudain quelque chose. « {Qi Xia}—n’était-il pas la personne ordinaire dont Specs parlait sans cesse ? »
L’adolescent aux tresses sembla saisir la situation, hochant la tête en disant : « Chuge, je vais l’amener maintenant, nayang. »
« Non— » Chu Tianqiu leva une main pour l’arrêter, ajoutant : « Kim Wonhun (金元勋), peux-tu lui poser une question pour moi ? »Ce chapitre est mis à jour par novel·fire·net
« Une question ? »
Chu Tianqiu hocha la tête. « Demande à Qi Xia, {Quand es-tu arrivé ?} »
« Ge, mais et s’il ne comprend pas la question nayang ? »
« Peu importe. Tu peux profiter de cette occasion pour pratiquer ton chinois, » répondit Chu Tianqiu avec un sourire.
Bien que Kim Wonhun se sente un peu incertain, il savait que Chu Tianqiu agissait toujours après mûre réflexion, alors il hocha la tête et sortit.
« Je ne comprends pas, » dit Yun Yao en soufflant sur ses ongles. « Tu viens de dire que Qi Xia est {une figure redoutable}, mais tu ne prévois pas de l’engager ? »
Chu Tianqiu sourit légèrement. « Yun Yao, c’est exactement ce que nous entendons par {les chemins des rois ne se croisent jamais}. »