Chapitre 67
Chapitre 67 Lapin
En tournant un coin, le trio arriva à un poste de police en ruines. Debout à l’entrée se trouvait une figure à tête de lapin.
« Voilà ! » annonça Ole Lu. « On dirait que c’est déjà fini… »
Qi Xia jeta un coup d’œil à la figure à tête de lapin, remarquant qu’il s’agissait probablement d’une autre femme. Son masque était abîmé, et sa combinaison couverte de poussière. Clairement, elle était {Lapine Mortelle}, ce qui signifiait que si l’Officier Li avait effectivement participé à son jeu, sa vie n’était probablement pas en danger immédiat.
« Tu veux jouer à mon jeu ? » demanda Lapine Mortelle avec un sourire.
« Non… » Qi Xia secoua la tête. « Je voulais demander — est-ce que l’homme et la femme qui sont venus ici plus tôt sont encore là ? »
« Homme et femme ? » Lapine Mortelle posa un bras avec grâce sur sa poitrine tout en soutenant son menton de l’autre, adoptant un air charmeur. « Oh… tu veux dire ce jeune homme bien bâti, n’est-ce pas ? »
« C’est ça. »
« Ah, ce gars manquait de compréhension de l’atmosphère et du ton. » Lapine Mortelle agita la main avec coquetterie. « Je lui ai même dit qu’il pouvait garder son {Dào}, tout ce que je demandais, c’était qu’il passe une journée avec moi, mais il était aussi rigide qu’une planche… »
« Jeune homme, tu es plutôt beau toi aussi… » Soudain, Lapine Mortelle tendit la main pour caresser la joue de Qi Xia, ce qui le surprit.
« Bien que tu ne sois pas aussi bien bâti, si tu passes juste une journée avec moi, je ne te donnerai pas seulement {Dào}, mais je te dirai aussi où cet homme est allé. Qu’en dis-tu ? »
Qi Xia repoussa rapidement sa main, se tournant vers Ole Lu et Lin Qin. « Oublie ça, cherchons simplement à proximité, » dit-il, décidant de ne pas perdre plus de temps.
Ole Lu et Lin Qin, pleinement conscients des dangers d’entrer en conflit avec les {Branches Terrestres}, suivirent immédiatement Qi Xia en commençant à s’éloigner.
La voix de Lapine Mortelle retentit derrière eux. « Si vous allez chercher par vous-mêmes… vous feriez mieux de vous dépêcher. Ce jeune homme est gravement blessé. Si vous arrivez trop tard, il pourrait être hors de toute réparation. »
« Quoi ? » Qi Xia s’arrêta net, son corps se raidissant à l’écoute de ses mots.
« Pourquoi est-il blessé ? » Il se retourna, perplexe. « Ton jeu était vraiment si dangereux ? »
« Oh non, pas tout à fait, » répondit Lapine Mortelle en balançant ses hanches en avançant d’un pas. « Mon jeu est un défi de type {fuite}. Ce jie jiede a conçu des pièges très complexes. Mais ce jeune homme — se fiant à sa force — a décidé de forcer le passage. Que pouvais-je faire ? »
Qi Xia resta silencieux, son regard descendant jusqu’à ce qu’il remarque des taches de sang fraîches sur le sol. Son expression devint froide, et il dit sèchement : « Allons-y. »
Le groupe suivit la trace de sang, avançant régulièrement. D’après la quantité, Qi Xia en déduisit que la blessure de l’Officier Li n’était pas grave — Lapine Mortelle avait probablement exagéré, utilisant un langage alarmant pour les intimider.
Bientôt, la piste les mena à l’entrée d’une vieille pharmacie. À l’intérieur, le bruit d’objets qui s’entrechoquaient résonnait, signalant la présence de quelqu’un à l’intérieur.
« Officier Li ? » appela Qi Xia.
Le bruit à l’intérieur s’interrompit brièvement, puis, en sortant en premier, ce fut Maître Zhang.
« Qi Xia ?! » s’écria Maître Zhang, ayant l’air en désordre d’une manière qui le surprit. Son apparence auparavant soignée était maintenant trempée, comme si elle avait été immergée dans l’eau.
« Que s’est-il passé ? » demanda Qi Xia. « Où est l’Officier Li ? »
Les yeux de Maître Zhang s’écarquillèrent de panique, et elle attrapa soudainement le bras de Qi Xia. « Tu dois m’aider ! L’Officier Li… il ne va pas s’en sortir ! »
« Quoi ?! »
Qi Xia fut stupéfait. La trace de sang qu’il avait suivie plus tôt ne laissait penser qu’à une blessure mineure — probablement juste une coupure au bras. Comment cela avait-il pu dégénérer à ce point ?
Les trois suivants, l’avocat Zhang, entrèrent dans la pièce, immédiatement frappés par l’odeur écrasante de rouille.
Après seulement quelques pas, ils aperçurent l’agent Li, dont le corps était trempé de cramoisi. Le sang l’avait tellement recouvert qu’il était impossible de distinguer où se trouvait la blessure. Ses lèvres pâles, son visage livide, il était assis par terre, complètement vidé de sa force.
« Qu—Qu’est-ce qui s’est passé… » bégaya Lin Qin en se précipitant en avant, tremblante. « Agent Li… où êtes-vous blessé ? »
L’agent Li tourna la tête vers Qi Xia et Lin Qin, parvenant à un sourire faible et douloureux. Il tendit lentement une main, comme pour communiquer.
Qi Xia baissa les yeux et sentit son cœur se serrer violemment.
Ce n’était plus seulement une question de savoir où l’agent Li avait été blessé—
Toute sa main droite avait disparu.
Au niveau du poignet, il y avait une plaie déchiquetée, brutale, comme si la main avait été arrachée plutôt que coupée proprement. Dans un effort désespéré pour arrêter le saignement, un morceau de fil de fer avait été enroulé étroitement autour de son avant-bras, coupant profondément dans la chair. La peau autour était enflée et décolorée, prenant une teinte violette maladive.
Et c’était grâce à ce garrot de fortune que, malgré tout, un filet de sang s’échappait du moignon brut de son bras.
« Mon Dieu… » Lin Qin tendit instinctivement la main, voulant aider, mais se rendit vite compte qu’elle pouvait peu faire. « Avocat Zhang, que s’est-il passé ? » demanda-t-elle, la voix tremblante.
« C’était le jeu de ce lapin… » Zhang Chenze mordit sa lèvre, sa frustration évidente. « Cette femme—c’est une véritable folle… »
L’expression de Qi Xia devint grave, son regard se faisant plus froid à mesure qu’il s’approchait de l’agent Li. Des mots lui montaient à la gorge, mais chacun semblait étouffé, trop lourd pour être prononcé. Il avait imaginé d’innombrables scénarios pour leur réunion, mais rien ne l’avait préparé à la dure réalité qui s’offrait à lui.
« Avocat Zhang, » dit soudain l’agent Li, sa voix faible mais déterminée, « emmenez-les dehors. Je veux parler seul avec Qi Xia. »
« Seul ? » Le groupe échangea des regards perplexes, incertains de ce qu’il restait encore à dire.
Zhang Chenze hésita un instant avant d’acquiescer, conduisant Lin Qin et Ole Lu hors de la pièce.
Une fois qu’ils furent partis, l’agent Li laissa échapper un léger rire, regardant Qi Xia avec une expression fatiguée. « Pourquoi cette ride sur le front ? On dirait que tu as subi une grande injustice. »
« Je… » Qi Xia soupira, peinant à trouver les mots justes. Après un moment, il parvint à dire : « Je te vengerai. Ce lapin— »
« Non… » interrompit l’agent Li en secouant la tête. « Cette femme est folle. Ne te mêle pas à ses jeux. »
Qi Xia sentit à nouveau ses mots non dits se bloquer dans sa gorge, le laissant sans voix.
Avec un sourire faible, presque résigné, l’agent Li demanda : « As-tu déjà trouvé une issue ? »
« Non… » répondit Qi Xia, sa voix chargée de déception personnelle. « Je crains d’avoir fait une erreur. Non seulement je n’ai pas réussi à sortir d’ici, mais j’ai aussi involontairement contribué à la mort de Qiao Jiajin et Tian Tian. »
Avec seulement l’agent Li encore là, Qi Xia exprima enfin la profonde tristesse qu’il avait gardée en lui. « J’ai tout sous-estimé… »
Les lèvres pâles de l’agent Li se courbèrent en un faible sourire. Il ajusta légèrement sa position pour être plus à l’aise.
« Qu’y a-t-il ? » demanda-t-il. « Y a-t-il quelque chose que tu ne peux pas résoudre ? »
Qi Xia secoua la tête, incapable de trouver les mots justes pour décrire la situation avec Xiao Xiao.
Maintenant que même l’officier Li, que il tenait en si haute estime, est au bord de la mort, Qi Xia sent que son mal de tête va bientôt refaire surface. Il secoua la tête, essayant de clarifier son esprit, et demanda avec une nonchalance forcée : « Pourquoi as-tu demandé à parler seul avec moi ? »
« Il y a certaines choses que je souhaite confesser avant de mourir, » l’officier Li fouilla dans sa poche et sortit un étui à cigarettes usé. À l’intérieur se trouvaient deux cigarettes moisis, probablement récupérées dans un bâtiment abandonné. Il en mit une entre ses lèvres, puis fouilla dans une autre poche, en jurant doucement entre ses dents.
« J’ai oublié que je n’ai pas de briquet, » murmura-t-il amèrement. « On dirait que je ne pourrai pas en fumer une avant de partir… » La source légitime est novèlfire.net