Chapitre 403
Chapitre 406 L'ignorance est la mort
« Étrange… » Le regard de l'homme devint vide alors qu'il tournait la tête vers Yun Yao. « Et qu'as-tu dit à l'instant ? »
Yun Yao déglutit difficilement, la voix tremblante. « J-je n'ai rien dit… »
« Son nom était Chen Junnan ? » murmura l'homme, presque pour lui-même. « Comme c'est étrange… Je ne comprends pas… Vous savez toutes clairement de qui il s'agit, pourtant vous refusez de me le dire ? Cherchez-vous à me tromper ? »
Un frisson parcourut l'échine des femmes ; aucune n'osa souffler mot. Cet homme semblait capable de lire dans les pensées.
Ses yeux se révulsèrent alors qu'il balayait chacune d'entre elles du regard. « Vous connaissez toutes ce Chen Junnan, n'est-ce pas ? »
Réalisant que la situation échappait à tout contrôle, Qin Dingdong hurla à pleins poumons : « Fuyez ! C'est le {Serpent Céleste} !! »
Mais avant que quiconque ne puisse réagir, des lianes jaillirent du sol, s'enroulant et fouettant l'air jusqu'à ce que chacune d'elles soit clouée sur place.
« Je vois… très bien… » Le visage du Serpent Céleste se tordit de rage tandis qu'il hochait la tête par saccades. « Alors vous me trompez toutes, n'est-ce pas ? Je vous ai traitées avec courtoisie et vous me répondez par des mensonges ? Vous… vous… »
« A-Attends… » Lin Qin serra les dents pour endurer la douleur dans sa jambe droite et parla : « Tu… Tu cherches Chen Junnan, n'est-ce pas ? Je vais te dire où il est… ça ne sert à rien de nous attacher… »
« Quoi ? » Le Serpent Céleste fixa Lin Qin pendant plusieurs secondes.
Lin Qin eut l'impression que son âme même allait être dévorée par son regard.
Le Serpent Céleste haussa lentement un sourcil. « Qu'est-ce que {Chats} ? Et où se trouve cette {Prison} ? »
« Je… » Lin Qin ferma précipitamment les yeux, refusant d'être percée à jour. « Laisse les autres partir… une fois qu'elles seront parties, je te le dirai… »
Une telle capacité de lecture mentale, aussi écrasante, devait forcément avoir des restrictions, et la principale était probablement la nécessité d'un contact visuel.
« Pourquoi faire compliqué… ? » Le Serpent Céleste tourna la tête vers Qin Dingdong, allongée au sol. « Je vais vous interroger chacune votre tour… quelqu'un finira bien par me répondre… »
Il s'approcha lentement de Qin Dingdong, s'accroupit et commença : « Écoute et réponds, s'il te plaît… »
« Écoute et réponds… ? » Qin Dingdong se figea. « Non, attends… j'ai une idée… écoute-moi d'abord… »
« Qu'est-ce que la {Règle du pic-fin} ? »
« A-Attends une seconde… » Qin Dingdong paniqua instantanément. « Même si tu veux vraiment poser la question… ne devrais-tu pas commencer par quelque chose de simple… »
« Il te reste cinq secondes », dit le Serpent Céleste.
« T-Tu es un enfoi… » Qin Dingdong ferma immédiatement les yeux. Dans sa panique, même l'horloge géante derrière elle se mit à osciller. Elle murmura précipitamment : « Ces lianes… sont malheureusement fausses… alors où sont les vraies… »
Une goutte de sueur perla sur son front.
Quelle croyance absurde ! Des lianes vert vif jaillissant de la terre, dégageant une odeur de terreau… Comment pourraient-elles être fausses ?
C'était la méthode du Serpent Céleste ; comment cela pourrait-il être un simulacre ?
Le Serpent Céleste soupira, puis tendit sa main pâle pour enserrer le cou de Qin Dingdong. « Ceux qui manquent de savoir sont destinés à mourir. »
Sa poigne se resserra lentement, et Qin Dingdong sentit que sa langue était sur le point d'être sectionnée.
« J-Je connais la réponse ! » lança soudain Zhang Chenze, la voix tremblante. « Je suis avec elle… puis-je répondre à sa place ? »
Le Serpent Céleste ne dit rien, se contentant de tourner son regard vers elle.
« La Règle du pic-fin fait référence au fait que… les humains ne retiennent généralement que deux choses d'une expérience : le moment émotionnellement intense (le pic) et la fin », se força Zhang Chenze à rester calme. « Si les deux sont positifs, le souvenir est agréable… et inversement. »
Le Serpent Céleste resta silencieux, sa poigne se resserrant lentement.
Zhang Chenze, incertaine de ses intentions, ajouta précipitamment : « Par exemple, dans certains restaurants… si un plat est exceptionnellement bon, laissant une forte impression, et qu'au moment de payer l'addition, on vous offre un bonbon… manger ce bonbon déclenche une {Règle du pic-fin} typique. Comme les émotions du pic et de la fin sont toutes deux {agréables}, votre impression globale du restaurant est {bonne}, et les gens ont tendance à ignorer les facteurs négatifs comme le service lent, l'environnement bruyant ou les longues files d'attente. De nombreux magasins appliquent largement ce principe… c'est aussi connu sous le nom de… »
{Crac} !
D'un coup sec, le Serpent Céleste broya le cou de Qin Dingdong dans sa main.
Zhang Chenze n'avait même pas fini de parler qu'elle s'étouffa devant l'horreur de la scène.
Les traits de Qin Dingdong se déformèrent de manière grotesque, et sa bouche projeta un amas sanglant et déchiqueté.
Qin Dingdong avait autrefois croisé la route du Serpent Céleste, mais avant même de pouvoir expliquer comment gérer cet homme impitoyable, sa vie fut éteinte.
Du sang écarlate éclaboussa la chemise blanche du Serpent Céleste. Il cligna des yeux, secoua sa main, puis regarda Zhang Chenze.
Zhang Chenze déglutit, sentant la mort rôder tout près.
« Tu… es très cultivée », dit le Serpent Céleste en hochant la tête. « Je t'apprécie. Veux-tu devenir mon assistante ? »
« Ton assistante… ? » Zhang Chenze fronça les sourcils. « Tu es quelqu'un qui tue simplement parce que les autres {manquent de savoir}. Qui voudrait devenir ton assistant de son plein gré ? »
« Les ignorants ne méritent-ils pas la mort ? » Le Serpent Céleste fixa Zhang Chenze. « Le Ciel nous donne à tous le même temps… Je peux acquérir tout ce savoir, pourtant ils restent si ignorants… n'est-ce pas lamentable ? Plutôt que de les laisser gaspiller leur vie, je préfère les envoyer vers leur fin. »
« Mais est-ce juste… ? » Zhang Chenze savait qu'elle n'avait aucune issue, alors elle rassembla son courage pour continuer. « Juste parce que tu comprends la {Règle du pic-fin} et qu'elle ne la comprend pas, elle doit mourir ? Le Ciel nous accorde à tous la même durée de vie. Si nous ne l'avons pas passée à poursuivre ton prétendu savoir, alors nous avons naturellement fait ce que tu n'as pas fait. De quel droit décides-tu qui vit et qui meurt ? »
Lin Qin et Yun Yao furent toutes deux surprises par le ton agressif de Zhang Chenze. Elle disait la vérité, mais en un tel moment, devait-elle vraiment provoquer le Serpent Céleste ?
« J'en doute », ricana le Serpent Céleste. « Il n'y a aucune connaissance dans ce monde que je ne possède pas. »
« Très bien », acquiesça Zhang Chenze. « Écoute et réponds. »
« Quoi… ? »
Tous autour d'elle écarquillèrent les yeux.
« Quelle punition doit être infligée pour contrefaçon de monnaie ? » demanda Zhang Chenze.
Le Serpent Céleste marqua une brève pause avant de répondre : « Cela devrait relever de l'article 170 du Code pénal : quiconque participe encourt une peine d'emprisonnement de trois à dix ans. Si le contrevenant est le meneur d'un groupe, ou si le montant de la contrefaçon est considérable, ou s'il existe d'autres circonstances aggravantes, la peine sera de dix ans ou plus, voire la réclusion à perpétuité. »
Zhang Chenze déglutit nerveusement et chercha dans son esprit une question encore plus obscure. « Si quelqu'un aide à protéger les biens d'une autre personne… mais décide soudainement de se les approprier, comment cela doit-il être puni ? »
« Article 270 : emprisonnement de deux ans maximum. Si le montant est considérable, l'emprisonnement sera compris entre deux et cinq ans, avec une amende supplémentaire », répondit le Serpent Céleste, cette fois nettement plus vite qu'avant. Il semblait avoir déjà compris la stratégie de questionnement de Zhang Chenze.
« Comme je l'ai dit… » Le Serpent Céleste s'avança lentement vers Zhang Chenze, « il n'y a aucune connaissance dans ce monde que je ne possède pas. Tu ne peux pas me surpasser, vous êtes donc tous des imbéciles — et les imbéciles doivent mourir. »