Chapitre 365
Chapitre 366 Turbulence
« Quatrième manche, Joueur Un, veuillez {piocher}. »
Une simple phrase émise par le haut-parleur suffit à ébranler les nerfs de Su Shan.
C’était déjà la quatrième manche ; la moitié de la partie était passée.
Si chaque manche représentait une {année}, alors quatre années s’étaient écoulées, et chacun avait été malmené et brisé par la {Bête Nian}.
Des trois lumières flottant au-dessus de la Bête Nian, une seule avait été éteinte.
Il fallait en éteindre deux de plus pour remporter la partie, mais il était clair que le Chien Terrestre était loin d’être un adversaire facile.
Lin Qin était gravement blessée à présent ; une {Calamité} de plus pourrait signer sa fin.
La situation de Zhang Chenze était encore plus sombre. Sa salle était enveloppée de cette teinte gris-vert, rendant toute localisation impossible. Pourtant, à en juger par les mouvements des nuées d’insectes, elle luttait toujours avec acharnement, provoquant d’immenses ondes de perturbation.
Désormais, seules elle et Qin Dingdong étaient encore en relativement bonne forme, mais avec l’une ouvrant et l’autre clôturant la manche, elles étaient condamnées à manquer toute opportunité de coopération.
Le Chien Terrestre disposait à présent de deux stratégies pour la {Calamité} à venir. La première était une approche agressive : continuer à frapper les saisons déjà affligées par des {Calamités}, utilisant la tactique selon laquelle {les malheurs ne viennent jamais seuls} pour les anéantir complètement. Mais cela comportait des inconvénients, car Zhang Chenze était liée à Su Shan, et Lin Qin à Qin Dingdong ; théoriquement, elles pouvaient encore se sauver mutuellement. À moins que le Chien Terrestre ne soit aux abois, une telle agressivité semblait peu probable.
La seconde stratégie consistait à jouer la prudence en ciblant les saisons encore épargnées. De cette façon, la condition générale des quatre joueurs se détériorerait, et l’année serait remplie de {Calamités}, rendant le sauvetage mutuel et la coopération difficiles, et la victoire encore plus ardue.
Le plus grand défi de ce jeu était que {personne ne pouvait mourir}. Pourtant, en comptant sur elle seule, comment Su Shan pourrait-elle sauver tout le monde ?
Elle eut une prémonition : après deux manches supplémentaires, tout le monde serait blessé, et même s’ils parvenaient à s’échapper de l’arène du Chien Terrestre, ils seraient certainement incapables de participer à d’autres jeux.
« Alors c’est ça, le {niveau Terrestre}... » Su Shan esquissa un sourire amer. « Je me souviens encore très bien de Qi Xia lors de la dernière réincarnation ; nous avions perdu face au {participant} à l’époque, et cette fois, nous perdons face à l’{arbitre}. Je ne suis vraiment pas faite pour survivre ici... »
À présent, il ne restait à Su Shan qu’une carte {Nulle terre ne doit rester en jachère} et une carte {Défaut} en main.
En théorie, la seule voie vers la victoire était de formuler le vœu {Nulle terre ne doit rester en jachère}, mais l’{Été} était envahi par des {Fléaux de criquets}.
Qui, dans son bon sens, {souhaiterait} {Nulle terre ne doit rester en jachère} durant le {Printemps} en sachant que l’{Été} était frappé par des {Fléaux de criquets} ?
L’esprit de Su Shan était en plein chaos ; elle sentait que cette partie était totalement impossible à gagner.
« J’étais si naïve… »
Son regard devint peu à peu désolé. Elle ne s’attendait pas à ce qu’en menant tout le monde résolument dans un jeu de {niveau Terrestre}, ils finiraient blessés et brisés, les uns après les autres…
Pouvaient-ils vraiment échapper à cet endroit maudit ?
Quelle méthode, quels moyens faudrait-il pour s’en sortir ?
Un bourdonnement remplit soudain ses oreilles. Elle agita la main, pensant à tort qu’un criquet s’était approché.
« Que se passe-t-il... ? » Elle se souvint de cette sensation : lorsqu’elle avait affronté Qi Xia et qu’elle avait été poussée dans ses derniers retranchements, elle avait entendu ce même bruit étrange près de son oreille.
Si son hypothèse était correcte, c’était le prélude au déclenchement de sa {Réverbération}.
Mais cette fois, elle n’avait clairement pas atteint le même point de rupture qu’auparavant. Elle n’avait été ni blessée ni frappée par une {Calamité}, alors pourquoi entendait-elle encore ce son ?
« Ma {Réverbération} semble se manifester plus facilement maintenant... » Su Shan ferma lentement les yeux, abandonnant tout contrôle sur ses pensées, laissant cette vague de désespoir et de peur consumer entièrement son esprit et son cœur. « Qi Xia a dit un jour qu’il voulait que je sombre dans le {désespoir}... Serait-ce que seul le {désespoir} me permet d’obtenir ma {Réverbération} ? »
La situation actuelle n’est-elle pas assez remplie de désespoir ?
C’était plus que suffisant. Même sans le jeu du Chien Terrestre, le simple fait d’être au {Point Final} suffisait à pousser quiconque au désespoir.
Ayant servi cinq ans au Département Technique, elle n’avait jamais rencontré autant de cas atroces en une seule journée qu’au {Point Final}. Sans contrainte légale, les humains devenaient violents pour des futilités.
Et les superviseurs ici n’étaient pas comme ceux du monde réel ; ils ne maintenaient pas l’ordre, mais assuraient un massacre plus équitable.
Ici, des morts et des renaissances sans fin se succédaient ; l’{oubli} offrait un nouvel espoir, pourtant ceux qui {conservaient leurs souvenirs} enduraient une réincarnation tourmentée.
Cet endroit était totalement impropre aux vivants ou aux humains normaux.
C’était le véritable enfer.
{Dong} !!
Au loin retentit un glas mélodieux, faisant froncer les sourcils à Lin Qin et Qin Dingdong simultanément. Ils observèrent Su Shan ouvrir lentement les yeux, et en y regardant de plus près, un changement subtil devint apparent : les yeux de Su Shan, autrefois étincelants, brillaient désormais comme des diamants parfaits, cristallins et éblouissants.
Su Shan scruta lentement les environs, sentant que le monde entier avait basculé. Serait-ce la {Réverbération} ?
Est-ce vraiment le monde tel qu’il est vu par les yeux d’un {Réverbéré} ?
Des lueurs bleu clair étranges erraient dans la pièce, dérivant comme des entités vivantes. Leurs mouvements étaient à la fois structurés et étranges, ressemblant à la fois à des vagues et à des turbulences.
Au premier coup d’œil, le lieu entier ressemblait à un mur sombre reflétant la lumière scintillante d’un bassin nocturne, devenant soudain étincelant et empreint d’une sérénité tranquille.
Ces lueurs se rassemblaient et se dispersaient dans les airs ; certaines entraient en collision, éclatant en motifs étranges qui ressemblaient à une écriture, pourtant impossible à déchiffrer.
« Étrange... » Su Shan se souvint que lors de sa dernière {Réverbération}, la scène n’avait rien à voir avec cela. Qu’est-ce qui a changé ?
Pourquoi n’y avait-il presque aucune lueur face à Qi Xia, mais un tel spectacle maintenant devant ces coéquipiers ?
Se pourrait-il que le {paysage} diffère selon la {personne} ?
Su Shan se souvint que Lin Qin avait mentionné un jour que chaque {Réverbération} devait s’accompagner d’une capacité unique ; alors, quelle était la sienne ?
« Être capable de voir ces lueurs... est-ce là ma capacité ? »