Chapitre 356
Chapitre 357 : On tire au flanc ?
« Alors, tu ne peux pas faire un peu d’heures supplémentaires ? » demanda Su Shan. « Ton jeu est-il si long à terminer ? »
« Pas vraiment », répondit Chien Terrestre en secouant la tête avec un soupir. « Mais c’est épuisant. J’en ai déjà liquidé une fournée aujourd’hui, on ne peut pas remettre ça à demain ? »
« Liquidé une fournée… ? » L’avocate Zhang afficha un air inquiet.
« Ouais, je suis un peu fatigué. Programmons ça pour demain, d’accord ? » Chien Terrestre se leva et bâilla paresseusement. « J’ai peur de m’endormir en plein milieu de la partie. »
Qin Dingdong se tourna vers Su Shan. « Es-tu vraiment déterminée à participer ? »
« Ne devrais-je pas plutôt vous demander si vous êtes prêtes ? » rétorqua Su Shan.
Qin Dingdong laissa échapper un soupir.
« Lin Qin et moi sommes toutes deux des {Réverbérantes}. Participer à ce genre de jeu n’est pas si stressant pour nous. Même si nous perdons, nous conserverons nos souvenirs. Mais qu’en est-il de vous deux ? » Son regard oscilla entre Su Shan et Zhang Chenzhe. « Si vous mourez avant de déclencher votre {Réverbération}, vous oublierez tout ce qui s’est passé ici. »
Tous les regards se tournèrent alors vers Su Shan.
« Je n’ai pas peur de l’échec », déclara Su Shan. « Plus l’échec est douloureux, plus il est probable que ma {Réverbération} soit déclenchée. »
Chien Terrestre se gratta l’oreille avec son auriculaire, sentant les ennuis arriver. « Attendez une minute, vous… vous êtes quatre vétérans ? »
« Non », répondit Su Shan en secouant la tête. « Pour être précise, seules deux sont des vétérans ; les deux autres sont des nouvelles. »
« Deux, c’est déjà problématique… » Chien Terrestre fit la moue. « Vous ne pouvez pas trouver un autre endroit ? Même si j’ai très envie de vous tuer, je suis vraiment épuisé aujourd’hui. »
« Comme c’est étrange… » Su Shan observa la silhouette émaciée à tête de chien avec perplexité. « Les {Branches Terrestres} peuvent-elles nous refuser l’accès à votre jeu ? »
« Pas vraiment », fronça les sourcils Chien Terrestre. « Si je le pouvais, j’aurais déjà refusé. »
« Alors… » Su Shan était perplexe. « Si vous ne pouvez pas refuser, pourquoi nous conseillez-vous de trouver un autre endroit ? »
« Parce que je gagne du temps », Chien Terrestre s’appuya contre le mur, les bras derrière la tête. « Peut-être qu’en faisant traîner les choses, mon service sera terminé. »
« Ça ne marchera pas », trancha Su Shan. « J’ai pris ma décision. Aujourd’hui, je dois participer à votre jeu. »
Chien Terrestre ferma lentement les yeux et soupira. « Sans vouloir me plaindre, les vétérans sont vraiment les plus difficiles à gérer… »
Qin Dingdong, Lin Qin et Zhang Chenze échangèrent des regards. Après un moment, Qin Dingdong prit la parole : « Xiao Shan, puisqu’il ne veut pas nous divertir, peut-être devrions-nous laisser tomber. Il se fait tard… »
Su Shan jeta un coup d’œil à Qin Dingdong et dit : « Pourquoi ne vas-tu pas te reposer d’abord ? Je pense que le temps est précieux ; je ne veux pas le gaspiller à dormir. »
« Hein ? » Qin Dingdong ne s’attendait pas à ce que l’argument de Su Shan soit si ténu.
Après avoir parlé, Su Shan se tourna à nouveau vers Chien Terrestre. « Puis-je vous demander combien de participants votre jeu exige ? »
Les yeux de Chien Terrestre s’assombrirent alors qu’il regardait tout le monde, puis il répondit doucement : « Quelle malchance ; il se trouve justement qu’il nous faut quatre personnes. »
Zhang Chenze hocha la tête. « Su Shan, je me joindrai à toi. Recueillir des informations m’aidera à prendre de meilleures décisions. »
« Oh ? » Su Shan la regarda, puis hocha la tête avec une légère satisfaction.
Lin Qin et Qin Dingdong manquaient clairement de motivation, affichant toutes deux des signes de vouloir partir.
« Su Shan… » appela Lin Qin, « Parlant en tant que personne expérimentée, ceux qui sont les plus impatients de jouer sont souvent les premiers à rencontrer leur fin. »
« Tu veux dire que ceux qui se noient sont ceux qui savent nager ? » Su Shan leva ses yeux inhabituellement brillants vers Lin Qin. « Mais ce monde entier est inondé ; soit nous apprenons à nager rapidement, soit nous nous noyons lentement. Que choisis-tu ? »
Lin Qin réfléchit un instant, puis hocha légèrement la tête.
C’est l’émergence continuelle de telles figures au {Point Final} qui rappelle à chacun sa propre existence.
« Qin, qu’en dis-tu ? » demanda Lin Qin en se tournant vers elle.
« Hélas… que puis-je faire d’autre ? » soupira théâtralement Qin Dingdong. « Je suis la {meilleure amie} de Su Shan. »
« Très bien. » Lin Qin tendit la main. « Avocate Zhang, Su Shan, par mesure de précaution, serrons-nous la main. »
« Serrer la main ? » Toutes deux semblaient perplexes.
« Exactement », dit Lin Qin. « Tant que vous êtes prêtes à me serrer la main, la vieille Qin et moi vous suivrons dans ce jeu. »
Sans hésiter, Su Shan tendit la main et saisit celle de Lin Qin. Après quoi, Lin Qin lâcha prise et se tourna vers Zhang Chenze.
Zhang Chenze observa Lin Qin avec méfiance avant de dire : « Je passe. Sauf en cas d’urgence ou de situation médicale, je préfère ne pas être touchée par quiconque. »
À ces mots, le souvenir de sa dernière partie avec Chien Terrestre revint à Lin Qin, où l’avocate Zhang avait dit quelque chose de très similaire.
« Bien que je ne sache pas pourquoi tu es si réticente au contact physique, une fois que nous nous serons serré la main, les chances de déclencher ta {Réverbération} augmenteront », expliqua Lin Qin. « Es-tu sûre de ne pas vouloir serrer la main ? »
Après un moment de réflexion, Zhang Chenze finit par tendre la main et effleura doucement le dos de la main de Lin Qin.
« Est-ce acceptable ? »
Lin Qin hocha la tête. « Ce n’est pas l’idéal, mais nous nous en contenterons. »
Les quatre jeunes femmes se tournèrent alors vers Chien Terrestre, leurs expressions devenant sérieuses.
« Oh, allez… » Chien Terrestre sentit son calme s’effriter. « Depuis quand vous, les {participants}, êtes-vous devenus si obsédés par cette course effrénée ? Je voulais juste me cacher dans un coin vide, mais aujourd’hui, je suis coincé à accueillir deux fournées d’invités. »
« Puisque vous avez ouvert la porte aux affaires, des scénarios comme celui-ci étaient inévitables », sourit Su Shan. « Alors, quel est le prix d’entrée ? »