Chapitre 138
Chapitre 138 Prendre une vie
Qi Xia, Tian Tian et Yun Yao détournaient tous le regard. La scène devant eux était vraiment trop insupportable à regarder. Pour faire simple, c’était un {face à face} ; pour être plus dur, c’était une raclée unilatérale. La brute chauve ne faisait pas le poids face à Qiao Jiajin, ressemblant à un enfant qui faisait ses premiers pas. Sans arbitre, tous les coups étaient permis sans aucune intervention.
Qi Xia trouvait Qiao Jiajin très étrange ; il semblait qu’à chaque combat, il devenait une personne complètement différente. La première fois qu’il entra dans {Passage vers le Ciel}, son regard changea de la même manière, devenant soudainement froid et inébranlable.
« Da—Da ge… » balbutia A’Mu, réalisant enfin à quel point l’écart de force était grand entre eux. « Arrête, s’il te plaît… Si tu continues, il va vraiment mourir… »Ce chapitre est mis à jour par novel(ꜰ)ire.net
Qiao Jiajin cessa ses mouvements. L’homme chauve se tenait debout, vacillant, du sang coulant de sa bouche.
« Présente tes excuses. »
L’homme chauve tendit distraitement les mains, comme pour offrir un poing et une paume[1], et avec ses lèvres complètement enflées, murmura : « Je suis désolé… »
A’Mu et le voyou blond se précipitèrent pour soutenir l’homme chauve, leurs yeux remplis de terreur.
« Fous le camp. Ne me laissez plus vous voir. » Qiao Jiajin leur fit signe de partir.
« Non, nous ne pouvons pas les laisser partir. » Avec une expression sombre, Qi Xia fit signe aux trois de s’arrêter. Leur véritable nature n’était pas un mystère pour lui ; s’ils s’en allaient, ils verseraient sans aucun doute encore du sang.
Qiao Jiajin se retourna pour lui faire face, perplexe. « Qu’est-ce qui ne va pas, gamin escroc ? »
« Ils sont une menace, » dit froidement Qi Xia. « Ils ne doivent pas s’en sortir. » Sans un mot de plus, il ramassa un couteau pliant par terre et s’approcha lentement d’eux.
Qiao Jiajin fronça les sourcils, tendant la main pour arrêter Qi Xia. « Gamin escroc, pose le couteau. »
« Qu’est-ce que tu dis ? »
« J’ai dit ‘pose le couteau’. Un combat, c’est un combat — il n’y a pas besoin de couteaux. » Qiao Jiajin savait trop bien que c’était parce qu’il avait utilisé un couteau pour tuer quelqu’un à onze ans que sa vie avait pris cette tournure.
Une lueur d’intention meurtrière passa dans les yeux de Qi Xia, mais il garda son calme et se tourna vers Qiao Jiajin. « Ils sont bien plus vicieux et impitoyables que tu ne l’imagines. Ils ne peuvent pas être épargnés. »
La voix de Qiao Jiajin devint basse. « Tu en es sûr ? Tu es sur le point de prendre une vie. »
« Ils seront ressuscités, » déclara platement Qi Xia. « Je les tue maintenant juste pour que les neuf prochains jours restent paisibles. »
Ce n’est pas une excuse pour tuer. » La main de Qiao Jiajin se resserra sur le poignet de Qi Xia. « Gamin escroc, je leur ai déjà donné une leçon. Si tu n’es toujours pas satisfait, tu peux leur donner encore quelques coups, mais tu ne peux pas les tuer. »
« Toi— » Qi Xia s’arrêta, ses mots bloqués dans sa gorge en voyant la sincérité dans les yeux de Qiao Jiajin.
« Peu importe s’ils peuvent revenir à la vie ou non, une fois que tu commences à tuer, il n’y a pas de retour en arrière. » Qiao Jiajin prit lentement l’arme des mains de Qi Xia. « {Ils sont dangereux, je dois les tuer}, cette pensée même est déjà très dangereuse. Nous sommes des humains, pas des animaux. Si tu t’habitues à penser ainsi, tu ne pourras jamais revenir au monde tel qu’il était. »
Qi Xia ferma lentement de cligner des yeux après avoir entendu cela. Quelle ironie. Lors du dernier cycle, il avait utilisé la question de savoir si {le concept de tuer les autres pour le Dào est viable} pour tester Qiao Jiajin. Ce n’est qu’après avoir appris que Qiao Jiajin refusait de tuer qu’il s’était senti suffisamment en sécurité pour l’accepter comme allié.
Mais en seulement quelques jours, son propre état d’esprit avait connu un changement radical. Comme l’avait dit Qiao Jiajin, une fois qu’il s’était habitué à l’idée de {meurtre}, il s’était complètement intégré à {End Point}, sans différence avec ces Branches Terrestres.
Si un jour ils revenaient à la réalité, il serait contraint de vivre avec le poids de ces vies qu’il avait prises.
« Qiao Jiajin, même si nous ne tuons pas, quelqu’un finira par nous tuer », répliqua Qi Xia d’une voix froide. « Tu portes {la moralité} sur tes épaules, mais tout le monde ne partage pas ta {moralité}. Quand ici tout le monde considère {tuer les autres} comme un acte normal, que sommes-nous censés faire ? »
« Laisse-moi faire, je peux gérer ça », répondit fermement Qiao Jiajin.
« Combien de temps penses-tu pouvoir tenir ? » Le visage de Qi Xia s’assombrit. « Et si tu meurs ? »
« Je… » Qiao Jiajin soupira, un air d’impuissance traversant son visage. « Espèce de voleur, je ne suis pas aussi intelligent que toi, alors je ne peux pas prévoir aussi loin. Ce que je sais, c’est que tu ne tues personne ; je ne le supporterai pas. »
La situation semblait être arrivée à une impasse. Le duo, autrefois les partenaires les plus solides, se retrouvait maintenant en désaccord.
Tian Tian regarda les deux, ses yeux remplis de tristesse. Elle savait que ni l’un ni l’autre n’avait tort ; ils étaient simplement devenus fous à cause de cet endroit. Dans un monde comme celui-ci, devraient-ils encore se considérer comme {humains} ? Avec cette pensée en tête, elle fit lentement un pas en avant et prit doucement le couteau des mains de Qiao Jiajin.
« J’ai une idée », dit-elle.
Les deux hommes se tournèrent pour la regarder, l’incertitude dans leurs yeux.
« Je vais les tuer », dit-elle doucement, d’une voix calme. « Tu n’as plus besoin d’être en conflit. Je vais faire le meurtre. »
« Qu— » Qiao Jiajin fut surpris. « Leng-mui, ce n’est pas une question de qui tue ! Veux-tu devenir un meurtrier ? »
« Peu m’importe », secoua Tian Tian la tête. « C’est peut-être la seule raison pour laquelle j’existe. Après tout, même si je retourne dans le monde réel, je devrai toujours vivre une vie sombre. En y réfléchissant, le mieux que je puisse espérer, c’est mourir dans un endroit où personne ne me connaît. Ainsi… il n’y aura personne pour avoir pitié de moi, ni personne pour se moquer de moi. »
Qi Xia cligna des yeux, son sentiment de pressentiment grandissant en voyant les choses prendre une tournure indésirable.
« Donc… » Tian Tian esquissa un sourire amer. « Je me fiche vraiment de tuer quelqu’un. Tu peux me faire tuer qui tu veux, mais ne m’emmène pas avec toi quand tu quitteras cet endroit. » Sur ce, elle s’approcha des trois hommes.
A’Mu s’était blessé à la taille, le voleur blond s’était disloqué le bras, et l’homme chauve était étourdi par la baston. Ils n’avaient aucune idée de ce que Qi Xia et les autres discutaient, et ne pouvaient que regarder la femme approcher avec un couteau à la main.
« A—A’Mu, quelque chose ne va pas… » dit le blond, la voix tremblante. « Va-t-elle nous tuer ? »
« Non—Impossible… » balbutia A’Mu, encore étourdi. « On s’est excusés, on s’est fait battre… de plus, on n’a blessé personne. Il n’y a aucune raison pour qu’ils… non ? »
« Devons-nous fuir… ? »
« Mais… » A’Mu regarda Qiao Jiajin. S’il voulait vraiment mettre fin à leurs vies, où pouvaient-ils aller avec leurs corps déjà blessés ?
Tian Tian était déjà arrivée devant eux, tenant le couteau. Ses mains tremblaient, chaque geste trahissant une profonde détresse.
« Da—Da jie… » A’Mu déglutit difficilement, sa voix tremblante. « Que fais-tu ? »
« Je veux simplement contribuer à ceux qui me font confiance, » dit Tian Tian, s’étouffant dans ses mots. « Je suis désolée. » Bien que sa main tremblât, sa frappe fut rapide, sans aucune hésitation.
Alors que le couteau volait vers l’abdomen d’A’Mu, Qi Xia le tira en arrière juste à temps.
Le couteau tomba au sol, et A’Mu chancela puis tomba, la panique visible sur son visage.
« Ça suffit, Tian Tian… » Le cœur de Qi Xia était en tumulte. Il soutint Tian Tian dans ses bras et remarqua que la fille tremblait de partout, clairement terrifiée.
En effet, c’était un meurtre. Les yeux de l’autre personne étaient fixés sur toi, et pourtant tu as dû planter un couteau dans son abdomen.
« C’est suffisant, » remarqua-t-il à nouveau. « Il n’y a pas besoin de ça. »
Il aida doucement Tian Tian sur le côté, puis regarda les trois hommes devant lui. Tous étaient gravement blessés, et ils ne seraient pas capables de causer des problèmes dans les jours à venir.
« Cela s’arrête ici pour aujourd’hui. Assurez-vous d’agir judicieusement à partir de maintenant. »