Chapitre 184
Volume 8 Chapitre 183 - L'héritage de la Lame de l'Ombre (6)
La tribu des Légendes Illustres ne possédait pas seulement la force nécessaire pour défier les dieux.
Il y a cinq mille ans, leurs fondations magiques étaient impressionnantes, même comparées à celles de la civilisation moderne.
« Nous n'avions jamais eu de classe de gens appelés magiciens, hé. Cependant, quiconque pouvait manier la magie travaillait comme forgeron, tout comme moi. »
Boras gonfla le torse, et Jin réprima sa surprise.
« La magie de transfert de mémoire… ! »
Il savait que les Hister transmettaient cette magie, et à sa connaissance, elle était exclusive à leur clan. Peu d'autres personnes pouvaient la lancer ou en avaient connaissance.
Même les chercheurs n'avaient jamais eu affaire à une magie manipulant la mémoire.
« Huuuh ? Quoi ? Cinquième Frère, as-tu mis de la magie dans cette dent ? »
« C'est un secret ! »
« Je ne sais pas ce qui se passe, Jin, mais tu as reçu un sacré cadeau. Cinquième Frère est le forgeron le plus talentueux de notre histoire. On faisait même la queue juste pour qu'il touche à notre équipement. »
« Bien sûr, ce ne sont que des histoires de notre âge d'or, héhé. »
Non seulement il était un forgeron exceptionnel, mais Boras était aussi un guerrier incroyable.
« Merci. Je l'utiliserai avec sagesse. »
« J'imagine qu'il doit y avoir une réciprocité ? Puisque je t'ai donné ma dent, tu dois m'offrir ton deuxième exploit. »
« Pourquoi sont-ils si accros aux exploits ? »
Jin voulut poser la question, mais il se contenta de hocher la tête. Bien qu'il ne sût pas vraiment quelle était sa prochaine tâche.
* * *
20 janvier 1797. Un mois s'était écoulé depuis l'arrivée de Jin à Lafrarosa.
Durant cette période, il reçut l'entraînement de Garmund et de Boras. Il pratiqua la Tranche d'Âme et apprit de Boras à utiliser son corps plus efficacement.
Rendre son corps plus léger, contrôler son pouvoir, exercer 120 % de sa puissance… Les techniques enseignées par Boras étaient sauvages et bestiales, mais merveilleuses.
« Je pensais que tu resterais fidèle à tes propres croyances, égotiste et têtu, mais tu t'en sors très bien. »
« C'est juste que tu enseignes bien, Boras. »
« Héhé, pas du tout. Pour nous, Légendes Illustres, l'aura vient du cœur. Nous canalisons cette aura vers différentes parties du corps pour les renforcer et les alléger. M'imiter aussi bien est ton talent. »
Ces hommes-bêtes possédaient une gemme spéciale qui alimentait leur pouvoir, mais Jin n'avait pas une telle source.
Cependant, une aura triangulaire brillait sur le torse de Jin, tout comme un cœur de gemme. Il avait concentré et formé sa propre aura en cœur pour imiter ces habiles guerriers.
Ce n'était pas un exploit facile.
N'importe quel guerrier talentueux pouvait créer un cœur de gemme « rudimentaire ».
Cependant, transformer cette source nouvellement formée en un véritable cœur de gemme était une autre affaire. Peu importe l'entraînement d'un guerrier, apprendre une telle compétence était impossible en dix ans, et encore moins en un mois.
« Si ce n'avait pas été pour cette nouvelle molaire, cela aurait été encore plus difficile. »
Jin avait pu maîtriser les techniques d'aura grâce à l'implant de Boras. Il avait pu faire progresser ses compétences en avance grâce à ces souvenirs.
Boras était au courant, mais il restait impressionné.
« Tu es plus amusant à entraîner que Temar, héhé. La quatrième Légende viendra cet après-midi. Elle t'enseignera la deuxième technique de la Lame de l'Ombre. »
« Hm ? La quatrième légende vient cet après-midi ? Pourquoi ne m'a-t-on rien dit ? »
« Parce que nous l'avons décidé ce matin, huitième frère. Je l'ai spécifiquement demandé. Nous avions prévu cela pour quand il aurait surmonté le Vide de l'Ombre, mais en voyant les progrès de ce gamin, ce n'est pas un mauvais moment. »
À ces mots, Garmund eut un sourire en coin.
« Tu crois que je ne sais pas ce que tu ressens ? Tu veux juste dévorer l'exploit de ce gamin aussi vite que possible ! »
Boras détourna le regard et ouvrit son petit baluchon. Pour le déjeuner, les trois s'assirent et mangèrent ensemble des biscuits traditionnels.
Le « Kakto » n'avait aucun goût. Cependant, tout comme l'eau que Valeria lui avait donnée dans le Grand Désert, il l'aidait à récupérer rapidement.
« Puis-je en emporter quelques-uns quand je repartirai ? »
« Si la déesse de la bataille le permet. »
Miam, miam, miam.
Ayant terminé les derniers biscuits, il s'entraîna à la Tranche d'Âme pendant deux heures, et la quatrième légende entra sur le terrain d'entraînement.
Une femme avec une épée massive, colossale, sur le dos.
« Celle qui ne révèle jamais ses émotions. »
Garmund était facile à gérer, et Boras était déjà acquis à la cause de Jin. Il pouvait facilement se rapprocher d'eux, mais toutes les légendes ne seraient pas ainsi.
« Bonjour, je suis Jin Runcandel. »
Jin s'approcha et la salua. Elle ne parla pas et se contenta de hocher la tête.
« Est-ce qu'elle ne m'aime pas ? Je ne peux pas lire son expression du tout. »
Jin pensa à la saluer une nouvelle fois, mais Boras frappa dans ses mains comme s'il venait de se souvenir de quelque chose.
« Oh, ouais ! La quatrième légende ne peut pas parler. »
Un handicap de la parole.
Jin l'interpréta ainsi, mais Garmund ajouta :
« Elle fait un entraînement de silence. Ça fait un bail. Depuis que le temps de Lafrarosa s'est arrêté… »
Elle hocha la tête.
« Un entraînement de silence ? Pourquoi faire une chose pareille ? »
Il avait entendu dire que les saints de Vankella pratiquaient un tel entraînement, mais il n'avait jamais entendu parler de guerriers le faisant.
« De plus, si elle ne parle pas, comment va-t-elle communiquer ? »
Alors que le nombre de questions augmentait, la quatrième légende tira son épée.
Et avec une vitesse ridicule, elle écrivit des mots sur le sol.
(Rinpa)
C'était son nom.
« Rinpa, enchanté de faire ta connaissance. »
« Euh, quatrième sœur, c'est la langue du continent. »
Rinpa n'avait pas écrit dans sa propre langue. Garmund et Boras parurent très surpris.
« Hahaha ! Je savais qu'il y avait anguille sous roche quand tu restais dans ta chambre toute la journée. Tu as appris une nouvelle langue pour notre nouv— Urk ! »
L'épée colossale coupa ses mots. Rinpa lui donna un coup pour le faire taire.
Le coup d'avertissement fut un coup de poignard vigoureux. Garmund para l'épée de justesse et s'envola vers le ciel. Alors qu'elle se préparait à une autre attaque, Boras l'arrêta.
« Penses-tu vraiment à couper le frère Garmund en deux ? »
Hochement de tête.
« Allez, ne fais pas ce genre de choses devant le gamin. La bouche de Garmund jacasse tous les jours. »
Hochement de tête.
Rinpa abaissa son épée et Garmund soupira de soulagement. Un moyen facile de voir la hiérarchie parmi leurs forces. Cela servait aussi à démontrer l'autorité de Boras.
Jin trouva cela gênant.
« Genre, y a-t-il de quoi être embarrassé ? Bon sang, j'aurais peut-être essayé de le tuer aussi. »
Heureusement, Jin avait affaire à ce genre de personnes tout le temps.
Pour Jin, Rinpa ressemblait à Yona.
« Je devrais la traiter comme je traite Yona. C'est peut-être la méthode la plus efficace. »
* * *
Traducteur – jhei
Correcteur – yukitokata/eternal
* * *
Et comme prévu, la personnalité de Rinpa était très similaire à celle de Yona.
Ce n'était pas particulièrement une bonne chose, cependant. Leurs personnalités étaient juste similaires, pas identiques.
Par conséquent, aucune interaction particulière ne se produisit entre Jin et Rinpa. Elle traitait Jin comme un jouet glorifié.
Tout comme lorsque Jin était arrivé à Sail.
Rinpa jouait constamment avec Jin.
Entrant dans un silence complet après avoir montré la deuxième technique ou frappant Jin avec son épée lorsqu'il pratiquait la Tranche d'Âme, comme pour signifier que quelque chose n'allait pas.
« Keup ! »
Sans l'Œil de l'Esprit, l'épée aurait atterri sur sa tête cinq fois.
Chaque fois qu'il parait l'attaque, il sentait tout son corps se disloquer. En le regardant, Rinpa rayonnait de satisfaction.
Il n'avait aucune idée si elle était fière de son coup ou de la manière dont il l'avait bloqué.
Jin, cependant, ne riposta pas. « Pourquoi fais-tu cela, que veux-tu, pourquoi m'attaques-tu… »
« Pour des gens comme Sœur Yona, je dois jouer la carte de la patience. Attendre qu'ils viennent vers moi en premier. »
Garmund et Boras trouvaient le comportement de Jin plutôt étrange. Ils se souvenaient de la première rencontre entre Temar et Rinpa, qui avait mené au chaos absolu.
Jin récolta enfin les fruits de son travail après dix jours.
Kachzk ! Kachzk ! Shk !
Après le premier jour, Rinpa écrivit à nouveau sur le sol.
(Pourquoi ne demandes-tu pas le nom de la deuxième technique ? Je te l'ai montrée maintes fois.)
Jin eut un sourire en coin.
« Bien sûr ! »
Jin effaça immédiatement son sourire et croisa le regard de Rinpa.
« Je n'étais pas très curieux. »
(Pourquoi ?)
« À part ça, peux-tu vraiment considérer cela comme un entraînement de silence ? »
Les yeux de Rinpa s'écarquillèrent.
« À mon avis, le silence n'est pas seulement l'absence de parole. Cela implique aussi de couper complètement la communication avec les autres. »
« Oh, je crois que Jin a mis dans le mille ? »
« Ça semble juste. »
Garmund et Boras se tournèrent pour regarder Rinpa.
Rinpa se tenait là, apathique, répétant la déclaration de Jin dans sa tête.
Et enfin, la cerise sur le gâteau.
« Tu me demandes pourquoi je ne veux pas connaître le nom de la deuxième technique ? Je ne veux pas apprendre de quelqu'un qui se pavane avec ce nom. Alors je n'ai pas pris la peine de demander. Si tu veux m'enseigner, montre-moi quelque chose d'incroyable, comme Garmund et Boras l'ont fait. »
« Oh. »
« Uh… »
Garmund et Boras soupirèrent.
Ils ne pensaient pas que Jin pousserait Rinpa dans ses retranchements comme cela. Même la déesse de la bataille n'oserait pas l'interroger ainsi.
Quand Jin se tourna pour pratiquer une fois de plus.
« Ce n'est pas… ça. »
Pour la première fois en cinq mille ans, Rinpa parla. Eh bien… pour elle et la tribu, elle avait ouvert la bouche pour la première fois en vingt ans.
Garmund et Boras perdirent la tête.
« S-Sœur, ton silence… ! »
« Sœur Rinpa ! Es-tu déjà… ?! »
Les deux restèrent collés à Rinpa, mais elle les ignora simplement. Rinpa plongea son regard dans celui de Jin et dit :
« Je vais te montrer… quelque chose d'incroyable. »
Ils étaient stupides.
Jin ravala son rire. Il savait qu'il pourrait terminer l'entraînement de Rinpa en un clin d'œil.