Chapitre 183
Volume 8 Chapitre 182 - L'héritage de la Lame de l'Ombre (5)
La cinquième Légende combattante était Boras. Il faisait environ la moitié de la taille de Garmund et se montrait un peu plus bavard.
Au premier abord, il affichait une expression de grand étonnement. Garmund avait probablement transmis quelques informations au préalable. Jin ne saurait jamais que Garmund avait jacassé au sujet des exploits de Jin jusqu'à en avoir la bouche sèche.
« Hm, ces hommes-bêtes ne sont que de très gros chiens. »
La Tribu de la Légende Illustre de Lafrarosa semblait être l'opposé de sa réputation historique. Derrière leur façade sérieuse et prête au combat, ils possédaient tous des personnalités adorablement stupides.
*Snatch !*
« Hein ? »
Dès que Jin arriva, Boras lui saisit le menton.
« Je n'ai pas pu réagir… ? Merde, pourquoi est-il si rapide ? »
Bien que ce fût parce qu'il avait imprudemment baissé sa garde, cela restait très choquant. Alors que Jin ne parvenait pas à contenir sa surprise, Garmund gloussa, s'attendant déjà à ce que Jin échoue à réagir. Boras examina ensuite la bouche de Jin.
Jin n'essaya pas de se défaire de son emprise. Il savait déjà à quel point ces hommes-bêtes étaient forts depuis le jour où Beliz l'avait attrapé.
« Hé, Second Apprenti. Pourquoi te manque-t-il une molaire ? »
« Elle s'est cassée. »
« Hoh ? Comment ça ? »
« Si tu voulais bien me lâcher… »
Boras le lâcha instantanément, et Jin expliqua lentement pourquoi sa molaire s'était brisée.
Il avait serré les dents trop fort en essayant d'approcher Temar.
« Bon sang ! C'est dingue. Tes dents sont plus solides que celles de la plupart des monstres. Tu as mordu assez fort pour les briser ? Tu es vraiment un sacré spécimen… »
« … "Spécimen" ? »
Jin le fixa, et Garmund sifflota nonchalamment en regardant ailleurs. Boras gloussa et poursuivit.
« Non, non. Tu ne dois pas faire ça. Héhé. Quoi qu'il en soit, les dents sont importantes. Hm… Je suppose qu'il t'en faut une nouvelle. »
Avant même que Jin puisse répondre…
*Crac !*
Boras inséra sa propre main dans sa bouche et s'arracha une dent. Une dent large, tranchante et ronde.
« C'est quoi ce… ? »
Le sang inonda sa bouche. Cependant, Boras était trop occupé à exhiber la dent pour s'en soucier.
« Hé, regarde ! Ce sont les dents dont nous nous vantons. Roches, acier, même diamant, nous pouvons tout mâcher. Oh, bien sûr, il faut une force de morsure complémentaire pour supporter ça. »
« Je comprends que les membres de la tribu de la Légende Illustre ont des dents solides. J'ai vu Garmund manger des débris d'épée comme des chips. Quoi qu'il en soit, pourquoi as-tu… ? »
« Hahaha ! Maintenant, je vais sculpter ceci à la forme de tes dents et l'enfoncer dans ta gencive ! Amuse-toi bien avec Garmund. Je reviens tout de suite. »
Boras fit un pouce levé et disparut. Il s'évanouit si rapidement que Jin ne vit même pas d'image rémanente.
« Comment dois-je interpréter cela ? »
Étonnamment, Garmund ne trouvait pas cette situation étrange du tout.
« Est-ce que mettre cette dent dans ma gencive est seulement possible ? »
« Rien n'est impossible. »
« Donc tu as déjà fait ça ? »
« Non ? Première fois. Allez, allez. Assez parlé. Entraînons-nous. 1ère Technique de la Lame de l'Ombre, Entaille de l'Âme. Je vais te montrer. »
*Shing !*
Garmund tira une nouvelle épée et prit sa position. Jin suivit, ne voulant plus parler de dents.
« L'Entaille de l'Âme est le début et la fin de l'art de la Lame de l'Ombre. »
Il avait entendu la même chose lorsqu'il apprenait à libérer son énergie spirituelle auprès de Murakan. Le début et la fin. Eh bien, toutes les techniques de combat étaient ainsi.
Le coup de base à l'épée, l'estocade de base à la lance, le coup de poing de base dans les arts martiaux. Maîtriser les compétences les plus avancées dans n'importe quelle discipline revenait à exécuter les bases avec plus d'étapes.
« Ne sois pas surpris, Apprenti. »
*Whoooooooosh !*
Une fumée noire entoura l'épée de Garmund. De l'énergie spirituelle concentrée.
Garmund balança son épée ici et là tout en jetant constamment des coups d'œil à Jin.
« Je ne suis pas un contractant, mais j'utilise de l'énergie spirituelle. Pourquoi n'es-tu pas surpris ? »
Jin lut pratiquement dans ses pensées.
« J'ai supposé que Solderet distribuait ses capacités. Si tu ne pouvais pas manier l'énergie spirituelle, comment pourrais-tu utiliser la Lame de l'Ombre en premier lieu ? »
« Ah, eh bien, je suppose que oui… »
Jin se sentait toujours un peu bizarre. Il n'avait jamais imaginé quelqu'un d'autre que lui utiliser l'énergie spirituelle.
« Montre-moi, simplement. »
Garmund se lécha les lèvres.
« Eh bien, d'accord. »
Les yeux de l'homme-bête se plissèrent, et Jin put sentir la concentration et la puissance à distance. Instinctivement, il fit une vingtaine de pas en arrière.
L'épée brûlait constamment d'un feu noir.
Sa lame tomba comme la foudre.
L'émission noire engloutit l'espace vide.
On n'entendit même pas le sifflement de l'épée. Le crissement de la lame métallique sur le sol de pierre ne résonna pas non plus. Car ceux qui ne pouvaient pas manier l'énergie spirituelle avaient un destin scellé dans les ténèbres.
*Crac !*
Une fois le mouvement terminé, le premier son se fit entendre. Une onde de choc explosa depuis Garmund, et des débris de pierre volèrent partout.
Une marque de lame qui s'étendait sur une cinquantaine de pas.
Garmund ne put que secouer la tête après avoir terminé la démonstration avec des résultats peu satisfaisants.
« C'était comment ? »
« Très rapide, vaste, silencieux et puissant. »
Jin répondit calmement. Cependant, au fond de lui, il pensait à la Lame de l'Esprit de Luna : Lune de Sang.
« Ça ressemble à une mini-Lune de Sang. Cependant, cela semble avoir un coût physique moindre. Si je peux l'utiliser successivement… »
Ceux qui étaient de niveau 7 étoiles et moins n'auraient aucune chance.
« Ce que je t'ai montré ne représentait que cinquante pour cent de sa pleine puissance. C'est pourquoi la marque de Temar est deux fois plus grande. »
« Mais n'as-tu pas dit que l'Entaille de l'Âme était le début et la fin de la Lame de l'Ombre ? »
« C'est ce que j'ai dit. »
« Cela signifie-t-il que, si je maîtrise l'Entaille de l'Âme, la puissance est limitée à une marque de lame de seulement cent pas de long ? »
Garmund gloussa.
« C'est seulement si tu maîtrises l'Entaille de l'Âme. Cependant, une fois que tu commenceras à maîtriser la Lame de l'Ombre, l'Entaille de l'Âme ne deviendra pas tant une technique qu'une capacité. »
« Une capacité ? »
« Pourquoi penses-tu que la première technique est l'Entaille de l'Âme ? Tu peux prendre la vie de quiconque a moins de volonté que toi. Même si leur puissance absolue est supérieure à la tienne, ils ne peuvent échapper à la mort de leur âme. »
Jin ne pouvait pas comprendre un traître mot de ce que Garmund déblatérait. Ce n'était pas le problème de Jin pour le moment, car ce n'était pas un domaine que Temar ou la moitié des Légendes combattantes ne pouvaient atteindre.
« Tu dois apprendre à combiner ton épée et ton énergie spirituelle. Et tu fais cela en… »
« Il y avait une question à laquelle je n'ai pas pu répondre quand tu as demandé. »
Outre ses commentaires sur le mouvement, Jin avait oublié de dire une chose.
« Je l'ai vu. Si ce n'était pour le Vide de l'Ombre, je peux imiter ton action. »
« Hmm… Développe. »
Garmund n'était plus surpris par Jin. Il sentait qu'il n'y avait rien d'anormal à ce que ce gamin accomplisse des choses incroyables.
Jin résuma ses expériences ; trancher la porte de l'enfer de Myuron et le marteau de Goltep. L'homme-bête applaudit.
« Oui ! C'est exactement ce sentiment. Pile poil. Cette vermine a déjà ressenti la première technique de la Lame de l'Ombre pendant le combat. Canaliser ta volonté en psalmodiant… »
Garmund frappa à nouveau dans ses mains.
« Très bien, je comprends maintenant. Je vais te montrer à nouveau. »
Il n'y avait aucune raison spécifique pour la seconde démonstration.
En fait, Garmund apprit davantage de sa conversation avec Jin. Cette fois, il psalmodia quelques mots en se concentrant.
« Je vais trancher cela. Je peux trancher. »
Il répéta ces mots, tout comme Jin l'avait fait.
Le croissant de l'épée noire engloutit les environs tandis qu'il se déplaçait, et Garmund laissa avec succès une marque plus grande.
« Waouh ! C'est ça ! »
« Attends, n'es-tu pas censé m'enseigner ? N'est-ce pas l'inverse ? »
Jin éclata de rire, et Garmund esquissa un sourire gêné.
« Je suis en fait plus familier avec la Lame de la Gloire qu'avec la Lame de l'Ombre… Cette dernière est beaucoup plus… inefficace pour moi. »
Il semblait satisfait de sa propre excuse. Il utilisait son vocabulaire très bien.
« Tu parles à travers ton chapeau ? N'es-tu pas le professeur ? »
« Nous apprenons tous les deux. Alors tais-toi et surmonte le Vide de l'Ombre. Si tu fais juste ça, tu complèteras rapidement la première technique. Ensuite, la Quatrième Légende combattante sera bientôt là. »
« J'ai l'impression de me faire arnaquer. »
« C'est juste une impression. »
« Alors montre-moi la Lame de la Gloire. »
Jin s'intéressait davantage à la Lame de la Gloire qu'à la Lame de l'Ombre.
« Non. »
« Pourquoi pas ? »
« Tu n'es pas un Frère. »
« Je dirai aux autres que tu as appris la Lame de l'Ombre grâce à moi. »
« Tu oses me menacer… ? La Huitième Légende, Garmund ?! »
Garmund hurla et tapa une fois du pied sur le sol.
*Crac-crac-crac.*
Une crevasse se déchira instantanément à travers le sol alors que l'air devenait dense.
« La pression est nettement plus forte que lorsqu'il a utilisé la Lame de l'Ombre. »
Cependant, ce n'était que du bluff. Cela ressemblait à des enfants faisant une crise de colère lorsqu'ils se faisaient prendre.
Jin le fixa en retour, et Garmund haussa les épaules, comme s'il avait perdu.
« Très bien. Juste une fois. »
« Bien. »
Jin ne voulait pas partir avec seulement la Lame de l'Ombre à son actif.
—Après ton entraînement avec la Quatrième Légende, tu t'entraîneras avec des guerriers normaux chaque jour. Avant cela, assure-toi de bien observer la Lame de la Gloire de Garmund.
—Ne pourrais-tu pas juste me la montrer, Tantel ?
—Si une Légende combattante te la montre et que la Déesse Vhan l'apprend, le nettoyage est beaucoup plus facile.
Se remémorant sa conversation de la veille, Jin voulait vraiment y plonger ses yeux. Il ne pensait pas que le moment opportun viendrait si vite, cependant.
« Maintenant, je vais te montrer le mouvement le plus basique… »
*Boum-boum-boum-boum-boum !*
De l'autre côté du terrain d'entraînement, quelqu'un sprintait de très loin, laissant un énorme nuage de poussière derrière lui. C'était Boras, qui revenait après avoir travaillé sur la dent.
« Malheureusement, je ne peux pas te montrer, haha. »
« Je vais jeter un œil. »
« Toi et moi n'aurons plus de temps seuls ensemble. Ce n'est pas que je ne veux pas te montrer, mais on n'y peut rien. »
« Comme c'est puéril. »
Boras se téléporta pratiquement devant Jin et lui montra la petite dent. Elle était bien plus petite que lorsqu'elle avait été retirée de sa bouche ; la taille parfaite pour la bouche de Jin.
Et avec des mains à la vitesse de la lumière, Boras saisit instantanément Jin par le menton à nouveau. Jin tira la langue.
« Je devrais apprendre l'agilité de celui-ci. Quoi qu'il en soit, puis-je vraiment prendre la dent de quelqu'un d'autre comme ça ? »
Cela semblait un peu déplacé. Mais sans un moment pour refuser, Boras était déjà en train d'enfoncer la dent dans sa gencive.
« Héhé, tu vas adorer ça, Apprenti. »
*Fwoop.*
Dès que la molaire toucha sa gencive, des racines poussèrent de la dent et s'implantèrent dans la bouche de Jin. Sur le point de grimacer de douleur, Jin réalisa que l'objet étranger utilisait du mana.
« On dirait que j'utilise une page de rune… ! »
La magie était utilisée depuis la dent. Et étonnamment, la magie semblait « transférer des souvenirs ».
Les techniques de la Lame de la Gloire voyagèrent depuis la molaire jusque dans le cerveau de Jin.
Traducteur – jhei
Correcteur – yukitokata