Chapitre 133
Volume 6 Chapitre 132 – Taimyun Marius (5)
[Traducteur – jhei]
[Correcteur – yukitokata]
Bien que Taimyun possédât les compétences d’une chevalière au moins 7 étoiles en tant que nourrice des Runcandel, elle ne put réagir à l’embuscade des chevaliers — qu’elle prenait pour ses alliés — alors qu’elle se trouvait dans une position vulnérable.
Poignard !
Le poignard lancé par Jin transperça l’épaule d’un assassin. Le tueur ne put manier son arme correctement, permettant à Taimyun d’éviter une blessure mortelle malgré une réaction un peu tardive.
Sssk.
La lame effleura son épaule. Pourtant, elle ne pouvait accepter la situation. Ses yeux s’écarquillèrent.
« C’était dangereux. Si j’avais eu un peu de retard, Taimyun serait morte. »
Jin ne l’avait pas sauvée par affection.
Il avait besoin de la montagne d’informations qu’elle détenait.
Il ne pouvait laisser la coupable de sa malédiction mourir alors qu’il n’avait aucune piste après quinze années de recherches. De plus, la personne devant la punir devait être lui, et personne d’autre.
En retrouvant Taimyun et le frère Runcandel qui se cachait derrière elle, il était sur le point de résoudre le mystère de sa vie passée. Jin apaisa sa colère et serra les dents.
« Comment osez-vous… sur mes terres ! »
Luna fit tournoyer Crantel, et deux assassins perdirent la tête.
S’il s’était agi de véritables chevaliers de l’ordre, ils auraient au moins résisté à l’attaque. À cet instant, Luna comprit qu’ils étaient des imposteurs. Elle fixa le reste des assassins.
Avant que les têtes tranchées ne touchent le sol, Jin combla instantanément l’écart entre lui et Taimyun.
« Qui les a envoyés ?! Qui a souillé le nom des Runcandel ?! »
La voix furieuse de Luna résonna dans toute la pièce. Les autres assassins perdirent l’équilibre et reculèrent en trébuchant.
Non pas par peur de l’immense puissance de Luna, mais par une réaction instinctive face à sa force insondable.
S’ils trébuchaient à cause de l’énergie contenue dans sa voix, alors ces assassins étaient inférieurs au rang 6 étoiles. Et comme ils n’étaient que cinq, au moment où leur première frappe échouait, ils perdaient leur seule opportunité.
Cependant, ce n’étaient pas des chevaliers, mais des assassins surentraînés.
Deux de leurs alliés étaient morts en un éclair, mais sans changer d’expression, ils continuèrent de viser Taimyun.
« Jin ! »
« Ne t’en fais pas ! »
Jin fit tournoyer Bradamante vers l’assassin qui avait tenté de tuer Taimyun en premier. Attrapant Taimyun pour la projeter en arrière, l’assassin tenta de dévier le coup avec son poignard.
Slash !
Jin trancha le bras de l’assassin, le cloua au sol et lui trancha les voies respiratoires.
Tandis que le sang giclait partout, Jin sentit que les assassins étaient venus en sachant qu’ils allaient mourir. Comme il l’avait prévu, ils étaient venus pour s’autodétruire en même temps que Taimyun.
« J’avais raison, Taimyun Marius. Ton supérieur n’a aucune intention de te sauver. »
Jin parla calmement en secouant le sang de sa lame. Luna brisa les membres des assassins restants et les immobilisa avec succès.
Ils avaient besoin de les interroger, ils ne les tuèrent donc pas immédiatement.
Crrrrk !
Luna écrasa les casques sur leurs têtes. Le lourd casque d’acier, porté pour imiter un véritable chevalier de l’ordre, se froissa comme du papier entre les mains de Luna.
« Si vous répondez honnêtement, j’épargnerai ceux qui n’ont aucun lien avec— »
Luna s’arrêta brusquement en remarquant les visages des assassins. Jin s’approcha pour voir ce qu’elle avait découvert et déglutit.
Leurs visages hideux ressemblaient à des vêtements usés et déchirés cousus ensemble. Du front au menton, on pouvait voir de nombreuses plaies et entailles. Leurs oreilles avaient également été coupées.
En voyant les blessures encore ouvertes et les gonflements encore saillants, cela datait manifestement de peu. Pour éviter que leurs identités ne soient révélées, ils avaient délibérément ruiné leurs visages.
De plus, ils ne respiraient même plus. Leurs yeux révulsés, de l’écume sanglante sortait de leur bouche.
« Qu’est-ce que c’est que ça… ?! »
« Attends, Grande Sœur. »
Jin enfonça ses doigts dans les assassins morts. Il ne sentit pas leur langue, mais perçut de nombreux petits grains près de leurs molaires.
« Ils avaient du poison entre les dents. Ils ont dû mordre dedans avant d’être immobilisés. »
« Bon sang, quelle ignominie. »
Perturbée, Luna se prit la tête entre les mains. Son esprit était déjà en plein désarroi avant l’arrivée des assassins, mais après le déroulement des événements, elle ne pouvait plus avoir de doute.
Sa propre nourrice tentait de nuire à Jin, et l’un de leurs frères soutenait Taimyun dans l’ombre.
Et ce même frère avait tenté de se débarrasser de Taimyun pour effacer toute preuve.
Accompagnée par la colère, une profonde déception jaillit en Luna.
« Comment… as-tu pu me faire ça ? Comment ?! Qui t’a donné cet ordre ? Quand je t’ai demandé d’enquêter sur ceux qui cherchaient à nuire à Jin, tu as fait comme si tu ne savais rien… »
Luna ne pouvait regarder Taimyun.
Elle ne pouvait gérer ses sentiments confus. Il y a quelques heures à peine, Taimyun était la personne en qui Luna avait le plus confiance.
Jusqu’à la fin, elle avait voulu croire à un malentendu.
Tuer Taimyun — qui n’était pas différente de sa propre mère — était plus difficile que de tuer ses propres frères.
« Cela doit être dévastateur. Tout comme Gilly l’est pour moi, pour la Grande Sœur Luna, Taimyun est une figure plus maternelle que notre propre mère biologique. »
Jin se sentit un peu mal à l’aise. Cependant, il savait qu’il ferait face à ce moment pitoyable lorsqu’il avait commencé à soupçonner Taimyun.
S’il avait voulu oublier la malédiction parce que cette vie était agréable, il ne serait jamais venu voir Luna.
« Illusion de Lame. À cause de cette malédiction, j’ai passé 25 années douloureuses dans le clan avant d’être jeté dehors. Taimyun Marius, tu vas tout me dire à ce sujet. »
Jin marcha lentement vers Taimyun. Tandis que ses pas assurés résonnaient dans la chambre, Luna ferma les yeux.
« Petit Frère. »
« Oui, Sœur ? »
« Maintenant, je dois aussi raffermir mon esprit. Je prendrai l’entière responsabilité des intentions de Taimyun Marius de te nuire, et avant que toute la vérité ne soit mise au jour, je ne t’entraverai pas. »
Comme si elle pleurait du sang, Luna parla d’un ton bas.
« Il n’y a rien dont tu doives te sentir responsable. »
« En fait, en tant que personne qui t’a infligé cela, je devrais être celle qui te console. Bien qu’aucun soutien ne puisse apaiser la douleur de la trahison et de la misère. »
Jin ravala ces mots et fixa Taimyun contre le mur.
« Fu, fufu… Je ne pensais pas que cela finirait ainsi, Jeune Maître Jin. »
Elle parla d’une voix tremblante.
Cependant, ce n’était ni par peur ni par confusion. À court d’énergie, sa voix était ténue et sa respiration lourde. On aurait dit qu’elle était à l’agonie.
« Pas possible… ! »
Jin se pencha sur elle et vérifia son visage. Elle était couverte de sueurs froides, et du sang rouge coulait de sa bouche entrouverte.
« Avais-tu aussi du poison caché dans ta bouche ? Taimyun Marius, tu montres ce spectacle honteux à ma sœur ? »
« Non… Jeune Maître—Kurgh ! Eh bien, ce serait effectivement un moment honteux… »
Secousse !
Secouant la tête, Taimyun vomit soudainement du sang et trembla.
Sentant que quelque chose n’allait pas, Luna s’approcha et lui couvrit la bouche. Jin découvrit une tache sombre sur l’épaule de Taimyun.
L’endroit où l’homme ganté l’avait atteinte avec son poignard. Ce n’était qu’un léger effleurement de la lame.
Cependant, la lame était enduite de poison.
Le poison le plus puissant de tous.
C’était l’un des poisons de Kuzan Marius. Plus fort que celui qu’il avait utilisé contre Jin.
« Urgh, il semble que j’ai bien vieilli. Je savais que c’était une embuscade, mais je n’ai pas pu esquiver ça… »
« Arrête de parler, Taimyun. Le poison va se propager. Je vais chercher un guérisseur. »
« Il n’y a… pas besoin, Jeune Maître. »
« Nourrice ! Attends juste un peu, c’est mon domaine. Je-je vais chercher un guérisseur. »
Pourtant, Luna — qui criait à ce moment-là — savait pertinemment. Le poison affectant Taimyun n’était pas quelque chose qu’un guérisseur pouvait soigner.
« Milady—Toux ! »
« Nourrice… Nourrice ! Ce ne peut pas être notre dernier moment. S’il te plaît, ne fais pas ça. S’il te plaît… »
« Je connais bien ce poison, Milady… Kuzan… La plus grande création… de cet enfant. »
Haut-le-cœur, secousse…
Taimyun vomissait constamment des caillots de sang sombre.
Non seulement cela, mais la zone touchée commença également à saigner abondamment. Le poison ne pouvait plus être contenu et commençait à faire des ravages.
Au moment où le poignard l’avait effleurée, Taimyun avait accepté que sa vie était terminée.
Elle savait que même avec une simple égratignure, elle ne pourrait éviter la mort si elle ne possédait pas un corps béni comme celui des Runcandel.
« Je suppose que c’est le karma. »
Ses yeux se fermèrent lentement. L’odeur sombre de la mort juste sous son nez.
Un humain plongé jusqu’aux genoux dans le crime craignait toujours la mort.
« Je ne veux pas mourir. Si je peux, je veux demander pardon à Milady et au Jeune Maître Jin pour pouvoir vivre. Je veux être avec Dame Luna. »
Ces pensées égoïstes traversèrent son esprit. Elle voulait supplier et prier pour obtenir les Larmes de Numerous, qui pouvaient sauver ceux qui allaient mourir.
Et Luna ne pourrait ignorer cette requête.
À cet instant, Taimyun sourit.
« Je ne devrais pas laisser une impression horrible et sale à Milady. À ma chère Luna… »
Bien que Taimyun l’ait trompée, ait tenté de tuer Jin sans qu’elle le sache, et ait commis des crimes avec ses frères, l’amour de Taimyun pour elle était sincère — bien qu’un peu tordu.
« Milady… et Jeune Maître Jin. S’il vous plaît, écoutez-moi attentivement. »
« Nourrice, pourquoi parles-tu comme si tu prononçais tes derniers mots ? Vas-tu vraiment me faire ça… ? »
Des yeux de Luna, des larmes chaudes tombèrent sur le front de Taimyun.
« Je n’ai même pas pu m’excuser correctement de vous avoir menti. Bien que mes péchés ne seront pas effacés, je confesse… »
« S’il te plaît, arrête, Nourrice. Le sang… Tu vas perdre plus de sang. »
« …Il y a quinze ans, le magicien qui a maudit le jeune maître… était Kidard Hall. »
À chaque syllabe prononcée, sa voix s’effaçait de plus en plus. Il semblait que le poison avait atteint sa langue.
« Celui… qui m’a ordonné… de nuire au jeune maître. Est. Jo…shua. Jeune Maître Joshua. »
Shhk, shhk.
Ses respirations ne sonnaient pas différemment de l’acier que l’on racle. Ses yeux s’éteignirent lentement, obscurcis par le poison.
« Et… il… sait. Votre pouvoir… votre contrat. »
« Nourrice, ah… Non… »
—————
Reaper Scans
———
———
—————