Chapitre 108
Volume 5 Chapitre 107 – Tragédie de Kollon (6)
[Traducteur – jhei]
[Correcteur – yukitokata]
Ils ne pouvaient pas vraiment attaquer.
Depuis les flammes, de nombreuses sphères de mana condensé avaient émergé et encerclaient Myuron. Les trois compagnons n’avaient jamais vu une telle magie.
Cependant, ils pouvaient le sentir : c’était dangereux.
« Qu’est-ce que c’est ? Je peux voir le mana clairement de mes propres yeux, mais je ne peux pas le ressentir. Et par-dessus le marché, Myuron connaît mon visage. »
Il n’était pas nécessaire de chercher pourquoi Myuron le connaissait. Parmi les quatre Zipfel présents au banquet des Runcandel, l’un d’eux avait pu dessiner le profil de Jin et le partager avec le clan.
« Je devrai être prudent chaque fois que je ferai face à un Zipfel de sang pur. »
« Ehehehehehe. Kuhahaha ! »
Myuron continuait de rire comme une hyène. Il était difficile de dire s’il était confiant dans sa victoire ou simplement fou.
« Je plains cette garce de prophétesse. Elle est allée supplier les Runcandel sans savoir qu’ils m’envoyaient un gamin. Attends, n’es-tu pas encore un porteur de drapeau provisoire ? C’était peut-être une requête personnelle de sa part, alors. Hehehe. »
Tandis que Myuron ricanait, Jin restait plongé dans ses pensées.
« C’est difficile de dissimuler sa présence, même avec de l’énergie spirituelle. Un artefact ne peut pas faire ça non plus. Est-ce que ce type est aussi un contractant ? »
Jin fouilla dans ses souvenirs d’avant sa régression, mais ne trouva aucune information à son sujet. Tout ce que l’on savait sur Myuron se limitait à sa personnalité démente et à ses crimes.
Jin jeta un coup d’œil à Murakan, qui ne semblait pas en savoir plus. Il regarda ensuite Kashimir, mais réalisa que l’Épée Fantôme ne connaissait pas grand-chose à la magie.
« On dirait qu’il possède une capacité spéciale, mais il reste un 8 étoiles. Tant que nous ne nous laissons pas distraire, nous ne perdrons jamais. À moins qu’il ne triche comme Andrei avec l’Orbe du Dieu Démon. »
C’était un adversaire que Jin ne pouvait affronter seul. Mais avec Murakan et Kashimir, il avait l’avantage.
« Je dois juste combattre en gardant à l’esprit que je ne peux pas lire le flux de mana. »
Ayant conclu cela, Jin fit appel à son aura.
« Bla bla. Ferme ta gueule. Ton rire est tout aussi répugnant. »
« Fufu, amusons-nous un peu. »
Crépitement !
Les sphères de mana gelèrent rapidement. Instantanément, Myuron projeta les sphères de glace sur Jin.
Les neuf globes de glace, de la taille de boulets de canon, se divisèrent chacun en trois projectiles plus petits.
Jin et Kashimir esquivèrent sur le côté. Murakan, lui, frappait chaque projectile avec précision, devant protéger Dino.
« Oho. Y avait-il un artiste martial parmi les chevaliers gardiens des Runcandel ? »
« De qui tu parles, espèce d’abruti ? Chevalier gardien ? Espèce de… espèce d’ordure ! »
Après avoir vu le reste des projectiles voler vers les natifs, Murakan cracha au sol puis porta Dino — le corps du journaliste posé sur les épaules du dragon. Les natifs étaient pétrifiés de terreur.
Après tout, les gens ordinaires ne pouvaient pas esquiver des projectiles aussi rapides.
Papak ! Crack !
Murakan se jeta vers les projectiles et les brisa à coups de poing.
« Vous allez tous mourir plantés là, bande d’idiots ?! »
« Euhhhhh. »
« Uhhh. »
On aurait dit que quelque chose était coincé dans la gorge des natifs.
Murakan remarqua alors une vision horrifiante. La plupart d’entre eux avaient une coupure profonde au niveau du cou.
Ce n’était pas une blessure qu’ils avaient la veille.
« Leurs cordes vocales… Elles sont toutes tranchées ?! »
Jin, Kashimir et Dino virent aussi l’atrocité. Au moins soixante-dix pour cent des natifs à proximité avaient les cordes vocales sectionnées.
« Aaaack ! T-Toi… Espèce de fils de pute ! »
Dino — qui était resté figé sur place — regarda Myuron et hurla. Ses yeux étaient remplis de larmes et de haine.
« Comment as-tu pu ?! Je vais te tuer… Je vais te… ! »
« Heehee. Dino, j’en ai arraché quelques-unes juste pour voir quelle tête tu ferais. On dirait que tu apprécies mon petit projet artistique. »
Le sourire maniaque de Myuron déforma son visage. Ses yeux se courbèrent comme des croissants de lune et ses cheveux volaient dans le vent.
De plus, au lieu de cibler Jin et Kashimir, il s’en prenait aux natifs. Murakan sautait d’un endroit à l’autre, mais il ne pourrait pas tenir longtemps.
Il serait plus simple de se transformer en sa véritable forme. Cependant, ils se trouvaient sur une terre appartenant à la Fédération Magique de Lutero. Au moment où il deviendrait un dragon, tous les dragons affiliés au clan Zipfel se dirigeraient vers les Ruines de Kollon.
Kashimir n’en croyait pas ses yeux. Avec une colère fiévreuse, il fixa Myuron. Dino continuait de hurler et de crier.
« Hehehe. AHAHAHAH ! HAH ! »
Myuron continuait de rire. Cependant, ce ne fut que pour un instant.
Jin se figea.
Et Myuron ne put rien lire sur son visage impassible.
Néanmoins, Murakan pouvait lire l’esprit du contractant de son dieu. Une émotion claire.
La fureur.
« Myuron Zipfel. Aujourd’hui est ton dernier jour. »
« Hm… ? »
L’aura entourant Bradamante se retira.
Puis, une énergie noire commença à envelopper la lame.
Badump !
Le rire de Myuron s’arrêta et il fixa Jin. Il n’avait pas peur de la nouvelle épée du jeune Runcandel. Cependant, c’était la première fois que son cœur battait si fort, si rapidement.
Un pressentiment.
Myuron n’avait pas ressenti cela depuis longtemps.
« Qu’est-ce que c’est ? Le pouvoir de Solderet ? Alors, Jin Runcandel est-il… ? »
L’énergie spirituelle entoura lentement la lame.
« Continue de rire. Exactement comme avant. »
Whoooom… !
L’obscurité environnante devint lentement plus sombre et plus profonde.
Sous l’effet de la libération d’énergie spirituelle de Jin, l’environnement fut teint de noir. Cette obscurité intensifiée se rassembla ensuite sur sa lame.
Lame : Libération.
C’était la première fois qu’il l’utilisait depuis que son énergie spirituelle avait atteint le niveau 5 étoiles.
« Jeune Maître Jin… Est-ce là le pouvoir des ombres ? »
Kashimir déglutit. Il avait observé l’escrime de Jin pendant longtemps. Cependant, Jin semblait être une personne différente avec Bradamante libérée.
Jin activa la Rune de Myulta, et son visage sévère fut recouvert par le heaume.
« Ha, haha… Cela signifie-t-il que Solderet se tient à nouveau aux côtés des Runcandel ? En rompant le pacte avec nous ! »
Les particules de glace qui volaient vers les natifs s’arrêtèrent.
Jin ne répondit pas et appela Murakan et Kashimir avant de pointer le ciel.
« Vous deux, vous devez bloquer ça. »
Ils levèrent les yeux simultanément.
« Hein. »
« C’est quoi ce bordel ? Quand est-ce que ce bâtard a fabriqué ça ? »
Des centaines de boules de glace flottaient dans le ciel, plusieurs fois plus nombreuses que ce que le Zipfel avait tiré. Les projectiles transparents étaient à peine visibles, camouflés dans le ciel nocturne.
Il n’y avait pas de raison particulière pour laquelle Murakan et Kashimir ne pouvaient pas les détecter. Myuron n’avait tout simplement pas de flux de mana détectable.
Jin — qui était le plus instruit en magie parmi les trois — le comprit après un moment de déduction. Il en déduisit que Myuron préparait quelque chose de sinistre.
« …Heh, tu as enfin remarqué ? J’allais vous faire exploser, toi et ces pathétiques gens pourpres, comme des insectes. Pop, pop, pop. Eh bien, je suppose que je ne peux plus. »
Reprenant son calme, Myuron sourit.
« Mais les sauver tous sera difficile. »
Myuron ne voulut pas en dire plus. Il avait l’impression d’être face à des bâtards plutôt qu’à des humains.
Shweeek !
Jin décolla du sol, son épée débordant d’aura. Ses pieds étaient légers comme une plume alors qu’il chargeait Myuron avec une puissance et une vitesse prodigieuses.
Myuron lança frénétiquement un champ de force et tira les balles de glace proches sur Jin.
Cependant, les projectiles de glace furent inutiles pour arrêter Jin. En un clin d’œil, toutes les balles volèrent en éclats en cristaux de glace et tombèrent impuissantes au sol.
Crack ! Slash !
À chaque fois que Myuron clignait des yeux, la lame était plus proche qu’avant. À cet instant, il fut en proie à un dilemme.
Non, il doutait. Son champ de force pourrait-il dévier la lame de Jin ?
« Impossible. »
Tirant rapidement une conclusion, Myuron sortit sa baguette. Instantanément, il lança plusieurs sorts avancés. Jin ne pouvait pas lire son mana cette fois non plus.
Trois sorts furent lancés.
Un sort de flammes 7 étoiles, Barrière de Feu ; un sort de glace 7 étoiles, Mur de Glace ; et un sort de vent 8 étoiles, Vent Infernal Mystique. Il n’y avait pas beaucoup de magiciens capables de lancer autant de sorts en si peu de temps.
« C’est rapide, mais ce n’est pas un lancement simultané. Impressionnant, tout de même. »
Deux sorts défensifs 7 étoiles, et le Vent Infernal Mystique était un sort offensif. Le Vent Infernal Mystique était un sort qui conjurait des centaines de lames de vent tranchantes. Un sort cruel et brutal, tristement célèbre pour sa capacité à déchiqueter l’ennemi. C’était le sort que Myuron aimait utiliser.
De plus, c’était un sort très complexe. Traversant les projectiles de glace, Jin s’arrêta net et se couvrit d’énergie spirituelle. Myuron sourit en poussant un soupir de soulagement.
« Comme prévu, il a bien passé contrat avec Solderet, mais sa compréhension de la magie est lacunaire. Il a pensé pouvoir simplement le bloquer. Le Vent Infernal ne s’arrête pas tant que le lanceur ne meurt pas ou que son mana ne s’épuise pas. »
Le sort commença à griffer et à déchirer la barrière de Jin, et ressentant un frisson inquiétant, Myuron tourna la tête.
Un heaume avec deux yeux scintillants — Jin.
La barrière d’énergie spirituelle n’était qu’une diversion.
Jin avait attendu le moment où les lames de vent seraient déviées, dispersées, et bloqueraient la vision de Myuron. Puis, alors que la vue de Myuron sur Jin était obstruée, il s’était rapidement déplacé.
Si Jin n’avait pas connu le Vent Infernal, il n’aurait pas pu réussir son coup. Même le lanceur du sort lui-même n’aurait pas pu lire le timing exact auquel Jin pouvait réagir.
« Quoi ?! »
Surpris, Myuron retira rapidement le sort. Il voulait arrêter de gaspiller du mana et se concentrer sur ses barrières de feu et de glace.
Il découvrit enfin à quel point le coup de Jin était lourd et puissant.
En faisant tournoyer Bradamante, les yeux de Jin s’embrasèrent.
Kzzzt… !
Myuron n’avait jamais vu rien de tel auparavant. Il avait combattu de nombreux chevaliers, et certains pouvaient « trancher » sa magie avec une épée.
Cependant, il n’avait jamais imaginé à quelle vitesse la Bradamante libérée pouvait percer les barrières.
« Il est juste en train d’effacer ma magie… ! »
Sa Barrière de Feu et son Mur de Glace ne furent ni coupés ni brisés. Au lieu de cela, le feu était en train de s’éteindre.
Le Mur de Glace fut pénétré en premier, et la Barrière de Feu qui le recouvrait s’affaiblit.
Son champ de force de mana pur était la seule couche défensive restante. Alors que l’épée s’approchait de lui, Myuron ne put que reculer avec une expression choquée sur le visage.
Cependant, avec cette expression vint une forme d’excitation.
Il se dégagea de son champ de force et frappa le sol avec sa baguette. Les projectiles de glace flottants commencèrent à tomber, accélérant jusqu’à atteindre la vitesse de balles.
« Tu aurais un goût délicieux. Oh, comme ce serait glorieux ! Quelle chance que je sois resté sur cette terre… ! »
Sur le sol où se tenait Jin, un cercle magique commença à briller.
Un piège.
—————
Reaper Scans
———
—————