Chapitre 92
Chapitre 92 Joueur (4)
Joueur (4)
La clairière commence à bourdonner d'excitation quand je révèle mon pseudo.
Je ferme les yeux un instant et j'évalue la situation.
Tout d'abord, Elfnuna, le nom qu'ils mentionnent…
…est le pseudo que j'utilisais autrefois.
Je l'avais choisi sans trop réfléchir parce que mon personnage de l'époque était un elfe.
« J'ai aussi écrit le guide des statistiques… »
C'était vers ma troisième année de jeu ?
J'avais trouvé dommage de garder pour moi les informations que j'avais compilées avec tant de peine, alors je les avais publiées sur le forum.
Comme on pouvait s'y attendre d'un forum de jeu mort, je me souviens que le nombre de vues n'avait même pas atteint les 100 après un an.
« Pourquoi me regardent-ils tous comme si j'étais un monstre rare avec un nom ? »
En y réfléchissant, cette femme tout à l'heure a aussi mentionné être une fan.
Ça fait environ 5 ans que je n'ai pas visité cette communauté.
« …Suis-je devenu célèbre sans même le savoir ? »
Quelle qu'en soit la raison, j'en arrive à une conclusion.
Je suis célèbre.
Je pourrai comprendre pourquoi plus tard.
J'ai assez d'indices pour gérer la situation actuelle.
« Ah, vous avez dû mal comprendre. »
Environ 3 secondes.
Après avoir saisi la situation, je souris largement et agite les mains.
« Je suis un fan de cette personne. Si vous lisez attentivement le pseudo, vous verrez. Ce n'est pas Elfnuna, mais Elfnunna. N-u-n-n-a. »
C'est une bonne chose que j'aie changé une lettre à cause de la ressemblance des pseudos.
Je déteste attirer l'attention inutilement.
« Oh, maintenant que j'y pense… »
« Le pseudo est différent. »
Les hommes regardent à nouveau mon pseudo à mes mots.
« C'est Elfnunna ! Pas Elfnuna ! »
« C'est quoi ce délire, il se faisait passer pour lui… ? »
« Comme prévu, c'était impossible. J'avais quelques attentes parce qu'il est coréen… »
Ils soupirent de déception.
Certains me regardent même avec des yeux légèrement hostiles, comme s'ils avaient l'impression d'avoir été trompés.
« Haha, ça peut arriver quand on est fan ! »
Le propriétaire de la salle, « DarkMan », rit et apaise la situation, puis m'énonce quelques règles à suivre dans la salle.
Que nous devons nous adresser les uns aux autres avec respect ?
Il n'y avait pas d'autres règles notables, si ce n'est qu'ils expulsent quiconque cause des problèmes.
« Alors je vous laisse, discutez entre vous. Vous pouvez partir quand vous voulez. »
L'atmosphère d'accueil d'un nouveau venu est de courte durée.
Les gens retournent à leurs places d'origine et commencent à discuter ici et là.
Alors que je réfléchis à l'endroit où aller, un homme blanc s'approche de moi.
C'est un joueur avec le pseudo PinkGuy.
« Elfnunna, tu es en quelle année ? »
« Ah, je suis en première année. »
En réalité, ça fait 5 mois, mais je juge qu'il serait étrange de dire que je suis arrivé ici trop tôt.
Cependant, la réponse que j'obtiens est inattendue.
« Vraiment ? Tu as reçu la lettre assez tard, hein ? »
« Oui ? »
« Eh bien, très peu de gens reçoivent la lettre après avoir gagné en notoriété, la plupart l'obtiennent tôt quand c'est évident. »
« Je vois… »
« Puisque Elfnunna n'a reçu la lettre que maintenant, on dirait que tu as bien joué ton rôle. J'ai commencé en tant qu'humain et je portais juste des bagages quand j'ai eu la lettre. »
« Ah, oui… »
« Enfin bref, si tu es en première année, ça ne fait qu'environ 70 jours dans ce monde… donc tu dois être au courant des dernières nouvelles, non ? Comment ça se passe là-bas ? »
Je ne suis pas sûr qu'il y ait des événements dignes de mention, alors je demande en retour comme si j'avais mal entendu.
« 70 jours… tu dis ? »
Je suis presque sûr de venir de dire que je suis en première année.
Mais pourquoi 70 jours ?
PinkGuy continue avec une expression de « oups ».
« Ah, tu ne pouvais pas savoir puisque c'est ta première fois. Le flux du temps est différent entre ce monde et celui-ci. »
« Différent ? »
« Oui. 1 mois sur Terre équivaut à environ 5 mois là-bas. »
En bref, c'est un ratio de temps de 1:5.
Je ressens une sensation étrange dès que je l'entends.
« Seulement un mois s'est écoulé… »
Je suis heureux que si peu de temps se soit écoulé, mais je me demande si on m'a porté disparu.
Il devrait y avoir quelqu'un qui me cherche en dehors de mon entreprise.
Alors que je continue à parler avec PinkGuy, j'apprends diverses choses.
« Un moyen de rentrer ? Eh bien, il y a beaucoup de spéculations… mais j'ai entendu dire que rien n'est confirmé pour l'instant. »
Même les joueurs arrivés bien avant moi n'ont pas trouvé comment retourner chez eux.
Le fondateur de Ghostbusters est un joueur vétéran de 20 ans.
« N'est-ce pas incroyable qu'il ait terminé ce jeu il y a 5 ans ? »
« C'est vrai. »
Plus j'entends de nouvelles informations, plus je ressens un sentiment de défaite.
C'est comme si ma fierté de joueur vétéran s'effritait ?
D'une manière ou d'une autre, tout le monde ici a atteint la Porte de l'Abîme avant moi, ce qui fait d'eux tous des experts comparés à moi.
« Ils ont peut-être l'air stupides à l'extérieur, mais ce sont tous des gens incroyables en réalité— »
« Alors, avec quel multiplicateur Elfnunna a-t-il terminé le jeu ? »
Hein ? Multiplicateur ?
Alors que je le regarde sans comprendre ce qu'il dit, il ajoute :
« Tu n'as probablement pas terminé la version originale, donc Elfnunna a dû terminer le remake. Avec quel multiplicateur as-tu joué ? »
Non, je ne comprends toujours pas…
Remake ?
« Si je dis version piratée, tu comprendrais ? Tu sais, ce fichier de jeu qui a été téléchargé sur le forum de Stone Ivan il y a 5 ans, celui où tu peux ajuster les points d'expérience et les taux de drop. »
Il y avait une chose pareille ?
PinkGuy parle alors avec une fierté non dissimulée :
« Ah, sans vouloir me vanter, je l'ai terminé en 50x. »
Comment peut-il y avoir autant de gens qui ont terminé ce jeu ?
C'est le moment où une question restée longtemps sans réponse trouve sa solution.
[Dungeon and Stone].
Le jeu dans lequel j'ai à peine réussi à entrer dans la salle du boss final après avoir grindé pendant 10 ans.
En jouant, je me suis demandé d'innombrables fois comment un jeu pouvait avoir une telle difficulté.
Cependant…
« On peut régler les points d'expérience et les taux de drop maximum à 100x ? »
Dingue, quel genre de réglage surpuissant est-ce là ?
Je ne savais même pas que le niveau maximum était 30.
Parce que même après avoir tué chaque monstre du labyrinthe, le niveau 11 était la limite.
« Attends, si le niveau maximum est 30, ça veut dire qu'on peut absorber 30 essences par personnage ? »
Honnêtement, je ne peux même pas l'imaginer.
À ce niveau, il n'y a pas besoin de choisir ce à quoi renoncer ou ce qu'il faut prendre, on peut juste tout entasser.
Ça me donne l'impression d'être un idiot pour avoir agonisé sur la meilleure combinaison d'essences, en considérant leur synergie.
Et j'ai même entendu dire qu'on peut ouvrir des failles, le cœur de la croissance, à tout moment…
« Avec un taux de drop de 100x, les Objets Numérotés pleuvraient tout simplement. »
Trente essences.
Et un personnage super puissant armé de toutes sortes d'artefacts.
Si cinq personnages comme ça formaient un groupe…
Le Dragon Ancien, le Seigneur de la Destruction, le Léviathan, ou peu importe, serait mort instantanément avec juste un coup.
« Alors, avec quel multiplicateur Elfnunna a-t-il terminé le jeu ? »
« …50x pour moi aussi. »
« Ah, je vois. C'était difficile ? »
Difficile, mon œil.
Avec ces conditions, je suis sûr que je pourrais le terminer en un essai même si un effondrement dimensionnel ou n'importe quel autre événement absurde se produisait.
« Ce serait désavantageux pour moi si je disais ça. »
Tout comme les Chasseurs d'Esprits Maléfiques sont venus me chercher dès que j'ai gagné en notoriété, une attention excessive est un poison. C'est stupide de prendre des risques juste pour se vanter devant quelqu'un.
Ne faisons rien qui attire l'attention et contentons-nous de découvrir ce que j'ai besoin de savoir.
« Avec quel multiplicateur la personne qui a créé cet endroit a-t-elle terminé le jeu ? »
« Ah, cette personne ? Ne sois pas surpris quand tu entendras ça. Il l'a terminé en mode 15x. Ce n'était possible que parce qu'il était un joueur original. »
« 15x… Je vois. »
Puisqu'il semble que je devrais être surpris, je fais semblant de l'être. Pour référence, PinkGuy a dit que le multiplicateur moyen parmi les joueurs est de 60 à 80x…
En entendant cela, les conversations des gens qui rient et discutent au loin commencent à me percer les oreilles.
« Haha, n'est-ce pas un monde ridicule ? Je ne suis toujours pas entré dans une faille. Dans le jeu, il suffisait de cliquer dessus. »
« Phew, c'est vrai. Comment peut-on atteindre le dernier étage si c'est si dur d'entrer dans une faille… »
« On dit qu'il y avait beaucoup d'Easter eggs dans le jeu, j'aurais dû m'y intéresser davantage. »
Les joueurs se lamentent en comparant la version remake à laquelle ils ont joué avec la réalité.
Eh bien, c'est compréhensible.
C'est la version réelle avec une difficulté encore plus élevée que l'originale.
« Ouf… »
Un profond sentiment de vide m'envahit.
Des seniors qui ont terminé ce jeu avant moi.
En pensant à ça, j'essaie de me consoler en me disant que je devrais chercher des choses à apprendre d'eux plutôt que d'essayer de les rabaisser…
Mais c'est ridicule, n'est-ce pas ?
« Elfnunna ? »
« Désolé, je réfléchissais juste un instant… »
Ensuite, je continue à parler avec PinkGuy un peu plus longtemps.
Au cours de la discussion, j'apprends des choses qui sont de notoriété publique pour les joueurs ordinaires, et je comprends beaucoup mieux comment fonctionne cette communauté.
Et une question trouve également sa réponse.
« Donc, avec le remake… je veux dire, la version piratée, qui circule, le jeu est redevenu populaire, et mon pseudo est aussi devenu célèbre… ? »
À bien des égards, la conversation avec PinkGuy était instructive.
C'était même amusant.
« Ha, je n'aurais aucun regret si je pouvais juste manger une vraie pizza… Elfnunna, y a-t-il des aliments qui te manquent ? »
« Du Coca et du gukbap. »
« Gukbap ? Quel genre de nourriture est-ce ? »
« C'est la nourriture la plus efficace que j'aie jamais mangée. »
Combien de temps s'est écoulé depuis que j'ai eu une conversation comme celle-ci ?
Après avoir échangé quelques mots de plus avec d'autres personnes, je quitte la Salle des Débutants.
PinkGuy a demandé s'il était possible de m'ajouter en ami, et j'ai poliment refusé. C'était certainement une personne sympathique, mais je ne voulais pas m'en rapprocher.
Il était trop gentil.
Comme s'il me traitait comme une fille qui lui plaît.
« Enfin bref, je pense que je sais tout ce que j'ai besoin de savoir… »
Je retourne dans la pièce avec l'ordinateur et continue de recueillir des informations, en lisant le forum et les annonces.
Alors maintenant, il est temps d'atteindre le but de ma venue ici.
« Penchons-nous sur l'effondrement dimensionnel. »
Alors que je tape sur le clavier, je vérifie le minuteur dans le coin inférieur droit.
C'était à l'origine 12 heures, mais il ne reste déjà plus que 7 heures.
L'espace se ferme quand le temps est écoulé, même si vous ne vous déconnectez pas, donc je dois me dépêcher.
[Échange]
J'utilise la souris pour ouvrir la page d'échange.
Cet endroit propose un service où vous pouvez acheter des informations, des objets, etc., en utilisant des Ghost Points (GP).
En termes plus simples, vous pouvez utiliser des GP pour obtenir des ressources ou acheter des objets rares.
Cependant…
« Comme prévu, il vaut mieux ne pas toucher à ça. »
Je décide de ne pas utiliser cette fonction autant que possible.
Les objets doivent passer par le monde réel.
Peu importe la complexité du système intermédiaire…
…même si le système semble assez sûr…
…au final, puisque des objets physiques sont échangés dans la réalité, il est inévitable qu'il y ait un lien avec moi en tant que barbare.
[GP possédés : 0]
Par conséquent, je passe aussi sur l'option de charger des GP avec de l'argent réel.
Bien sûr, j'ai besoin de GP pour acheter des informations sur l'effondrement dimensionnel, mais…
Ce n'est pas un gros problème.
Je peux être autosuffisant ici.
Clic, clic.
J'utilise la souris pour filtrer les objets d'échange par [Information] puis je change la catégorie pour [Demandes d'achat].
D'innombrables messages de questions apparaissent.
[20 GP] Y a-t-il un moyen facile d'atteindre le 2e étage ?
[100~500 GP] Je monte un personnage de mêlée, je veux connaître un build surpuissant pour les premiers stades.
Les questions faciles ont des récompenses en GP correspondantes faibles.
Cependant…
[7 000 GP] Je veux connaître les événements spéciaux pour chaque étage de la Tour du Paradis du 4e étage.
[2 800 GP] Je veux connaître les mécanismes exacts de la compétence passive « Maître des Dragons ».
Les récompenses pour des questions plus approfondies sont plus élevées.
Alors je les trie par prix le plus élevé.
Parce que c'est le moyen le plus efficace.
[70 000 GP] Achat de la stratégie du Maître d'étage du 1er étage. Pas de blagues.
[69 000 GP] Seuls ceux qui connaissent l'Île aux Crânes du 6e étage, veuillez me contacter.
Maître d'étage du 1er étage ?
[Demande de chat 1:1 envoyée à TacitRonin.]
[Transaction terminée.]
[GP possédés : 70 000]
L'Île aux Crânes, la pièce cachée du 6e étage ?
[Demande de chat 1:1 envoyée à Bro_78.]
[Transaction terminée.]
[GP possédés : 139 000]
Je sais tout sur ce jeu.