Chapitre 88
Chapitre 88 : Baron Martoan (4)
Baron Martoan (4)
La requête du Baron était simple.
Un certain Comte donnait un grand banquet dans deux mois, et tout ce que j'avais à faire, c'était de l'accompagner.
« C'est tout... ? »
« Hmm, j'aimerais que vous fassiez quelques démonstrations devant les invités. Comme plier de l'acier à mains nues. »
En résumé, il voulait se servir de moi comme d'un trophée pour se donner de l'importance lors du banquet...
« Vous en êtes capable ? »
Pour qui prend-il les barbares ?
« Aucun problème. »
« Alors, c'est entendu. »
Pour info, la récompense pour cette requête était des honoraires d'un million de pierres et la levée de l'interdiction d'accès au labyrinthe pour Dwarkey.
Pfiou, c'est donc ça, la noblesse ?
Gaspiller autant d'argent juste pour épater la galerie.
« Eh bien, je vais en profiter. »
Même sans l'histoire de Dwarkey, c'est une bonne affaire.
Un million de pierres juste pour faire de la figuration pendant une journée ?
La mission dans les égouts puants n'avait rapporté que 150 000 pierres.
« Hmm, très bien. Je vais régler le problème de cet ami immédiatement. Considérez ça comme une faveur de ma part. »
Le baron fit même preuve de générosité en résolvant le cas de Dwarkey en premier.
Je me demandais ce qu'il ferait si je ne tenais pas ma part du marché plus tard...
« J'imagine que c'est ça, être un noble : ne pas avoir à se soucier de ce genre de choses. »
Je réalise une fois de plus qu'il me reste encore beaucoup de chemin à parcourir.
J'ai gagné en force.
J'ai même acquis un peu de renommée.
Mais...
« Je dois commencer à planifier cet aspect-là aussi. »
Je dois acquérir du pouvoir.
Tout comme dans le jeu.
Et tout comme depuis que je me suis réveillé dans cet endroit.
Les incidents qui menacent ma vie ne surviennent pas uniquement dans le labyrinthe.
Le lendemain matin.
Nous nous rassemblons à nouveau au point de rendez-vous.
C'est pour confirmer si le permis d'entrée au labyrinthe de Dwarkey a été rétabli.
« Alors, comment ça s'est passé ? Ce baron a-t-il tenu sa promesse ? »
« J'ai vérifié aujourd'hui, et il ne semble y avoir aucun problème. »
« Mais pourquoi a-t-il l'air si pâle ? »
« Huhu, c'est juste ton imagination... »
Mon œil, l'imagination.
Se pourrait-il qu'il soit tellement choqué que son demi-frère, le Baron Martoan, ne se soit même pas souvenu de lui correctement, et encore moins senti menacé par lui ?
L'état mental de Dwarkey s'est complètement effondré depuis hier.
Enfin, il fait de son mieux pour ne pas le montrer...
« Ha... »
Dwarkey soupire profondément plusieurs fois par jour, comme si la fin du monde était arrivée.
J'espère qu'il reprendra ses esprits avant l'ouverture du labyrinthe.
« Ah, plus important encore, tenez. C'est la récompense que j'avais promise. »
« Récompense ? »
« Vous n'êtes pas venus avec moi pour négocier avec le baron ? »
Hikurod sort les 300 000 pierres qu'il a proposées en compensation.
Je décide de ne pas accepter.
« Laisse tomber, pourquoi on s'échangerait de l'argent comme ça ? »
« Je n'y suis pas allé en espérant une récompense. Et puis, négocier avec lui, c'était aussi pour l'équipe. »
Ce serait gênant pour moi d'accepter alors qu'ils refusent tous les deux...
« Et ce n'est pas comme si j'allais avoir des problèmes juste parce qu'il me manque 300 000 pierres là tout de suite. »
Il vaut mieux considérer cela comme une dette.
Tant que nous continuerons à explorer le labyrinthe, il y aura forcément des moments où nous devrons nous rendre des services, faire des concessions et des échanges.
« Quoi qu'il en soit, merci. Ce n'est pas facile de ravaler sa fierté de guerrier. »
Hmm, eh bien...
Honnêtement, entendre ces mots me met mal à l'aise.
Un million de pierres, c'est trop pour s'encombrer de fierté.
« Je n'oublierai jamais ça et je te revaudrai ça. »
« Non, pourquoi tu le rembourserais ? Bjorn, je rembourserai cette dette au centuple. »
« Peu importe qui le fait, faites-le, c'est tout. »
« Héhé, Bjorn est gêné ! »
De quoi elle parle ? Je suis sérieux.
Il reste 8 jours avant l'ouverture du labyrinthe.
Ce que j'ai fait pendant ce temps est simple.
Outre ma routine habituelle consistant à aider Misha à s'entraîner et à lire des livres cachés à la bibliothèque...
« C'est du papier fabriqué il y a 150 ans. »
J'ai découvert la date de production du [Compendium des Failles II].
C'est du papier ordinaire, tel qu'on l'utilisait couramment à l'époque.
« Pfiou, qu'est-ce qui s'est passé il y a 150 ans, bon sang ? »
L'époque où le jeu a commencé.
La mort du premier roi.
Et l'époque où ce livre a été écrit.
Beaucoup de questions se recoupent avec cette période d'il y a exactement 150 ans.
« Ça ne peut pas être une coïncidence. »
Il doit y avoir un lien entre ces événements.
C'est tout ce que j'ai découvert pour l'instant, mais...
Ça m'a au moins donné la motivation d'avancer.
« Je dois me concentrer sur l'histoire d'il y a 150 ans. »
Qui a amené les joueurs ici ?
Quel était leur but, et qui est Auril Gabis, bon sang ? Si je continue à rassembler des indices, peut-être qu'un jour je découvrirai le secret.
Bref, passons à la deuxième chose.
« Euh, euh... on fait vraiment ça... ? Non ! Ce n'est pas que je ne veux pas, mais c'est un peu soudain... »
J'ai ouvert un compte bancaire à la Banque Alminus.
Et nous nous sommes désignés mutuellement comme bénéficiaires en cas de décès.
Nous prévoyons de déposer une partie de l'argent que nous gagnons ensemble sur ce compte pour constituer un fonds commun.
« Dans ce sens, mettons les 2 millions de pierres gagnées cette fois-ci sur ce compte. »
« Eek ? Tout ça ? »
« Tu n'en as pas besoin immédiatement, si ? »
« Ugh... tu ne prévois pas de l'utiliser pour des trucs bizarres dans mon dos, hein ? »
« Pour qui tu me prends ? »
Nous décidons de garder les 900 000 pierres restantes en liquide après avoir déposé 2 millions de pierres chacun sur le compte.
Il n'y a nulle part où les utiliser tout de suite, et...
Puisque nous avons laissé derrière nous l'époque où nous tirions le diable par la queue, il est temps de commencer à épargner.
Ah, et il y avait aussi ça.
« Tu es... Bjorn, fils de Yandel ?! »
En marchant dans la rue, j'ai croisé par hasard l'un des barbares de ma cérémonie de passage à l'âge adulte.
Il s'appelle Karak, le troisième fils de Fanun.
Nous avons juste pris des nouvelles l'un de l'autre avant de nous séparer.
Il a dit qu'il était devenu un aventurier de rang 8 et qu'il travaillait comme tank dans une équipe d'humains au 2e étage ?
« Et les autres ? La plupart sont morts. Il ne doit pas en rester beaucoup à part toi, Ainar et moi. Comme tu le sais, ce n'est pas un endroit facile. »
Bref, il semble que sa personnalité ait beaucoup changé depuis qu'il a formé une équipe avec des humains.
Il était beaucoup plus simple d'esprit autrefois.
« S'ils nous avaient mieux informés sur cet endroit au lieu de s'accrocher à des traditions dépassées, ils ne seraient pas morts en si grand nombre... »
En l'entendant exprimer son amertume envers les coutumes de sa tribu, je me demande presque s'il est encore vraiment un guerrier barbare.
Honnêtement, j'avais de la peine pour lui.
Il a dû traverser beaucoup d'épreuves pour changer à ce point, lui qui était un guerrier jusqu'au bout des ongles.
« Tous les barbares ne sont pas pareils. »
Grâce à lui, j'ai réalisé quelque chose de nouveau.
Les barbares aussi évoluent mentalement.
Ils sont peut-être encore faibles en termes de connaissances comme la lecture ou le calcul, mais ils gagnent en sagesse en survivant dans un environnement qui a changé.
« ...Peut-être qu'il y a même des anciens qui sont devenus presque comme des humains après plusieurs années — »
« Bjorn, à quoi tu penses si intensément ? »
« À rien. »
Je coupe court à mes pensées à la voix de Misha.
Eh bien, ce serait un peu impoli d'être perdu dans mes pensées alors qu'elle vient de cuisiner et de m'apporter à manger.
« Mais Bjorn, tu sembles un peu plus grand... ? »
« Quoi ? »
« C'est peut-être mon imagination, mais tiens-toi là un instant ! »
...C'est agaçant.
Mais je me lève au milieu de mon repas pour mesurer ma taille. Misha passe sa main dans l'air, du sommet de ma tête jusqu'à mon torse, puis hoche la tête.
« Tu as définitivement grandi ! D'environ ça ? »
« Tu es sûre de ne pas te tromper ? »
Honnêtement, je n'arrive pas à y croire.
Laissant de côté le fait que je puisse même grandir ici, comment peut-elle dire au premier coup d'œil que ça fait moins d'un centimètre ?
« Hmm, je suis douée pour remarquer ce genre de choses. Alors tu peux me faire confiance. »
« ...Si tu le dis. »
Au lieu de discuter, je hoche simplement la tête.
Eh bien, peut-être que j'ai grandi.
J'ai mangé beaucoup de viande ces derniers temps.
« ...Si j'ai vraiment grandi, devrais-je manger encore plus de viande ? »
Si c'est vrai, ça en vaut la peine.
Une taille naturellement au-dessus de la moyenne.
C'est la raison décisive pour laquelle j'ai choisi un barbare comme tank, et non un nain. Le mécanisme de [Gigantification] lui-même multiplie la taille de base.
« C'était exactement 1,771 fois, je crois. »
Maintenant, j'ai une autre raison de manger de la viande.
« ...Ne mange pas que la viande, mange tout ! »
« ...... »
« Tsk ! »
Après le repas, je vérifie mon sac à dos une dernière fois pour voir si je n'ai rien oublié.
Parce qu'il est presque temps d'entrer dans le labyrinthe.
« Allons-y, tout le monde attend. »
En nous dirigeant vers le point de rendez-vous, je vois mes compagnons habillés différemment de d'habitude.
Le nain porte une armure lourde au lieu d'une chemise.
Dwarkey est là, tenant un long bâton à deux mains.
« Euh, Rotmiller ! Pourquoi tu n'as pas d'arme ? »
« Ne t'inquiète pas, je l'ai mise dans le [Coffre au Trésor]. J'ai pris l'habitude, c'est plus pratique de la sortir quand j'en ai besoin que de la porter tout le temps. »
« Oh, je vois. »
La capacité du Mimique, [Coffre au Trésor].
Je pensais que c'était juste une compétence qui remplaçait le stockage subspatiale, mais c'est peut-être une essence très pratique pour Rotmiller, qui manie divers équipements comme des arbalètes, des boucliers et des épées.
« Alors, s'il vous plaît, rassemblez-vous autour de moi. Je vais lancer [Lien]. »
Dès que Dwarkey commence à psalmodier, une lumière verte se répand et s'infiltre dans nos corps.
C'est comme former un groupe.
Ce sort est nécessaire pour que plusieurs personnes puissent entrer dans le labyrinthe et commencer au même endroit.
« Ainar faisait la queue à la guilde dès l'aube... »
Je commence à comprendre pourquoi les aventuriers font tout un plat des magiciens.
Si tu as un magicien dans ton équipe, tu n'as pas besoin de faire la queue à la guilde dès le petit matin...
...et il y a aussi des avantages financiers considérables.
En moyenne, cela aurait coûté 100 000 pierres de frais pour que cinq aventuriers de rang 6,5 puissent lancer [Lien].
« Allons-y. »
En marchant ensemble vers la Place Dimensionnelle, je vois de plus en plus d'aventuriers dans les rues.
C'est un spectacle qu'on ne peut voir que la dernière nuit de chaque mois.
Tout le monde ressemble à un mendiant quand ils reviennent.
« Halte ! Je crois qu'on est perdus. »
« Pas question ! On doit arriver au labyrinthe dans le temps imparti ! »
Par hasard, nous rencontrons à nouveau des barbares.
De jeunes guerriers, le corps nu, remplis d'anticipation et d'excitation, se dirigeant vers le labyrinthe après avoir terminé leur cérémonie de passage à l'âge adulte.
« ...Suivez-nous. »
Je demande la compréhension de mes compagnons et je les aide.
Bien que je n'aie aucun sens du devoir tribal...
...je sens que je devrais le faire.
« Vraiment ? Merci. Si tu me donnes ton nom... quoi ! Bjorn, fils de Yandel ?!! Tu es le Petit Balkan !!! Je te respecte !! »
Bref, indépendamment des réactions excessives des jeunes guerriers...
Je leur donne divers conseils sur le chemin vers la Place Dimensionnelle.
Qu'ils doivent se méfier des autres aventuriers, surtout des humains, car les cœurs de barbares se négocient à prix d'or.
Qu'ils devraient essayer de trouver d'autres races comme compagnons de nuit.
Qu'ils doivent faire attention aux pièges et rester sur les chemins éclairés, et ainsi de suite.
Je partage généreusement les connaissances qui m'auraient été utiles lors de ma première entrée dans le labyrinthe.
« Si je fais ça, est-ce que je peux devenir un guerrier célèbre comme toi ? »
Eh bien, je ne sais pas pour ça.
Mais...
« Oui. »
« Ooh ! C'est vrai ! Très bien ! Je ferai absolument tout ce que tu as dit ! »
C'est mieux pour eux si je fais ça.
Ce sont le genre de gars qui ne comprennent que quand on leur explique clairement.
Le nain me parle doucement alors que je regarde les jeunes guerriers se diriger vers le portail, gravant mes conseils dans leur cœur.
« Tu... tu es très gentil avec les tiens ? »
« J'ai juste fait ce que je pouvais. N'est-ce pas dur de devoir tout apprendre par l'expérience ? »
« Hmm, c'est vrai. Hahaha ! »
Avec cette petite discussion comme dernier échange, nous nous dirigeons également vers le centre où le portail est ouvert.
Swaaaaaaaaa !
Ma vision devient lointaine, et une lumière brillante et multicolore la recouvre.
Soudain, les événements passés se déroulent comme un panorama.
« C'est la quatrième fois, n'est-ce pas... »
Lors de ma première entrée, j'ai atteint le 2e étage après avoir vaincu d'innombrables bâtards.
La deuxième fois ?
Je suis entré dans une faille avec la seule intention de devenir plus fort. Mais il s'est avéré que c'était une faille variante.
Et puis c'est devenu encore plus fou.
J'ai formé une équipe, mais nous avons été séparés.
À la fin, le Maître d'étage a commencé à saccager tout sur son passage, et je suis à peine revenu après avoir pratiquement mis les pieds aux portes de l'enfer.
Par conséquent...
Flash !
J'espère qu'il n'arrivera rien.
Il n'y a aucune chance qu'il arrive quelque chose encore, n'est-ce pas ?
Je rejette ces pensées avant même qu'elles ne se forment complètement.
« Pfiou, quel genre de bâtard va apparaître cette fois ? »
Il arrivera certainement quelque chose encore cette fois-ci.
Alors, préparons-nous.
« Entrée dans la Grotte de Cristal du 1er étage. »
« CONSEIL : Le personnage a atteint le nombre maximum d'essences pouvant être absorbées. Chassez de nouveaux monstres et montez de niveau ! »