Chapitre 743
Le District 7 et le Sanctuaire.
Lequel dois-je choisir ?
Pour être honnête, aucun des deux choix n'était facile.
[Selon l'endroit où tu iras, quelqu'un mourra.]
Si je vais au District 7, A meurt.
Si je vais au Sanctuaire, B meurt.
Je ne savais pas exactement qui étaient A et B, mais j'étais certain qu'il s'agissait dans les deux cas de camarades auxquels je tenais tout autant.
Cependant...
[Ce choix sera celui qui servira le mieux le Lion de la Croix.]
Ce maudit « vieillard » m'a donné ce conseil par l'intermédiaire du loup. Il a dit que laisser A mourir et sauver B serait plus bénéfique pour moi. Donc, je devrais me diriger vers le District 7.
Il a même essayé de justifier cela en enrobant le tout avec une métaphore sur le destin, comparant la vie à un jeu de cartes...
Tadadadat—
Finalement, après mûre réflexion, j'ai fait mon choix. L'endroit où je comptais aller à l'origine. J'ai décidé de me diriger vers le Sanctuaire.
La raison de cette décision n'avait rien de compliqué. Je suis d'accord, dans une certaine mesure, pour dire qu'un destin tordu reste un destin, mais...
Au diable ce qui est le mieux pour moi.
Aurell Gaviss n'est pas quelqu'un en qui je peux avoir confiance. Et si quelqu'un doit mourir quoi qu'il arrive, alors la bonne décision est de suivre mon propre choix. Même si je le regrette plus tard, au moins, ce sera ma propre décision, pas celle de quelqu'un d'autre.
Ce vieux schnock ne me comprend toujours pas. S'il comptait me donner un tel conseil, il aurait dû savoir dès le début que je suis naturellement rebelle...
...Attends ?
Était-ce là tout le but de la manœuvre ?
La pensée m'a traversé l'esprit, mais après un moment de réflexion, cela ne semblait pas probable. Même sans son conseil, j'avais l'intention de me diriger vers le Sanctuaire de toute façon. Pas besoin de faire tout ce chemin juste pour semer le trouble.
Au diable. Arrête de réfléchir.
Plus je réfléchissais, plus je me laissais distraire. Alors j'ai fait le vide dans ma tête et je me suis concentré uniquement sur mon objectif.
Dix minutes, vingt, trente... Après combien de temps à sprinter, je ne saurais le dire—
KWA-KWAKWANG— ! KWAHHHHH— !
De faibles explosions ont résonné au loin, et les murs le long desquels je courais ont tremblé violemment. Que diable se passait-il là-bas ?
Tatadadadat— !
J'ai accéléré encore davantage et j'ai finalement atteint le mur attenant au périmètre extérieur du Sanctuaire. Mais la porte était encore loin, alors j'étais sur le point de continuer—
"...Hm ?"
Je l'ai vu par pur hasard. Même s'il était difficile d'avoir une vue claire depuis le sol à cause de l'épais feuillage.
"...Rotmiller ?"
Mon premier guide était agenouillé devant une souche d'arbre, dans un état pitoyable.
Que diable se passe-t-il ?
Alors que je regardais, un bâtard s'est approché de Rotmiller, épée à la main. Pas besoin de réfléchir. J'ai pris appui sur le rempart de toutes mes forces et j'ai bondi.
Et puis...
KWAHHHHHHHHHHHHHHH— !!!
Comme si j'avais utilisé [Bond], au moment où j'ai atterri, le sol a tremblé violemment, et les bâtards qui entouraient Rotmiller m'ont fixé, les yeux écarquillés.
"Qu'est-ce que vous croyez faire à mon guide ?"
Rotmiller, lui aussi, m'a regardé comme s'il avait vu un fantôme. Et à cet instant, j'ai compris instinctivement.
"...Yandel ?"
A, c'était Rotmiller.
Il n'a pas fallu longtemps pour régler la situation. Chaque fois que je balançais mon marteau, le crâne d'un bâtard explosait, et c'était tout. Bon, plus de la moitié se sont dispersés comme des cafards, donc j'en ai raté pas mal, mais...
Néanmoins, la bataille était terminée. C'est ce qui comptait.
"Tu vas bien, Rotmiller ?"
"A..."
Il n'avait pas encore repris ses esprits, mais quand j'ai versé une potion sur ses blessures, il a sursauté.
"J'imagine que non, hein ?"
Chiiiiiik— !
"GAHHHHHH !!"
Avec une seule potion, Rotmiller a repris vie comme un poisson fraîchement sorti de l'eau.
"Ugh ! Hkk... ughhh..."
Cet élan de vitalité était toutefois trop fort. Il lui a fallu un moment pour se calmer suffisamment pour tenir une conversation.
"Yandel..."
"On dirait que tu es conscient maintenant."
"...Tu m'as sauvé."
"Comment va ton corps ? J'ai d'autres potions."
"...Je vais bien. C'est guéri."
Très bien alors.
"Au fait, Yandel, comment es-tu arrivé ici... ?"
Ah, ça ?
Je comprends la curiosité, mais expliquer cela prendrait beaucoup trop de temps.
"Parlons de moi plus tard. Pour l'instant, je veux savoir ce qui se passe ici."
"A..."
En entendant cela, peut-être que Rotmiller a réalisé que satisfaire sa curiosité pouvait attendre ?
Il a retrouvé son calme habituel et m'a fait un briefing succinct. En résumé, c'était ceci :
"Les forces de Noark ont dissipé la barrière en premier et ont commencé leur assaut. Nous étions en infériorité numérique, alors nous avons battu en retraite. Pendant ce temps, nos forces d'élite ont utilisé les lignes de front étendues pour se glisser derrière les lignes ennemies et frapper les commandants de Noark."
"Seulement... Je ne sais pas si leur plan a réussi ou échoué... Nous devons nous dépêcher de leur porter assistance..."
C'est pourquoi j'ai rapidement hissé Rotmiller sur mon dos.
"...Hein ?"
Rotmiller ne semblait pas comprendre pourquoi je le soulevais.
"Pourquoi tu... Laisse-moi. Je ne ferai que te ralentir."
Pour être juste, Rotmiller n'avait pas tort. Il n'avait pas changé, mais moi, j'avais énormément changé depuis mes jours d'équipe à moitié compétente. Il ne ferait que me gêner maintenant.
Pourtant...
"N'es-tu pas mon guide ?"
Même ainsi, je ne pouvais pas simplement l'abandonner. Je n'étais même pas sûr que l'avoir sauvé une fois ait suffi.
Ouais, c'est pour ça...
"C'est toi qui dois me dire où aller."
Je l'ai dit sur le ton de la plaisanterie, et Rotmiller s'est figé une seconde, puis a ri doucement.
"...Tu n'as vraiment pas changé d'un pouce."
"On dit que changer, c'est mourir, non ? Je prévois de vivre longtemps."
"...Je ne sais pas si le plan a réussi, mais dirigeons-nous vers la porte pour l'instant."
Avec Rotmiller sur le dos, j'ai sprinté vers la porte.
Naturellement, les bâtards de Noark grouillaient sur le chemin. Pas qu'ils soient un gros problème.
KUUNG— ! KUUNG— !
Normalement, un soldat essaierait de bloquer un ennemi, mais en me voyant charger comme un tank, les bâtards de Noark se sont simplement jetés au sol et se sont écartés.
Ces types sont vraiment toujours polis face à la force.
Grâce à cela, j'ai rapidement traversé le sentier forestier et suis arrivé à la porte, où les signes de la bataille étaient encore frais.
...Tant de morts.
Des cadavres jonchaient la zone devant la porte. Il y avait beaucoup de corps de Noark, mais tout autant des nôtres. La plupart étaient des guerriers barbares.
Crunch.
Parmi les tombés, il y avait des visages que je reconnaissais de mon époque de vie parmi les barbares. Le gars qui a acheté une maison dès que l'enregistrement foncier a ouvert. Le gars qui se plaignait que l'équipement de passage à l'âge adulte était injustement bon et m'en a demandé un aussi, pour finir par se faire frapper. Le gars qui m'a demandé de donner un nom à son fils nouveau-né pour qu'il devienne un guerrier fort.
Grrrk.
En voyant leurs visages, ma mâchoire s'est crispée toute seule, mais d'abord, j'ai balayé la zone et fini de scanner les menaces.
"... !"
"...Hic !"
Pour une raison quelconque, chaque bâtard de Noark qui croisait mon regard tressaillait et détournait les yeux ou reculait...
Pas important. On passe.
Seules deux choses comptaient.
L'endroit où la porte devrait être — toute la section du mur s'était effondrée, bloquant le seul passage entre le Sanctuaire et le District 7.
Et puis...
"Attends ? Ce n'est pas Yandel ?"
"Quoi ? Monsieur ? C'est lui ! C'est luuuuuui !!"
Pour une raison quelconque, mes camarades me regardaient depuis le haut du mur.
Au moment où nos yeux se sont croisés, j'ai commencé à compter.
Ainard, Versil, Misha, Elwen, James Carla... À part Amelia, Auyen, Parab et Marone, tous les autres étaient sains et saufs —
"Yandeeeeeel !!!"
Soudain, Elwen a sauté avec grâce du haut du mur et a plané vers moi.
Elle ne se blesserait pas à cette hauteur avec ses capacités physiques, mais quand même — je l'ai instinctivement rattrapée alors qu'elle tombait.
"Où étais-tu passé !! On était vraiment inquiets pour toi !!"
"J'expliquerai plus tard. Dis-moi d'abord ce qui se passe."
"A..."
Il y avait des troupes de Noark autour, mais pas assez pour rendre la conversation difficile. Peut-être à cause de ma réputation — ils se contentaient de fixer à distance, n'osant pas s'approcher.
"Rotmiller m'a dit que vous aviez poursuivi le commandement de Noark. Ça a marché ?"
"Ah... ça... ça a échoué."
Bien qu'Elwen ait dit « échoué », après avoir entendu toute l'histoire, c'était mieux que ça. Ils n'avaient pas tué le commandement, mais ils avaient attiré les élites de Noark au-delà du mur et l'avaient fait s'effondrer derrière eux.
"Maintenant, nous occupons le sommet du mur, bloquant les renforts qui tentent d'entrer dans le Sanctuaire !"
Hmm... c'est donc pour ça qu'ils étaient là-haut. Si je n'avais pas trouvé Rotmiller, je les aurais rencontrés sur le rempart.
"Au fait, à propos de M. Gowland..."
Peut-être était-ce parce qu'on ne s'était pas vus depuis si longtemps ? Même parler de guerre semblait rendre Elwen bavarde et excitée.
Je l'ai coupée avec un sourire en coin.
"Assez. Le prochain mouvement est évident."
"...Hein ?"
Pas de « hein » qui tienne. Tant que nous tenons ce mur, plus aucune force ennemie ne peut entrer dans le Sanctuaire. Ce qui signifie aussi que ceux qui sont déjà à l'intérieur sont maintenant coupés de leur force principale.
Il ne reste qu'une chose à faire.
"Il est temps de tous les éliminer."
"...Ah ! Je savais que tu étais intelligent !"
J'étais habitué aux louanges insensées d'Elwen, alors je les ai laissées glisser sur moi et j'ai scanné la zone à nouveau.
Peut-être que la nouvelle de l'effondrement du mur s'était répandue — ou peut-être avais-je attiré trop d'aggro en chargeant — mais de plus en plus de bâtards de Noark se rassemblaient dans la clairière.
Un, deux, trois, quatre... Trop nombreux pour être comptés. Les tuer tous un par un avec mon marteau prendrait une éternité.
Alors...
"Elwen, prépare-toi."
"...Hein ?"
"C'est l'heure de « ça ». Ça fait un bail, hein ?"
"Ah... c-ça... ?"
Même sans sujet, elle a parfaitement compris et a commencé à lancer sa compétence.
「Elwen Fornaci di Tersia lance [Forme Spirituelle].」
Pas besoin de préciser l'élément.
「L'Esprit du Vent fusionne avec le corps du personnage.」
「Toutes les attaques gagnent des modificateurs d'esquive.」
「Les dégâts magiques subis sont doublés.」
「Bonus importants en perçage et tranchant.」
「Statistique d'agilité massivement augmentée...」
Rien de mieux pour faucher les foules.
「Toutes les portées d'attaque sont triplées.」
「Le personnage lance [Balayage].」
Avec le balayage, mon marteau s'est étendu comme un bâton et a grandi en taille proportionnellement.
KWAHHHHHHHHHHHHH— !!!
Un boum satisfaisant a résonné sur le champ de bataille. Mais mon esprit était loin d'être clair.
"F-Fuyez... !"
"C-Comment sommes-nous censés combattre ça... ?!"
A, c'était Rotmiller. Et il a survécu parce que je suis venu au Sanctuaire.
Ce qui signifie...
KWAHHHHHHHHHHHHH— !!!
Qui diable est B ?