Chapitre 73
Chapitre 73 : SOS Fantômes (2)
SOS Fantômes (2)
Dans un bureau silencieux…
Un homme sirote son thé et murmure pour lui-même :
« Le petit Balkan, hein… »
C’est une histoire intéressante, pour une fois.
Après tout, combien d’explorateurs obtiennent un titre en moins de trois mois ? Depuis qu’il occupe ce poste, ce n’est pas arrivé plus de trois fois.
« Intéressant. »
Et même le registre des essences qu’il a consulté via la guilde est intrigant. Habituellement, les explorateurs commencent par remplir leurs emplacements d’essences de 9e rang et progressent graduellement.
Mais ce type ?
Il possède l’essence de Golem de cadavre, de Vampire, et maintenant celle de Héros orc qu’il a absorbée.
« On ne peut pas expliquer ça en disant simplement qu’il a de la chance. »
C’est comme s’il utilisait un code de triche.
Eh bien, si l’on regarde l’histoire, on peut trouver quelques personnes ayant laissé des traces similaires.
Il existe assurément des gens dans ce monde qui naissent avec des destins, des talents et une chance particuliers.
« Je me demande lequel il est… »
La plupart de ces individus sont consignés et célébrés comme des héros ou de grandes figures par les générations futures.
Alors, qu’en est-il de ce barbare ?
Jusqu’à présent, il semble avoir un potentiel suffisant.
Bien sûr, sa vraie nature doit d’abord être prouvée.
« Je dois le confirmer avant qu’il ne devienne trop rusé. »
Cette fois, il devra être plus prudent et vigilant que d’habitude.
Dans une salle privée d’une taverne haut de gamme typique…
Alors que j’ouvre la porte et que j’entre, le nain et Dwarkey, assis sur des chaises à leur taille, m’accueillent avec des expressions chaleureuses.
« Oh, tu es là ! Viens t’asseoir ! Hahaha ! »
« Je suis tellement heureux que vous soyez tous les deux sains et saufs. »
Je m’assois d’abord en face de Misha, qui m’accompagnait.
« Où est Rotmiller ? »
« Il n’est pas encore là. Il ne devrait pas tarder, non ? »
En effet, alors que nous commandons à manger et discutons de tout et de rien, Rotmiller arrive.
Il est un peu plus de 20 h.
Est-ce une déformation professionnelle que d’arriver toujours pile à l’heure ?
« Bjorn, Mlle Kaltstein. Je suis heureux que vous soyez sains et saufs. »
« Non, c’est nous qui sommes heureux que tu sois sain et sauf, Rotmiller. J’ai entendu dire que tu avais été blessé en t’échappant… »
« Pff, rien que d’y penser, je me sens coupable. Si je n’avais pas été blessé à ce moment-là, je n’aurais pas eu à vous laisser là-bas… »
« Ça suffit. »
Je l’interromps, car il semble sur le point de commencer à divaguer sans fin.
« Pourquoi ne t’assieds-tu pas d’abord ? La nourriture est arrivée. »
« …Très bien. »
Rotmiller étant assis, tous les membres de l’équipe sont enfin réunis pour la première fois depuis un moment.
C’est un miracle que nous ayons tous réussi à revenir vivants après l’incident du labyrinthe qui a déchiré notre équipe.
« Dieu doit nous protéger. »
Avec les mots sentimentaux de Rotmiller, la conversation commence pour de bon.
Le sujet principal, bien sûr, est de savoir comment tout le monde va.
« Alors Hikurod, qu’est-ce qui s’est passé de ton côté ? »
« Ah, ça ? »
À ma question, le nain explique chronologiquement ce qui s’est passé dans le labyrinthe.
Comment Rotmiller a été victime d’une attaque surprise dès que nous avons été séparés. Mais ils ont réussi à s’échapper après avoir tué l’éclaireur ennemi lors d’une contre-attaque.
Le début n’est pas très différent de ce que j’avais entendu à la cabane, mais comme c’est le nain lui-même qui raconte l’histoire, je peux en entendre les détails.
« J’ai utilisé [Restauration d’urgence] pour utiliser les “Brassards du Gardien” une fois de plus et créer une ouverture. »
Comme je le soupçonnais, il a utilisé ce combo.
« Wow, je ne savais pas que les Objets numérotés pouvaient être liés à des aptitudes comme ça. »
« Hahaha, je ne suis pas si génial que ça. Tout est grâce à la sagesse transmise par nos ancêtres. »
[Restauration d’urgence] est une compétence qui restaure l’équipement à son état d’il y a 5 minutes, au lieu de simplement le réparer.
Les Objets numérotés ne font pas exception.
Bien qu’elle ait l’inconvénient de consommer plus de PM que d’habitude.
« La sagesse des ancêtres… »
Comme il sied à une race qui valorise les Objets numérotés, il semble que des astuces utiles à leur sujet soient transmises au sein de la communauté naine.
Quoi qu’il en soit, pour résumer le reste de l’histoire…
« D’abord, nous nous sommes enfuis et avons soigné Rotmiller. Et nous avons essayé de vous retrouver, mais… »
Ils n’ont pas pu nous trouver avec la capacité de pistage de Rotmiller car nous étions trop loin.
Mais ils n’ont pas abandonné et ont continué à errer dans la Forêt de la Magicienne.
Cependant, le troisième jour, ils ont rencontré Elisa.
« Quoi ? Ils ont encore rencontré cette folle ?! »
« Ouais. D’une certaine manière, elle nous a suivis avec persistance, même dans la forêt. »
« Alors ? Qu’est-ce que vous avez fait ? »
« Hahaha, qu’est-ce qu’on pouvait faire d’autre ? On s’est enfuis ! »
Ils ont échappé à la poursuite d’Elisa et ont fini par monter au quatrième étage via le portail.
Et c’était tout.
Le quatrième étage, [Tour du Paradis], a une structure basée sur des niveaux.
Ils ont réussi à terminer le premier niveau et ont choisi d’y rester jusqu’à ce que le labyrinthe ferme.
Ils ont jugé qu’ils risquaient d’être anéantis s’ils rencontraient un monstre de 6e rang au niveau suivant.
« C’était une sacrée plaie de perdre plus de dix jours comme ça… mais j’ai pu tenir grâce à Rotmiller et Dwarkey. »
Une plaie, mon œil.
C’est ce que nous devrions dire.
« Ha, et vous êtes juste partis parce que vous étiez fatigués ? »
Je sens déjà une douleur dans le bas de mon abdomen.
Je peux comprendre qu’ils se détendaient pendant que nous luttions…
« Ah, c’est vrai ! J’ai oublié de mentionner ça. Étonnamment, une essence est tombée lors de la première épreuve. »
« Une essence… est tombée… ? »
Bon sang, c’est un jeu ou quoi ?
Une essence qui n’est pas tombée alors que nous avons combattu d’innombrables monstres dans la Forêt de la Magicienne contre notre gré…
Elle est juste apparue de nulle part pour eux.
Et d’un « Mimique », un monstre rare connu pour lâcher au moins des essences décentes.
« Rotmiller l’a absorbée en premier, puis a ouvert le [Coffre au trésor]. »
[Coffre au trésor] est la compétence active du Mimique.
Ce n’est pas une compétence de combat, mais elle permet d’ouvrir un espace de stockage personnel subspatial.
Et le point clé ici est…
« Alors ? Qu’est-ce qui est sorti ? »
Lorsque vous ouvrez le [Coffre au trésor] pour la première fois, divers objets se trouvent à l’intérieur de manière aléatoire.
Si vous n’avez pas de chance, il pourrait juste contenir quelques potions de haut rang et rien d’autre.
J’espère que ces types n’ont pas eu de—
« Il y avait environ 2 millions de pierres de mana, trois potions de premier choix et deux Objets numérotés. »
« Vous vous foutez de moi ? »
« …Pourquoi tu jures soudainement ? »
« Désolé, j’étais juste surpris. »
Bien que j’aie envie de vomir, je me retiens et demande :
« Alors, quels étaient les numéros des objets ? »
« Malheureusement, l’un était dans les 8000 et l’autre dans les 9000. »
Pff, donc ils ont quand même gagné bien plus de 10 millions de pierres.
Bien sûr, comme Misha et moi n’étions pas là, ils ont dû diviser ça en trois entre eux…
Pourquoi ce nain a-t-il autant de chance ?
« Il s’est avéré que ce n’étaient pas des objets dont nous avions besoin, alors nous avons décidé de les vendre. Rotmiller, qui a absorbé l’essence, a accepté de déduire le prix standard de l’essence listé par la guilde de sa part. »
« Je vois… félicitations… »
Rotmiller a absorbé une nouvelle essence, et le nain et Dwarkey ont décroché le gros lot.
Est-ce pour ça ?
Bien que j’aie pu sourire et offrir mes félicitations…
Crac !
La cuillère que je tenais se plie en deux.
« Bjo, Bjorn ? Pourquoi as-tu soudainement cassé une cuillère en parfait état ?! »
« Je n’ai pas pu contrôler ma force à cause de l’essence de Héros orc. »
« Hein ? Ça n’est pas arrivé hier ! »
Eh bien, parce que rien de tel n’est arrivé hier.
Ces sacrés profiteurs…
Maintenant que nous avons entendu la version du nain, c’est à notre tour.
« En fait, nous sommes plus curieux à votre sujet. Nous avons entendu des rumeurs et vaguement entendu parler de ça hier… qu’est-ce qui vous est arrivé exactement ? »
J’interviens et fais un bref résumé pour éviter que Misha ne fasse un lapsus.
Notre vie après nous être perdus.
L’éveil « accidentel » de Misha.
« Mlle Kaltstein, félicitations. Vous avez dû traverser beaucoup de choses… »
« Non, je n’ai rien fait, tout est grâce à Bjorn. »
« …Grâce à Bjorn ? »
« Ah, non ! Je voulais dire que nous ne serions pas revenus vivants sans Bjorn ! »
Quoi qu’il en soit, il y a eu des moments où elle s’est égarée.
Les trois fanatiques religieux que nous avons rencontrés à la cabane.
Et le Maître d’étage qui rôdait quand nous sommes sortis.
Alors que notre histoire dynamique, qui était à un niveau complètement différent du leur, se déroulait, les trois écoutaient attentivement.
« Hein, penser à aller au campement des orcs dans cette situation, tu as été vraiment intelligent. »
« Je n’aurais même pas pensé au clan Dzarwi. »
« Alors ? Qu’est-ce qui s’est passé après ça ? »
Leurs réactions étaient sincères, ce qui rendait la discussion agréable.
Cependant, j’ai poursuivi l’histoire avec une perspective objective, en évitant toute exagération.
« Pff, ils ont demandé des frais de protection dans cette situation ? »
« Payer 2 millions de pierres juste pour vous deux… je me sens tellement mal. Hé, Rotmiller, Dwarkey, si on réunissait de l’argent pour leur donner ? »
« C’est une bonne idée. On ne peut pas dire qu’on n’est pas responsables non plus. »
Ont-ils commencé à avoir pitié de moi après avoir entendu mon histoire ?
Les trois ont réuni 1 million de pierres après avoir entendu parler des frais de protection, de l’équipement cassé et des 500 000 pierres dépensées en réparations.
Honnêtement, je suis un peu déconcerté.
« …Vous nous donnez vraiment ça ? »
« Bien sûr. Nous avons gagné beaucoup d’argent cette fois, on ne peut pas au moins faire ça pour toi ? »
Qu’est-ce que c’est que ça ?
Se pourrait-il qu’il ne soit pas un nain mais un ange ?
« Hikurod, tu es un vrai grand chef… »
« Hahaha, j’apprécie le compliment, mais finissons l’histoire. »
« Très bien. »
Je réfléchis sur moi-même pour avoir traité ce grand nain de profiteur et décide de poursuivre le reste de l’histoire plus sincèrement.
« Hein, donc le Maître d’étage est apparu dans cette situation ! »
Le Seigneur du Chaos qui est apparu alors qu’il restait 5 heures.
« Déverser autant de ressources… c’est logique qu’ils aient collecté des frais de protection. »
La bataille de soumission qui a nécessité une vaste quantité de ressources.
Et l’émeute qui a éclaté à l’intérieur.
Le modèle de [Fissure du Mal] qui a été inévitablement déclenché.
« Je vois. Je me demandais ce que tu voulais dire par l’essence de Héros orc plus tôt, c’est donc de ça dont tu parlais. »
L’essence que j’ai obtenue grâce aux négociations avec le clan Dzarwi, qui manquait d’un tank.
Et l’évasion.
Pour référence, j’ai aussi mentionné que j’avais l’essence de vampire, et le nain était étonnamment compréhensif.
« Même moi, j’hésitais à révéler l’existence de l’Objet numéroté au début. Nous allons bien, donc tu n’as pas besoin de baisser la tête comme ça. »
Ne pas baisser la tête ?
Hmm, j’ai juste regardé vers le bas parce que j’avais renversé de la nourriture sur le sol, mais…
Il n’y a pas besoin de le corriger.
« Quoi qu’il en soit, félicitations. Avoir déjà absorbé deux essences de 5e rang ? C’est pratiquement comme si tu avais posé les bases pour devenir un explorateur de haut rang. »
« …Merci de dire ça. »
Ensuite, je termine calmement l’histoire en décrivant comment nous nous sommes échappés de la [Fissure du Mal] et avons été poursuivis par le Maître d’étage tout en portant Misha.
Les trois expriment leur admiration.
« Hwahaha, je le savais depuis le début. Que cet ami accomplirait de grandes choses. »
« En effet ! C’était l’histoire la plus grandiose et la plus noble que j’aie entendue ces derniers temps. Je suis presque déçu de ne pas en avoir fait partie ! »
« Certainement… avec ce niveau d’accomplissement, personne n’oserait contester le fait de vous appeler le Petit Balkan. »
Il y a une chose qui attire particulièrement mon attention.
C’est quelque chose que Rotmiller a dit…
« Attends une minute, le Petit Balkan ? »
Quand je penche la tête avec confusion, le nain explique gentiment :
« Tu n’as pas encore entendu ? C’est ton titre ! »
Le Petit Balkan.
J’ai un nouveau titre après celui de Barbare de la Liberté.
Cependant, je ne sais toujours pas…
« Un titre… »
…si cela aura un effet positif ou négatif à l’avenir.
「La renommée du personnage a augmenté de +1.」
「La renommée du personnage a augmenté de +1…….」
「…….」
Le lendemain de notre rassemblement…
Je rencontre Hikurod tôt le matin et nous nous rendons à la guilde.
Pour signaler Elisa Behenk.
« …Une prêtresse de Karui, dites-vous ? »
L’employé qui reçoit le rapport ne peut cacher son expression troublée, car ce n’est pas un événement courant.
Cependant, quand je présente ma carte d’identité 5 étoiles et l’appareil d’enregistrement vidéo que le nain portait sur sa tête tout au long de l’exploration comme preuve, son expression change.
« Ceci… ne semble pas être quelque chose que je peux gérer moi-même. Pourriez-vous attendre un instant ? »
Nous sommes immédiatement convoqués dans le bureau du directeur de succursale, et nous expliquons ce qui s’est passé au directeur.
Et à la suite de la nouvelle parvenue au temple…
Elisa est excommuniée de l’Église de Leathlas et devient immédiatement une criminelle recherchée de haut niveau.
« Selon les registres des points de contrôle, il est certain que la femme maléfique est retournée en ville, donc nous devrions pouvoir l’attraper bientôt. »
Bien que la guilde et le temple parlent avec assurance, je ne pense pas que cette garce sera attrapée si facilement.
Je n’ai aucune preuve, mais j’ai ce pressentiment.
« Tsk, ça me met mal à l’aise. »
Par conséquent, je décide de prêter une attention particulière à toute nouvelle concernant Elisa à l’avenir et de conclure cette affaire pour le moment.
Il n’y a rien de plus que nous puissions faire de toute façon.
Et nous avons même reçu une récompense inattendue.
« Hahaha ! Quoi qu’il en soit, c’est un revenu inattendu, n’est-ce pas ? »
« La justice s’accompagne toujours de récompenses. »
Le temple nous a donné une récompense d’environ 3 millions de pierres pour avoir fourni des informations cruciales.
Eh bien, nous devrons diviser ça en cinq…
« Pas mal. »
Ce niveau de chance est parfait pour être accepté avec gratitude. Si c’était plus, je commencerais à avoir peur de ce qui pourrait revenir me mordre.
« Pff, ça a pris plus de temps que prévu car il y avait beaucoup de choses à témoigner. Alors allons-y. Tout le monde doit attendre. »
Après avoir terminé le rapport sur Elisa, nous nous dirigeons vers le lieu de rendez-vous convenu. Et après quelques discussions, nous finalisons la distribution du butin.
« Divisons tout ce que nous avons acquis ensemble avant d’être séparés en cinq. Et nous négocierons séparément pour tout ce que nous avons obtenu par la suite. »
Nous divisons l’équipement et les consommables de « Hans-on », les fidèles partisans d’Elisa, et les pierres de mana que nous avons collectées jusqu’au 4e jour équitablement entre nous cinq.
J’ai délibérément offert l’équipement des fanatiques religieux comme frais de protection, anticipant ce moment, donc il n’y aura pas de complications—
« Ah, les bottes. »
Je me souviens tardivement des bottes de Hans C que j’ai perdues à cause des mines, mais…
Je décide de laisser tomber.
C’est trop fastidieux de recalculer…
Et d’ailleurs, nous avons utilisé toute l’eau bénite et les potions qu’ils avaient de toute façon.
« Dwarkey ? »
« Je, je calcule. Ah ! Nous obtenons chacun 1,22 million de pierres ! »
Un total de 2,44 millions de pierres pour Misha et moi.
1,2 million de pierres provenant de la récompense du temple.
Et 1 million de pierres des trois autres en tant que fonds de soutien.
3,11 millions de pierres provenant de la vente du sac à dos extensible des trois fanatiques religieux et de l’équipement restant après avoir payé les frais de protection.
Et environ 800 000 pierres provenant des pierres de mana des 15 jours.
En termes plus simples…
« Un total de 8,55 millions de pierres. »
Si je devais diviser ça avec Misha, mon profit net de cette expédition serait de 4,27 millions de pierres.
Si ce n’était pour cette « promesse ».
« Ugh… »
Comme je peux le voir rien qu’en regardant les yeux de Misha, qui semblent dégouliner de regret, tout ce profit est à moi.
C’était l’accord.
Eh bien, à l’époque, j’ai accepté son offre principalement pour la rassurer, mais…
« C’est mieux pour moi de le garder et de le gérer. »
Misha est maintenant ma compagne principale.
Non seulement son essence, mais aussi l’équipement qu’elle portera à l’avenir et son build global seront tous gérés par moi.
Naturellement, il y aura beaucoup de dépenses.
« En ce sens, si nous soustrayons le coût de la réparation de mon équipement et de celui de Misha, et les 300 000 pierres pour le traitement… »
…nous obtenons le profit net de cette expédition.
7,65 millions de pierres.
Même en tenant compte des pertes comme les bottes que j’ai ruinées dans le labyrinthe et la masse que j’ai perdue, c’est un profit ridicule.
Après tout, c’est bien au-delà du montant que j’aurais pu gagner rien qu’en chassant.
« Bien que ce ne soit pas grand-chose quand je pense à l’argent que je devrai dépenser à l’avenir. »
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? »
« Ce n’est rien. Finis juste ton repas. »
La situation a changé.
Après l’essence de vampire, j’ai aussi absorbé l’essence du Héros orc, que je pensais obtenir beaucoup plus tard.
Et j’ai trouvé une compagne avec qui grandir.
« Je dois faire ça en priorité quand nous serons rentrés. »
Par conséquent, une réévaluation de mes plans est nécessaire.