Chapitre 663
« J’ai été un magicien tardif. »
L’histoire du MJ commença par cette toute première phrase.
« À vingt ans. Honnêtement, entrer dans la tour de magie à un âge aussi avancé était extrêmement inhabituel. Bien sûr, l’adaptation fut incroyablement difficile. »
Eh bien, cela semblait logique.
Après tout, les élites comme Raven qui entraient dans la tour jeunes avaient tendance à ne pas apprécier les retardataires comme lui.
Bien que ceux qu’ils appréciaient encore moins fussent les non-spécialistes comme Dwalke.
Quoi qu’il en soit, l’important n’était pas là...
« Un magicien tardif... ? »
Peu importe comment je tournais la chose, cela n’avait aucun sens.
Était-il en train de me mentir ?
Car lorsque je l’avais rencontré par le passé, il avait dit qu’il était magicien de 6e rang dès sa première année.
[Heureusement, le rang était élevé, mais il ne pouvait toujours pas utiliser correctement la magie et vivait chaque jour sur le fil du rasoir...]
Il avait même ajouté cela, alors j’avais supposé que c’était parce qu’il possédait le corps d’un magicien.
Mais ce n’était pas le cas ?
« Écoutons ce qu’il a à dire... »
Si c’était vrai, c’était un cas vraiment inhabituel.
D’après ce que j’ai appris plus tard en interagissant avec les joueurs de Ghost Busters, la plupart de ceux qui traversaient la Porte de l’Abîme maîtrisaient déjà un peu la magie.
Comme Versil Gouwland de notre clan, par exemple.
« Il s’entraînait déjà à la magie dans la tour bien avant ses vingt ans. »
Alors pourquoi le MJ avait-il voulu devenir magicien ?
S’il n’avait pas commencé en tant que magicien, devenir explorateur et consommer des essences aurait été une voie de progression plus facile.
« Y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous avez commencé à apprendre la magie à cet âge ? »
J’ai posé la question sans détour, et sa réponse m’a surpris.
« En fait, je n’ai jamais prévu de devenir magicien. Je pensais juste que je devrais être explorateur. »
« Hm... ? »
« Bien sûr, affronter des monstres à l’intérieur d’un labyrinthe dangereux ne me convenait pas, donc la magie était appropriée... Mais même le Baron en conviendrait, il n’est pas courant de commencer à apprendre la magie après vingt ans. »
« ...C’est vrai. »
« Je voulais à l’origine apprendre le tir à l’arc. Je me disais que je pouvais assez bien manier une arbalète. »
Une carrière d’archer espérée...
Maintenant, j’étais encore plus curieux.
Comment quelqu’un visant le tir à l’arc est-il devenu magicien ?
« Je devais d’abord gagner de l’argent pour acheter ne serait-ce qu’une arbalète quand j’étais fauché. Dès que je suis devenu adulte, j’ai tout essayé dans les rues. Une fois, j’ai même obtenu un travail chez un forgeron... »
Étonnamment, en martelant le fer, la voie de magicien du MJ s’est ouverte.
Il a rencontré le maître de sa première secte comme par destin...
« Le maître était fasciné par un jouet que j’avais fabriqué pendant mon temps libre. Il m’a appelé, voulant discuter pendant des heures. »
Le maître admirait la précision et l’imagination dans la conception du jouet.
« Eh bien, ça se tient. Il vient du monde moderne. »
Un peu comme un code de triche moderne ?
Parfois dans les romans, on voit ce genre de chose —
Un ingénieur parachuté dans un autre monde qui épate tout le monde avec chaque petite chose qu’il fabrique.
« C’est donc comme ça que vous avez appris la magie ? »
« Oui. La secte Maireta se spécialisait dans la magie élémentaire du vent, mais comme le maître s’intéressait à l’ingénierie magique et aux cercles magiques, j’ai eu la chance d’attirer son attention. »
« ...C’est toute une histoire. »
Hochant la tête tout en écoutant attentivement, le MJ a repris.
« Je ne veux pas me vanter, mais la magie me convenait parfaitement. Sous la direction du maître, mes compétences se sont améliorées incroyablement vite. En conséquence, j’ai attiré beaucoup de haine sans le vouloir. »
La progression du MJ était explosive, sans précédent même dans la tour de magie.
« Entrer à vingt ans et atteindre le 6e rang en un an était du jamais vu dans la longue histoire de la tour. »
Hein... il a vraiment atteint le 6e rang en un an ?
Attendez, alors c’était quoi cette histoire de magicien médiocre qui ne savait pas utiliser la magie ?
Par coïncidence, la réponse est venue rapidement du MJ.
« Mais malgré cela, j’étais un magicien médiocre. »
« ... ? »
« Le saviez-vous ? Parmi les magiciens, les domaines sont si différents que vous pouvez devenir un magicien de haut rang sans connaître un seul sort offensif. »
Le MJ était exactement dans ce cas.
Il excellait dans l’ingénierie magique et la recherche sur les cercles magiques mais ne pouvait même pas lancer une boule de feu, tout en étant un magicien de 6e rang.
Et...
« Les magiciens qui savaient cela cherchaient toujours la bagarre avec moi, alors j’ai dû vivre prudemment. Ah... ces jours dans la tour étaient vraiment sauvages. »
« Mais quand même, mon maître ne voulait pas que j’apprenne d’autres magies. Il disait que mon talent résidait dans l’ingénierie magique et que je n’avais pas de temps à perdre ailleurs. »
« Malgré des demandes répétées, j’ai commencé à apprendre d’autres magies une par une, mais l’ingénierie magique est restée mon étude principale. Je dormais rarement plus de deux heures par jour à cette époque. »
Pourtant, le MJ a tenu bon.
Il aimait l’ingénierie magique et était reconnaissant envers son maître.
« Cela peut sembler étrange, mais par moments, le maître était comme un père pour moi. Je... je n’avais pas de père. »
Ayant été totalement manipulé, le MJ semblait s’éloigner de la voie de l’explorateur mais endurait la vie avec obstination.
Mais « endurer » signifie que les limites finissent par arriver.
« À la fin, je n’ai pas pu supporter cela et je me suis enfui. J’ai recruté des camarades moi-même et je suis devenu explorateur, passant des années sans retourner à la secte. »
Il a simplement augmenté l’étude de la magie utile pour l’exploration mais n’a jamais arrêté l’ingénierie magique.
Et le temps a passé.
Lorsqu’un magicien nommé Yurben Havelion eut acquis une certaine renommée d’explorateur —
« C’est là que l’incident s’est produit. Peut-être que le Baron en a entendu parler, mais... mon maître s’est adonné à la magie interdite. »
La magie interdite, tabou parmi les magiciens.
L’armée de la famille royale a fait une descente après avoir découvert cela, et le maître a été exécuté sur-le-champ.
« Tous les magiciens de la secte ont été détenus et interrogés pendant des mois. Moi, qui avais fait des recherches avec le maître pendant longtemps, j’ai été le plus questionné. »
Alors qu’il était détenu et témoignait quotidiennement, le MJ a accidentellement appris —
Ce qu’était la magie interdite que le maître recherchait.
« C’était choquant. Incroyable. »
« ...C’était quoi ? »
« Mon maître faisait des recherches sur la magie de "transplantation d’âme". »
Une magie visant à insuffler des âmes dans des objets pour créer des outils magiques.
L’idée était que si une entité consciente dépassant les limites biologiques pouvait être instruite éternellement, cela mènerait à un bond en avant.
« C’est fondamentalement de l’apprentissage profond par IA. »
J’étais en train de m’émerveiller devant l’idée quand —
« Le facteur le plus important dans ce plan était le "talent". Le maître croyait que la vitesse d’apprentissage dépendait de l’intelligence de l’âme transplantée et avait présélectionné plusieurs candidats. »
C’est seulement là que j’ai compris pourquoi le MJ ne voulait pas parler de cette histoire.
« La liste que l’enquêteur m’a montrée avait mon nom en premier. Il y avait même un numéro après mon nom, probablement une évaluation, et la mienne était la plus élevée. »
Une trahison par le maître qu’il suivait autrefois comme un parent.
« Après cela, toute la secte a disparu, et d’une manière ou d’une autre, j’ai fini par fonder ma propre secte. À mesure qu’elle grandissait, je suis devenu occupé et j’ai arrêté d’entrer personnellement dans le labyrinthe. »
J’avais une idée approximative de la façon dont il vivait depuis.
Gérer la communauté, bâtir la secte et mener des transactions politiques secrètes avec la famille royale.
Avec pour objectif de quitter ce monde maudit et de rentrer chez lui.
« Alors... comment était mon histoire ? »
Le MJ m’a demandé avec un ton soulagé, et après un moment de réflexion, j’ai répondu brièvement.
« Certainement pas une histoire intéressante. »
« ...Ahaha, vraiment ? »
Un rire gêné qui ne collait clairement pas.
Mais simplement compatir et se sentir désolé ne ferait que rendre l’ambiance gênante.
Je ne pensais pas que cela l’aiderait.
« Mais au moins, c’est une bonne chose, non ? »
« Hm ? »
« Parce que le bâtard qui vous a trahi n’a pas vécu en riant, mais est mort misérablement. »
À cela, le MJ a d’abord semblé stupéfait, puis a éclaté de rire.
Et après un moment ?
« Ahahaha, ouais. Je suppose qu’on peut voir les choses comme ça... »
Le MJ, riant aux éclats, a ensuite murmuré amèrement.
« ...J’aimerais pouvoir penser aussi simplement. »
Eh bien... les cœurs humains n’obéissent pas toujours.
Le lendemain de cette discussion honnête avec le MJ,
Nous nous sommes levés tôt et nous nous sommes dépêchés vers la grotte menant au passage souterrain.
À la tombée de la nuit, nous avons atteint notre destination.
Mais le problème était...
« Ce n’est pas mal d’avoir ce genre de temps après une longue période. On aurait dit un retour à mes jours d’explorateur. Merci... Attendez, pourquoi cette tête ? »
Ce genre de chose devrait être dit après le retour en ville.
Le dire soudainement me donnait l’impression que quelque chose était sur le point d’arriver —
« ...Arrêtez. »
Par habitude, j’ai rapidement scanné les environs, puis j’ai immédiatement cessé de bouger.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Silence. »
Baissant la voix, le MJ s’est tendu, serrant fermement son bâton.
« Pourquoi tous les magiciens sont-ils comme Dwalke ? »
La question a surgi, mais je me suis concentré sur la vérification de l’entrée de la grotte à la place.
[Était ici.]
[Daehan Geona Ibaekho.]
Graffiti d’Ibaekho trouvé plus tôt.
En dessous, une nouvelle marque est apparue qui n’était pas là auparavant.
[Le roi de Rafdonia, fils de pute.]
C’était une phrase bien connue dans Ghost Busters — un mème parmi les joueurs de la communauté.
Qui d’autre qu’Ibaekho ?
Il l’avait probablement griffonné sur le chemin du retour par ennui.
« C-c’est... ! »
« Savez-vous quelle est cette langue ? »
« ...Je crois que c’est la langue des esprits maléfiques. Et les lettres au-dessus ressemblent aussi à l’un de leurs alphabets. »
Le MJ était déconcerté, incapable de révéler la vérité sur les esprits maléfiques, et a rapidement trouvé des excuses.
Normalement, je l’aurais taquiné avec des questions ignorantes, mais là, il n’y avait plus de temps.
« On dirait qu’il y a eu des visiteurs indésirables. Sortons d’ici. »
« Hein... ? »
« Mieux vaut ne pas les croiser. Ce serait problématique si la ville découvrait que je suis dehors. »
« Ah... »
Bien que je ne voulais vraiment juste pas rencontrer Ibaekho et sa bande, le MJ a hoché la tête en signe d’accord.
Alors...
Frou-frou.
Dès que la communication a pris fin, nous avons lentement reculé.
Pas à pas, nous dirigeant vers le côté opposé de la grotte.
Un pas, deux pas, trois pas.
Juste au moment où nous étions sur le point de tourner les talons —
« AAAAAAAAAAAH !!! »
Le hurlement d’un homme a résonné depuis l’intérieur de la grotte.
Ce n’était pas vraiment un cri.
Plutôt —
« Puuuuuuuutain !! »
Un cri né de la rage.
Étonnamment, le cri résonnant s’est rapidement approché —
« Vous m’entendez ? Vous êtes tout près ! Vous m’entendez ? »
Un homme a jailli de la grotte à une vitesse trop rapide pour être suivie des yeux, en hurlant.
« ...Ibaekho ? »
Bien sûr, c’était Ibaekho.
Mais voici un autre problème —
« Essayez juste de m’attraper ! Hein ? Si vous m’attrapez, je jure que je... »
Ibaekho a bondi en avant avec une accélération dès qu’il est sorti de la grotte.
« .... »
« .... »
Ses yeux ont croisé les nôtres.
Pouf.
Son corps, qui semblait sur le point de s’envoler dans le ciel comme un jet, s’est effondré mollement et a atterri sur le sol.
« ...Euh, pourquoi le Baron est-il avec lui ? »
L’expression d’Ibaekho montrait une surprise inhabituelle.
Mais il n’a pas fallu longtemps avant que cette expression ne se transforme en un regard démoniaque.
« Vous deux... vous avez fait ça ensemble... ? »
« Ensemble... ? »
J’ai affiché une expression signifiant que je ne savais pas, et Ibaekho a hurlé de frustration.
« Ne faites pas l’idiot ! Avez-vous brisé le cercle magique de retour ? C’était vous deux ? »