Chapitre 427
Chapitre 427 : Une glace comme celle-ci (2)
Le mode Barbare enténébré.
Ce mode Berserk était le plus extrême parmi les divers modes pouvant être activés avec [Barbare élémentaire].
Toutes les statistiques de Résistance étaient fixées à 0.
De plus, il rendait vulnérable aux attaques sacrées, ce qui signifiait qu'il était impossible de recevoir le moindre soin.
Mais en échange, il offrait des avantages incroyables.
Une immunité à tous les effets de statut, y compris les saignements, les empoisonnements, les étourdissements, la paralysie et les entraves.
Cet effet ridicule était lié à ce mode.
La pénalité aléatoire de [Extraction d'âme] persistait, car elle était classée comme un effet système et non comme un effet de statut...
Mais ce n'était pas un problème majeur pour le moment.
Il y avait un aspect plus important dans ce mode Enténébré.
「Toutes les attaques bénéficient d'un bonus de coup inévitable.」
Un coup inévitable.
C'était une option unique qui n'existait que dans ce mode, dans tout [Dungeon & Stone].
Bien sûr, il y avait un prix à payer pour cette capacité proche de la triche, conformément à la devise du jeu sur l'échange équivalent.
「Toute consommation de ressources est multipliée par 20.」
「Le temps de recharge de toutes les compétences est multiplié par 5.」
Deux lignes qui pouvaient instantanément transformer un explorateur en bonne santé en infirme.
Mais cela ne s'appliquait pas à moi.
J'étais déjà à moitié estropié à cause de la pénalité aléatoire.
La seule chose dont je devais me soucier était donc...
「Le personnage subira un contrecoup proportionnel à la durée du mode.」
Le contrecoup.
Je devais le minimiser.
En d'autres termes, le temps était compté.
« Très bien, en finissons-en. »
Je fis un pas en avant, et Six recula rapidement, créant une distance entre nous.
Tadat.
Elle se méfiait de ma transformation.
Bien.
Commençons par un petit échauffement.
Whooosh !
Je balançai mon marteau, réduisant la distance qui nous séparait.
Je ne pouvais pas simplement le balancer au hasard.
Même si le résultat était le même, je devais avoir une cible précise pour que le bonus de coup inévitable s'active. Je l'avais confirmé par d'innombrables expériences.
Ttak.
Six esquiva mon attaque avec un mouvement minimal, comme elle l'avait fait tout au long du combat.
「Bonus de coup inévitable activé.」
Et au même moment, le bonus s'activa.
Zzzzt- !
L'espace dans la trajectoire du marteau se déchira, créant une faille sombre.
« ······ ! »
Les yeux de Six s'écarquillèrent de surprise.
Elle ne savait pas ce qui venait de se passer, mais elle concentra sa concentration à la limite, prête à réagir.
Mais il était trop tard.
Le marteau disparut dans la faille, sa trajectoire s'évanouissant, puis...
« ... !! »
Il réapparut en un instant, contournant l'espace et le temps, frappant le corps de Six.
Thud— !
Un bruit sourd résonna dans le passage.
Malheureusement, l'impact ne fut pas aussi satisfaisant que je l'avais espéré.
Il l'avait frappée à l'abdomen, et...
« Merde, elle est coriace. »
Elle avait dû investir massivement dans la défense, même si elle était une attaquante basée sur l'agilité.
Eh bien, elle avait tressailli quand je l'avais touchée, donc ce n'était pas totalement inefficace.
« Si seulement je pouvais utiliser [Swing]... »
Le bonus de dégâts du Broyeur de démons de Kraul ne s'activait que lorsque j'utilisais une compétence d'arme contondante.
Mais...
« Si un coup ne suffit pas, je la frapperai encore. »
Inutile de regretter maintenant.
Whooosh !
Je balançai mon marteau à nouveau.
Ttadat.
Cette fois, Six recula encore plus loin.
Elle se méfiait clairement de mon attaque.
Mais peu importait.
Thud- !
Le marteau contourna la distance et la frappa à nouveau.
« Enfin, un tir à la tête. »
Cette fois, l'impact fut bien plus satisfaisant.
Mais étonnamment, Six ne gémit même pas.
Elle vacilla juste légèrement.
Swoosh.
Elle releva lentement la tête, les yeux fixés sur moi.
Et...
« Ptoo. »
Elle cracha une bouchée de sang, sa voix calme et posée.
« Je me souviens maintenant. »
« ... ? »
« C'est la capacité du monstre de 5e rang, Flora, [Barbare élémentaire]. Et l'effet de l'Esprit des Ténèbres. »
Qu'est-ce que...
« Est-ce qu'elle mémorise tous les effets des essences ? »
Peut-être.
C'était l'élite de la famille royale, après tout.
« C'est la première fois que je le vois en personne, alors il m'a fallu du temps pour comprendre... »
Elle s'interrompit, et je me précipitai immédiatement sur elle.
« Ça sera différent à partir de maintenant. »
Contrairement à avant, Six ne recula pas.
Au lieu de cela...
Ttadat- !
Elle se précipita vers moi.
Je le savais à ses actions.
Que ses mots étaient vrais.
Et...
« Merde, je n'ai réussi que deux coups. »
Ce n'était que le début.
Whooosh !
Je balançai mon marteau, suivant le mouvement de Six.
Elle n'essaya même pas d'esquiver.
Elle avait pris une décision calculée basée sur les informations qu'elle possédait.
« Si elle n'esquive pas, elle peut choisir où être touchée. »
Le marteau frappa en premier.
Thud- !
Mais au moment où il atterrit sur l'épaule de Six...
Puk- !
Une dague recouverte d'Aura transperça mon avant-bras comme un couteau chaud dans du beurre.
« Merde, c'est pour ça que je gardais le mode Barbare enténébré... »
Nous avions tous deux porté un coup, mais il était clair qui avait subi la plus grande perte.
Son expression suffisante en disait long.
« Tu es plus agile que je ne le pensais. Je visais ton cou. »
Merde.
Si elle m'avait juste insulté, je l'aurais pris comme un compliment.
Plus agile que je ne le pensais ?
C'était l'insulte ultime.
Throb.
Ma tolérance à la douleur avait également été réduite à 0, donc la douleur dans mon bras était vive et claire.
J'essayai de me concentrer sur le positif.
« Eh bien, au moins ce n'est pas si grave, étant donné que j'ai été frappé par de l'Aura avec 0 résistance. Ça aurait été bien pire si ça avait touché ailleurs. »
Oui, c'est ça.
« Behel—laaaaaaaaaa !!!! »
J'utilisai la douleur comme carburant, criant mon cri de guerre.
« Tu es coriace. »
Ce combat se terminerait plus tôt qu'elle ne le pensait.
« Encore une fois. »
Je balançai mon marteau à nouveau.
C'était la même situation qu'avant.
Six n'esquiva pas, elle enfonça plutôt sa dague en avant.
Et...
Thud- !
Slice.
Nous échangeâmes des coups à nouveau.
« ······. »
Six avait été touchée à la même épaule qu'avant.
« Merde. »
Mais cette fois, c'était ma main qui tenait le bouclier.
J'avais essayé d'utiliser le bouclier pour gagner du temps, mais la dague recouverte d'Aura l'avait transpercé, traversant même ma paume.
Clank.
La sangle qui fixait le bouclier à mon poignet fut également coupée, et le bouclier tomba au sol.
Ah, mon annulaire et mon auriculaire étaient toujours attachés au bouclier.
Mais...
« Encore une fois. »
Je m'en fichais.
Je balançai mon marteau à nouveau.
Mais cette fois, la situation était différente.
Au lieu de se précipiter sur moi, Six tint ses deux dagues ensemble, bloquant la trajectoire de mon marteau.
Mais...
Zzzzt- !
Juste avant que le marteau n'entre en collision avec les dagues, il fut aspiré dans les ténèbres.
Et puis...
Thud- !
Il contourna l'espace et frappa la cheville de Six.
Même si cela devait être un coup douloureux, étant donné qu'il n'y avait pas beaucoup de chair pour amortir l'impact, l'expression de Six resta inchangée.
« ······Alors, ça ne va pas marcher ? »
Merde, j'ai l'impression d'être un boss de monstre exploité.
« Encore une fois. »
Je balançai mon marteau.
Thud- !
Un coup porté.
Et une blessure ajoutée à mon corps.
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois...
Après plusieurs échanges, j'ai finalement reconnu sa force.
« Cette femme... elle est bien plus forte que je ne le pensais. »
Ses compétences étaient indéniables.
Elle pouvait utiliser l'Aura, et son escrime était aussi tranchante que celle du chef d'Orculus.
Thud-.
Et elle n'était pas ignorante non plus.
Après seulement quelques échanges, elle avait commencé à comprendre mon mode Barbare enténébré.
Slice-.
Son jugement était également aiguisé.
« Je ne peux plus utiliser ce bras. »
Six jeta la dague dans sa main gauche au sol.
Elle avait décidé qu'elle était inutile.
Depuis le début du combat, elle utilisait son bras et son épaule gauches pour bloquer la plupart de mes attaques.
Elle avait concentré les dégâts sur un seul point, une décision froide et calculée.
« Plus de dix coups pour neutraliser un bras... »
Bien sûr, ce n'était rien comparé à mon corps mutilé, couvert de coupures et de bleus...
Mais je ne regrettais pas d'avoir utilisé le mode Barbare enténébré.
« Si je ne l'avais pas fait, les choses auraient très mal tourné. »
Aurais-je vraiment pu tenir contre elle avec juste de la défense ?
Surtout quand je perdais de l'endurance alors qu'elle maintenait sa condition optimale ?
Ça aurait été un désastre.
J'avais initialement prévu de l'éliminer rapidement puis de soutenir mes camarades, même si cela signifiait subir quelques dégâts...
« Mais... je dois d'abord m'occuper d'elle. »
Je changeai ma stratégie.
Je devais l'éliminer avant qu'elle ne puisse tourner son attention vers mes camarades.
Je m'inquiéterai du reste plus tard.
Comme un vrai guerrier barbare.
Thud- !
Je me concentrai sur le présent.
Sur le fait de porter ce coup décisif.
Slice.
Slice.
Stab !
Les dagues transpercèrent ma chair, évitant mes points vitaux.
Mon avant-bras, ma peau, mon poignet, ma cuisse...
Et puis...
« ······ ! »
Elle s'enfonça profondément dans mon bas-ventre.
C'est mauvais.
Zzzzt.
Je trébuchai, mais réussis à retrouver mon équilibre en utilisant la force de mes jambes.
J'évaluai rapidement la situation.
« Combien de temps puis-je tenir ? »
Ou plutôt, combien de secondes me reste-t-il ?
Je ne savais pas avec certitude, mais ça ne semblait pas être beaucoup.
Mais...
« Pas encore. »
Je réprimai mon impatience.
Le moment que j'attendais arriverait bientôt.
Thud- !
Slice-.
Les attaques incessantes continuaient.
Nous nous battions tous les deux jusqu'à la mort, ignorant la défense et nous concentrant sur l'attaque.
« Ce paladin qui est mort plus tôt. »
Six parla soudainement, brisant le silence.
De quoi parle-t-elle maintenant ?
« Vous étiez proches ? »
Je ne comprenais pas pourquoi elle demandait ça.
Mais...
Whooosh- !
Je balançai mon marteau à nouveau, répondant à sa question.
« Non. »
Nous n'étions pas proches.
Nous ne nous connaissions pas depuis longtemps.
Mais une chose était certaine.
« Alors je ne comprends pas. Pourquoi aller aussi loin ? »
« Il ne méritait pas de mourir ici. »
Je ne le connaissais pas bien.
Je n'avais vu qu'une petite partie de qui il était.
C'est pourquoi je ressentais encore plus de regret.
À quoi cela aurait-il ressemblé d'explorer avec lui ?
Ça n'aurait pas été mal.
Il m'aurait soutenu inconditionnellement, même s'il semblait parfois un peu agacé par mes pitreries.
Whooosh- !
À quoi ressemblerait-il à une fête ?
Serait-il un grand buveur ? J'ai rencontré beaucoup de gens qui changent complètement quand ils boivent.
Quel genre de personne serait-il ?
Whooosh- !
Je ne savais pas.
Ils m'avaient enlevé cette opportunité.
Pas seulement Jun, mais les autres membres aussi.
Slice- !
Ils ne méritaient pas de mourir comme ça.
Alors...
« Behel—laaaaaaaaaa !!! »
Je forçai mon bras blessé à bouger.
Je ne les laisserais rien prendre d'autre.
Clench- !
Je resserrai ma prise sur le marteau, forçant mes jambes à supporter mon poids.
Whiiiiik.
Une dague recouverte d'Aura vola vers mon abdomen, ignorant la résistance de l'air.
Mais à ce moment-là...
「La chance du personnage est intervenue, bloquant l'attaque.」
Le moment que j'attendais était enfin arrivé.
Thud.
La dague s'arrêta en plein air, comme si elle avait heurté un mur invisible.
« Oui, c'est enfin activé ! »
La capacité de Gachabon, [Représailles probabilistes].
C'était une compétence passive, donc elle fonctionnait même si mes compétences actives étaient scellées.
「Reflète 15 % des dégâts reçus à l'ennemi.」
Un squelette apparut derrière Six, maniant une dague.
Ce n'était pas n'importe quelle dague.
Elle était recouverte d'Aura, de la même couleur que celle de Six.
Ttadat.
Six recula immédiatement, sentant le danger.
C'était une scène que j'avais déjà vue.
Même avant d'activer le mode Barbare enténébré, [Représailles probabilistes] s'était déclenché quelques fois, et Six avait toujours réussi à esquiver la contre-attaque.
Mais...
Smirk.
C'était un signe positif.
« Alors elle ne savait pas tout sur le mode Barbare enténébré ? »
Si elle l'avait su, elle n'aurait pas pris cette décision.
Le bonus de coup inévitable s'appliquait également aux compétences passives.
Comme ça.
Zzzzt.
Au moment où la dague du squelette fendit l'air,
Une faille sombre apparut, avalant la dague.
Et puis...
Puk- !
Elle contourna l'espace et transperça le corps de Six.
« Ugh. »
Pour la première fois, j'entendis un gémissement de cette femme d'acier.
Mais...
« Merde. »
Ce n'était pas satisfaisant.
« Pourquoi ça l'a touchée à la cuisse ? »
Si ça avait touché son cou, son cœur ou son front, le combat aurait été terminé.
J'étais déçu, mais je rejetai rapidement ce sentiment.
« Eh bien, je ne m'attendais pas à ce que ce soit si facile de toute façon. »
J'avais combattu d'innombrables ennemis depuis ce jour dans la Grotte de Cristal, de Hans A aux innombrables explorateurs sans nom.
Et...
« Ça me ressemble plus. »
J'avais toujours un plan de secours.
Alors...
Ttadat.
C'était l'heure de mon atout.
Ptoo- !
Je me précipitai en avant, crachant le sang qui s'était accumulé dans ma bouche en me mordant la langue au visage de Six.
Je n'avais plus le [Fluide acide] du Golem de cadavre, mais...
C'était suffisant pour obscurcir sa vision.
Whooosh- !
Je balançai mon marteau en même temps, visant son angle mort.
Mais Six réagit instantanément, tournant son épaule vers moi.
C'était la même épaule qu'elle avait utilisée pour bloquer mes attaques précédentes, celle qui était déjà mutilée.
Elle allait encaisser tous les dégâts avec un seul bras.
Thud- !
Le marteau frappa son épaule.
Whiiiik- !
Mais au même moment, elle enfonça sa dague en avant.
Je n'esquivai pas.
Puk- !
La dague s'enfonça profondément dans mon bas-ventre.
Swoosh.
Ignorant la douleur, j'étendis mon bras.
C'était le bras qui tenait le bouclier, celui qui était maintenant inutile après avoir été transpercé par sa dague.
Les yeux de Six se plissèrent.
« ······ ! »
Oh, alors elle ne s'attendait pas à ça.
Ça valait la peine de garder ce mouvement.
Thud.
Ma main atteignit son cou.
Clench-.
J'utilisai mon index, mon pouce et mon majeur pour saisir fermement son cou.
Et...
Crack- !
Je lui donnai un coup de tête sur son visage sans émotion.
Et...
Thud- !
Je tombai sur elle, l'épinglant au sol.
Puk- !
Une douleur aiguë me transperça le flanc.
J'étais sans voix.
Elle m'avait encore poignardé en tombant ?
Whooosh- !
J'ajustai ma prise sur le marteau et le balançai vers le bas.
Mais alors quelque chose d'incroyable se produisit.
« Putain, elle est folle ! »
Même si son haut du corps était épinglé, elle avait réussi d'une manière ou d'une autre à bouger la tête et à esquiver le marteau.
C'était impressionnant, mais finalement insignifiant.
Même à courte portée, le bonus de coup inévitable s'appliquait toujours.
Crack- !
Le marteau contourna sa tête et écrasa son pied.
Puk- !
Une autre dague transperça mon flanc.
Je ressentis une vague de vertige, ma vision se brouillant.
Mais je l'ignorai et balançai mon marteau à nouveau.
Crack- !
Cette fois, c'était un coup net.
Le marteau frappa son poignet, et la dague qu'elle tenait vola dans les airs avant d'atterrir au sol.
« Bien, elle est désarmée. »
Je balançai mon marteau à nouveau, visant sa tête.
Crack- ! Crack- ! Crack- !
Elle réussit d'une manière ou d'une autre à tordre son cou et à protéger sa tête trois fois, mais le quatrième coup fut différent.
Il atterrit carrément sur son crâne.
Crack- !
Son corps convulsa, ses muscles se contractant.
Mais je ne m'arrêtai pas.
Je continuai à balancer mon marteau.
Le bonus de coup inévitable ne s'activait plus.
Même ce monstre ne pouvait pas esquiver avec juste son cou après avoir subi une commotion cérébrale.
Crack, crack, crack- !
Trois coups de plus à la tête.
« Encore un. »
Je levai mon marteau pour le quatrième coup.
Et alors que je le faisais, je vis ses yeux.
C'était une expérience étrange.
J'avais écrasé d'innombrables crânes, mais je n'avais jamais rien vu de tel.
« ······. »
Ses yeux étaient calmes et sereins, non remplis de peur ou de désespoir.
Elle leva les yeux vers moi et parla.
« ...J'ai perdu. »
Wow, elle admet sa défaite ?
Elle ne semblait pas du genre à mendier pour sa vie, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle abandonne si facilement.
Eh bien, ça n'avait pas d'importance.
« Nia... Raf... donia... »
Je balançai mon marteau de toutes mes forces.
Crack- !
Un bruit sourd écœurant résonna dans le passage, et le corps de Six devint mou.
« Huff... Huff... Huff... »
Mon souffle sortait en halètements saccadés.
« Est-elle... vraiment morte ? »
Je n'arrivais pas à y croire.
Elle avait été une adversaire redoutable.
Mais je ne pouvais pas juste rester là et reprendre mon souffle.
Swoosh.
Je me levai lentement.
Et...
« Erwen... tu peux désactiver [Barbare élémentaire] maintenant— »
J'essayai de lui dire de le désactiver.
Mais à ce moment-là...
[Monsieur— !!!!]
Ma vision se brouilla, et je trébuchai.
« Merde... »
Je devais me lever.
Il restait encore des ennemis à combattre.
Swoosh.
Mes paupières semblaient lourdes.
「Le personnage est entré dans un état [Étourdi].」
「[Barbare élémentaire] a été désactivé.」
「Vestiges abyssaux.」
「Le personnage subira un contrecoup proportionnel à la durée du mode.」
「Durée du mode : 318 secondes.」
「Pendant 3 180 secondes, toutes les statistiques de Résistance sont réduites de 50 %.」
「Pendant 3 180 secondes, tous les effets de soin et de régénération sont réduits de 90 %.」
「Pendant 3 180 secondes, le personnage...」