Chapitre 362
Chapitre 362 : Interrogatoire (4)
Arrua Raven se détourna.
Jusqu'à la seconde même où son regard l'a quitté, cet homme la fixait.
Avec un regard désolé et pitoyable.
« …… »
C'était comme si un objet tranchant lui transperçait le cœur.
« Pourquoi me regarde-t-il comme ça… C'est moi qui ai été trahie… »
Les esprits maléfiques trompent le monde entier.
C'est ce qu'on lui avait appris dès son plus jeune âge, et elle en avait été témoin à d'innombrables reprises en grandissant.
Qu'il l'ait sauvée parce qu'elle était en danger ?
« …Ça ne peut… pas être vrai… »
Elle secoua la tête.
Rejetant le cri de son cœur, essayant de se convaincre que c'était la réponse.
Que l'homme avait simplement dit ce qu'elle voulait croire.
Qu'il devait y avoir une autre raison.
Qu'elle ne pouvait pas tomber dans le panneau.
Elle fit un pas lourd en avant.
Poum.
À chaque pas, les souvenirs de leurs aventures défilaient devant ses yeux.
Tout avait commencé par leur première rencontre à la Forteresse Pourpre.
[C'est quoi ce bordel ?! Pourquoi un Vampire se trouve-t-il dans un endroit pareil… ?]
[Cours si tu as le temps de pleurnicher, Nain.]
Le Vampire qui était apparu comme gardien dans la faille du 1er étage.
L'homme avait naturellement pris les devants et combattu vaillamment, finissant par remporter la victoire.
« …Cette eau bénite qu'il a utilisée à la fin… il devait être au courant parce que c'est un esprit maléfique. »
C'était toujours comme ça.
Derrière chaque souvenir précieux, il y avait une version d'elle-même en train d'être trompée et manipulée.
À quel point avait-elle dû lui paraître stupide et crédule ?
Poum.
Bien sûr, elle lui devait la vie pour l'avoir sauvée à la Forteresse Pourpre.
Mais Raven porta un jugement froid.
« …Il ne s'est pas sacrifié pour nous sauver. »
Il serait mort s'il ne l'avait pas fait.
C'est pour ça qu'il s'était battu si désespérément.
Poum.
La scène suivante qui lui vint à l'esprit fut celle où ils étaient piégés dans la Grotte de Cristal du 1er étage.
Les chevaliers et les grands clans les avaient utilisés comme pions et s'étaient échappés par la porte dimensionnelle.
Le jour où cet homme était devenu un héros de la ville.
[Alors qu'est-ce que vous voulez qu'on fasse ?!]
[Je vous le dis une fois de plus — ! Tout le monde, arrêtez — !!]
Il avait élevé la voix, et les explorateurs qui s'entretuaient avaient uni leurs forces.
Et l'évasion avait commencé.
[Merde, c'est de la folie.]
[Je… je ne peux plus avancer. Je suis désolé.]
Des explorateurs chevronnés s'effondraient, leur volonté de combattre brisée, mais lui continuait.
[Behel—laaaaaaaaaa !!]
Il s'était porté volontaire pour la tâche la plus dangereuse et s'était battu plus désespérément que quiconque.
Mais Raven jugea :
« Il a fait ça… parce qu'il le fallait… pour survivre… »
Elle fit un autre pas.
Poum.
À chaque pas qui l'éloignait de la cage, les souvenirs de lui… pour être précise, les petits et grands services qu'il lui avait rendus, lui revenaient en mémoire.
Et à chaque fois, Raven pensait :
« Ce n'était… pas si difficile. »
« Ce n'était pas quelque chose pour lequel il devait risquer sa vie. »
« …Je l'ai beaucoup aidé aussi. »
Elle parvenait à écarter la plupart d'entre eux.
[Ne me dis pas… que tu es venu jusqu'ici pour moi ? À travers ce feu ?]
[Je faisais une promenade.]
L'incident dans la Cité Impériale.
[Quoi… Qu'est-ce que tu fais ? Tu essaies de porter tout le bateau… ?]
[Uwaaaaaaaaah !!!]
La fois où il avait combattu l'ennemi seul sur l'île de Parune après avoir envoyé ses compagnons sur le bateau.
Et tout récemment…
[Ton… ton d-dos… !]
La fois où il l'avait protégée de l'attaque magique avec son propre corps.
« Mais… il a fait ça pour lui-même… ? »
Raven réalisa bientôt.
Qu'elle était dans le déni.
« Ça ne peut… pas être vrai… »
Le souvenir était vif, malgré le chaos.
Il avait souffert le martyre, ses veines saillantes, mais il l'avait tenue avec précaution, la protégeant de son corps qui se débattait.
Il ne servait plus à rien de se mentir.
Elle avait essayé de le nier d'innombrables fois.
[Tu étais en danger, Raven. Alors je t'ai sauvée.]
Ces mots… étaient sans aucun doute vrais.
Grincement.
La porte au bout du couloir se referma.
« Elle est partie. »
« Ouais… »
Cela signifiait que Raven était partie pour de bon, et que nous devions abandonner l'idée qu'elle revienne nous libérer —
« Esprit maléfique. »
Je regardai sur le côté, et Erwen me fixait, la tête basse.
« …Tu es un esprit maléfique ? »
D'accord, c'est pour ça qu'elle était si silencieuse.
Elle devait être sous le choc.
Eh bien, je pouvais comprendre pourquoi elle était contrariée.
Ça devait donner l'impression que je ne lui avais rien dit parce que je ne lui faisais pas confiance.
« Erwen, calme-toi. Je vais t'expliquer… »
« Cette femme était au courant, mais pas moi. »
« Ça, c'est… »
« J'ai dit que je pouvais tout comprendre. Je l'ai fait… !! Pourquoi m'as-tu menti ?! Tu ne me faisais pas confiance ? Que dois-je faire pour que tu me fasses confiance ?! »
Wow, je ne l'avais jamais vue aussi en colère…
Je jetai un regard à Amelia pour obtenir de l'aide, mais elle haussa simplement les épaules et évita mon regard.
Elle me disait de régler mes propres problèmes.
« Eh bien, au moins, elle n'a pas l'air de se soucier du fait que je sois un esprit maléfique… »
Je ressentis un soulagement et une gratitude mêlés à un léger vertige face à l'aura meurtrière d'Erwen, après avoir vu Raven partir parce qu'elle ne pouvait pas l'accepter.
Mais c'était une autre histoire.
« Comment je la calme… ? »
La décision fut rapide.
« Et Raven alors ?! Elle… elle savait, mais elle ne m'a rien dit ! Que cette femme était dangereuse ! Qu'elle t'a même protégé, en révélant son identité — ! »
Poum.
« …… ? »
Je lui attrapai le poignet avant qu'elle ne puisse faire une crise.
« Erwen, tu aurais fait la même chose à sa place. »
Je parlais sincèrement.
Après tout, j'aurais fait la même chose, même si c'était Erwen au lieu de Raven.
Mais avait-elle du mal à y croire ?
« M-menteur… tu ne m'as même pas dit… Tu pensais… que cette femme était plus digne de confiance que moi… ? »
« Quoi… ? Pourquoi tu penserais ça ? »
« Parce que… je, je suis comme ça… j'ai absorbé ces essences… et maintenant on me traite comme une folle furieuse… »
Euh, je ne savais pas qu'elle pensait ça.
Il semblait qu'elle luttait aussi avec sa condition.
« Erwen, ce n'est pas vrai. »
« Alors… pourquoi me l'avoir caché… ? »
Bon sang, je t'ai dit que j'allais t'expliquer.
Je soupirai intérieurement et dis :
« Parce que je voulais te protéger. »
Pour une raison quelconque, Amelia répondit à ma place.
« Recyclage, quelle efficacité. »
De quoi elle parle, celle-là ?
Je l'ignorai et regardai Erwen. Elle réagit après une brève pause.
« …Hu, hein ? »
Ses épaules tremblaient.
« M, m, moi ? »
D'accord, sa voix était plus calme maintenant…
J'expliquai rapidement, craignant qu'elle ne se méprenne encore.
« Tu l'as vu, n'est-ce pas ? Raven qui pose une question à Amelia. »
Même le don d'Auril Gabis ne pouvait pas empêcher ce genre d'application.
C'est pour ça que je voulais réduire au minimum le nombre de personnes au courant.
Bien sûr, c'était aussi pour mon propre bien, mais ce n'était pas une décision purement égoïste.
« S'il arrive quelque chose de grave parce que je suis un esprit maléfique, je voulais te donner une porte de sortie. Si tu ne savais rien, tu es une victime, mais si tu m'aidais en connaissant la vérité, tu serais considérée comme une complice. »
« …… »
« D-donc… tu es en train de dire que tu tiens plus à moi qu'à Rainwales… ? Que, que tu me l'as caché pour… me protéger… »
« Euh… »
Je regardai inconsciemment Amelia.
Elle gloussa et hocha la tête, comme pour demander pourquoi je m'inquiétais autant.
Elle me disait de m'en occuper.
Bon sang, elle est fiable.
« Exact, c'est pour ça que je ne l'ai caché qu'à toi. »
« …C-comme prévu ! »
Erwen serra les poings, apparemment satisfaite de ma confirmation.
Elle redressa les épaules et regarda Amelia avec un sourire triomphant.
« …C'est agaçant. »
Amelia fronça les sourcils, mais Erwen l'ignora et reporta son attention sur moi.
« Monsieur, merci pour votre inquiétude… mais s'il vous plaît, ne recommencez plus. Vous laisser derrière pour m'échapper seule… je ne voudrais pas ça. »
Erwen jeta un coup d'œil à la cage vide où Raven était partie.
« Je suis différente de cette ingrate. »
Oh, c'est ça… ?
« Alors, faites-moi juste confiance ! D'accord ? »
« D'accord… »
Amelia changea alors de sujet.
« Mais qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »
Ah, c'est vrai…
Nous devrions commencer à nous préparer.
« D'abord, faites vos bagages. »
« Nos affaires ? »
« On ne peut pas laisser notre équipement derrière nous. »
Je me dirigeai vers le coin où j'avais entassé les objets pillés sur le Gardien du Phare et m'accroupis. Je rassemblai les objets, les enveloppai dans sa robe, en fis un paquet que j'attachai, puis je le nouai autour de mon cou.
Le mode Colporteur Barbare.
Je le porterais comme ça pour l'instant et le mettrais dans ma poche subspatiale dès que j'en aurais l'occasion.
« Dites-moi ce que vous allez faire maintenant que vous avez fini de faire vos bagages. Vous devez avoir un plan. »
Demanda Amelia, et je leur fis part du Plan B.
Nous attendîmes, sans baisser notre garde.
Et après un certain temps…
Clic.
La poignée de porte au bout du couloir tourna, et la porte grinça lentement en s'ouvrant.
Poum.
…Raven réapparut.
Seule.
« Elle est seule. »
« Je me demande ce qu'elle manigance… Elle aurait déjà dû faire son rapport à ses supérieurs. »
Amelia et Erwen semblaient méfiantes, agrippant leurs armes.
Raven tressaillit et s'arrêta en s'approchant.
« Pourquoi es-tu revenue seule ? »
Raven répondit calmement à ma question.
« Pour confirmer. »
C'était une conversation qui se déroulait à environ sept mètres de distance.
La distance semblait encore plus grande à cause des voix qui résonnaient.
« Confirmer quoi ? »
Raven ne répondit pas.
Elle reprit simplement sa marche, réduisant la distance.
Poum, poum.
Son expression devint plus claire à mesure qu'elle approchait.
C'était une expression complexe, impossible à définir par une seule émotion.
Mais une chose était claire.
« …Ne me dis pas qu'elle n'a pas fait son rapport ? »
Je demandai pour confirmer, et Raven répondit par le silence.
Poum, poum.
Ses pas continuaient.
Il ne fallut pas longtemps pour que nous ne soyons plus séparés que par les barreaux de la cage.
« …… »
« …… »
Raven me regarda à travers les barreaux, ses yeux bleus limpides, et je croisai son regard sans rien dire.
Après un certain temps…
Clac.
…Raven sortit silencieusement une clé de sa poche.
Qu'est-ce qui l'avait fait changer d'avis ?
Il y a peu, son cœur semblait fermé, et rien de ce que je disais ne l'atteignait.
« Serait-ce… un piège ? »
C'était une théorie plausible.
Elle devait avoir rapporté notre force de combat.
Elle faisait peut-être semblant de nous aider pour l'instant, craignant que nous ne devenions hostiles sur le navire, et prévoyant de nous arrêter en ville.
Par conséquent…
« …Pourquoi fais-tu ça ? »
Je demandai directement.
« Ce que tu fais maintenant… c'est trahir tous ceux qui te suivent, exactement comme tu l'as dit. »
Je me concentrai sur ses yeux en posant la question.
Ce n'était pas une bonne actrice, alors elle le montrerait certainement, qu'elle dise la vérité ou qu'elle mente…
Mais Raven gloussa simplement.
« Pourquoi tu ris… ? »
Ce n'était pas un rire moqueur.
C'était un rire amer, autodérisoire.
Alors pourquoi ?
« C'est juste… la situation est similaire à celle d'avant. »
« Si je n'avais pas su que tu étais un esprit maléfique, je n'aurais pas posé cette question. »
« Ah… »
J'étais sans voix.
Mais Raven semblait avoir déjà pris sa décision et était revenue, car il n'y avait aucune hésitation dans ses gestes.
Vloum.
La clé entra dans la serrure.
Les barreaux de fer qui nous séparaient, Raven et moi, brillaient à la lumière des torches, reflétant nos images comme un miroir.
Je me sentis soudain embarrassé.
Honnêtement, j'avais abandonné et je pensais au Plan B.
« …Ma réponse est la même. »
« Tu seras en danger si tu restes ici. »
« Alors j'ai décidé de t'aider. Pour l'instant. »
« Par conséquent… »
Clic, la clé tourna.
« Sors. Nous devons discuter de ce qu'on fait ensuite. »
La porte s'ouvrit.