Chapitre 316
Chapitre 316 : Mémoire (1)
Tic, tac, tic, tac…
La trotteuse acheva un tour complet et l'aiguille des minutes finit par se déplacer sur la marque suivante. Mais je ne fus pas invoqué dans le monde spirituel.
Je vérifiai à nouveau la date et l'heure, me demandant si l'horloge était cassée, et j'attendis jusqu'au matin, mais rien ne se passa.
Alors, qu'est-ce qui se passait, bon sang ?
J'en discutai avec Amelia toute la nuit, réduisant les possibilités, et il n'en resta que trois.
Pour les organiser une par une…
Une erreur temporaire s'est produite.
Si ce n'était qu'une coïncidence, et non l'œuvre de quelqu'un.
La probabilité n'était pas de 0 %.
Après tout, les appareils électroniques et les outils magiques étaient tous fabriqués par l'homme.
Bien que rare, même les anneaux subspatiaux tombaient parfois en panne, vous empêchant d'accéder aux objets à l'intérieur jusqu'à ce qu'ils soient réparés.
Enfin, la probabilité était faible.
C'était plus plausible.
Auril Gabis m'a banni du monde spirituel.
C'était plus probable que la première possibilité.
À en juger par son attitude, il n'avait aucune raison de me bannir à ce moment précis, mais c'était un vieux fourbe.
Cela pouvait être une autre de ses manigances.
Bref, passons à la suite.
Quelque chose d'inévitable est arrivé à Auril Gabis.
C'était aussi une possibilité.
Non, en fait, je pensais que c'était le scénario le plus probable.
Je ne pouvais même pas imaginer quel genre de situation pouvait causer des problèmes à ce vieux monstre…
Mais c'était un monde rempli de monstres.
Même lui devait avoir un adversaire redoutable.
Comme la famille royale.
« Peu importe, dormons. »
C'était inutile de s'en inquiéter alors qu'il n'y avait aucun moyen de trouver la réponse.
J'ai donc décidé d'attendre jusqu'au 15 du mois prochain. Quelques jours passèrent, et je suis même allé au labyrinthe.
[Hahaha ! On a réussi encore une fois ! Si on continue comme ça, on sera tous riches bientôt !]
Il n'y a pas eu d'incidents majeurs dans le labyrinthe.
Nous avons simplement pillé les pilleurs jusqu'à ce que le labyrinthe ferme, tout comme la dernière fois.
Et ce fut la même chose le 15 à minuit.
[Tu n'as pas pu y retourner ?]
[…Non.]
J'étais toujours dans mon corps, même si c'était l'heure.
« Merde, c'est tellement frustrant… »
Qu'est-ce qui se passait, bon sang ?
Ma frustration grandissait de jour en jour.
« Bon sang, le temps passe vite. »
J'ai réprimé un sourire amer et j'ai mis le calendrier que je tenais dans ma poche.
Six mois s'étaient écoulés depuis mon arrivée dans le passé.
Frou-frou.
Je me suis levé et j'ai attrapé mon manteau, et Amelia a demandé sans même me regarder :
« Tu y retournes aujourd'hui ? »
« Il n'y a rien d'autre à faire ici. Et toi ? »
« Je vais rester à l'auberge. »
J'ai quitté l'auberge après une conversation sèche avec Amelia.
Nos conversations étaient principalement comme ça ces derniers temps.
Courtes, superficielles, et toujours avec une tension sous-jacente.
« Merde, c'est tellement inconfortable. »
C'était supportable au début, mais c'était devenu bien pire récemment, alors qu'il ne restait que quelques jours avant le jour J.
Nous n'avions toujours pas trouvé de solution.
Et la communauté n'avait pas rouvert depuis ce jour-là.
« …M'a-t-il vraiment banni ? »
Je commençais à le penser, et je voulais en avoir le cœur net.
Le capitaine d'Orculus se trouvait dans cette ville souterraine.
Je pourrais lui demander si j'étais le seul à avoir été banni, ou si le serveur de la communauté était en panne.
« À quoi je pense ? Rien ne changera même si je fais ça. »
J'ai soupiré et j'ai marché dans les rues de la ville souterraine.
J'étais devenu assez familier avec cet endroit.
J'avais mémorisé la plupart des rues principales, à l'exception des ruelles et du quartier est, qui était le territoire d'Orculus.
« Ah, Boss ! Vous voilà ! »
Dumbo m'a salué dès que je suis arrivé au clan dans le château du Seigneur.
Il ne semblait plus avoir peur ou être mal à l'aise en ma présence, après avoir exploré le labyrinthe ensemble pendant quelques mois.
Non, il était pratiquement mon bras droit.
« Tenez, asseyez-vous ! Vous voulez boire quelque chose ? »
« Quelque chose de léger. »
« Haha, attendez une minute ! Je vous apporte ça tout de suite ! »
Dumbo m'a rapidement apporté un verre et s'est assis à côté de moi alors que je m'installais en adoptant une attitude arrogante.
Et il a commencé à parler.
C'était surtout des rumeurs sur la ville ou des incidents récents, mais c'était un bon conteur, donc ce n'était pas si ennuyeux—
« Au fait, Boss. Vous avez entendu parler du cœur de barbare ? »
Il a soudainement abordé un sujet que je ne pouvais pas ignorer.
« Cœur ? De quoi tu parles ? Dis-moi. »
« Ah, vous n'êtes pas au courant ? Eh bien, la rumeur s'est déjà répandue à la surface. On dit que les cœurs de barbare sont précieux en tant que matériaux magiques. »
« …Quoi ? »
La Tour de Magie annonce que les cœurs de barbare sont des matériaux magiques précieux dans environ dix ans.
C'est bien plus tard, après la guerre entre les fées et les barbares.
Mais la rumeur se répand déjà ?
« Ne me dis pas que le futur a changé à cause de moi ? Non, c'est impossible… »
J'ai demandé des détails à Dumbo, et voici ce qu'il a dit.
« Ah, ce n'est pas la Tour de Magie qui l'a annoncé. C'est juste une rumeur. »
« Une rumeur ? »
« Le Capitaine a demandé à la Compagnie Commerciale Melta de répandre la rumeur à la surface il y a quelques mois. »
« Quoi ? Ce fils de… »
J'ai compris la situation.
Après tout, il n'y avait qu'une seule raison pour laquelle le Chef de Clan Pelic Barker demanderait à la Compagnie Commerciale Melta, la seule compagnie commerciale de Noark et le lien avec la surface, de faire une chose pareille.
« Il semble qu'il ait pensé que les pilleurs de la surface seraient plus facilement dupés par notre méthode s'il y avait une telle rumeur. Ah, mais même lui ne s'attendait pas à ce qu'elle se répande autant. »
Dumbo a expliqué en détail, pensant que je ne comprenais pas.
Non seulement la rumeur s'était répandue à la surface, mais elle avait même été réimportée à Noark ?
Je n'ai pas pu m'empêcher de jurer.
« Merde. »
« …Oui ? »
« Tais-toi. »
« …… »
Dumbo a rapidement fermé sa bouche, sentant mon mécontentement, et j'ai calmement organisé mes pensées.
Mon esprit tournait à toute vitesse.
La rumeur serait probablement démentie bientôt.
« Peut-être que c'est le début… »
Je ne pouvais pas chasser cette pensée.
Peut-être que certains magiciens commenceraient à faire des recherches à cause de la rumeur que Pelic Barker a répandue, et que cela conduirait à ce que les cœurs de barbare soient valorisés dix ans plus tard.
Donc, en résumé…
« Pourrais-je être la cause de ça ? »
Ce n'était qu'une pensée pour l'instant.
Mais le problème, c'est que ça ne semblait pas tiré par les cheveux.
« Dumbo, je m'en vais. »
« Oui ? Oui ! »
Je n'étais pas d'humeur à socialiser au clan.
Mais je n'avais nulle part où aller.
Alors j'ai juste erré dans le château du Seigneur, comme pour faire une promenade.
« Alors tu es Masque de Fer ? »
Un vieil homme qui passait devant moi s'est soudainement arrêté et m'a parlé.
Je ne pouvais pas simplement l'ignorer.
Ce monde était particulièrement dur envers les personnes âgées.
Ils devaient être compétents pour survivre jusqu'à cet âge.
« Qui êtes-vous ? »
Le vieil homme a gloussé et a sorti une petite pierre de mana de sa poche alors que je demandais prudemment en retour.
« Ce genre de personne. »
…il a ouvert la bouche, et la pierre de mana a brillé, se transformant en pain.
Un alchimiste.
Un mage de transformation avec la capacité innée de transformer les pierres de mana en pain, en fer et en d'autres matériaux.
« …Je ne m'attendais pas à rencontrer quelqu'un comme ça dans le couloir. »
D'une certaine manière, un alchimiste était plus important que le Seigneur ou le capitaine d'Orculus.
Du moins à Noark.
J'ai entendu dire qu'il n'y avait que deux alchimistes ici.
Le Seigneur ne serait pas immédiatement ruiné s'il mourait, mais si le poste d'alchimiste était vacant, la ville s'effondrerait.
Littéralement.
« Haha, tu as l'air surpris. C'est la première fois que tu vois de l'alchimie ? »
Je me fichais de savoir si c'était ma première fois ou non, j'étais juste confus.
Qui aurait cru qu'ils rencontreraient quelqu'un comme ça, la fondation de cette ville, dans le couloir ?
« Attends une minute, même si c'est le château du Seigneur, un alchimiste ne se promènerait pas seul… »
J'ai regardé autour de moi, sentant que quelque chose clochait, et je pouvais sentir des regards sur moi de partout.
Ils étaient probablement tous cachés, à en juger par le fait que je ne pouvais pas les voir. Ils devaient avoir absorbé des essences de furtivité.
« Tu es assez sensible. Ne t'inquiète pas trop, ce sont juste mes gardes du corps. »
Sensible, mon cul. C'étaient eux qui révélaient leur présence.
C'était une sorte d'avertissement, me disant de ne pas essayer de faire quelque chose de stupide.
« Ah, je ne me suis pas encore présenté. Mon nom est Marpa Ipaello. Tu peux m'appeler comme tu veux, mais je préfère mon nom de famille. »
« …Masque de Fer. »
« Je sais. C'est le destin que nous nous soyons rencontrés, alors pourquoi ne discuterions-nous pas un peu ? »
« D'accord. »
J'ai facilement accepté.
Si c'était l'autre alchimiste, connu pour son mauvais caractère, j'aurais peut-être refusé… mais je connaissais le nom de ce vieil homme grâce à Amelia.
« C'est lui qui a créé la Bénédiction de Léthé. »
Rien que ça, c'était une raison suffisante pour lui parler.
« Hmm, tu es quelqu'un d'audacieux, comme j'ai entendu dire. Viens par ici. »
« Comme j'ai entendu dire… donc il est venu me chercher, et non l'inverse. »
Ipaello a commencé à marcher, et je l'ai suivi.
Personne ne m'a arrêté, même si nous sommes passés par le 3e étage, qui était restreint, probablement parce que j'étais avec lui.
Nous sommes arrivés à l'atelier de l'alchimiste.
« Vous pouvez tous partir maintenant. »
« C'est similaire au laboratoire d'un mage, mais aussi différent. »
J'ai scanné l'atelier dès que nous sommes entrés, et il a renvoyé ses gardes du corps et m'a offert un siège.
« Assieds-toi. Dis-moi si tu veux boire quelque chose. »
« Ça ira. »
Normalement, j'aurais exigé de la viande et pris l'initiative dans la conversation, mais j'ai sauté cette étape cette fois.
Amelia me gronderait si j'étais impoli.
Ce vieil homme était le bienfaiteur d'Amelia quand elle était jeune.
Par conséquent, je ne pouvais pas le traiter avec manque de respect, indépendamment de sa position.
Eh bien, je ne pouvais toujours pas utiliser de formules de politesse, pour le bien de ma fierté de barbare.
« Alors pourquoi m'avez-vous appelé ? »
« J'étais juste curieux de savoir quel genre de personne tu es. C'est la première fois que je vois ces enfants parler si joyeusement de leurs expériences dans le labyrinthe. »
J'ai fait semblant de ne pas savoir et j'ai demandé en retour :
« Ces enfants ? »
« Laura et Amelia. Ce sont des enfants adorables. Je les appelle parfois pour des collations et de la compagnie quand je me sens seul. »
« …Je vois. »
« Je m'inquiétais pour elles, mais en te voyant, toutes mes inquiétudes ont disparu. Ce sont des enfants pitoyables, alors s'il te plaît, prends bien soin d'elles. »
« Je le ferai. »
J'ai hoché la tête, puis j'ai demandé prudemment :
« Mais si vous allez me demander ça, pourquoi ne prenez-vous pas soin d'elles vous-même ? »
« Huhu, ce n'est pas facile en ce moment. »
Il restait vague, mais je connaissais la raison.
« Il leur donnait à l'origine juste des collations, mais après la mort de l'un des alchimistes, il les a recueillies et les a élevées lui-même. »
Il ne pouvait probablement pas faire ça avant.
Il y avait actuellement deux alchimistes dans la ville.
Il ne pouvait pas jouir d'un pouvoir absolu parce qu'il y avait un remplaçant clair.
« Comment vont ces enfants ces derniers temps ? »
« Elles vont bien. J'essaie de ne pas les envoyer dans des endroits dangereux. »
« …Je vois. »
Le sujet de la conversation a naturellement dérivé vers les sœurs Rainwales. L'alchimiste Ipaello a demandé de leurs nouvelles, et j'ai répondu honnêtement.
Et puis j'en ai profité pour demander :
« Mais peuvent-elles nous entendre ? »
« Ne t'inquiète pas pour mes gardes du corps, ils ne peuvent pas nous entendre. Y a-t-il quelque chose qui te rend curieux ? »
« Existe-t-il un moyen de lever les restrictions des essences avec l'alchimie ? »
« Des restrictions ? Si tu parles de poison ou quelque chose comme ça, alors c'est possible… »
Il a hésité, puis a demandé :
« Ne me dis pas que tu parles de [Contrat Injuste] ? »
« Peut-être. »
J'ai haussé les épaules.
Et était-ce une réponse suffisante ?
« …C'est au-delà du domaine de l'alchimie. »
« Je vois. »
« Malheureusement. »
Ipaello a souri amèrement.
J'étais aussi déçu, mais je ne l'ai pas montré. Eh bien, ça n'existerait pas à cette époque si ça n'existait pas dans le jeu.
« Autre chose qui te rend curieux ? »
Ipaello a demandé gentiment, comme s'il m'appréciait, et j'ai posé des questions sur la pilule d'effacement de mémoire, la « Bénédiction de Léthé ».
Mais j'ai reçu une réponse étrange.
« Bénédiction de Léthé ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Cette… pilule qui efface les souvenirs. »
« Ah, ça ! Mais ça n'a pas encore de nom… »
Euh, je ne m'attendais pas à ça…
« Mais Léthé… ça sonne bien. Et c'est romantique, d'appeler l'oubli une bénédiction. »
J'ai soupiré intérieurement.
Alors c'est pour ça que ça s'appelle « Léthé ».
« Très bien, je réfléchissais à un nom, alors je vais utiliser celui-là. »
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait une histoire derrière.