Chapitre 317
Chapitre 317 : Mémoire (2)
La Bénédiction de Léthé.
Honnêtement, c'était un nom de mauvais augure dès le départ.
Le fait qu'une pilule portant le nom de la déesse grecque de l'oubli ait pour effet « d'effacer la mémoire » ne pouvait pas être une coïncidence.
Ah, bien sûr, je n'y avais pas prêté attention à l'époque.
C'était une ville où les esprits maléfiques étaient actifs.
Il n'y aurait rien d'étrange à ce qu'un joueur invente un tel nom.
« Je n'arrive pas à croire que ce joueur, c'était moi… »
Je ne pouvais même pas en rire, car des choses étranges n'arrêtaient pas de se produire, à commencer par la « rumeur » que Pelic Barker avait fait circuler.
J'étais en train de rêvasser quand…
« Attends une minute… »
…Ipaello me regarda avec suspicion.
« Comment es-tu au courant pour cette pilule ? Je n'ai distribué des échantillons qu'à moins de vingt personnes. »
Ah, ça.
« J'ai entendu dire que Pelic Barker l'avait reçue du Seigneur. »
« Hmm, vraiment ? »
Je bombai le torse avec assurance malgré son regard méfiant.
Je n'avais pas menti.
Pelic Barker possédait bien la Bénédiction de Léthé.
Enfin, il ne m'avait pas donné les détails, il avait juste dit qu'il avait reçu une potion fabriquée par l'alchimiste en guise de récompense de la part du Seigneur.
« Eh bien, le Seigneur s'intéresse à lui ces derniers temps, donc c'est possible. »
Ipaello fut rapidement d'accord sans avoir besoin d'une longue explication.
Mais il restait curieux à propos d'une chose.
« Mais où as-tu entendu le nom "Bénédiction de Léthé" ? »
« Eh bien, je crois que c'est comme ça qu'ils l'appelaient. Peut-être que j'ai mal entendu. »
« Haha, on dirait qu'ils ont déjà créé leur propre jargon. »
Sa suspicion s'évapora.
C'est ainsi que ce sujet fut clos.
Je lui posai subtilement une question qui me taraudait.
« Mais cette pilule est-elle sûre ? J'ai entendu dire qu'elle avait été développée récemment. Y a-t-il des effets secondaires ? »
« Ne t'inquiète pas. Il n'y a aucun effet secondaire, si ce n'est que l'étendue de la perte de mémoire est incohérente. »
Incohérente…
Il semblait qu'ils n'avaient pas encore trouvé comment la produire en masse avec des résultats constants.
« Enfin, compte tenu de l'usage que tu vas en faire, les effets secondaires n'ont pas vraiment d'importance, n'est-ce pas ? »
« C'est vrai, mais que se passe-t-il si elle est défectueuse et qu'elle ne fonctionne pas ? »
« C'est très peu probable. L'effet est généralement trop puissant, pas trop faible. Il n'y a jamais eu de produit défectueux parmi les premiers lots de test. »
« Trop puissant ? »
Ipaello sembla s'animer alors que la conversation glissait sur son domaine d'expertise. Il me demanda d'attendre un instant, puis rapporta une boîte depuis un coin de l'atelier.
« Tiens, c'est la première pilule que j'ai fabriquée. »
Il y avait une pilule blanche dans la boîte ouverte.
Il y avait plus de dix emplacements, mais ils étaient tous vides, sauf un.
« Elle est deux fois plus grosse que celle que j'ai vue. »
« Huhu, ce n'est pas seulement la taille. Si tu prends cette pilule, tu perdras presque tous tes souvenirs. »
« …Quoi ? »
Tous mes souvenirs ?
Mais dans ce cas, ce n'est pas vraiment un produit défectueux, si ?
Non, attends, pourquoi s'est-il donné la peine de la produire en masse alors qu'il avait un meilleur prototype ?
Ipaello me donna une réponse qui ressemblait à celle d'un chercheur en entreprise alors que je posais la question par pure curiosité.
« Ah, c'est parce qu'il coûte une fortune de fabriquer une seule pilule. Le Seigneur a dit que ce n'était pas rentable. »
C'était une raison que je pouvais comprendre en tant qu'ancien employé de bureau.
« Enfin, elle a été conçue pour être utilisée sur des témoins, donc quelques jours de perte de mémoire suffiraient. »
Je discutai avec Ipaello pendant environ cinq minutes de plus, et ce fut la fin de notre conversation pour la journée.
Le temps passa, et ce fut la veille du jour J.
Nous fîmes une vérification finale de notre plan.
Enfin, je n'étais même pas sûr qu'on puisse appeler ça un plan…
Mais que pouvais-je faire ? Il fallait essayer.
Quoi qu'il en soit, pour résumer les points principaux :
1. Infiltrer le château du Seigneur et voler le Fragment de Registres.
Pour info, c'était ma mission en solo.
Amelia a dit qu'il n'y aurait pas beaucoup de gardes au château du Seigneur demain. Elle pensait que je serais capable de réussir un casse avec mes compétences.
Bref, Amelia allait rester avec son moi plus jeune pendant que j'étais au château du Seigneur…
Et c'est là que le problème avec notre plan a commencé.
2. Retrouver Amelia et s'échapper avec les sœurs.
Bien que ce fût le plan, rien n'était gravé dans le marbre.
Même si « ce type » venait et dissipait le [Contrat Injuste] que Pelic Barker avait lancé sur Laura, le reste ne serait qu'improvisation.
3. Les sœurs Rainwales vivent heureuses pour toujours avec de nouvelles identités à la surface.
C'était tout notre plan.
Honnêtement, je ne pensais pas que ça marcherait.
Ce n'était pas parce qu'il n'était pas assez détaillé.
La partie la plus importante manquait.
[Une fois qu'une ligne temporelle a été observée, elle ne peut plus être changée.]
Le futur ne changerait pas, peu importe ce que nous faisions dans le passé, et j'en avais vu suffisamment de preuves.
Dwarkey et Raven.
Le cœur de barbare.
Et même la Bénédiction de Léthé.
J'avais déjà vécu tout cela, et Amelia devait en avoir vécu bien plus encore.
Elle devait ressentir un sentiment de déjà-vu et se remémorer de vieux souvenirs dans sa vie quotidienne.
Poc.
Quelque chose toucha mon bras.
Je tournai la tête, et Amelia m'offrait une bouteille d'alcool.
« …Tu veux que je boive ? »
« C'est ça. »
« Soudainement ? »
Amelia répondit platement alors que je parlais avec incrédulité.
« L'opération est demain soir. »
« Même ainsi… »
« J'ai quelque chose à te dire. »
Ah, elle aurait dû dire ça dès le début.
Je pris la bouteille et l'ouvris.
C'était assez drôle.
Elle ne pouvait pas s'enivrer, alors elle me donnait de l'alcool avant notre conversation. Eh bien, ce serait plus facile de parler si l'autre personne était ivre, même si on était sobre.
« Keuh… »
Je pris une gorgée, buvant la moitié de la bouteille.
« Alors, qu'est-ce qu'il y a ? C'est important ? »
« Non, pas vraiment. Mais… j'ai l'impression qu'on n'a pas eu de vraie conversation ces derniers temps. »
Amelia dit cela en évitant mon regard.
Elle est gênée, n'est-ce pas ?
« Euh… ou, ouais… »
Je sentis mon visage s'empourprer.
Ah, est-ce à cause de l'alcool ?
Bon sang, il est fort. Et amer.
J'allais lui demander où elle l'avait trouvé quand elle prononça mon nom.
« Yandel. »
« Je croyais que tu avais dit qu'on devait utiliser nos pseudonymes même quand on est seuls ? »
« C'est fini aujourd'hui de toute façon. Peu importe si quelqu'un nous entend. »
« …Alors pourquoi m'as-tu appelé ? »
« J'ai quelque chose à te dire. »
Amelia se corrigea rapidement après avoir dit cela.
« Non, pour être précise, c'est des excuses. »
« …Des excuses ? »
Je ressentis un mauvais pressentiment.
Et comme toujours, mon pressentiment ne me fit pas défaut.
Poc. Roulement.
La bouteille, à moitié vide, glissa de ma main et roula sur le sol.
Bon sang, pas étonnant qu'elle ait un goût si amer…
« Qu'est-ce que tu as mis dedans ? »
Amelia répondit platement alors que je posais la question, tenant mon bras, qui ne bougeait plus correctement, contre ma cuisse.
« Toutes les drogues que j'ai qui ne te tueront pas. »
Elle ressemble à une psychopathe avec cette expression.
Mis à part les frissons qui me parcouraient l'échine, au moins je savais une chose.
« D'accord, donc elle ne prévoyait pas de me tuer. »
Je balançai le petit marteau que j'avais attaché à ma cuisse, mon arme de secours.
Malheureusement, ça ne fonctionna pas.
Whoosh !
Amelia se pencha en arrière, et le marteau fendit l'air.
« Je savais que tu ferais ça quand tu as baissé la main. »
Elle pouvait lire en moi après toutes ces attaques surprises.
« Bon sang. »
Mes muscles s'affaiblirent, et je trébuchai en essayant de me lever. Amelia me rattrapa avant que je ne tombe.
D'accord, je savais qu'elle ferait ça.
« Ugh… ! »
Je profitai de l'occasion pour passer mon bras autour de son cou.
C'était un étranglement en triangle.
Mais cette femme était coriace aussi.
Kwaaang !
Je fus projeté en arrière, une douleur vive à la tempe.
Deux femmes se tenaient au-dessus de moi, ma vision était trouble.
Il semblait qu'elle avait invoqué un clone et m'avait donné un coup de pied dans la tête…
« Je suis fini. »
Je ne pouvais plus bouger. Les drogues avaient affaibli mon corps, et maintenant ma tête était blessée.
« …Tu n'es jamais facile, n'est-ce pas ? »
Amelia gloussa, puis me souleva et me déposa sur le lit.
Et elle dit :
« Je suis désolée. Je ne pense pas pouvoir être ta compagne après tout. »
Je saisis son poignet de toutes mes forces alors qu'elle se tournait pour partir.
« Qu, quoi… qu'est-ce que… tu fais ? »
Amelia ne répondit pas.
Elle se contenta de secouer ma main, puis commença à enfiler son équipement, l'expression solennelle.
« Vérifie le tiroir quand tu te réveilleras. »
…ce fut mon dernier souvenir.
Amelia Rainwales se regarda dans le miroir.
Elle ajusta ses vêtements et ramena ses cheveux en arrière.
La cicatrice sur son oreille fut révélée.
C'était un défaut qui la gênerait si elle voulait vivre en tant que femme.
Mais ce n'était pas un sacrifice. Elle avait sacrifié bien plus pour arriver ici.
« …… »
Mais elle ne pouvait se résoudre à partir.
Amelia observa ses émotions.
Ce n'était pas de la peur.
La vie n'avait été qu'un moyen pour arriver à une fin depuis ce jour.
Même si elle ne pouvait rien changer aujourd'hui, et que ses décennies d'efforts se soldaient par un échec.
L'échec ne l'effrayait pas.
C'était en fait plus proche du salut.
Elle avait aspiré à ce jour, même alors qu'elle poursuivait sans relâche son objectif.
Alors, qu'est-ce que c'était ?
Qu'est-ce qui la retenait ?
« …… »
Amelia se retourna.
Elle vit le barbare dormir profondément.
Il l'avait fixée avec une expression démoniaque, demandant ce qu'elle faisait, mais maintenant il ronflait paisiblement.
Poc, poc.
Amelia marcha jusqu'au lit et ouvrit le tiroir.
Elle y déposa une note qu'elle avait écrite au préalable, puis se tourna pour partir.
Elle se souvint soudain d'une conversation qu'ils avaient eue il y a quelques mois.
[Si je réussis à sauver ta sœur et à résoudre toutes les restrictions même après notre retour à notre époque d'origine…]
[…Résoudre les restrictions ?]
[Alors rejoins mon clan.]
C'était ridicule, même en y pensant maintenant.
C'était irréaliste.
Mais ça aurait été amusant, si elle pouvait juste l'imaginer. Explorer le labyrinthe avec cet idiot serait plein d'incidents inattendus.
C'est vrai, ça le serait certainement…
« Ah… »
Amelia réalisa enfin pourquoi elle ne pouvait pas partir.
C'était du regret.
Un attachement persistant à un futur qui ne viendrait jamais.
Poc.
Mais les émotions ne sont que des émotions.
Elle n'avait qu'à forcer un peu plus si ses pieds semblaient lourds.
Elle ne s'arrêta pas de marcher.
Grincement.
Elle prit une profonde inspiration devant la porte, puis l'ouvrit.
Le chaos avait déjà commencé à l'extérieur.
« Au, au feu !! »
Des flammes s'élevaient du quartier est.
Elle lui avait dit que c'était pour demain soir…
Mais aujourd'hui était le jour.