Chapitre 240
Chapitre 240 Stiletto (5)
Stiletto (5)
Stiletto (5)
« Alors, c’était comment ? »
SoulQueens, une femme blonde, réfléchit un instant à la question de l’homme avant de répondre :
« C’était un endroit très intéressant. »
C’était l’expression la plus appropriée.
Un endroit où le Collectionneur de cadavres n’était qu’un membre ordinaire, et où même lui était totalement impuissant ? Elle ignorait qu’une telle salle de discussion existait dans la communauté.
« Tu n’es pas vraiment curieux de connaître mes impressions personnelles, n’est-ce pas ? »
SoulQueens gloussa comme pour le taquiner, et l’homme ne le nia pas.
Après tout, il y avait une autre raison pour laquelle il l’avait envoyée chez les « Veilleurs de la Table Ronde ».
[Peut-être que les Veilleurs de la Table Ronde sont un groupe qu’ils ont créé pour échapper à notre regard.]
Un espion envoyé par la famille royale.
Ou un joueur venu d’un autre monde.
Il l’avait envoyée là-bas pour confirmer ces deux possibilités.
Alors, quel était le résultat ?
SoulQueens sourit et ajouta :
« Il semble que l’intuition de Love était encore la bonne. »
« Laquelle ? »
« Comme prévu, les Veilleurs de la Table Ronde semblent être un groupe créé par des joueurs venus d’un autre monde. »
« J’ai besoin d’en savoir plus. »
SoulQueens expliqua lentement ce qui s’était passé là-bas.
Lion, qui dégageait une présence écrasante.
Clown, dont l’identité en tant que Collectionneur de cadavres avait été révélée.
Antler, que l’on présumait être issu de la famille royale, et Goblin, qui semblait détonner tant il était ordinaire.
« Hmm, je ne suis pas sûre pour Mlle Fox. Elle n’a pas l’air du genre discret, mais je n’ai pas vraiment eu l’occasion de lui parler cette fois-ci. »
Mais Fox était une femme dont il fallait se méfier.
Après tout, elle avait demandé à Lion de discuter à la fin.
Et si c’était une « réunion » d’une certaine sorte ?
« Tu suspectes le membre nommé Lion. »
« Oui, s’il y a un joueur d’un autre monde parmi eux, c’est assurément lui. »
L’homme demanda alors sur quoi elle se basait, et SoulQueens répondit sans hésiter.
« Il a failli contaminer mentalement le Collectionneur de cadavres rien qu’avec son intention meurtrière. À voir comment il s’est arrêté juste au seuil, il semblait avoir une sacrée marge de manœuvre. »
Rien que cela constituait une preuve évidente.
C’était impossible pour un humain ordinaire doté d’une force mentale normale.
À moins qu’il ne s’agisse d’un joueur d’une autre dimension, tombé dans ce monde il y a des centaines d’années et ayant survécu.
Et il y avait d’autres preuves.
Lion avait dit ceci durant le second round :
[Un esprit maléfique d’un autre monde a créé Ghostbusters.]
Il avait révélé avec désinvolture une information que très peu de gens connaissaient, comme s’il savait que le MJ n’avait pas créé la communauté.
Comme s’il connaissait leurs identités.
C’est là qu’elle en fut certaine.
[C’est donc ça.]
Cet homme dangereux n’était pas un simple joueur ordinaire.
« En y réfléchissant, il a dit qu’il connaissait l’identité du Collectionneur de cadavres depuis le début, n’est-ce pas ? »
« Oui, pour info, les membres s’attendaient à ce que Lion connaisse leurs identités. »
« … C’est suspect. »
La sécurité au sein de la communauté était absolue.
Même lui, qui avait pris le contrôle des privilèges d’administrateur et créé les Ghostbusters actuels, n’avait pas réussi à découvrir leurs identités.
« Comment penses-tu qu’il connaissait leurs identités ? »
« Eh bien, s’il les connaissait vraiment, il y a deux possibilités. »
L’homme présenta deux options à la question de SoulQueens.
« Soit Lion est au niveau de l’Archimage d’un autre monde qui a créé ce sous-espace, soit il a quelqu’un de ce genre comme compagnon. Et la seconde… »
« La seconde, c’est que Lion travaille avec celui qui a créé les Veilleurs de la Table Ronde, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est ça. Puisque les membres actuels ont tous été rassemblés par ce « Maître », il est naturel qu’il soit au courant s’il en a été informé. »
« Mais alors, ça n’a aucun sens qu’il connaisse mon identité. »
« Nous n’en sommes pas sûrs pour l’instant, n’est-ce pas ? Essaie de lancer quelques appâts la prochaine fois. Pour voir s’il connaît vraiment ton identité, SoulQueens. »
« D’accord. »
« Quoi qu’il en soit, les informations sur le Maître sont importantes maintenant. As-tu découvert quelque chose ? »
« Je n’ai pas encore rencontré le Maître. Mais j’ai entendu dire par M. Goblin après le rassemblement qu’il avait visité cet endroit le jour où il y a eu un enregistrement de connexion étrange. »
« Alors cela signifie que la personne qui est entrée secrètement dans la communauté ce jour-là avait pour pseudo « 0720 ». »
« Il semble que ce soit le cas. Je voulais en savoir plus, mais M. Goblin semble toujours se méfier de moi… »
Ils continuèrent à discuter pendant environ une heure.
Il ne s’agissait pas seulement des « Veilleurs de la Table Ronde ».
L’incident récent.
Les innombrables joueurs qui étaient morts.
Comment augmenter efficacement le recrutement de nouveaux membres.
« Que vas-tu faire au sujet de Lee Baekho ? Il court partout dans la Tour de Magie, essayant de trouver Love. Il n’est qu’un suspect parmi tant d’autres maintenant, mais on dirait que tu ne pourras pas cacher ton identité éternellement… »
… l’incident le plus gênant survenu récemment.
« Baekho y réfléchit encore. Il semble qu’il se soit mis à dos la famille royale, mais… il doit être prudent. Ça pourrait être un piège. »
« D’accord, je laisse ça à Love. »
C’est alors, alors qu’ils parlaient de diverses choses…
« Elov, comment se passe l’enquête sur cette personne ? »
« Il faudra du temps pour récupérer les données puisque tous ses messages ont été supprimés. Mais il a pas mal de GP. »
« Les a-t-il reçus de Baekho ? »
« Non, il a gagné la majeure partie le premier jour. En vendant des informations de haut niveau. »
SoulQueens expliqua ensuite qu’il s’agissait d’informations que quiconque ayant un peu joué au jeu connaîtrait, et qu’il faudrait du temps pour récupérer ses messages et commentaires supprimés.
« Hmm, je vois… »
L’homme tapota son index sur l’accoudoir comme pour organiser ses pensées.
Il y avait une raison pour laquelle il enquêtait sur « Elfnunna ».
Il jugeait qu’il était possible que « Bjorn Yandel » et « Elfnunna » soient la même personne.
Bjorn Yandel.
Un barbare qui affichait un taux de croissance sans précédent.
Il avait choisi un bouclier de manière inhabituelle lors de sa cérémonie de passage à l’âge adulte.
Elfnunna.
Il avait facilement obtenu des GP en vendant des informations sur le jeu dans la communauté.
Et c’était un « Coréen » que Lee Baekho considérait comme son hyung.
C’était un point très important pour l’homme.
S’ils étaient la même personne, il y avait une chance qu’il soit « cette personne » qu’il attendait —
« … Attends une minute. »
Une pensée lui traversa soudain l’esprit, et il parla subtilement.
« SoulQueens. »
« Oui ? »
« As-tu dit que Lion était asiatique ? »
« Oui, on ne peut pas cacher la couleur de sa peau, même avec un masque. »
Comme on pouvait s’y attendre d’un jeu occidental, le pourcentage d’Asiatiques parmi les joueurs était très faible.
Il n’y avait qu’à regarder Lee Baekho.
Il avait ouvert une salle de discussion, attendant un Coréen, mais il lui avait fallu des années pour rencontrer un compatriote.
Et ce compatriote était « Elfnunna ».
Celui qui était suspecté d’être la même personne que « Bjorn Yandel ».
« La seule identité que Lion a clairement révélée était celle de Clown, n’est-ce pas ? »
L’homme changea de posture et demanda.
« Euh, c’est difficile à dire avec certitude puisque c’était ma première visite, mais il semblait que c’était le cas au vu de l’ambiance. »
« Je vois… »
L’homme s’interrompit, perdu dans ses pensées.
Après tout, « Bjorn Yandel » était celui qui avait combattu le « Collectionneur de cadavres » le plus récemment.
Est-ce que cela pouvait vraiment être une simple coïncidence ?
Bien sûr, cela restait une hypothèse tirée par les cheveux puisqu’il n’avait même pas encore déterminé s’il s’agissait de la même personne qu’« Elfnunna ».
Mais c’est pour ça que…
« Quand a lieu la cérémonie de remise de titre de Bjorn Yandel ? »
« Je crois que c’est dans trois jours. »
« Trois jours… »
L’homme prit alors une décision.
« Je vais sortir pour la première fois depuis un moment. »
Il décida de le rencontrer en personne plutôt que de simplement s’inquiéter.
« Hé, réveille-toi, réveille-toi ! Réveiiiille-toi ! »
Le lendemain matin après avoir visité la communauté…
… je me suis réveillé avec le coup de poing dans le dos de Misha.
Bien que j’aie été épuisé après avoir utilisé mon intention meurtrière pour la première fois depuis un moment…
« Qu’est-ce que tu as fait hier pour être aussi faible ce matin ?! »
… c’était mieux de se réveiller à l’heure après avoir visité la communauté.
S’il y avait quelqu’un qui connaissait cet endroit, il pourrait trouver suspect que je fasse la grasse matinée ce jour-là.
Et il y avait beaucoup d’yeux braqués sur moi maintenant.
« Ce maudit assassin arrive aussi… »
Bien que je me sois effondré d’épuisement hier, il semblait que je ne pourrais plus dormir correctement à partir de maintenant.
Ha, c’est tellement agaçant.
« Pourquoi tout le monde ne peut-il pas me laisser tranquille ? »
Je ne serais même pas capable de me battre correctement dans mon état actuel. J’ai soupiré, mais je me suis rapidement lavé le visage et je suis descendu au 1er étage pour prendre le petit-déjeuner avec tout le monde.
C’était une vue légèrement inhabituelle.
Parce qu’il y avait une personne de plus à la table du petit-déjeuner.
« Tu, tu t’es réveillé ? »
« Bien sûr. Ne reste pas là maladroitement, viens t’asseoir. La nourriture va refroidir. »
« Ou, oui ! »
Erwen s’assit à la table et mangea timidement, l’air nerveuse.
« …… »
Un silence gênant s’installa sur la table. Heureusement, Misha sentit l’ambiance et dit joyeusement :
« Alors, comment c’est ? Ma cuisine ? »
« C, c’est délicieux… Merci… »
« Dis-moi s’il y a quelque chose que tu veux manger. Je te le préparerai ce soir. Ah, et fais-moi savoir s’il y a des ingrédients que tu ne peux pas manger. »
Misha, comme toujours, était attentionnée.
« Des carottes ! Je ne peux pas manger de carottes ! »
Ainar intervint et reçut un coup dans le dos.
Pff, ça ne marcherait pas.
Même moi, j’ai essayé dix fois, mais j’ai échoué à chaque fois.
Elle disait qu’on devait manger ces choses correctement puisque nous ne mangions toujours que de la viande.
« J’apprécie l’intention… »
Tsk, les barbares ont leur propre façon de vivre.
« Je, je vais faire la vaisselle ! »
Ainar partit pour le sanctuaire après le petit-déjeuner, comme toujours, et nous avons passé un peu de temps ensemble, tous les trois.
L’ambiance n’était pas mauvaise.
On aurait dit que la hiérarchie était complètement établie.
« Erwen, viens t’asseoir ici. Nous devons parler. »
« D’accord ! »
« C’est peut-être un peu insensible de demander, mais qu’est-ce que tu vas faire ? Notre équipe est déjà complète. »
« C’est que… »
Erwen s’interrompit et me jeta un coup d’œil.
Elle doit se demander si elle peut parler du clan.
Eh bien, il n’y avait aucune raison pour qu’elle ne puisse pas…
… mais je n’avais pas l’énergie pour une longue conversation en ce moment, alors j’ai juste éludé la question.
« C’est trop tôt pour en parler, Misha. On ne sait même pas si on pourra entrer dans le labyrinthe le mois prochain. »
« C’est… vrai. »
Honnêtement, il serait sage d’arrêter d’explorer pendant un moment jusqu’à ce que cette situation se termine.
Nous n’avions aucun problème financier pour le moment.
« … Le plus agaçant, c’est que même la ville n’est pas sûre. »
Le Tueur de dragons.
Le Collectionneur de cadavres.
Les assassins de Noark.
Et les mouvements imprévisibles de la famille royale.
Il y avait trop de raisons pour lesquelles je devais devenir plus fort rapidement.
« Il vaut mieux observer la situation jusqu’à ce que ça se calme. »
J’ai réprimé mon impatience.
Il y a un dicton : « Rien ne sert de courir, il faut partir à point », n’est-ce pas ?
« Je devrais en parler à Raven plus tard. »
Quoi qu’il en soit, nous avons pris le thé et discuté tous les trois.
Erwen, qui était initialement nerveuse et mal à l’aise, s’est étonnamment calmée rapidement après que Misha l’a traitée avec gentillesse.
« On dirait qu’elle a fait son deuil de sa sœur avant de venir ici. »
Grâce à cela, je me suis aussi senti soulagé.
Bien qu’elle porte inévitablement un lourd fardeau à partir de maintenant, Erwen s’était remise sur pied.
Elle serait donc certainement capable d’aller de l’avant.
« Hein ? Tu as une sœur cadette ? »
« Oui, elle est encore jeune, donc elle reste au sanctuaire. Quand elle sera adulte… je devrai m’occuper d’elle. Tout comme ma sœur l’a fait pour moi… »
« Nyaha, ne t’inquiète pas trop. Il te reste encore beaucoup de temps, non ? Tu seras bien plus à l’aise d’ici là. »
« Vraiment… ? »
Erwen et Misha avaient une conversation étonnamment chaleureuse. Mais Erwen s’inclina soudainement.
« Je, je ne me suis pas excusée correctement à l’époque, n’est-ce pas ? Je suis, je suis désolée, je ne sais pas ce qui m’a pris… »
« … Quelle excuse ? C’est bon. En fait, il en est sorti quelque chose de bien. »
J’ai penché la tête.
À l’époque ?
Est-ce qu’il s’est passé quelque chose entre elles qui nécessitait des excuses ?
« Ma, mais est-ce que tu vas bien, Misha… ? »
« Pourquoi ne serais-je pas bien ? Mes pensées ont beaucoup changé depuis… et de toute façon, je ne suis pas en position de… »
Misha m’a jeté un coup d’œil en parlant.
J’ai senti un frisson me parcourir l’échine.
C’est alors que…
Toc, toc.
… nous avons entendu frapper à la porte d’entrée.
« J’y vais. »
Je me suis rapidement levé et j’ai marché vers la porte.
Normalement, j’aurais juste ouvert la porte, mais j’avais entendu dire qu’un assassin pourrait venir.
Alors j’ai d’abord demandé qui c’était.
« Je suis Raymond Keplo, un chevalier du 2e Ordre des Chevaliers Royaux. »
Le chevalier s’est présenté poliment, peut-être parce que j’étais sur le point de devenir Vicomte.
J’ai vérifié par le judas, il portait une armure réglementaire, et il y avait d’autres chevaliers derrière lui.
« Ça ne semble pas être un mensonge. »
J’ai ouvert la porte parce que j’avais aussi un pressentiment.
Et j’ai confirmé leur objectif en leur faisant face.
C’était une bonne nouvelle après un long moment.
« Nous avons reçu des ordres de nos supérieurs. »
« Des ordres ? »
« De vous protéger contre toute menace potentielle. »
D’accord, donc Antler est passé à l’action.