Chapitre 232
Chapitre 232 : Une nouvelle ère (2)
Une nouvelle ère (2)
Une nouvelle ère (2)
Une très, très, très grosse récompense de la part de la famille royale.
Bien que je n’en connaisse pas encore les détails, j’en ai déjà l’eau à la bouche.
Mais d’après mon expérience, c’est le moment le plus dangereux.
C’est une règle tacite de ce monde : tout cadeau finit par devoir être rendu.
Je dois vérifier si c’est quelque chose que je peux accepter.
« Quelle est exactement cette récompense ? Et que dois-je faire ? »
Kyle a gentiment répondu à mes questions, une par une.
La récompense n’a pas encore été décidée.
Et elle n’est pas seulement pour moi, mais pour tous les survivants de ce jour-là.
Ils ont annoncé qu’ils organiseraient bientôt un banquet au palais royal.
« Ce que je peux dire avec certitude, c’est qu’il y aura une discussion sur les récompenses et les sanctions, et que votre contribution sera la plus reconnue. »
« Je vois. Avez-vous une petite idée ? »
« Pas exactement, mais… »
Kyle a hésité, puis a énuméré les récompenses probables, en me demandant de garder à l’esprit qu’il ne s’agissait que de son opinion personnelle.
« La première est un titre. »
Un titre de noblesse.
« Bien sûr, la probabilité que vous receviez un titre est très faible. Et même si c’était le cas, ce ne serait pas un titre héréditaire. Vous n’auriez aucun territoire. »
Je n’ai pas de grandes attentes non plus.
C’est ainsi que fonctionnent les nobles dans ce monde.
Ce n’est pas quelque chose qu’on obtient juste en faisant quelques contributions.
Hmm, au mieux, je pourrai probablement juste entrer dans la Cité Impériale.
« La deuxième est une essence. Comme la famille royale ouvre même le Trésor Doré, vous pouvez vous attendre à quelque chose de bien. »
Le Trésor Doré est le coffre-fort de la famille royale, où sont stockées même des essences de 3e grade.
« Et la troisième ? »
« De l’équipement. »
« C’est le plus classique. »
La troisième récompense attendue était de l’équipement de haut niveau ou un Objet Numéroté. Et la quatrième n’était que de l’argent.
« Ils distribueront probablement les récompenses en fonction de vos contributions, à l’exception du titre. »
Je comprends à peu près ce qu’il veut dire.
Ceux qui ont peu contribué recevront juste un peu d’argent.
Ceux qui ont fait des contributions significatives recevront de l’équipement ou une essence de 5e grade.
« Jusqu’à une essence de 3e grade selon la contribution… »
J’en ai encore plus l’eau à la bouche maintenant.
Une essence de 3e grade est une essence de haut niveau qu’on ne peut normalement obtenir qu’au 7e ou 8e étage.
Et je peux même choisir ce que je veux ?
Ma croissance, qui stagne depuis un moment, va certainement s’accélérer.
« Alors, qu’est-ce que la famille royale attend de moi ? Vous ne l’avez pas encore dit. »
Je n’ai pas entendu l’information la plus importante.
Que dois-je donner en échange de ce cadeau ?
La famille royale essaierait sûrement de regagner la confiance du peuple en éliminant Noark.
S’ils veulent que je rejoigne l’armée et que je participe à la bataille, je devrai refuser, peu importe à quel point la récompense est tentante.
« Il n’y a rien de majeur. Vous devez juste montrer que vous êtes amical envers la famille royale lors de la discussion sur les récompenses et les sanctions. Le reste dépend d’eux. »
« …C’est à la fois facile et difficile. »
Kyle a souri amèrement à ma réponse.
« Comme prévu, il semble que vous n’ayez pas une bonne impression de la famille royale. »
J’ai répondu par le silence.
« …… »
Eh bien, c’est naturel.
Comment pourrais-je avoir une bonne impression d’eux ?
Ils ont choisi la facilité et se sont échappés par une porte dimensionnelle sans même essayer de trouver une autre solution, et ensuite, ils sont tous morts.
« Mais comprenez que ce qui s’est passé ce jour-là n’était pas entièrement l’intention de la famille royale. Même parmi les capitaines des chevaliers royaux, les valeurs qu’ils poursuivent diffèrent. Il y aurait eu une issue différente si un autre capitaine avait été aux commandes. »
Bien que Kyle les ait défendus, je me sentais toujours mal à l’aise.
Peut-être était-ce un sentiment de responsabilité.
J’avais l’impression de trahir ceux qui se sont battus avec moi après avoir été abandonnés par la famille royale.
Comme si je devenais un collaborateur pendant l’occupation japonaise.
J’ai prudemment demandé :
« …Que pensez-vous de la famille royale ? »
C’était une question qui aurait pu être considérée comme un blasphème.
Kyle a tressailli, puis a gloussé.
« Honnêtement, je n’ai pas une bonne impression d’eux non plus. »
Il ne semblait pas dire ça juste parce que j’étais là.
Ce n’était pas ce genre de personne.
Mais je ne m’attendais pas à ce qu’un magicien militaire de 3e grade dise ça, même en privé…
« Mais la famille royale est nécessaire au maintien de ce monde. Enfin, je ne suis pas vraiment en position de dire ça, puisque j’ai rejoint l’armée pour un gain personnel, en abandonnant la Tour de Magie. »
« Un gain personnel ? »
« Vous l’avez déjà remarqué, n’est-ce pas ? Ma relation avec le Lettré des Ruines, ce vieil homme. »
Hmm, c’est vrai.
« Puis-je en savoir plus ? »
« C’est l’ennemi de mon maître. Il a nui à mon maître un jour alors que nous faisions des recherches ensemble et a complété cette magie interdite. »
« Alors vous avez rejoint l’armée pour vous venger ? »
« C’est exact. J’étais dévasté quand j’ai appris qu’il avait rejoint Orculus. Je ne pouvais rien faire seul. »
Kyle, dans sa jeunesse, a jugé qu’il avait besoin de l’aide de l’armée et de la famille royale pour se venger.
Alors il les a rejoints.
L’ennemi de mon ennemi est mon ami.
« Alors ne réfléchissez pas trop. Qu’importe si vous ne les aimez pas ? Il est rationnel de les utiliser s’il y a quelque chose à y gagner. »
Le conseil de Kyle était parfaitement valide.
Que pourrais-je faire en m’opposant à la famille royale ?
C’était la même chose pour les autres survivants qui leur en voulaient.
Nous devions obtenir quelque chose de tout cela après toutes ces épreuves.
« Votre expression s’est améliorée. »
« Grâce à vous. »
« Il est presque l’heure de mon prochain rendez-vous. Je vais y aller. »
« Merci d’être venu. Je vous raccompagne, même si je ne peux pas marcher correctement. »
« Haha, vous alliez me raccompagner ? C’est bon, reposez-vous. Vous serez occupé à partir de maintenant. »
« Occupé ? »
Kyle, qui se dirigeait vers la porte, s’est retourné à ma question.
« Vous le découvrirez bientôt. »
…il est parti avec un sourire significatif.
「La renommée du personnage a augmenté de +10.」
「La renommée du personnage a augmenté de +10.」
「La renommée du personnage a augmenté de +10.」
「La renommée du personnage a augmenté de +10…….」
「…….」
「…….」
Le lendemain du départ de Kyle, nous avons eu des visiteurs.
Raven et l’homme qui ressemblait à un ours.
« Maintenant que tout le monde s’est reposé, faisons le règlement du butin. »
« Ne devriez-vous pas demander si je vais bien d’abord ? »
« Tu as l’air bien. Et puis, c’est toi qui t’es poussé si fort, devons-nous nous inquiéter pour toi aussi ? »
Euh, c’est ça… ?
Je me sens un peu offensé en tant que tank, mais les mots qui suivent font tout oublier.
« Alors, s’il te plaît, arrête de te blesser. »
Elle l’a dit sans détour.
Mais elle a continué, comme si elle était gênée :
« Ce n’est pas la faute de Mlle Kaltstein. C’est comme si elle était la seule à s’occuper de tout. »
« Euh, moi ? Je vais bien… enfin, ce serait bien si tu ne te blessais pas, mais… »
« Mlle Kaltstein est trop gentille, c’est ça le problème. Si on le laisse seul, il mourra avant l’heure. »
« …Assez, occupons-nous des affaires. Règlement du butin ? As-tu vendu tout l’équipement ? »
« Oui. Je suis épuisée, mais j’ai enduré et j’ai tout vendu, alors sois reconnaissant. »
Donc Raven est allée en ville le premier jour de notre retour.
En d’autres termes, elle a vendu le butin dès que l’enquête a été terminée, sans même se reposer.
La raison pour laquelle elle l’a vendu si rapidement était simple.
« Nous devons le vendre rapidement pour obtenir un bon prix. »
Il y a eu une perte énorme dans la population totale des explorateurs.
C’est un fait que le prix de l’équipement va baisser puisque la demande a diminué. Et puis, 99 % du butin que les survivants ont rapporté était de l’équipement, donc il y aurait une surabondance.
« Merci. Je n’y avais même pas pensé. »
« …Tu serais un surhumain, pas un barbare, si tu pouvais penser à ça dans cette situation. »
Bon sang, elle aurait pu juste dire « de rien ».
« De quoi tu parles ?! Bjorn est un super barbare !! »
De quoi elle parle encore ?
Ce bruit quotidien est étrange, peut-être parce que cette expédition était si sombre.
« Alors asseyons-nous tous. »
J’ai organisé la situation avant que l’introduction ne devienne plus longue et j’ai fait asseoir mes compagnons sur le canapé.
Et nous avons commencé le règlement du butin.
Cela n’a pas pris longtemps puisque Raven avait tout organisé.
Nous devions juste écouter les détails et recevoir l’argent.
Le règlement s’est terminé rapidement, et nous discutions et passions du temps quand…
…l’homme qui ressemblait à un ours a abordé un nouveau sujet.
« Ah, au fait, je ne sais pas si vous avez entendu puisque vous êtes restés à la maison. Yandel, tu as un nouveau titre. »
« Oh, vraiment ? ! »
Ainar était excitée, et même Misha et Raven semblaient curieuses.
Il semblait que ce n’était pas encore largement connu, puisque même Raven ne le savait pas.
Comme on peut s’y attendre d’un propriétaire de bar, il est rapide avec ce genre d’informations.
« Un nouveau titre… »
Alors je suis enfin diplômé de Petit Balkan ?
« Eh bien, qu’est-ce que tu en penses ? »
« Huhu, qu’est-ce que tu en penses ? »
L’homme qui ressemblait à un ours appréciait l’attention et n’a pas répondu tout de suite.
Diverses suppositions ont été échangées entre mes compagnons, puis il m’a finalement demandé :
« Et toi ? Yandel, as-tu une idée ? »
« Eh bien, j’espère que ce n’est pas Grand Balkan. »
L’homme qui ressemblait à un ours a légèrement claqué la langue, comme s’il était déçu par ma réaction, puis m’a annoncé mon nouveau titre.
« Géant. »
« Hein ? »
« C’est Géant. Ton nouveau titre. »
Hmm, c’est plus simple que je ne le pensais.
Alors maintenant je suis Bjorn le Géant, fils de Yandel ? J’ai gloussé à cette pensée idiote, et Misha a commenté :
« C’est un titre approprié. Il représente aussi [Gigantification], l’une de tes essences. »
« Bien sûr, j’y ai aussi pensé dès que je l’ai entendu. Ah ! Mais pourquoi as-tu eu ce titre avant ? Tu n’avais pas cette essence à l’époque ? »
L’homme qui ressemblait à un ours, qui souriait joyeusement, a exprimé son doute.
C’est Raven qui a répondu.
« Non. J’ai entendu dire qu’il l’avait à l’époque. Il était probablement encore plus grand qu’il ne l’est maintenant. N’est-ce pas ? »
J’ai hoché la tête.
À l’époque, j’étais 1,5 fois plus grand que maintenant, en utilisant la compétence de Vampire [Maître du Sang] pour emprunter [L’Impie] au frère de Misha.
Mais le titre que j’avais obtenu était « Petit Balkan ».
« Hmm, plus grand ? Alors pourquoi était-ce appelé comme ça ? »
L’homme qui ressemblait à un ours a incliné la tête, confus. Raven a répondu à nouveau.
« Je pense… que je sais. »
« Hein ? Tu sais ? »
« Oui. Ça doit être… parce qu’il ne semblait pas si grand aux gens à l’époque. Le dos de M. Yandel. »
Mon visage a rougi à ses mots.
Surtout que tout le monde semblait être d’accord.
« Donc tu dis qu’il avait l’air plus grand même s’il était plus petit… C’est vrai, c’est vrai, ça pourrait être ça. »
« Ouais, je pense que je comprends. »
« Bjorn est un grand géant ! ! Il laissera certainement la plus grande empreinte dans ce monde un jour ! »
Ah, j’aimerais qu’elle ne fasse pas ça.
J’ai rapidement changé de sujet.
C’était la conversation que j’avais eue avec Kyle.
Tout le monde, sauf Ainar, a écouté avec intérêt, oubliant mon nouveau titre, « Géant », puisqu’il était lié à la famille royale.
« Un banquet… Je me demande combien de personnes y assisteront. »
« M. Urikfrit, vous êtes si naïf. Il serait plus rapide de compter combien de personnes n’y assisteront pas. »
« Quoi ? »
« Ils les critiqueront dans leur dos, mais réalistement, qui voudrait s’opposer à la famille royale ? Et ils proposent même de nous récompenser pour nos épreuves. »
« Ma, mais nous avons notre fierté en tant qu’explorateurs. Yandel ! Dis quelque chose. »
« Honnêtement, je suis d’accord avec Raven. »
« …Quoi ? »
« Si nous ne passons pas du côté de Noark, il est naturel de prendre ce que nous pouvons obtenir. »
Les explorateurs ne perdent jamais d’argent.
Bien que ce ne soit pas à ce point, la plupart des explorateurs étaient très sensibles aux pertes.
Quoi qu’il en soit, nous avons terminé notre conversation et nous nous sommes dispersés après avoir mangé ensemble.
« Alors je m’en vais. »
« À la prochaine. Contactez-nous si quelque chose arrive. »
Raven et l’homme qui ressemblait à un ours sont partis.
Ainar est sortie, disant qu’elle allait au sanctuaire, et Misha est aussi partie faire les courses.
La maison était soudainement calme.
Mais bientôt, j’ai entendu frapper à la porte.
« Teterud… ? »
« Haha ! J’ai entendu dire que tu étais toujours alité, alors je suis venu. Comment vas-tu ? Tu peux boire ? »
« …Ne le dis pas à Misha. »
Bien qu’il soit en plein jour, je l’ai fait entrer avec les membres de son clan et j’ai bu avec eux, en prenant des nouvelles.
Mais alors que cela touchait à sa fin…
« Oh, tu es là aussi ? »
…il y avait un autre visiteur.
« Melter Pend. »
« Appelle-moi juste Melter. Ça fait un bail, Bjorn. J’avais initialement prévu de venir plus tôt, mais j’étais occupé avec les funérailles des membres du clan qui sont morts. Ah, je peux entrer ? »
« Bien sûr. »
Teterud et les membres de son clan sont partis après un moment, disant qu’ils avaient un autre rendez-vous, et ensuite j’ai eu une conversation privée avec Melter.
Le sujet principal était la bataille contre le bâtard de loup.
Et j’ai entendu quelque chose de surprenant.
« Tu as éveillé l’Aura… ? »
« Haha, ce n’était pas un éveil complet, j’en ai juste aperçu un aperçu et j’ai pu l’utiliser un peu. »
Lui, qui était autrefois un apprenti chevalier, avait manifesté l’Aura pendant la bataille.
Eh bien, cela semblait encore instable…
« Un explorateur de 3e grade qui peut utiliser l’Aura… »
Je pouvais déjà imaginer le nom de Melter résonner dans toute la ville.
Cela ne prendrait même pas longtemps.
Après tout, d’innombrables explorateurs de haut rang étaient morts.
Bang, bang, bang !
Quoi qu’il en soit, les visiteurs ne se sont pas arrêtés à Melter.
« Yandel ! Tu es là ! J’ai entendu dire que tu ne pouvais pas encore marcher correctement ? »
Les guerriers que j’avais rencontrés ce jour-là.
Ou des explorateurs qui sont venus me remercier.
Ils sont venus chez moi les uns après les autres.
Nous avons bu.
Misha leur a servi des repas.
« J’aimerais qu’Elbertin soit là aussi… »
Et parfois, nous avions un moment de silence.
Et les visiteurs n’étaient pas seulement eux.
« Alors, tu es appelé Géant maintenant ? Ce nain ne peut même pas vivre avec autant d’humiliation. Hahaha ! »
Le nain et Rotmiller sont venus après avoir entendu parler de moi.
« Il semble que tu ne pourras pas venir à la bibliothèque pendant un moment… Je t’apporterai des livres à lire la prochaine fois que je viendrai. »
Ragna et Shabin, les membres du rassemblement d’amis.
« Tu as fait quelque chose de grand, n’est-ce pas ? Je suis fier de toi. »
Le chef est même venu jusqu’au sanctuaire.
Ah, pour référence, il était aussi au courant pour le banquet et m’a donné un avertissement.
« Il y a du poison dans le sourire du Roi. Ne t’approche pas trop de la famille royale. »
« Je garderai cela à l’esprit. »
« Alors c’est réglé. Buvons ! »
Ces visites ont continué pendant plusieurs jours.
Ah, et il y avait beaucoup de visiteurs récurrents.
Parce que la famille royale avait envoyé des invitations pour le banquet il y a quelque temps.
« …Vas-tu riposter ? »
« Nous devons riposter ! Si nous laissons passer ça, nous serons toujours sous leurs pieds ! »
Certains sont venus et m’ont demandé de les rejoindre pour lutter contre la famille royale, et certains m’ont donné des conseils sincères.
Non, pour être précis, ces derniers étaient beaucoup plus courants.
« Mets ta colère de côté pour l’instant et réfléchis rationnellement. »
« C’est toi qui as le plus souffert. Qui pourrait dire quoi que ce soit si tu reçois une récompense ? »
« Si la discussion sur les récompenses et les sanctions est annulée, même les explorateurs qui sont morts ne recevront aucune compensation. Tu dois penser à leurs familles aussi. »
« Pour être franc, c’est une excellente opportunité pour toi. S’il te plaît, ne la manque pas. Je dis vraiment ça pour ton bien. »
Ces conversations m’ont fait réfléchir.
Mes choix affectent maintenant non seulement moi, mais beaucoup d’autres.
J’ai écouté leurs opinions une par une, ressentant un sentiment de responsabilité.
Ah, jusqu’à ce que Misha explose.
« Hé ! Dis-leur d’arrêter de venir ! ! Non, sors juste et rencontre-les ! ! »
Il était compréhensible qu’elle soit en colère.
10 mai.
Un peu plus d’une semaine s’était écoulée depuis le désastre. Nous nous sommes réveillés tôt le matin et nous nous sommes préparés.
Aujourd’hui, c’était le jour du banquet.
« Ack ! Plu, plus serré ! »
« Tu, tu vas mourir, Misha ! »
« C’est bon, juste… ugh ! »
Misha est sortie de sa chambre, portant une robe avec l’aide d’Ainar, pendant que j’attendais sur le canapé.
Son visage était rouge.
« …Est, est-ce que c’est… bizarre ? »
« …Non, pas du tout. Ça te va bien. »
Je le pensais à 100 %.
C’était une robe élégante, complètement différente des pantalons serrés ou des jupes simples qu’elle portait habituellement.
Elle était blanche avec des accents rouges, et la longueur était juste au-dessus de ses genoux, donc cela ne semblait pas gêner les mouvements de sa queue.
Ont-ils même pris en compte le fait qu’elle est une femme-bête ?
« Je devrais les remercier plus tard. »
« Ar, arrête de fixer. »
« Ah, désolé. »
« Alors c’est tout… ? »
J’ai rapidement ajouté :
« …L’épingle dans tes cheveux est jolie. »
« Hmm, et le collier ? »
« Ça aussi. »
« Hmm, d’accord ? »
Misha n’a rien dit d’autre, comme si j’avais réussi.
L’atmosphère était gênante, alors j’ai changé de sujet.
« Où est Ainar ? »
« C’est vrai, Ainar ! Que fais-tu ? Sors ! »
« Ma, mais… ! Je suis gênée aussi ! Je ne peux pas juste porter mon armure ? »
« Je t’ai dit que tu ne peux pas porter d’armes ou d’armure au palais royal ! Sors. Ce n’est pas bizarre du tout ! »
Ainar a finalement été traînée dehors par Misha.
Pour référence, elle ne portait pas de robe.
C’était un costume pour homme ajusté qui semblait avoir été fait sur mesure pour elle.
« On dirait un uniforme. »
Elle portait un pantalon blanc serré, une chemise et un long manteau fait d’un tissu de haute qualité.
Mais il avait un aspect élégant à cause des divers emblèmes et broderies sur le manteau et la chemise.
« Ce, c’est bizarre, non ? ! C’est vrai ! Ce, ce genre de vêtements ne conviendrait pas à une guerrière comme— »
« Ça te va bien, pourquoi tu es comme ça ? »
« Ugh, ne me taquine pas… »
Ça fait un moment qu’elle n’a pas agi comme ça.
« Te taquiner ? Je porte des vêtements similaires. »
Pour référence, j’ai aussi reçu un costume similaire à celui d’Ainar en cadeau. Il était bleu marine avec des accents marron, la même couleur que mes cheveux.
Mais le schéma de couleurs, les broderies et les emblèmes étaient beaucoup plus masculins que ceux d’Ainar.
Eh bien, la plus grande différence était autre chose.
« C’est serré. »
J’ai ajusté mes vêtements serrés et j’ai regardé dans le miroir pendant un moment.
C’est le mode Barbare en Habit.
D’une certaine manière, cela semblait encore plus intimidant que lorsque je portais une armure.
Est-ce que les costumes accentuent toujours autant les muscles ?
C’est comme un gangster.
« Bjorn ! Il y a une calèche dehors ! »
« Vraiment ? Alors allons-y. »
Nous avons fini de nous préparer et avons quitté la maison, et le cocher qui attendait nous a salués poliment.
« Bienvenue, M. Bjorn Yandel, Mlle Misha Kaltstein et Mlle Ainar Frenelin. C’est un honneur de vous escorter jusqu’au palais royal, je suis Jack Haynes. S’il vous plaît, n’hésitez pas à tirer sur la ficelle s’il y a quelque chose dont vous avez besoin. »
J’ai l’impression d’être quelqu’un d’important.
« Wow, donc c’est ça une calèche privée… »
« Ooh ! Des bonbons ! Des bonbons gratuits ! ! »
La calèche a commencé à bouger alors que les roues roulaient sur la route.
Vers le centre de Lafdonia.
Là où réside le Roi.