Chapitre 218
Chapitre 218 Monarque (2)
Monarque (2)
Monarque (2)
« Non ! Emmenez-moi aussi… ! »
« …Je suis désolé. »
La bataille prit fin dès qu’un explorateur ferma les yeux et franchit la Porte Dimensionnelle.
La raison était simple.
Bien que des chevaliers bloquent encore les explorateurs dans divers passages…
« Rendez-vous. »
« Hein ? Mais notre sort de Porte Dimensionnelle n’est pas encore prê— »
« C’était la dernière Porte Dimensionnelle. Je suis désolé. »
« Ca, Capitaine, qu’est-ce que vous racont— ! Aaaah !! »
Les explorateurs se ruèrent sur le chevalier et le piétinèrent, le frappant sans pitié dès qu’il baissa son épée.
« Dis-moi ! Qu’est-ce que tu voulais dire par là ! La dernière Porte Dimensionnelle ?! »
Le chevalier encaissa simplement toute la violence.
Et il répondit à leurs questions même alors que ses dents étaient arrachées et ses yeux injectés de sang.
« Ça veut dire ce que j’ai dit. »
« Toi, espèce de bâtard ! Tu savais qu’on allait être abandonnés, et tu as quand même… ! »
« Quelqu’un doit rester derrière. Votre colère est justifiée. Alors s’il vous plaît, déchaînez-la sur moi. Mon corps a encore cette utilité. »
« Je vais te tuer !! »
« Pour… Lafdonia… ! »
Certains chevaliers se rendirent, d’autres se défendirent avec leurs épées jusqu’au bout.
Mais le résultat fut le même.
Les explorateurs les submergèrent par le nombre, déversant sans retenue leur désespoir et leur colère.
Bien sûr, les explorateurs savaient.
Ils savaient que ces chevaliers étaient dans la même situation et qu’ils auraient été de précieux alliés.
Mais ils avaient besoin de quelqu’un sur qui passer leurs émotions.
C’est alors que, tandis que des scènes similaires se déroulaient dans tout le centre…
« Aah ! C’est quoi ce bordel ! Ne poussez pas— ! »
…un barbare apparut dans l’un des passages, écartant la foule avec facilité.
« Hé, le chevalier. »
…dit-il en saisissant le poignet d’un explorateur qui tabassait un chevalier.
« Arrête de le tuer. »
« Lâ, lâche-moi ?! »
« C’est pénible. »
« Quoi ! Tu nous as abandonnés et tu dis que tu es de son côté— ! »
Le poing du barbare s’écrasa sur le visage de l’explorateur alors qu’il protestait avec véhémence.
Vlan !
Le corps de l’explorateur s’effondra mollement.
« J’ai dit… que c’était… pénible. »
Le barbare parla en reprenant son souffle.
Un silence soudain retomba.
« …… »
Plus personne n’osa attaquer le chevalier.
Du moins, pas dans cette zone.
La situation au centre n’était pas très différente de ce que j’avais prévu.
À une exception près.
« Je ne m’attendais pas à ce qu’il reste autant de chevaliers. »
C’était une erreur de calcul agréable.
Bien qu’ils ne soient pas sous mes ordres…
…ils restaient des atouts précieux.
Rien qu’en existant et en errant dans cette grotte, ils feraient de bons appâts pour moi.
« Monsieur Yandel ! »
Mes compagnons apparurent un instant plus tard, suivant le chemin que j’avais tracé.
« Ah, vous voilà. Vous pouvez vous occuper d’eux ? »
« Oui ? »
« Assurez-vous juste qu’ils ne meurent pas. »
Je laissai les chevaliers à moitié morts à mes compagnons et me dirigeai vers le centre de la caverne.
« Aah ! Ar, arrêtez… ! »
Des cris résonnaient de tous côtés à chacun de mes pas.
La plupart provenaient des chevaliers.
C’est vrai, vous autres aussi êtes humains.
Vous ressentez la douleur quand on vous tabasse.
« …Putaiiiin !!! »
La colère montait en moi.
Et je vis aussi des gens assis, le regard vide, perdus dans le désespoir après avoir renoncé à la violence.
Ceux qui avaient perdu jusqu’à la volonté de se mettre en colère.
« On va tous mourir. »
« Cecilia… je suis désolé… »
Ceux qui avaient accepté leur mort.
Il y en avait même parmi eux qui portaient les emblèmes de grands clans. Certains étaient en équipe, d’autres seuls ou en duo.
Eh bien, même les grands clans ne pouvaient pas sauver tout le monde.
Même les chevaliers avaient été abandonnés.
Ils avaient dû donner la priorité à leurs membres.
Parce que les tickets étaient limités.
« Arrêtez… ! Même comme ça, rien ne changera ! Ils sont dans la même situation que nous ! »
Parfois, j’entendais des voix tenter de calmer la colère.
Ils se divisaient en deux catégories.
Ceux qui faisaient appel aux émotions et à la morale, élevant la voix pour protéger l’humanité.
« Vous êtes tous fous ! Ça va juste nous faire tuer ! »
…ceux qui n’avaient pas abandonné tout espoir.
Ceux qui tentaient d’arrêter la violence rationnellement, en mettant de côté leur colère.
Je me rangerais probablement dans la seconde catégorie.
Et ce sont eux qui me seraient le plus utiles dans la situation actuelle.
Boum.
Je m’arrêtai enfin.
Devant moi se dressait un monument que j’avais vu d’innombrables fois.
Le dernier Archimage.
La seule structure du labyrinthe, construite pour commémorer les exploits de Diflun Groundel Gavrilius.
[En commémoration de son grand premier pas]
Il y a une pièce cachée dans ce monument.
C’est celle qui permet d’ouvrir la faille du 1er étage.
Mais nous ne pouvons pas échapper à la guerre en entrant dans la faille.
Nous n’avons aucune pierre de mana de 8e rang…
Et même si nous en avions, ce serait inutile.
La dernière fois que la faille s’est ouverte, c’était il y a un mois.
Nous n’y sommes pas allés, pensant qu’il serait plus rentable d’explorer le 5e étage, et elle s’est ouverte naturellement.
Eh bien, je ne peux rien y faire en regrettant.
« Hum. »
Je m’éclaircis la gorge.
Mais je ne suis pas inquiet.
S’il y a bien une chose pour laquelle les barbares sont doués, outre leurs capacités physiques, c’est leur voix puissante.
« Arrêêêêêêêêtez———!!!!! »
Je hurle de toutes mes forces en état de [Gigantisme].
C’est assez fort pour atteindre les oreilles de tout le monde, même dans cette situation chaotique.
Tout le monde s’arrête et me regarde.
Bien sûr, ça ne dure pas longtemps.
Les explorateurs me regardent avec une expression du genre « C’est quoi ce bordel ? » puis perdent tout intérêt.
« C’est vrai, ça ne suffit pas. »
Honnêtement, je ne m’attendais pas à grand-chose.
Ce genre de truc n’arrive que dans les dessins animés.
« Je suis Bjorn, fils de Yandel, Petit Balkan !! »
Je continue de hurler, même s’ils m’ignorent.
Règle numéro un des barbares :
Si ta voix ne les atteint pas, c’est que tu n’as pas crié assez fort.
Par conséquent…
« S’il y a des membres de ma tribu qui me connaissent, répétez après moi !!! »
Je demande du soutien.
Je ne suis pas le seul barbare ici.
« Bjorn, fils de Yandel, Petit Balkan ! »
« Grand guerrier ! »
« C’est l’ordre du prochain chef !! Nous devons le suivre ! »
« Behel—laaaaaaaaaa !! »
Les barbares dispersés dans toute la grotte poussent des cris de guerre comme s’ils n’attendaient que ça, en commençant par Karon et Ainar.
Ils m’observaient depuis que j’avais commencé à crier.
Ils ont probablement pensé qu’ils devaient m’aider puisque je suis de leur tribu, même s’ils ne savaient pas ce que j’essayais de faire.
« Je répète— ! Tout le monde, arrêtez— !! »
« Arrêtez ! »
« Arrêtez ! »
« Arrêtez ! »
La foule s’arrête à nouveau et concentre son attention sur moi alors que le chœur suit.
Il est naturel qu’ils soient curieux quand le même cri est répété partout comme une annonce, contrairement à quand je criais seul jusqu’à m’en faire mal à la gorge.
« Pour qui te prends-tu pour nous dire d’arrêter ? ! »
« On est dans cet état à cause de ces bâtards, et tu nous dis de nous retenir ? ! »
Mais les regards hostiles sont toujours plus forts.
Beaucoup d’entre eux sont toujours enragés et tabassent les chevaliers.
Par conséquent, je continue de hurler.
« Je répète— ! Tout le monde, arrêtez— !! »
Comme un barbare simple d’esprit.
Répétant obstinément la même chose encore et encore.
Jusqu’à ce que ma demande soit satisfaite.
C’est alors, après avoir crié une dizaine de fois…
« Je répète— ! Tout le monde, arrêtez— !! »
« Quelqu’un peut faire taire ce bâtard !! »
…les flèches de la colère, qui ne semblent jamais diminuer peu importe à quel point elles sont déversées, se tournent enfin vers moi.
« Si tu veux prendre le parti de la famille royale, tu mourras aussi !! »
Certains explorateurs se ruent même sur moi.
« Protégez le prochain chef !! »
Les guerriers barbares se précipitent pour me protéger.
Mais je les arrête.
« Arrêtez !!! Nous ne devons pas nous battre entre nous !!! »
Les barbares naïfs s’arrêtent à mon cri. Mais l’explorateur qui fonçait sur moi ne s’arrête pas.
Vroum.
Il fait tournoyer son épée comme si j’étais son ennemi.
Clang !
Comme prévu, à en juger par son équipement, mon corps est indemne.
Non, comment une simple épée en fer pourrait-elle seulement m’égratigner ?
« Euh, euh… »
J’ai juste encaissé le coup avec mon corps, en gardant ma posture initiale, sans même bloquer.
La différence de niveau est évidente rien qu’à ça.
A-t-il réalisé son erreur avec retard ?
« …… »
L’explorateur, comme effrayé par moi, recule alors que son excitation retombe et que sa tête se refroidit.
Bon sang, où croit-il aller ?
Je saisis son épaule et le tire vers moi.
Et je demande :
« Tu veux vivre ? »
« …… ? »
« J’ai demandé si tu voulais vivre !!! Pourquoi tu t’enfuis alors que tu vas mourir de toute façon ? ! »
Le visage de l’explorateur devient pâle alors que je lui hurle dessus.
« Dis-moi, tu veux vivre ? ! »
L’explorateur, acculé, me répond en hurlant :
« Qui, qui voudrait mourir ? ! »
C’est la réplique que j’attendais.
Tout le monde nous regarde à cause de son éclat soudain.
Je lâche son épaule.
« Alors fuis. Si tu penses pouvoir survivre comme ça. »
L’explorateur, ayant retrouvé sa liberté, ne se retourne pas pour s’enfuir.
Pour être précis, il ne le peut pas.
Ses jambes se dérobent et il s’effondre au sol.
Mais lui reste-t-il encore un peu d’énergie ?
Il hurle, évacuant sa frustration :
« Alors qu’est-ce qu’on est censés faire, bordel ? ! »
Qu’est-ce qu’il y a d’autre à faire ?
Je l’ai déjà dit d’innombrables fois.
Je détourne mon regard de lui.
Et je hurle à nouveau, en regardant autour de moi :
« Je répète— ! Tout le monde, arrêtez— !! »
Ma vie de barbare m’a appris une chose.
L’obstination finit par devenir de la persévérance.
Si tu n’es pas le premier à abandonner.
Un bref silence tombe.
C’est un miracle.
Ce barbare a juste crié. Il n’a pas utilisé la violence, il a juste continué à crier.
Au début, il a trouvé ça stupide.
Il ne pensait pas que ce chaos s’apaiserait, peu importe le nombre de fois où il crierait.
Il était donc resté à l’écart de la situation avec les membres de son clan, jugeant que tout le monde retrouverait son calme et élaborerait un plan une fois les chevaliers tous morts.
« Incroyable. »
La violence unilatérale contre les chevaliers avait presque complètement cessé.
Le résultat des actions d’un seul barbare.
Alors, comment était-ce possible ?
Il ne connaissait toujours pas la raison exacte.
Mais il ne pouvait que deviner.
Tout comme on dit que les mots ont du pouvoir…
…peut-être que les mots de ce barbare portaient un pouvoir encore plus grand.
Tout comme une seule action peut être plus profondément gravée dans l’esprit qu’une centaine de mots…
…peut-être ont-ils commencé à avoir de l’espoir, ne serait-ce qu’une lueur, à cause de cette folle persistance.
Sourire en coin.
Non, peut-être ont-ils simplement retrouvé leur calme après l’avoir regardé faire quelque chose de stupide encore et encore.
Vous voyez ce que je veux dire, non ?
L’atmosphère change quand quelqu’un dit une bêtise au milieu d’une conversation sérieuse.
Bien sûr, ce n’est qu’une supposition.
Il ne connaît pas la vraie raison.
Peut-être est-il juste curieux de savoir ce que ce barbare essaie de dire.
Mais une chose était claire.
Ce barbare a fait quelque chose qu’il ne pouvait pas faire.
Petit Balkan, un explorateur de 5e rang.
Bien que sa force et celle qu’il commandait fussent bien plus faibles que la sienne…
…il l’a fait.
« Vice-chef. »
« Oui, monsieur. »
« On ne se contente plus de regarder. Si vous voyez quelqu’un attaquer un chevalier à proximité, arrêtez-le. »
L’homme donna un ordre à sa vice-chef.
Et il commença à marcher.
« Chef, où allez-vous ? »
« Je vais entendre ce qu’il a à dire, pourquoi il fait ça. S’il est juste un idiot, ou… »
Bien que la vice-chef ait penché la tête, l’homme ne dit rien de plus.
Il trouvait ça amusant lui-même.
« Tout le monde, arrêtez ! Il a raison ! Arrêtez pour l’instant ! Et réfléchissons calmement ensemble ! »
…tout comme il le faisait en ce moment même…
…il vit des gens qui observaient depuis les lignes de touche élever la voix et s’avancer.
Boum !
Son cœur battait la chamade pour une raison quelconque.
L’homme regarda le monument.
« Je répète— ! Tout le monde, arrêtez— !! »
Le barbare criait toujours.
Ses membres de tribu chantaient avec lui.
« Tout le monde, arrêtez ! »
Et maintenant, même ceux qui n’avaient aucun lien avec lui criaient.
L’homme ne pouvait s’empêcher de penser…
« À partir de maintenant, quiconque cause des problèmes sera considéré comme un ennemi ! »
…que tout ce qui se passait en ce moment…
…ressemblait à une scène d’une légende qu’il avait lue enfant, une histoire sur un héros.
Une personne s’approche.
« Je suis Melter Pend, le chef du Clan Nartel. Si vous avez un moyen de résoudre cette situation, j’aimerais l’entendre. »
Puis une femme.
« Je suis Lacey Naret de l’Église de Heindel. Je suis venue vous remercier d’avoir mis fin à cette tragédie. »
Le troisième est un mage.
« Je suis un mage militaire de Lafdonia. Ah, pour info, je suis resté volontairement, pas parce que j’ai été abandonné. Je n’aime pas ce bâtard de commandant. »
D’autres personnes se rassemblent après ça.
Prêtres, mages, chefs de clan, vice-chefs, chefs d’équipe ou individus. Ceux qui ont été abandonnés ou qui sont restés volontairement.
« Vous ne pensez pas que vous pouvez arrêter de crier maintenant ? Tout le monde attend que vous parliez. »
« Dites-nous. Avez-vous vraiment une solution ? Vous n’avez pas juste dit ça pour sauver les chevaliers parce que vous aviez pitié d’eux, n’est-ce pas ? ! »
La tactique barbare du « Fais-le, c’est tout ! » est-elle invincible ?
J’ai désactivé le mode boucle infinie sans cervelle après avoir atteint mon objectif.
« Ravi de vous rencontrer tous. Je suis Bjorn, fils de Yandel. »
Les conditions pour une conversation étaient enfin réunies.