Chapitre 18
Chapitre 18
Rafdonia (2)
Après être retourné à l'auberge, avec une Erwen légèrement éméchée dans mon sillage, j'ai commencé à observer son corps de près.
Bien sûr, le serment que j'avais prêté sur mon honneur devant sa sœur n'a jamais été rompu.
Même si je me suis demandé, en fin de compte, quelle valeur un tel serment pouvait bien avoir pour moi en tant que guerrier.
« Erwen, détends-toi un peu plus. »
« Euh, même si tu dis ça... »
À cet instant, j'étais en train d'étirer Erwen de force.
« Ah ! Mes épaules ! Je crois que mes épaules vont se décrocher ! »
« Hmm. »
« C-, ça n'est même pas censé se plier dans ce sens-là ! Vraiment ! »
« Tu es sûre ? »
« Oui, oui ! Au nom de mon clan !! »
Dès que j'ai relâché ma prise, Erwen s'est immédiatement effondrée sur le lit.
La « Flexibilité +4 » ne se voyait pas vraiment de l'extérieur.
Eh bien, le jeu n'était-il pas identique sur ce point ?
« Encore, tu veux recommencer ? »
« Non. Repose-toi pour l'instant. »
[Dungeon and Stone] était un jeu brutal.
Il suffisait de regarder les statistiques.
Corps, Esprit et Aptitude.
Il y a trois statistiques principales, mais si vous cliquez sur le bouton [+] à côté de l'une d'elles, des milliers de sous-statistiques apparaissent.
Par exemple, si la force physique, une sous-statistique du corps, augmente, le poids transportable, la puissance d'attaque physique, etc., sont ajustés en conséquence.
La flexibilité ?
Même si ce n'est que légèrement, le taux d'esquive et le taux de coup critique augmentent.
La vision ?
Le rayon d'attaque des armes à distance et la portée visuelle du personnage s'agrandissent.
Le sens de l'odorat devient un facteur pour améliorer toute capacité liée, et le taux de précision est, littéralement, le taux de précision.
Par conséquent, même si la statistique de corps est identique à 50, le champ d'action du personnage peut être totalement différent selon les détails plus fins.
Notez que j'ai découvert tout cela par moi-même.
C'était des informations que ni la société de production du jeu ni aucun utilisateur étranger ne m'avaient données, alors j'ai dû expérimenter à maintes reprises et collecter des données statistiques.
Tout ça parce que je voulais finir ce jeu.
Putain, je n'aurais jamais imaginé à l'époque que cette passion finirait par me revenir en pleine face.
« Hoo, je me sens soudainement énervé à nouveau. »
À l'époque, j'étais un vieux briscard dans sa neuvième année, un vrai « vieux de la vieille ».
Cependant, il y avait certaines statistiques dont je n'avais jamais réussi à découvrir les effets.
Un exemple typique serait l'« Obsession +7 » sur l'essence crachée par l'archer gobelin.
À part le fait que l'obsession était une sous-statistique de l'esprit, tout le reste était un mystère.
« Erwen. »
« Oncle, je deviens si anxieuse à chaque fois que tu soupires comme ça, tu ne peux pas juste arrêter de parler ? »
« Est-ce que quelque chose a changé depuis que tu es sortie du labyrinthe ? Genre, quelque chose qui te trotte dans la tête. Comme si c'était dur à supporter, un truc du genre. »
« J-, je ne suis pas sûre ? Il y a quelque chose, peut-être ? »
« Qu'est-ce que c'est ? Dis-le-moi. »
« Des sucreries ? Oui, des sucreries. Maintenant que j'y pense, dès que je suis sortie, j'ai acheté plein de sucreries et je les ai toutes englouties. »
« Tu détestais les sucreries d'habitude ? »
« Non, je les aimais bien ? Mais je crois que c'était la première fois que j'en mangeais autant en une journée. »
« Je vois. »
Peut-être que l'obsession signifiait simplement un désir de devenir plus fort.
Il n'y aurait donc eu aucune fonction spéciale dans le jeu.
Enfin, mes pensées devenaient compliquées.
Parce qu'il s'agissait d'un patch de réalité, et que des fonctions supplémentaires auraient pu être ajoutées aux statistiques détaillées.
Il en allait de même pour la flexibilité.
Comme dans le jeu, plus les mouvements du corps sont naturels, plus il est facile d'esquiver. Dans une situation appropriée, vous pouvez même réussir une manœuvre extravagante et infliger des dégâts fatals à l'ennemi.
Mais est-ce tout ?
Une plus grande flexibilité peut même faciliter l'accès à des espaces restreints et mieux absorber les chocs lors d'une chute.
Ce n'était pas le cas dans le jeu.
À l'avenir, je devrais donc réexaminer ma méthode d'entraînement en synthétisant ces aspects.
« Oncle, j'ai sommeil maintenant. »
Oh, je t'ai laissé trop te reposer ?
Ses yeux étaient déjà à moitié fermés.
J'allais vérifier s'il y avait des problèmes pour activer les compétences, les temps de recharge, et tout ce genre de choses.
« Je vois. Va dormir. »
« Oui. »
J'ai éteint la lumière.
Et je me suis allongé à côté d'Erwen.
Erwen n'a pas trouvé ça étrange, et moi non plus.
Dans le labyrinthe, nous avions tous les deux vu ce qu'il y avait à voir, alors ce serait ridicule de faire la fine bouche maintenant.
Zzzzzz !
Juste comme ça, mes yeux se sont aussi fermés, et je me suis rendormi.
Je me suis souvenu des mots de sa sœur, me disant de ne pas dormir avec elle au tout dernier moment, mais...
Eh bien, ça ne servait à rien de s'en inquiéter.
Elle ne voulait probablement pas dire quelque chose comme ça, de toute façon.
[07:35].
Je me suis réveillé assez tôt le matin.
J'avais déjà dormi pendant presque deux jours, alors dire que c'était trop tôt maintenant aurait été un peu idiot.
« Oncle, de l'eau. »
Erwen venait de se réveiller, alors nous avons pris un repas rapide au premier étage après nous être lavé le visage.
Ensuite, nous nous sommes dirigés vers l'endroit où logeait Erwen.
Comme la ville était immense, il a fallu plus d'une heure rien que pour y arriver à pied.
« Je suis contente que ce soit toujours dans le même quartier ! »
Je te comprends.
Si ça avait été de l'autre côté, cela aurait pris beaucoup de temps, même en calèche.
Pour une soi-disant ville-forteresse, Rafdonia était vraiment absurdement grande.
« Tu dois rester discret. Tu comprends ? Parce que grande sœur est la seule à savoir que je travaille avec toi, oncle. »
« Compris. »
Alors que j'attendais dans une ruelle à trois pâtés de maisons de l'auberge, Erwen est revenue en traînant, chargée de deux sacs à dos.
Les sacs à dos du chef et de l'arbalétrier qui nous avaient attaqués juste avant la fin du septième jour. Les armes qui avaient été fourrées à la hâte dépassaient.
« Laisse-moi faire. »
« Oh, merci ! »
De plus, elle n'avait aucune idée de leurs spécifications.
J'imagine que tout le monde doit bien commencer quelque part.
« Les armes ici, les armures ici, sépare les outils et les consommables. »
« Oui ! »
De retour à l'auberge, nous avons commencé à vérifier et à organiser les objets dans nos sacs à dos.
Cela a pris environ une heure, mais peut-être à cause de tout ce butin ? C'était assez agréable.
Erwen et moi étions assis côte à côte sur le lit, à regarder les objets soigneusement disposés sur le sol.
« Tu vas tous les vendre ? »
« Sauf ce qui est nécessaire. »
« Alors, je peux garder les vêtements en cuir et la ceinture que tu m'as donnés ? »
« Peu importe. Si tu les prends sur ta part. »
« Alors s'il te plaît ! »
Après avoir classé ce qu'il fallait vendre et ce qu'il ne fallait pas, nous sommes retournés en ville.
À l'exception d'outils comme les montres et les boussoles, nous avons décidé de partager les objets d'expédition et les consommables comme les potions, mais de vendre presque tout l'équipement collecté.
Il vaut mieux échanger contre de l'argent et acheter autre chose que d'utiliser quelque chose qui ne convient pas.
Ce n'était pas comme si je n'en avais pas les moyens, maintenant.
« C'est ici ! »
L'endroit où nous sommes arrivés était une armurerie dont Tersia m'avait informé.
Les articles à vendre comprenaient un katana, deux épées longues, une arbalète, un marteau à deux mains, deux dagues et trois petits couteaux.
« Un total de 350 000 pierres. »
J'avais été un peu inquiet parce que c'était une recommandation d'une connaissance, mais j'ai tout vendu parce qu'ils proposaient de meilleurs prix que n'importe quel autre magasin où je m'étais arrêté pour comparer.
« Wow. »
Dès que nous avons quitté le magasin, Erwen a laissé échapper l'exclamation d'admiration qu'elle retenait.
Je ressentais la même chose.
« Oncle, ce n'est pas un rêve ? »
En excluant les pierres de mana volées, l'argent que nous avions gagné grâce à la chasse pure pendant sept jours n'était que d'environ 100 000 pierres.
Mais comparer cela à 350 000 pierres ?
De plus, les armures n'avaient même pas encore été vendues.
Maintenant, je pouvais comprendre le regard dans les yeux de ces bâtards d'aventuriers quand ils nous voyaient.
L'équipement, c'est de l'argent. Beaucoup, en plus.
« Oncle, combien vaut ma part alors ? »
Les yeux d'Erwen brillaient d'une soif de richesse.
« Attends juste, il nous reste encore beaucoup à vendre. »
La destination suivante était l'armurerie, à environ dix minutes de marche.
« Voici 180 000 pierres. »
Il y avait plus d'articles, mais la valeur totale était inférieure à celle des armes.
Le prix d'achat était bas parce qu'il était difficile de vendre des armures d'occasion, ce qui était une raison suffisamment convaincante.
N'avions-nous pas décidé de tout vendre à cause du problème de taille, aussi ?
« Je les vends à ce prix. »
« Vous avez vraiment une personnalité rafraîchissante, comme on peut l'attendre d'un barbare. Revenez la prochaine fois que vous rencontrerez quelque chose comme ça. Je vous ferai un bon prix à nouveau. »
« Je le ferai. »
Après cela, je me suis arrêté dans un magasin général et j'ai vendu plusieurs articles qui avaient été jugés inutiles, et j'ai obtenu une somme énorme de 145 000 pierres.
Eh bien, ce n'était pas tout mon argent.
« Tiens, 45 000 pierres. »
« Euh ? Ce n'est pas un peu trop ? »
Avec ses vêtements en cuir et sa ceinture, 20 000 pierres ont été soustraites, et exactement 7 000 pierres ont été ajoutées.
Ce n'était pas un cadeau parce qu'elle était jolie. C'était sa part des pierres de mana du samouraï et du grand échalas, divisée en 9:1.
« Je ne sais pas exactement combien ils valent, alors j'ai pris les deux que tu m'as donnés comme guide. »
« Oh, je vois ! Merci ! »
Quoi qu'il en soit, après avoir tout vendu, j'ai vérifié mes actifs totaux, qui s'élevaient maintenant à la somme faramineuse de 1,4 million de pierres.
C'était un peu, non, beaucoup bizarre.
Je n'avais jamais eu autant d'argent au premier tour, même dans le jeu.
C'était un bon début.
« Alors, séparons-nous. »
« Oui ? »
Pourquoi as-tu l'air si surprise ?
Nous avons partagé l'argent, alors il est temps pour nous de suivre des chemins différents.
J'ai beaucoup de travail à faire, car mes plans ont maintenant été contrariés à cause de toi.
« Eh bien, on peut aller sur la place centrale ensemble. »
« Oui. »
Les mots d'Erwen se sont perdus dans le silence.
Alors que nous marchions sur la route comme ça, nous sommes arrivés à la place centrale, qui était une bifurcation.
« Hein ? Pourquoi autant de monde soudainement ? »
Contrairement à la dernière fois que je suis passé, ça bourdonnait d'activité.
La moitié de la foule était composée de soldats, et l'autre moitié était là pour regarder les criminels enchaînés sur le pavé.
Non, les appeler criminels, c'est peut-être un peu fort, non ?
« Euh, euh ! Aïe ! Woah ! »
Ce n'étaient pas des criminels violents comme des meurtriers, des violeurs ou des incendiaires.
Le crime de ces gens qui tremblaient de peur, bâillons dans la bouche, était la « fraude fiscale ».
En d'autres termes, parce qu'ils n'avaient pas d'argent.
Une jeune femme dans la vingtaine, un homme qui était probablement un père, un vieil homme aux mains ridées signifiant les vies les plus rudes, tous étaient condamnés à mort.
« Commencez l'exécution ! »
Quand le percepteur d'impôts a crié cela, les soldats ont poussé la tête de l'homme sous la guillotine.
Thwock !
Avec un bruit léger, la tête de l'homme a été tranchée et a glissé dans le tonneau en bois devant.
Certains membres de la foule à proximité ont trempé le pain qu'ils avaient apporté dans le sang qui coulait et ont mangé à la hâte.
« Hic ! »
Erwen a commencé à hoqueter devant le bain de sang qui s'est soudainement déroulé sous ses yeux.
« Putain, c'est quoi ça ! Que font ces gens ? Pourquoi tremper du pain dans du sang humain ? »
« Il y a une superstition selon laquelle boire le sang de quelqu'un exécuté par un percepteur d'impôts vous apportera la richesse. »
Erwen a froncé les sourcils comme si elle n'y comprenait rien. Pour elle, cela semblait être plus choquant que de voir la tête d'une personne être coupée.
« Erwen, combien coûte l'impôt de la première année ? »
« C'est 700 000 pierres, mais ça dépend de ta race. »
« Je vois. »
C'était 600 000 pierres dans le jeu.
Il y avait quelques erreurs, mais c'était globalement cohérent.
« Pourtant, tu n'as pas à t'inquiéter. Parce que tu as déjà gagné autant. »
Ouais ? Oui, c'est vrai, mais...
Ce n'est pas quelque chose que quelqu'un avec une sœur importante devrait dire.
De plus, je n'ai pas l'intention d'économiser cet argent pour les impôts de l'année prochaine, de toute façon.
Pour une raison simple.
« Erwen, combien coûte l'impôt de la deuxième année ? »
« 800 000 pierres. Et il y a des frais quand tu changes de l'argent. »
Les impôts continuent d'augmenter jusqu'à ce qu'un certain nombre d'années soient accumulées.
Alors maintenant, c'est le moment d'investir en soi-même.
La première année, où les frais sont supprimés et les impôts relativement bas, est le moment d'une croissance rapide.
« Ah ! S-, s'il vous plaît, épargnez-moi ! »
« Bâillonnez-le correctement cette fois ! »
« Le mois prochain ! Je peux payer la facture le mois prochain, euh, euh ! Aaaahk ! »
Quoi qu'il en soit, je suis content.
Les humains ne sont-ils pas les plus dépendants des stimuli visuels ?
Thwock !
Le voir de mes propres yeux me le fait vraiment ressentir.
Retourner dans le monde d'origine ?
Plutôt que de tels objectifs irréalistes, il est nécessaire de se fixer des objectifs intermédiaires clairs et de s'efforcer de les atteindre.
Par exemple, en supposant que mon espérance de vie soit de 90 ans.
Quand j'ai dit que je pourrais devoir passer le reste de ma vie ici si je ne trouvais pas de moyen de rentrer chez moi...
« Combien d'argent faut-il ? »
Eh bien, je suppose que je vais devoir faire quelques calculs.
Une maison avec une cuisine, des frais médicaux pour quand on est malade, et si on veut pouvoir se détendre avec trois chiots après avoir pris sa retraite à cinquante ans...
« Sixième étage. »
Si vous atteignez au moins le sixième étage, le calcul montre que vous pouvez économiser suffisamment avant de prendre votre retraite.
Oui, par conséquent...
« Oui ? Qu'est-ce que tu viens de dire ? »
« Ce n'est rien. »
Concentrons-nous d'abord sur l'atteinte du sixième étage.
S'il est possible de rentrer chez soi ou non...
Ce sera quelque chose à penser plus tard.
630 000 pierres ont été transférées par l'aventurière de niveau 6 Daria Wittember di Tersia.
Vous avez vendu de l'équipement.
Vous avez vendu de l'équipement.
Le niveau d'objet total diminue de -43.
Vous avez vendu de l'équipement.
Vous avez vendu
ASTUCE : Les avoirs totaux actuels du personnage sont de 1 403 520 pierres. Utilisez-les pour augmenter l'Indice de combat de votre personnage !