Chapitre 144
Chapitre 144 Un grand héritage (1)
Un grand héritage (1)
Un grand héritage (1)
Boum !
Regal Vagos ouvrit les yeux au son de son cœur qui tambourinait dans sa tête.
Les environs étaient plongés dans l'obscurité.
Son corps ne répondait pas et il sentait une substance visqueuse coller à sa peau.
Comme s'il était recroquevillé dans du liquide amniotique.
« Alors, il a même utilisé ça… »
Il ne ressentait aucun regret.
Si cela lui avait transpercé la tête au lieu du cœur, même lui serait sûrement mort.
Une seule chose le rendait curieux.
Comment en était-il arrivé là ?
Il se souvint d'une conversation avec un ancien compagnon.
Une discussion qui avait eu lieu avant qu'il n'abandonne ses liens du sang et ne reçoive cette terrible malédiction.
[Tu veux que je te dise pourquoi tu perds toujours de l'argent ? Tu ne mises que ce dont tu as besoin, puis tu suis. Même au moment où tu dois prendre une décision.]
Bien sûr, les jeux de cartes et les combats sont différents.
Et l'analogie elle-même est un peu imprécise pour la situation actuelle.
Mais le contexte est similaire.
Il n'avait pas pu prendre de décision avant que les cinq cartes ne soient distribuées.
Boum !
En bref, il manquait de résolution.
Il avait cédé petit à petit, et c'est ainsi qu'il avait fini ici.
Il leur avait laissé du temps à cause de cet objet qu'il recherchait depuis près d'un an.
Il avait dû utiliser le Langage du Dragon.
Et même là, ces bâtards persistants n'avaient pas abandonné.
Il avait fait tournoyer Dragonslayer d'innombrables fois, prêt à récupérer pendant au moins un an, mais ils avaient tenu bon avec ténacité.
Et maintenant, il avait même dû utiliser le Second Cœur.
Boum !
Regal Vagos finit par l'admettre.
Il avait sous-estimé son adversaire et n'avait pas combattu de toutes ses forces comme s'il affrontait un digne rival.
C'est ainsi qu'il en était arrivé là.
Boum, boum, boum, boum.
Les battements de son cœur régénéré s'accélérèrent et la lumière revint. Il secoua la substance visqueuse qui collait à son corps et se leva.
« …… »
Il vit le barbare au-delà du passage.
Il marchait déjà vers lui.
Avec un trou dans la poitrine.
Du sang cramoisi coulant de sa bouche.
Sans même accepter le soutien du guerrier nain.
Pataf, pataf.
Il marchait avec détermination.
Avec un seul objectif.
Tuer son ennemi.
Vlan.
Il tendit la main vers la dague à sa taille, puis la retira.
Il reconsidéra la situation.
Son cœur, maudit par l'utilisation du Langage du Dragon, s'était quelque peu rétabli. Les vestiges de la malédiction demeuraient, mais ses capacités physiques étaient également revenues à un certain niveau, et il pouvait à nouveau utiliser ses aptitudes.
C'était un résultat qui n'aurait pas été possible sans la caractéristique des Draconiques, dont la source de pouvoir est située dans le cœur.
« Je n'arrive pas à croire que ce soit aussi efficace. »
Même lui ne s'y attendait pas.
C'était la première fois qu'il utilisait réellement le « Second Cœur ».
Devait-il appeler cela une erreur de calcul heureuse ?
Grâce à cela, ses chances de victoire avaient considérablement augmenté.
Pataf.
Bien sûr, il semblait qu'ils s'étaient également remis de l'Épuisement de l'Âme, mais cela ne changeait rien.
Une fois qu'il se serait occupé du guerrier nain, ce serait fini.
Peu importe la force de ce barbare, il ne pourrait pas le bloquer seul avec ces blessures.
C'est ce qu'il pensait.
Du moins, jusqu'à ce qu'il croise son regard.
« C'est comme regarder un immortel. »
Il saisit l'épée longue d'Akro au lieu de la dague.
Une douleur atroce le traversa dès qu'il la saisit, un vestige de la malédiction sur son cœur. Il eut le pressentiment, non, il en fut certain, que s'il l'utilisait davantage, il pourrait perdre définitivement l'usage de son bras.
« Si je veux tuer ce bâtard persistant, je dois être prêt à tout. »
Il sacrifierait un bras.
Pour tuer son ennemi.
Pour survivre.
« Viens te battre, barbare. »
Je chancelle en faisant un pas en avant.
Le nain est à mes côtés, et Misha, qui a insisté pour se battre, est derrière nous.
« Tu as pris la bonne décision. »
Bien que le nain l'ait dit comme s'il avait laissé Misha derrière par souci…
…ce n'était pas la seule raison.
Rotmiller ne s'est pas encore réveillé.
Quelqu'un doit être derrière nous pour me lancer une potion s'il se réveille, ne serait-ce qu'un instant.
« C'est ça, ce bâtard… Dwarkey… »
« Hikurod, ravale ta colère. Si tu meurs, nous sommes tous finis. »
« …D'accord. »
Le nain se force à réprimer ses émotions brûlantes.
Il sait aussi.
À quel point son rôle est important en ce moment.
Pataf.
Nous réduisons la distance à chaque pas.
Bientôt, nous sommes assez proches pour voir nos expressions respectives.
Il n'y a pas besoin de longs discours entre nous.
« Viens te battre, barbare. »
Ce bâtard nous fixe, tenant à nouveau son épée longue d'Akro.
Bon sang, quelles sont les conditions pour qu'il puisse la sortir et l'utiliser quand il en a besoin ? Des malédictions bouillonnent en moi, mais je n'ai pas le temps de les prononcer.
Tadat.
Il charge vers nous en premier, alors que nous ne bougeons pas.
Mais qu'est-ce que c'est ?
Bien que ce ne soit pas aussi rapide qu'avant…
…ses mouvements sont plus vifs que lors de notre dernière rencontre.
En d'autres termes, son corps s'est rétabli dans une certaine mesure.
Comment ? Je pensais que ses blessures n'étaient pas à court terme.
Des variables ne cessent de surgir depuis le début.
Tranchant !
Un bouclier est coupé en deux comme du tofu.
C'est celui du nain, qui bloque devant moi.
Je donne un coup de lance, qui était autrefois une masse, pour le repousser, puis je donne mon bouclier de Laetium au nain sans hésiter.
« Utilise ça. »
Mon bouclier n'est pas non plus en parfait état, mais il vaut mieux qu'un bouclier en acier.
Clang !
Sa prochaine attaque s'enfonce profondément dans le bouclier.
Bien qu'il soit immédiatement réparé avec [Restauration d'urgence], il ne pourra pas l'utiliser souvent puisqu'il vient tout juste de se remettre de l'Épuisement de l'Âme.
« Rien ne se passe comme prévu. »
Il s'est réveillé plus tôt que prévu.
Et non seulement son cœur, mais d'autres parties de son corps se sont également rétablies.
Il utilise même une compétence qu'il ne pouvait pas utiliser auparavant.
« Regal Vagos a lancé [Accélération de haut niveau]. »
Une lame qui défie les lois de la physique, tranchant le temps lui-même. Le nain esquive au lieu de bloquer, mais il est trop loin.
Par conséquent, je sacrifie mon bras gauche, qui est déjà inutile.
« Explosion de chair. »
La main que j'ai tendue vers lui explose, projetant des dizaines de morceaux de chair.
Mais il ne recule pas.
Grésillement !
Il gémit alors qu'il est couvert de sang acide…
…mais il fait tout de même tournoyer son épée et entaille profondément la cuisse du nain.
Paf !
Même au milieu de tout ça, le nain frappe sa mâchoire avec son marteau de guerre.
Son corps se raidit, comme s'il avait subi des dégâts.
Je saute immédiatement en avant, saisis son épaule et roule.
« Explosion de chair. »
…je fourre mon bras gauche mutilé dans sa bouche ouverte et je le fais exploser à nouveau.
« Kaaaak ! »
Il hurle et me repousse.
Et puis il poignarde immédiatement mon cou avec son épée…
Crash !
…et une bouteille en verre frappe l'arrière de ma tête et se brise, répandant son contenu.
« Le corps se régénère très rapidement grâce à l'effet [Soins de haut niveau]. »
Cette douleur… c'est une potion de haut niveau.
Non, attends, Rotmiller a survécu aussi !
Je chasse cette pensée fugitive et je recule.
Boum !
L'épée qui a transpercé mon cou est retirée, et je me sens étourdi.
Et c'est un bâtard qui ne permet même pas ce bref moment de vulnérabilité.
« Meurs ! »
L'épée transperce mon abdomen en un instant, déchirant mes organes.
Je fais un pas en avant, héritant de la volonté du nain, et je donne un coup de lance.
Pataf.
Il retire précipitamment son épée et prend ses distances, et j'utilise [Gigantification] sans hésiter.
Bon sang, où crois-tu aller ?
« Kahak ! »
Il crache une fontaine de sang, la lance plantée dans son épaule.
Mais ce bâtard était-il aussi préparé pour un long combat ?
Il fait aussi un pas en avant et fait tournoyer son épée à nouveau.
Il est trop tard pour esquiver.
J'utilise mon bras mutilé pour saisir l'épée.
Les os de mes doigts exposés sont sectionnés, et je sens l'épée s'arrêter lorsqu'elle heurte l'os de mon poignet.
« La santé du personnage est inférieure à 20 %. »
« Toutes les statistiques de résistance et de défense sont augmentées grâce à la compétence passive [Chemin du Héros]. »
L'effet de synergie de [Peau de fer] et [Chemin du Héros].
Je soulève la lance plantée dans son épaule et je la secoue, et il endure la douleur et met plus de force dans sa main qui agrippe l'épée.
Ainsi commence le concours de force.
Malheureusement, il gagne.
« Regal Vagos a lancé [Lame Sacrée]. »
Son épée, émettant une lumière blanche, tranche proprement mon bras jusqu'au coude.
Pataf.
Mon bras géant tombe au sol, et je projette du sang acide de l'extrémité sectionnée sur son visage.
Grésillement !
« Kaaaaak !! »
Bon sang, ce bâtard n'a même pas de Résistance à la douleur.
Comment ose-t-il essayer d'endurer ça avec—
« Le Pouvoir de l'Âme du personnage est insuffisant. »
« [Gigantification] prend fin. »
Mon corps rétrécit pour reprendre sa taille initiale avant même que je puisse finir ma pensée, alors que mon Pouvoir de l'Âme s'épuise. Et son pied, qui était en l'air, touche le sol.
Mais ai-je sous-estimé sa résolution ?
Tadat.
Au lieu de battre en retraite, il donne un nouveau coup d'épée.
« Bon sang. »
Quel genre d'explorateur du 9e étage n'a aucune honte ?
Pourquoi est-il si doué pour la bagarre ?
Si cela continue, ma tête sera transpercée, alors je tords rapidement mon corps et je recule.
Je perds la lance, qui était autrefois une masse, dans le processus.
Et pour aggraver les choses, mon corps cesse de se régénérer.
« Je suis foutu. »
Même une potion de haut niveau a ses limites.
Je ne l'ai même pas bue, elle a juste été vaporisée sur moi.
Avec mon bras en moins et mes organes mutilés, c'est déjà une lutte pour maintenir le statu quo, sans parler de la régénération.
Mais dans cette situation…
« J'arri… ve ! »
…il charge vers moi.
C'est vraiment désespérant.
Le pire scénario se joue déjà dans ma tête.
Une mort inévitable.
Mais et alors ?
Je n'ai aucune intention de l'accepter et d'abandonner.
Je garde les yeux grands ouverts jusqu'à la toute fin, fixant son épée.
Et je roule sur le côté alors qu'il s'approche.
C'est le meilleur choix que je puisse faire dans la situation actuelle, même si cela signifie être vulnérable à la prochaine attaque.
Je roule sur le sol et utilise l'élan pour me remettre sur pied.
Son épée longue d'Akro se profile devant moi.
C'est alors que…
« …… ! »
…il est projeté en arrière comme s'il était tiré par une force invisible.
Que diable vient-il de se passer ?
Je lève la tête pour trouver la réponse…
…et je vois un vieil homme en robe de prêtre noire au loin.
« Vie, il homme ! Qu'est-ce que tu es en train de fai, re !! »
Il ferme les yeux et se bouche les oreilles.
Mais il peut encore l'entendre clairement.
À quel point ils se battent désespérément.
[Alors, vous ne fuyez pas.]
[Protégez Dwarkey !!]
Au début, c'était douloureux à regarder.
Il pensait que cette résistance dénuée de sens ne mènerait qu'à un désespoir et une souffrance plus grands.
Mais quand cela a-t-il commencé ?
« Pourquoi sont-ils… »
Plus il observait leur lutte désespérée…
…plus Ludwig se retrouvait…
[Ceci est notre objet.]
…à se poser des questions.
Pourquoi n'abandonnent-ils pas ?
[Waaaaah ! Dwarkey ! Ne meurs pas ! S'il te plaît !]
Parce qu'ils nourrissent un espoir futile, ignorant l'issue inévitable ?
Non, alors pourquoi…
[Pouvons… nous gagner ?]
[Ne t'inquiète pas, je vais sauver tout le monde et nous ramener.]
…peuvent-ils encore avancer avec autant d'éclat ?
La réponse était simple.
Ils étaient forts.
Contrairement à lui-même, qui manquait du courage pour porter le sacrifice.
« …… »
Ludwig savait aussi.
Que le jour qu'il espérait ne viendrait jamais.
Un avenir radieux où il retournerait en ville avec son petit-fils n'avait jamais existé dès le début.
Il n'avait tout simplement pas eu le courage de l'accepter.
« Que l'étoile qui se lève au crépuscule me guide. »
Ludwig fait brièvement le signe de croix.
Ses yeux, désormais ouverts, ne tremblent plus de peur.
Il fixe simplement droit devant lui.
Il est plus certain que jamais.
« Je suivrai ta volonté. »
Leathlas, la déesse des étoiles.
L'une des trois divinités qui régissent l'aventure et le destin.
Comment lui, qui l'avait autrefois servie et suivie, pourrait-il rejeter cela comme une coïncidence ?
L'apparition de ces personnes avec une telle lumière brillante devant lui, qui avait abandonné son courage…
…est la dernière grâce accordée à un adepte perdu.
Par conséquent…
« Même si je ne peux pas t'embrasser. »
…le vieil homme regarde vers le vide et crie :
« Karui, je m'offre à toi. »
Le dieu maléfique et capricieux rit joyeusement à ses mots.
Il sait ce qu'il est sur le point de faire.
Comme s'il attendait ce moment.
[Quel est ton désir ?]
« Envoie-moi là-bas. »
[Ton petit-fils ne sera pas sauvé.]
Son cœur se serre à ces mots.
Mais il rejette sa faiblesse.
« Peu importe. »
Il a appris du jeune mage qu'il a rencontré dans le labyrinthe.
Que l'on peut toujours être noble et honorable.
Si on le veut.