Chapitre 290
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : Coughing Baby
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
Chapitre 290
──────
Je sirotai lentement le thé fumant. Un parfum d’une profondeur incomparable s’en dégageait.
Son arôme s’attarda sur ma langue et se transforma en dragon. Il parcourut ma bouche en dispersant un pouvoir magique d’une délicatesse extraordinaire.
Je sentis cette texture délicate et magnifique se répandre dans tout mon corps et souris sans même y penser. J’avais l’impression que l’inspiration m’emplissait à nouveau.
Il ne pouvait en être autrement. Ce thé renfermait le choc d’avoir vu le véritable corps de la professeure, exactement comme je venais de le vivre. C’était une saveur impossible, qu’on ne pouvait goûter qu’en rêve.
Tout en continuant à siroter mon thé, je jetai un coup d’œil à l’Œil d’Étoile.
Elle tremblait, le visage déformé par la douleur.
Le désir la consumait, mais elle lui résistait lentement. C’était assez surprenant. L’ego d’un trésor provenait, au fond, du désir.
Lorsque l’Anneau transparent, que j’avais rencontré en premier, avait appris toute la vérité, le désir l’avait dévoré. À son réveil, tous ses souvenirs avaient disparu.
À l’inverse, la résistance de l’Œil d’Étoile signifiait que son ego se libérait peu à peu de l’emprise du désir. À cette vue, mes yeux s’illuminèrent.
Elle avait peut-être du potentiel.
Après avoir fermé les yeux un instant pour se reprendre, l’Œil d’Étoile me regarda. Elle semblait avoir en partie résisté à la corruption.
« … Mais cela doit aussi représenter une lourde charge pour vous. Le désir d’un trésor ne cesse de croître, alors cet espace finira lui aussi par se disloquer. »
Hmm. Si elle parlait encore à voix haute, c’est qu’elle n’avait pas complètement échappé au désir. Cela dit, je pensais pouvoir discuter avec elle, désormais.
Sentant son regard perçant fixé sur moi, je hochai la tête.
« Vous avez raison. Il y a une limite à la durée pendant laquelle je peux maintenir un espace pareil. Une fois cette conférence terminée, tout cela ne sera peut-être plus qu’un rêve d’une nuit. »
Comme l’avait dit l’Œil d’Étoile, maintenir ce rêve n’était pas une mince affaire.
Le coût que j’avais engagé pour le soutenir dépassait déjà largement le million de points, et il m’en faudrait inévitablement encore davantage pour continuer.
Et les points ne pouvaient pas résoudre tous les problèmes. Le cocon, au cœur de ce rêve, n’avait plus beaucoup de temps devant lui.
Je levai les yeux.
Une immense fissure, incongrue dans cet espace onirique, m’apparut. C’était celle du cocon, par laquelle l’Œil d’Étoile et moi étions entrés.
Le cocon était fait de malédictions de pouvoir magique. Pour le réparer, je devais filer ces malédictions en un fil à l’aide de mon propre corps.
Je baissai les yeux vers mon corps, qui ne m’allait toujours pas correctement. J’étais un corps secondaire créé par Evron, composé de malédictions de pouvoir magique.
Le moi que mon corps principal avait créé à l’origine avait évolué jusqu’à ne plus avoir besoin d’emprunter un corps de marionnette comme celui-ci.
Les malédictions de pouvoir magique accumulées dans mon corps principal étaient innombrables. Il était donc normal que le corps que j’avais formé en rassemblant toutes celles qui s’en étaient écoulées pendant environ quatre mois ait pris cette forme.
Mais il ne me restait plus que la tête. Toutes les malédictions de pouvoir magique qui composaient mon corps avaient servi à réparer le cocon.
En repensant à la venue de l’Épée fluide, je laissai échapper un petit soupir. L’Anneau transparent avait profité de sa nature pour percer un minuscule trou et se faufiler à l’intérieur.
L’Épée fluide, elle, avait fendu le cocon en deux. Pour le réparer, je n’avais eu d’autre choix que d’offrir toutes les parties de mon corps, à l’exception de ma tête.
J’étais même allé jusqu’à m’arracher les yeux et à me concentrer sur ma régénération afin de stabiliser mon corps autant que possible. Pourtant, une énorme fissure comme celle-ci s’était formée. J’allais donc devoir à nouveau offrir mon corps pour réparer le cocon.
Cette fois, je perdrais peut-être même la moitié de ma tête.
Mais aucun autre trésor ne viendrait après ça, et j’aurais donc assez de temps pour me rétablir en absorbant les malédictions qui s’écoulaient de mon corps principal. Leur nombre diminuerait d’autant.
Je plissai les yeux. En dehors de tels incidents majeurs, il fallait également des malédictions pour maintenir le cocon. Rien d’étonnant, puisqu’il contenait les désirs des trésors.
Bien sûr, je n’avais pas à craindre que les malédictions disparaissent tout de suite. Il en restait encore beaucoup dans mon corps principal.
Si rien ne tournait mal, celles qui s’écouleraient au cours des huit prochains mois devraient permettre au cocon de tenir une dizaine d’années.
Oui, dix ans. C’était la limite de ce cocon. Une fois toutes mes malédictions épuisées et le cocon impossible à maintenir, il disparaîtrait naturellement.
Je pouvais prolonger un peu sa durée de vie grâce au Serpent des malédictions que j’avais créé, mais ce ne serait qu’une solution temporaire. Le Serpent des malédictions imitait les malédictions. Il n’en était pas une lui-même.
Par conséquent, pour régler le problème à la racine, je devais retrouver le président et accepter de nouvelles malédictions.
Mais le Conseil du pouvoir magique ne se rendait à l’université qu’une fois tous les cinquante ans. Sans sortir, impossible d’en recevoir à nouveau.
En outre, Hao, que j’utilisais comme catalyseur pour cet immense rituel, avait lui aussi un problème. À mesure que je me servais de lui comme sacrifice et que j’héritais de son pouvoir magique, son arbre grandissait également.
Son arbre, qui poussait au milieu du pouvoir magique des trésors, ne cessait de s’étendre dans ce rêve. On pouvait y voir une occasion inespérée, mais aussi une crise.
S’il continuait à absorber ce pouvoir magique, son corps risquait de gonfler et d’éclater comme un ballon. Un pouvoir qui dépassait les limites de son propriétaire finissait forcément par devenir un poison pour lui.
Dans ce cas, l’être inconnu enfermé dans l’esprit de Hao pourrait lui aussi surgir dans la réalité. Je devais le surveiller en permanence pour éviter qu’il ne meure.
Compte tenu de toutes ces limites, cette conférence était la dernière occasion de maintenir parfaitement le cocon. La prochaine fois, il me serait probablement impossible de m’en servir aussi facilement.
À mes mots, l’Œil d’Étoile leva légèrement les yeux. Elle ne s’était apparemment pas attendue à ce que j’acquiesce aussi facilement.
C’était naturel. Le désir de l’Œil d’Étoile avait tenté d’influencer son ego parce qu’il croyait que ce cocon pouvait être maintenu indéfiniment.
Mais puisque je venais de nier cette possibilité, son désir n’avait d’autre choix que de se calmer un peu. Si je ne comptais pas continuer à utiliser cette méthode, il n’avait aucune raison d’influencer son ego.
Bien sûr, fouiller dans ses souvenirs restait un moyen efficace de satisfaire son désir, alors il continuait à la consumer. Malgré tout, l’Œil d’Étoile semblait capable d’endurer cela.
Comme pour le prouver, l’Œil d’Étoile, qui vacillait jusque-là, se redressa avec élégance. Elle avait commencé à maîtriser au moins une partie de son désir.
Je la regardai avec un intérêt renouvelé. Cela semblait suffisant pour poursuivre notre conversation.
Je levai trois doigts.
« Malgré ces limites, j’ai organisé cette mise en scène pour trois raisons. La première, c’est d’obtenir un résultat à présenter au monde extérieur. »
« Un résultat… »
L’Œil d’Étoile observa mes doigts et fronça légèrement les sourcils. Je repliai un doigt et souris.
Je n’avais pas organisé tout cela simplement pour le plaisir de voir les trésors tomber. Je l’avais fait pour aller de l’avant.
« Lors de la récente visite du Conseil du pouvoir magique, j’ai fait quelque chose qui risque d’attirer l’attention. Quelque chose qui pourrait intéresser non seulement l’université, mais peut-être aussi le monde de la magie tout entier. »
Tout en parlant, je sortis une boîte de ma poitrine. À l’intérieur se trouvait un arbre rapiécé, tissé de fragments de branches.
Peut-être avait-elle senti son pouvoir magique entremêlé, car l’Œil d’Étoile afficha du dégoût. Elle recula en se couvrant le nez, l’air révulsé.
« Pour quelqu’un qui rêve de perfection, comme vous, Œil d’Étoile, cela doit ressembler à un monstre. Mais pour les humains et de nombreuses grandes familles, c’est une possibilité nouvelle. Un moyen de renforcer leur lignée. »
Au Conseil du pouvoir magique, j’avais présenté cet arbre comme une innovation capable de bouleverser le monde, dans l’espoir d’obtenir le plus d’informations possible. J’avais dit qu’un jour, peut-être, je pourrais planter des arbres en chacun.
Les personnes intéressées avaient afflué à ma conférence. Pendant ce temps, elles avaient dû mener de nombreuses expériences pour vérifier si les arbres que j’avais créés étaient réellement possibles.
Elles avaient peut-être compris que j’étais le seul à pouvoir créer cet arbre rapiécé. Non, si elles étaient membres du Conseil du pouvoir magique, elles l’avaient forcément découvert.
Qui n’aurait pas compris que cela avait un lien avec ma magie unique ? Lorsqu’une chose qui n’avait jamais existé apparaissait, elle était très probablement liée à la magie unique de quelqu’un.
Et au cours de leur enquête, elles avaient dû découvrir au moins certaines des limites de cet arbre. Qu’il fallait sans doute remplir de nombreuses conditions pour en planter un.
Si tout le monde pouvait réellement se faire planter un arbre, l’Empire tenterait immédiatement de me disséquer. Mais si seuls quelques individus pouvaient en recevoir un, la situation serait tout autre.
C’était aussi pour cela que je leur avais transmis mes connaissances sans retenue. Je voulais qu’elles comprennent clairement mes limites.
Je me frottai le menton. À présent, des rumeurs sur moi s’étaient peut-être répandues dans l’université. Des rumeurs sur l’apparition d’un outil bien pratique, qu’on pouvait obtenir et utiliser.
C’était exactement le genre de rumeur que je voulais. Je souhaitais attirer l’attention de mages assez puissants pour supporter toutes les conditions requises.
Les mages des grandes familles seraient probablement les premiers à s’intéresser aux arbres que j’avais créés. Ils consacraient tant d’efforts à développer leur lignée qu’ils fabriquaient même des épées pour leurs parents bons à rien.
D’après ce que m’avait raconté Hongryeong, les ressources consacrées à la fabrication de ces épées suffiraient à élever un mage ordinaire au stade de Jeune arbre, voire au-delà.
Si j’avais fait un geste aussi important au Conseil, c’était parce que Hongryeong m’avait tout appris sur les habitudes des grandes familles.
Mais elles ne viendraient certainement pas me voir tout de suite. Elles ne pouvaient s’empêcher de douter que je sois réellement capable de planter des arbres.
Le prince impérial Beral, mon seul résultat concluant, s’accrochait actuellement au président et refusait de le quitter. À l’idée du prince qui assisterait à la cérémonie de rentrée de l’année suivante, j’esquissai un léger sourire.
Naturellement, je devais produire un résultat capable de les appâter. C’était précisément celui-ci.
« Vous voulez m’exhiber. »
L’Œil d’Étoile plissa les yeux, visiblement mal à l’aise. Sans me soucier de l’intention meurtrière que je percevais à peine, je hochai la tête.
« Exactement. Si je plante des arbres dans les trésors de la tour et que j’y fais éclore des âmes, personne ne pourra douter à la légère de mon potentiel. Et vous deviendrez aussi mes boucliers. »
Les trésors naissaient du désir. On ne pouvait donc pas les considérer comme des êtres vivants.
Planter des arbres dans de tels trésors revenait presque à prouver que les humains pouvaient eux aussi les accueillir.
En outre, ces trésors possédaient naturellement une puissance supérieure à celle de la plupart des mages.
Créer des âmes dans de tels êtres prouverait également que je pouvais les contrôler. Si j’avais essayé de leur imposer des âmes de force, il était évident qu’ils auraient résisté.
Quiconque en aurait la preuve s’approcherait de moi avec prudence. À cet égard, ces trésors n’étaient pas différents de trophées qui empêcheraient quiconque de me sous-estimer.
Dépenser des malédictions de pouvoir magique pour garantir ma sécurité n’avait rien d’un gaspillage.
Mais l’Œil d’Étoile ne semblait pas convaincue. Si j’avais eu l’intention de maintenir le cocon indéfiniment, je n’aurais pas eu besoin de lui raconter tout cela.
Je devais donc la convaincre. Je haussai légèrement les épaules et repliai un autre doigt.
« Et la deuxième raison, c’est l’entraînement. »
« L’entraînement ? Qu’entendez-vous par là ? »
Je souris à l’Œil d’Étoile, qui fronçait les sourcils, puis regardai l’écran où apparaissait le monde extérieur.
À l’intérieur, Mira tourmentait plusieurs trésors qu’elle avait capturés. Je me frottai le menton en la regardant répandre de la brume sur eux avec un sourire malicieux.
« J’ai fait une promesse à Mira. Je lui ai promis de lui planter une âme complète. Tout ceci est une expérimentation pour y parvenir. Je devais en repérer les effets secondaires. »
Je jetai un coup d’œil à l’Œil d’Étoile.
À vrai dire, planter une âme dans Mira était une tâche très simple.
Il me suffisait de préparer un corps de marionnette, de l’y envoyer et de planter un arbre. J’avais même fabriqué autrefois une marionnette à son image. Il ne me restait qu’à m’en servir.
Comme elle n’avait pas été touchée depuis des années, elle s’adapterait probablement plus facilement à une âme que les autres trésors.
Mais cette méthode posait un problème. À partir du moment où on lui planterait une âme, Mira ne pourrait plus utiliser une puissance dépassant une certaine limite.
C’était un effet secondaire que j’avais confirmé chez les nombreux trésors qui erraient dans la tour.
Se lier à un arbre signifiait forcément renoncer à cette puissance.
N’était-ce pas pour cela que je m’étais tant investi dans ces trésors au départ ? Je ne voulais pas que leur puissance et leurs désirs fassent éclater leurs arbres.
Au-delà d’un certain seuil, la puissance devenait un poison pour un arbre. C’était pour cela que j’avais lié les trésors avec des malédictions de pouvoir magique : ils ne pouvaient pas dépasser leurs limites.
Et lorsqu’ils se sentaient à l’étroit, ils retournaient parfois dans leur corps principal, à l’entrepôt. C’était naturel, puisqu’ils étaient faits de pouvoir magique.
Mais dès qu’ils quittaient leur corps de marionnette, les âmes qui se formaient dans leurs arbres éclataient. Une fois le corps vidé, les arbres, qui avaient pris modèle sur lui, perdaient eux aussi le contrôle.
Une âme qui avait éclaté devait être recréée depuis le début. C’était pourquoi j’avais interdit à tous les trésors punis de remonter.
Je devais faire mûrir parfaitement leurs âmes tant que durerait le cocon. Si je plantais un arbre dans Mira, elle devrait donc suivre le même processus qu’eux.
Et puisque davantage d’individus s’intéresseraient désormais à moi, je ne pouvais naturellement pas accepter que Mira, qui était en quelque sorte ma garde du corps, s’affaiblisse.
Mira était la seule personne sur laquelle je pouvais compter dans cette tour. La professeure ne se mêlerait certainement pas de mes affaires, sauf si je me retrouvais dans une situation désespérée.
Je devais donc trouver un moyen de planter une âme dans Mira sans danger. Pas seulement pour tenir ma promesse, mais aussi parce qu’elle était le sujet idéal pour mon véritable trophée.
Si les gens voyaient qu’elle possédait une âme tout en gardant pleinement la puissance d’un trésor, tous leurs doutes s’évanouiraient.
C’était pourquoi j’avais conçu une structure pareille et observé les trésors. Laisser ceux qui tentaient de s’échapper se faire prendre faisait également partie de mes observations.
Je cherchais à vérifier autant de variables que possible et à trouver un moyen de planter une âme dans Mira sans danger. Jusqu’à la fin de la conférence, ils continueraient à me fournir des informations.
Et la plus importante de ces variables, c’était l’Œil d’Étoile, qui était venue jusqu’ici.
Je lui souris chaleureusement.
L’Œil d’Étoile garda le silence après m’avoir écouté, puis prit bientôt la parole. Elle semblait quelque peu convaincue.
« … C’est donc aussi pour cela que vous me parlez maintenant. Vous avez attendu de voir si je pouvais éventuellement échapper aux chaînes du désir. »
À ces mots, j’abaissai la main que j’allais porter à ma tasse et applaudis doucement. Elle était déjà arrivée à cette conclusion. Comme prévu, c’était le trésor que j’avais le plus à cœur.
« Oui. Comme vous l’avez deviné, j’ai attendu de voir quel choix ferait l’Œil d’Étoile. »
Je regardai l’Œil d’Étoile droit dans les yeux.
Je savais qu’ils viendraient. J’avais donc caché des informations sur le sacrifice et les avais poussés à se transformer.
Mais si j’avais vraiment voulu tout organiser à la perfection, je n’aurais pas eu besoin de laisser un piège pareil.
À vrai dire, déchirer le cocon et en exposer l’intérieur de cette façon avait gaspillé des malédictions. Réparer la fissure ainsi créée exigerait des malédictions qui auraient autrement permis au cocon de tenir environ six mois de plus.
Par conséquent, si j’avais voulu maintenir le cocon le plus longtemps possible, le mieux aurait été de m’occuper d’eux à l’extérieur. J’avais même préparé plusieurs méthodes pour cela.
Malgré tout, j’avais accepté cette perte parce qu’une petite curiosité m’était venue.
L’ego d’un trésor pouvait-il se débarrasser du désir ?
Plus un trésor vieillissait, plus il réprimait ses désirs. Alors, peut-être que certains pouvaient leur échapper.
Au lieu d’être gouvernés par le désir, ils pourraient devenir des êtres qui le gouvernaient. S’ils pouvaient ainsi se libérer de son emprise, peut-être pourrais-je n’en extraire que leur ego.
Mira pourrait manier son pouvoir l’esprit entier. C’était pour cela que j’avais tendu ce piège et accueilli les trésors.
À cet égard, l’Œil d’Étoile avait déjà obtenu la moyenne. L’Anneau transparent s’était dissous dans le désir à l’instant où il avait compris toute la vérité.
Le fait qu’elle tienne bon ainsi signifiait qu’elle avait en partie échappé au désir.
Tout en examinant calmement l’Œil d’Étoile, je repris :
« Si l’Œil d’Étoile m’autorise à planter un arbre dans son corps, je l’exclurai de la sphère d’influence du rituel pour éviter tout autre changement. Je ferai également en sorte que vous puissiez sortir. »
Convaincre la professeure Irian ne serait certainement pas difficile. Elle m’avait donné son autorisation dès que j’avais commencé à planifier tout cela.
Je faisais tomber les trésors de la tour à ma guise ; il était donc naturel de lui demander la permission. Et la professeure avait montré un intérêt considérable pour mon projet.
Elle avait dit qu’elle était curieuse de voir comment réagiraient les trésors en acquérant une âme. Elle m’avait donc laissé une grande liberté d’action. Elle avait seulement exigé qu’ils ne s’échappent pas.
Il me suffirait donc de lui dire que je contrôlais l’Œil d’Étoile. Elle ne s’en soucierait certainement pas beaucoup.
À mes mots, l’Œil d’Étoile émit un léger son pensif.
Elle s’était brièvement soustraite au courant du désir, mais ne l’avait pas vaincu. Si elle y était parvenue, elle aurait essayé de quitter cet endroit où le désir était amplifié au-delà de toute mesure.
Pour l’instant, elle ne faisait que résister à son courant. Si le temps passait, elle finirait par atteindre sa limite et le désir la consumerait.
Dans ces circonstances, mon offre était le seul moyen pour l’Œil d’Étoile d’échapper à sa situation actuelle.
Je lui souris avec bienveillance.
C’était la voie qui permettrait à tout le monde de connaître une fin heureuse. J’aurais un sujet d’expérience qui me plaisait, et elle gagnerait au moins un peu de liberté, comme Mira.
Bien sûr, elle devrait conserver les transformations qu’elle avait subies jusque-là. Après tout, j’avais fait cette promesse à la personne qu’elle était maintenant. Qui sait si elle changerait d’avis en retrouvant son corps principal ?
« Ha. Tout s’explique. Mais avant de répondre, j’aimerais vous poser une question. »
« Demandez-moi ce que vous voulez. Je ne vous répondrai qu’avec la vérité. »
Je la regardai en souriant franchement.
Après avoir brièvement froncé les sourcils, elle parla.
« Je voudrais savoir pourquoi l’Épée fluide a cédé au désir. »
« … Vous voulez dire monsieur Épée fluide ? »
« Oui. Je ne crois pas que vous m’ayez fait cette offre à moi seule. Celui que j’ai vu aurait certainement résisté à une pression de cette ampleur. S’il a choisi de perdre ses souvenirs, c’est forcément pour une raison précise. »
« Eh bien, est-ce si important ? »
Je me frottai un instant le menton et croisai le regard de l’Œil d’Étoile. J’y sentais une détermination sans faille. Elle me faisait comprendre qu’elle ne choisirait pas avant d’avoir entendu ma réponse.
« J’ai l’impression que sans moi, vous ne trouverez plus de sujet d’expérience utile. Il ne devrait plus rester de trésors intéressants. Vous devez me répondre. »
L’Œil d’Étoile plissa les yeux. Je ne pus m’empêcher de claquer légèrement la langue.
L’Épée fluide avait bel et bien réussi à résister à l’emprise du désir. Non, il avait dépassé la simple résistance et pris le désir en main.
Naturellement, voir quelqu’un comme lui m’avait vivement intéressé. J’avais été confronté à un résultat qui dépassait mes attentes. Je lui avais donc fait une offre encore plus généreuse qu’à l’Œil d’Étoile.
Mais il avait choisi de perdre ses souvenirs et de partir. J’avais délibérément caché la raison, de peur que l’Œil d’Étoile ne fasse le même choix en l’apprenant. Je ne m’attendais pas à ce qu’elle le devine.
Je fronçai légèrement les sourcils. Étaient-ils si proches que ça ? À part leur opinion commune sur la stupidité de la Hache sanglante, ils ne m’avaient pas paru particulièrement amis.
Après un instant de réflexion, je secouai la tête. J’avais promis de ne dire que la vérité et, puisqu’elle me l’avait demandé, je devais lui répondre sincèrement.
C’était ainsi que je lui témoignais ma bienveillance.
Elle ne croirait pas ce que je lui raconterais. Mieux valait donc montrer la scène à l’Œil d’Étoile.
Je claquai légèrement des doigts.
Le rêve se rassembla, et une silhouette floue commença à se former devant la table où nous étions assis.
C’était un homme à l’air jovial, les bras croisés. Une reproduction exacte de l’Épée fluide que j’avais rencontrée auparavant.
Son corps était couvert de muscles saillants et il avait l’air exceptionnellement fort. Mais un énorme trou le transperçait au niveau de la poitrine.
Ce n’était pas une simple blessure gravée dans son corps. C’était une cicatrice laissée sur son véritable corps.
Pourtant, il sourit sans se soucier de cette blessure.
[J’ai poursuivi ma route, cherchant à briser tout ce qui me barrait le chemin. Ce désir n’avait aucune forme tangible à mes yeux. Je croyais qu’il était mon être même.]
L’Épée fluide baissa les yeux vers la longue épée qu’il tenait à la main. La lame brillait d’une lumière limpide, comme de l’eau qui s’écoule, et gémissait comme si elle cherchait à s’échapper de sa prise.
[Mais ici, j’ai pris conscience du changement. En l’examinant, j’ai compris comment le désir naissait et disparaissait. J’ai alors réussi à le trancher et à le séparer ainsi.]
L’Épée fluide, non, l’homme, sourit avec entrain et toucha le trou dans sa poitrine. C’était de là qu’avait jailli l’épée qu’il tenait.
Voilà pourquoi sa rencontre m’avait tant surpris. Cette épée était son désir, devenu tangible.
La tenir dans sa main signifiait qu’il avait entièrement maîtrisé son désir. C’était pourquoi je lui avais fait une offre, comme à l’Œil d’Étoile.
Mais il avait refusé toutes mes propositions.
Comme pour le montrer, l’homme caressa silencieusement l’épée et secoua la tête.
[Comme vous le dites, on pourrait considérer que vous m’avez beaucoup aidé. Mais c’est précisément pour cela que je dois refuser votre offre. Ce ne serait pas juste.]
L’homme leva son épée.
Puis il l’enfonça de nouveau dans le trou béant de sa poitrine. L’épée s’en réjouit et se fondit rapidement dans son corps.
[J’accepte ce désir. Il est ma vie même, la trace de mes luttes. Comment pourrais-je le qualifier de mal ? Je vais donc l’accueillir et poursuivre ma route.]
L’homme cracha un peu de sang. Cela signifiait que le désir avait recommencé à le dévorer.
Mais il ne souriait que davantage.
[Bien sûr, je parviendrai peut-être un jour à tenir ce désir dans ma main. Mais c’est à moi de l’emporter. Je n’emprunterai pas votre main.]
En regardant l’homme, je laissai échapper un petit soupir.
Même en l’entendant de nouveau, je ne comprenais toujours pas.
L’aurais-je compris si j’avais été épéiste ? J’aimais les épéistes, mais comprendre pleinement leur vie n’avait rien de facile.
Je comprenais tout de même une chose.
Rien ne pourrait convaincre cet homme.
Comme je renonçais, il sourit joyeusement.
[Je dois tout de même vous adresser une dernière requête. Mademoiselle Œil d’Étoile suivra probablement la voie que j’ai tracée. Si elle vous le demande, veuillez lui transmettre ma réponse. Je crois que je lui dois une excuse pour ne pas avoir tenu ma promesse.]
Sur ces derniers mots, l’homme ferma les yeux et s’effaça lentement.
Après l’avoir vu disparaître, l’Œil d’Étoile claqua la langue, comme si elle n’y comprenait rien.
« Quel idiot. Pour une raison pareille. Ha, je ne comprends pas. »
Je haussai discrètement les épaules. J’étais du même avis.
L’Œil d’Étoile se plongea dans ses pensées.
En l’observant, je croisai les bras. Comme elle l’avait compris tout à l’heure, elle était la seule qui me restait.
On pouvait dire sans risque qu’aucun autre trésor n’était capable d’échapper au désir comme l’Épée fluide et l’Œil d’Étoile. Ah, il en restait un : l’Anneau du Ciel.
Mais, d’après ce que j’avais appris de son caractère, il avait certainement déjà réussi à s’échapper. Inutile de le déranger. Il m’avait témoigné de la bienveillance.
Pour trouver d’autres trésors utiles, je devrais donc monter au septième étage. Mais ils ne prêtaient toujours pas attention à moi.
C’était aussi pour cela que cette affaire comptait : elle pouvait m’aider à les convaincre. Si je pouvais prouver que les trésors étaient capables de sortir, j’aurais de quoi négocier avec ceux du septième étage.
La réponse de l’Œil d’Étoile était donc importante. Qu’elle coopère ou non déterminerait le temps que je pourrais gagner.
Après un moment de silence, l’Œil d’Étoile me regarda. L’hésitation semblait onduler dans ses yeux.
« … Avant de répondre, j’aimerais vous demander encore une chose. Vous avez dit qu’il y avait trois raisons à cette mise en scène. Quelle est la dernière ? »
Je sentis que nous arrivions au tournant décisif.
Accepter un arbre de ma part signifiait aussi m’appartenir. Contrairement aux autres trésors, elle savait tout.
L’Œil d’Étoile devait donc en apprendre autant que possible sur mes intentions. Comprenant ce qu’elle pensait, je souris.
« Je vais créer un monde rapidement. Tout ceci en est le fondement. »
L’Œil d’Étoile cligna des yeux.
Je continuai à lui expliquer calmement. Au bout d’un moment, elle hocha la tête.
Huit mois passèrent ensuite.
Pendant ce temps, les malédictions qui scellaient mon corps principal furent libérées. Au moment où le pouvoir magique entra dans mon corps, une feuille de papier tomba du ciel.
C’était une notification d’évaluation pour le quatrième étage.
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>