207.

WeTried Translations

Traducteur/éditeur : Coughing Baby

Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>

Chapitre 207 : 207.

──────

Mon tour d’être jugé était enfin arrivé.

J’avançai discrètement et m’arrêtai devant l’estrade. Je sentais les regards braqués sur moi. Là, debout, je sentis peu à peu la sueur froide me tremper le dos.

Ce n’était pas seulement parce que j’étais nerveux.

Le pouvoir magique glacial contenu dans ces regards me faisait instinctivement reculer. J’avalai ma salive en sentant le pouvoir magique m’effleurer de toutes parts.

Emery avait reçu à l’unanimité un avis favorable de leur part. Gang avait également obtenu six voix pour. Il avait tout de même échoué, faute d’un nombre de points suffisant, mais sa détermination était clairement ressortie.

Gang et Emery étaient-ils tous les deux restés aussi sûrs d’eux sous une pression pareille ?

Cela me rappelait une fois de plus qu’ils étaient bien plus impressionnants que moi. Il fallait donc que je suive leur exemple.

Après avoir pris une lente inspiration, je relevai la tête et regardai ceux dont le pouvoir magique déferlait sur moi. Ils m’observaient avec un brin d’intérêt.

Il me fallait obtenir cinq voix pour réussir cet examen.

Je devais donc les convaincre du mieux possible, comme l’avaient fait ceux qui étaient passés avant moi. Même si j’échouais, je ne voulais rien regretter.

Alors que je rassemblais mon courage et les regardais, je me demandai qui prendrait la parole en premier.

L’homme en mage noir hocha légèrement la tête et croisa mon regard.

« Je vais commencer. Hari le souhaite aussi. »

Hari, la fillette juchée sur le dos de l’homme, tira doucement sur sa laisse. L’homme lui adressa un léger sourire et s’inclina poliment devant elle.

J’avalai ma salive et attendis qu’ils parlent.

La fillette et l’homme avaient incarné le mage noir au chapitre un. J’avais donc une idée des questions qu’ils risquaient de me poser.

« C’était Ivrio, n’est-ce pas ? Comme Gang avant vous, vous avez fui en laissant Emery derrière vous. Mais contrairement aux autres, vous êtes le seul à être revenu me faire face. Pourquoi avoir fait ce choix ? »

Je poussai un soupir de soulagement intérieur.

Heureusement, sa question ne s’éloignait pas trop de ce à quoi je m’attendais.

C’était parce que j’étais le seul à être resté auprès d’Emery que je n’avais pas perdu autant de points que Gang dans l’histoire du chapitre un. J’étais revenu au cœur de l’histoire, ce qui avait également réduit la pénalité.

Je m’attendais à ce qu’ils m’interrogent là-dessus. J’avais eu un aperçu des questions posées à Gang avant moi. J’avais aussi déjà décidé de ma réponse.

Je repensai à ce que Gang avait dit un peu plus tôt.

Gang avait parlé de décence humaine et de l’importance de ne pas abandonner un membre de son groupe. Grâce à cela, il avait obtenu un avis favorable des personnes apparues au chapitre un.

J’avais ainsi pu comprendre, au moins en partie, ce qu’ils appréciaient et ce qui les poussait à déclarer quelqu’un reçu. Le fait que Gang soit passé avant moi n’avait pas été inutile.

Il me suffisait d’imiter Gang et de leur dire quelque chose de convaincant. Quelque chose de plausible, comme prétendre que j’avais agi pour Emery.

Et pourtant, pour une raison quelconque, mes lèvres refusèrent de s’ouvrir.

Les mots que j’avais préparés ne parvenaient pas à sortir. Ils tournaient en rond dans ma tête.

Le pouvoir magique qui s’agitait dans ma poitrine m’en empêchait.

Je posai discrètement une main sur ma poitrine. À l’intérieur, je sentis la Jeune pousse trembler légèrement.

Le motif de ma magie unique se dessinait nettement sur elle. Tandis que la Jeune pousse accumulait du pouvoir magique, un chemin se dévoila une fois encore devant mes yeux.

C’était un chemin extrêmement ténu, qui s’interrompait à mi-parcours.

Je clignai des yeux en observant le chemin tracé par le pouvoir magique. J’avais l’impression que la Jeune pousse me mettait en garde.

Comme si elle me disait que c’était le chemin que je voulais emprunter.

Alors pourquoi me mettait-elle en garde ?

C’était le chemin qui menait à la réussite.

Une idée me traversa soudain l’esprit et je regardai Gang.

Gang ne regrettait rien de ce qu’il avait fait pendant l’examen. Abandonner Emery et échouer résultaient tous deux de sa fidélité à ses convictions.

Mais moi, je n’avais pas de telles convictions.

J’avais aidé Emery uniquement parce que j’avais suivi ma magie. Ce n’était pas une décision prise de mon plein gré, en toute lucidité.

En ce sens, quoi que je dise, ce serait un mensonge.

Peut-être que je pourrais gagner des voix de cette façon. Mais est-ce que ça m’aiderait vraiment ?

Mentir, c’était enjoliver ses actes. Rien de plus qu’une excuse.

Je fuirais ce que j’avais fait.

Quand je m’en rendis compte, je fermai doucement les yeux.

Je comprenais un peu mieux pourquoi la Jeune pousse m’avait montré ce chemin.

Un peu plus tôt, j’avais décidé de ne pas fuir. J’avais choisi d’aller de l’avant.

La Jeune pousse me rappelait ce choix pour que je ne cherche pas à fuir ici dans le seul but de réussir.

En y repensant, des chemins de ce genre étaient également apparus dans l’histoire du chapitre un. Si j’avais quitté le refuge pour retourner auprès d’Emery, c’était parce que j’avais suivi ma magie.

À l’époque, je n’avais pas bien compris pourquoi ce chemin était apparu.

Mon instinct n’avait toujours voulu qu’une chose : survivre. Cette magie unique était née de l’accumulation de ces instincts.

Rien ne justifiait donc l’apparition d’un tel chemin.

Mais à présent, je comprenais clairement pourquoi il était apparu.

Cette magie ne m’appartenait pas à moi seul.

Elle était née de moi et de la Jeune pousse. Tout comme je voulais survivre, ma Jeune pousse voulait elle aussi survivre.

C’était pour cela qu’elle m’avait conduit auprès d’Emery.

Si je ne faisais que fuir, le chemin qui lui permettrait de grandir serait bloqué. C’était pareil, cette fois encore.

À quoi bon réussir en mentant ? Ce ne serait qu’une autre façon de fuir.

Alors réussir n’était pas ce qui comptait le plus pour moi, maintenant.

Je devais approfondir cet état d’esprit, cette conviction qui commençait à s’ancrer en moi. La Jeune pousse me le rappelait.

Je tapotai doucement ma poitrine. La Jeune pousse agita légèrement ses branches.

J’avais appris autre chose grâce à elle.

Pour une raison ou une autre, je me sentais plus léger. Avec un sourire discret, je croisai le regard de l’homme.

Voir Emery réussir et Gang faire un sacrifice m’avait rendu impatient, semble-t-il.

Mais j’avais déjà pris ma décision.

Je ne fuirais pas.

Si j’échouais cette fois, cela signifierait seulement que la personne que j’étais n’était pas encore à la hauteur. Je pourrais alors m’appuyer sur cet échec pour aller plus loin la prochaine fois.

Pour l’instant, je devais entendre une évaluation honnête.

« Je n’ai pas les convictions de Gang. Et je n’ai pas non plus le talent exceptionnel d’Emery. Si j’ai cessé de fuir pour me diriger vers elle, c’est parce qu’Evron m’a conseillé. »

« Il vous a conseillé ? »

Je jetai un coup d’œil à Evron.

À mes mots, il eut un petit rire et agita la main. S’il ne m’avait pas fait prendre conscience de l’existence de la magie unique, je n’aurais même pas essayé de quitter cet endroit.

L’homme pencha la tête. Hari, assise sur son dos, tira elle aussi sur sa laisse, les yeux légèrement brillants.

Je leur adressai un signe de tête accompagné d’un sourire amer.

« Oui. Ses conseils m’ont donné un peu de courage. Mais même là, je n’avais pas l’intention de me battre. Je voulais seulement emmener Emery et m’enfuir. J’ai fini par me battre parce qu’Emery refusait de quitter cet endroit. »

Je n’avais rien pu y faire, ajoutai-je en secouant la tête.

L’homme fronça légèrement les sourcils. Ses yeux semblaient briller d’une lueur rouge.

« C’est vrai. Votre pouvoir magique ne porte aucune trace de mensonge. Comme c’est inattendu. Je pensais que vous enjoliveriez au moins un peu votre histoire. »

Il était capable de distinguer le mensonge de la vérité ?

J’examinai attentivement ses yeux, où se logeait du pouvoir magique. Ses pupilles dégageaient une étrange énergie magique, comme si quelque chose y avait été mêlé.

C’était sans doute ainsi qu’il jugeait les mensonges.

J’avalai ma salive.

Ça existait, ce genre de pouvoir ? Même la magie ne permettait pas de juger si facilement.

Heureusement que je n’avais dit que la vérité. Si j’avais enjolivé les choses avec des mensonges, il m’aurait sûrement déclaré recalé sur-le-champ.

Comme je le pensais, le paradis n’attendait pas ceux qui prenaient la fuite.

Cela ne voulait pas dire que tout se passait bien pour autant.

La vérité que j’avais dite ne suffisait pas à les convaincre. Je regardai l’homme secouer lentement la tête.

« Hari aspire au bonheur. Le bonheur se révèle non pas dans nos actes, mais dans les intentions qui les motivent. En ce sens, Gang, qui nous a parlé tout à l’heure, semble plus accompli. Nous ne pensons pas pouvoir vous accorder un avis favorable. »

À peine eut-il fini de parler que deux voix défavorables apparurent sur mon écran.

Alors voilà comment ça allait se passer.

Je fermai les yeux avec force.

Malgré tout, je ne regrettais pas d’avoir refusé de mentir.

C’était ici qu’on jugeait mes actes passés. Il ne servait à rien de détourner le regard de faits que je ne pouvais pas nier.

Au contraire, cette question m’avait aidé à retrouver mon calme. Rien que pour cela, cet endroit m’avait été utile.

Puis je sentis quelqu’un libérer un peu de pouvoir magique.

Je regardai dans sa direction et vis Cassian, installée dans les bras de Bear, lever légèrement la main.

« Euh… je ne suis pas d’accord. »

Elle jouait avec le ventre bedonnant de Bear tout en baissant les yeux vers moi.

Je ne m’y attendais pas.

Cassian pencha la tête, toujours aussi impassible.

« Même si cet homme lui a donné des conseils, même si ses intentions n’étaient pas claires, il a tout de même agi. »

Bear applaudit et hocha la tête, comme s’il approuvait. Cassian prit un air fier et me fit un petit pouce levé.

« Pas besoin de voir le monde de façon si compliquée. On dit qu’au bout du compte, l’hypocrisie reste une forme de bonté. Et il a fait une bonne action. Cela prouve aussi qu’il peut aller de l’avant. Alors je vote pour sa réussite. »

« Merci. »

Je m’inclinai profondément.

Je ne m’attendais pas à ce qu’elle vote pour ma réussite après avoir entendu mon histoire. Ce fut un immense soulagement.

Elle ne fut pas la seule à voter pour moi.

Je reculai vivement pour échapper au danger qui mettait mes sens en alerte. Plusieurs tentacules s’abattirent là où je me tenais.

Ils appartenaient à l’ombre qui ressemblait à Evron.

Elle fit surgir plusieurs tentacules de son corps et les lança de nouveau vers moi. Tandis que je m’éloignais encore de cette vision grotesque qui éveillait mes instincts, elle se mit à applaudir, comme satisfaite.

L’ombre caressa ses tentacules et hocha la tête.

Elle m’avait déclaré reçu.

Elle s’intéressait manifestement beaucoup à moi. Ma fuite pendant l’histoire du chapitre un avait dû la marquer.

Je poussai un soupir de soulagement.

Cela faisait deux voix.

Il ne me fallait plus que trois voix parmi les six restantes pour réussir. Ça semblait presque facile.

Mais je compris vite que je me trompais.

Je baissai lentement les yeux vers l’écran.

Il était devenu d’un noir profond.

Trop de voix défavorables s’étaient accumulées. Elles venaient de la hache, qui était toujours furieuse.

[Massacre !]

La hache libéra du pouvoir magique, comme si elle me jugeait impardonnable. Elle ne me pardonnait manifestement pas d’avoir essayé de lui voler son pouvoir.

« Massacre… Massacre ! »

Les Gardiens du Trésor hochèrent légèrement la tête, comme s’ils partageaient l’avis de la hache. Comme elle, ils avaient voté contre moi.

Je clignai des yeux, déconcerté.

Je n’avais même pas eu le temps de présenter d’excuses.

Je regardai l’écran.

Deux voix pour, cinq contre. Les voix défavorables s’étaient accumulées d’un coup et pesaient sur moi.

Pour réussir à l’université, je devais désormais convaincre tous les autres.

Isabella regarda autour d’elle, puis m’adressa un doux sourire. Elle secoua légèrement la tête et se mit à tracer des mots dans l’air.

[Je savais que les trésors étaient susceptibles dès qu’il s’agissait de leur propre pouvoir, mais je ne pensais pas qu’ils vous déclareraient recalé si vite. Après tout, Ivrio avait renoncé à ce pouvoir et était resté ici.]

« Massacre ! »

Lapin cria avec fermeté.

Même si j’avais renoncé, j’avais quand même essayé de m’en emparer. Elle avait parfaitement compris cette intention.

Je ne pouvais que baisser la tête et l’accepter.

C’était vrai : j’avais voulu obtenir le pouvoir du trésor et m’enfuir. C’était arrivé parce que je n’avais pas réussi à dominer mon désir. Comment aurais-je pu me chercher des excuses ?

[Vraiment ? C’est vrai aussi. Alors je vais poser une question qui tienne compte de leur avis. Il y a une chose qui m’intrigue. Comme je viens de l’écrire, Ivrio a renoncé à son pouvoir et est venu ici.]

Isabella plissa les yeux en me regardant. Je sentais sa profonde curiosité.

[Cela aussi dépassait mes attentes. Je pensais qu’Ivrio partirait, comme Jaun. Je suis donc très curieuse de savoir ce qu’il avait en tête. Pourriez-vous me le dire ?]

Je me grattai légèrement la tête.

C’était une autre question à laquelle je m’attendais. J’avais même préparé une réponse plausible.

Mais à présent, il me suffisait de montrer les choses telles qu’elles étaient.

J’avais fini par comprendre qu’il y avait plus important que de réussir.

Avec un léger sourire, j’ouvris la bouche.

« Là aussi, c’est parce qu’on m’a conseillé. »

Je jetai un coup d’œil à Emery.

Si j’avais changé d’avis, c’était entièrement grâce à elle. Tout au long de cet examen, ses paroles et ses actes m’avaient montré le chemin à suivre.

« Emery m’a dit que je ne pourrais pas aller de l’avant si je ne faisais que fuir. Quand le pouvoir s’est trouvé juste devant moi, j’ai compris qu’en partant comme ça, je fixerais moi-même mes limites. C’est pour ça que j’ai réussi à m’arrêter. »

Sans les conseils d’Emery, cela aurait été impossible, ajoutai-je en m’inclinant vers elle avec gratitude.

Isabella m’adressa un doux sourire.

[Héhé, c’est aussi ça, grandir. S’arrêter alors que le pouvoir se trouve juste devant soi, c’est faire preuve d’une grande détermination. Vous êtes tous les deux agréables à regarder, alors je vote pour votre réussite.]

Les mots qu’Isabella traçait semblaient témoigner de l’intérêt qu’elle portait à Emery et à moi.

Elle ne fut pas la seule.

Un « bêêê » retentit et une autre voix favorable apparut sur l’écran.

La fillette qui portait la coquille m’avait elle aussi déclaré reçu.

La petite fille hocha la tête en me regardant. Son discret « bêêê » laissait deviner qu’elle s’intéressait à moi.

Je m’inclinai légèrement devant elle et consultai l’écran.

Quatre voix pour. Cinq contre.

J’avalai ma salive et regardai Mira.

Il ne restait plus qu’elle.

Son choix déciderait si je réussissais ou échouais.

Mira regarda autour d’elle, puis croisa mon regard avec un sourire dans les yeux. Elle haussa les épaules, l’air malicieux.

« Oh là là, je suis la dernière. Une fois que j’aurai choisi, l’histoire prendra fin ? C’était une histoire si intéressante… c’est un peu dommage. »

Un doux parfum s’éleva autour d’elle tandis qu’elle parlait à voix basse.

Ses yeux, eux, étaient glacials.

« C’est une histoire intéressante, mais tout le monde ne peut pas être heureux. J’ai un seul critère. Êtes-vous capable de tenir debout tout seul ? Sinon, vous ne valez rien. »

Être capable de tenir debout tout seul.

En croisant le regard de Mira, j’eus l’impression de pouvoir deviner le résultat.

Je fermai doucement les yeux et écoutai la suite.

« Dans cette histoire, vous avez trop dépendu d’Emery. Vous vouliez vous appuyer sur elle au lieu de tenir debout tout seul. Je n’ai donc pas d’autre choix que de vous déclarer recalé, moi aussi. »

Recalé.

Alors c’était ainsi que tout se terminait.

Les voix défavorables étaient passées à six. Mon échec était confirmé.

C’en était fini pour moi.

J’éprouvais quelques regrets, mais je pouvais accepter ce résultat.

Je n’avais jamais eu les convictions de Gang. Je n’avais ni la sagesse ni la force de quelqu’un comme Emery.

Je n’avais fait que cumuler les défauts.

Cette Épreuve n’était au fond qu’un processus destiné à me faire prendre conscience des limites de la personne que j’avais été. Maintenant que je connaissais mes lacunes, il ne me restait qu’à les combler.

Je n’avais qu’à continuer d’avancer.

Si je retentais ma chance l’année prochaine, le résultat pourrait être différent.

Il était donc temps d’accepter le verdict et de reculer.

Alors que je faisais un pas en arrière, je sentis quelqu’un s’approcher de moi.

« Je ne suis pas d’accord avec vos paroles. »

J’écarquillai légèrement les yeux et tournai la tête.

Emery se tenait à côté de moi. Elle faisait face à Mira.

Pourquoi intervenait-elle ? Je n’en avais aucune idée.

« Vous dites qu’il dépend de moi, mais je vois les choses autrement. Si je n’ai cessé de le conseiller, c’était pour m’acquitter d’une dette. »

« Une dette ? »

« Oui. Quand nous nous sommes battus contre le mage noir, cet imbécile est venu à mon aide. Quelles qu’aient été ses pensées, cela ne change rien au fait qu’il m’a sauvée. Je n’aurais peut-être pas été éliminée, mais j’aurais tout de même été grièvement blessée. »

Emery agita son éventail et m’examina de la tête aux pieds. Elle claqua légèrement la langue et secoua la tête.

« J’ai guidé cet imbécile pour qu’il s’acquitte de cette dette. Il est donc faux de dire qu’il a dépendu de moi. La dette et la gratitude qui nous liaient l’ont conduit jusqu’ici. On peut aussi considérer que c’est entièrement à son mérite. »

Mira plissa les yeux en entendant Emery. Puis elle prit lentement la parole.

« Hmm. Je vous ai accordé un avis favorable parce que vous étiez parfaite à tous points de vue. Mais voilà que vous révélez vous-même une faille. Je n’ai donc pas d’autre choix que de revenir sur mon jugement. Les autres feront sûrement de même. »

Plusieurs personnes hochèrent la tête, comme si elles approuvaient Mira.

Son intention était claire.

Elle voulait faire baisser la note d’Emery.

Emery se contenta de ricaner.

« Mon intention ne changera pas. En tant que gardienne, comment pourrais-je tourner le dos à quelqu’un qui m’a aidée ? Je suis prête à accepter cette perte. »

Mira s’apprêtait à lui répondre quand des applaudissements retentirent, nets, quelque part.

Chargés de pouvoir magique, ils résonnèrent dans l’immense espace.

Je regardai dans leur direction.

La professeure Irian applaudissait.

En la voyant, Mira plissa les yeux en souriant.

« Oh là là, la professeure a fini par s’intéresser à nous. »

Comme pour confirmer les paroles de Mira, la professeure Irian se leva lentement et baissa les yeux vers nous.

Son regard étincelant témoignait d’un intérêt profond pour nous.

« J’avais entendu dire que ces personnes étaient prioritaires dans cet examen, alors je commençais à m’ennuyer. Mais ce que je viens de voir m’a un peu réveillée. C’est très intéressant. »

La professeure Irian agita la main et mon écran vola jusqu’à elle.

Elle se frotta légèrement le menton, puis balaya l’écran de son pouvoir magique. Celui-ci, qui était plongé dans une lueur noire, se mit peu à peu à briller plus fort.

« Reçu. »

La professeure Irian me désigna du doigt et prononça son verdict.

Reçu ?

Je n’avais pas atteint le score minimal.

Comme si elle avait lu dans mes pensées, la professeure Irian eut un petit rire.

Elle me renvoya l’écran.

Je ne pus que le fixer, bouche bée.

Toutes les voix défavorables disparurent tandis que l’écran tout entier s’illuminait, annulant le verdict précédent.

« Vous n’êtes pas tout à fait à la hauteur, mais vous m’avez montré quelque chose d’intéressant, alors je vous considère comme reçu. Votre magie est également très intéressante. »

La professeure Irian replia légèrement un doigt.

Du pouvoir magique jaillit de ma poitrine et commença à dessiner ma magie unique. Elle s’était naturellement mise à guider ma magie.

Le chemin qui se dessina dégageait une lumière incomparablement plus nette que celle de toutes les magies que j’avais utilisées jusque-là.

Ce chemin semblait également se relier d’une façon ou d’une autre à Emery.

« Faites attention à ne pas vous faire dévorer. Cela dit, ce serait amusant à regarder aussi. »

La professeure Irian semblait le voir, elle aussi. Elle croisa mon regard avec un sourire amusé.

Hébété, je ne pus que hocher la tête.

« Très bien, l’Épreuve est terminée. On remballe. »

La professeure Irian fit signe à Evron.

Il s’inclina légèrement et s’approcha de nous.

« Félicitations pour votre réussite. Avec soixante et onze points, vous devriez vous classer dans la moyenne. »

Je le regardai, hébété.

Je ne comprenais pas vraiment ce qui se passait.

Evron vit mon expression, applaudit et rit.

« C’est la professeure qui a conçu cet examen. C’est donc aussi elle qui décide de qui réussit. Je ne vous l’avais pas dit ? Si la professeure vous apprécie, vous réussirez. »

Evron me fit un clin d’œil et désigna la professeure du doigt.

Puis il baissa la voix et poursuivit à mi-voix.

« On dirait que la professeure a aimé qu’Emery prenne votre défense. Elle adore les histoires entre hommes et femmes… »

Evron ne put pas finir sa phrase.

La professeure Irian lui asséna un coup de pouvoir magique sur la tête.

Evron lui jeta un coup d’œil et secoua légèrement la tête.

« Hum… Je risque de me faire sérieusement réprimander si j’en dis davantage. Tout le monde, rassemblez-vous. L’Épreuve est terminée, je vais maintenant vous renvoyer dehors. »

Evron leva un doigt et se mit à écrire dans l’air.

Un petit écran flotta devant nous. C’était le même que celui que nous avions vu tout au long de l’examen.

--

Chapitre 4. Épreuve

Votre verdict a été rendu. L’examen est terminé. Tout le monde peut sortir.

--

Je regardai Evron.

C’était lui qui avait tout écrit, pendant tout ce temps ?

Il m’adressa un petit sourire et inclina la tête.

« Sur ce, adieu à tous. Je reverrai ceux qui ont réussi. »

Sur ces derniers mots, les alentours commencèrent à se brouiller.

Le monde s’effondrait.

Je fermai les yeux tandis qu’un torrent de pouvoir magique déferlait sur moi.

À un moment, je sentis le pouvoir magique autour de moi s’amenuiser.

Je rouvris lentement les yeux.

Le paysage que j’avais vu avant d’entrer dans la salle d’examen s’étendait devant moi.

Je jetai un coup d’œil derrière moi et aperçus la petite porte de l’université.

J’étais sorti de la salle d’examen.

Je clignai des yeux, hébété.

Je m’étais préparé à échouer. Je ne m’attendais absolument pas à réussir de façon aussi absurde, à la toute fin.

Non… Peut-être que je me faisais des idées.

Peut-être que j’avais vraiment échoué et que mon esprit refusait de l’accepter.

Mais je compris vite que ce n’était pas une illusion.

Je tenais un parchemin dans la main.

Je le déroulai doucement et écarquillai les yeux.

--

Total : 71 points. Reçu.

Rang : 5 632 (5 632 / 10 112)

--

C’était un certificat d’admission.

J’avais vraiment réussi à entrer à l’université.

La poitrine gonflée de fierté, je le serrai soigneusement contre moi.

Reçu.

Je n’arrivais pas à y croire.

« Je craignais que vous échouiez, mais heureusement, la professeure vous a apprécié. »

Je tressaillis et relevai la tête.

Gang se tenait là.

J’observai discrètement son expression.

Gang était le seul d’entre nous à avoir échoué. Je ne savais pas quoi dire à quelqu’un dans sa situation.

Mais Gang affichait un léger sourire, comme s’il ne regrettait pas son échec.

Gang regarda le parchemin que je tenais et hocha légèrement la tête.

« Félicitations pour votre réussite. »

« C’est grâce à vous, Gang. »

Je m’inclinai profondément devant lui.

Sans Gang, je n’aurais jamais réussi l’examen. Ses convictions et son attitude m’avaient profondément marqué.

« Il est temps que je parte. »

« Vous partez déjà ? Laissez-moi au moins vous offrir quelque chose. »

Je saisis la manche de Gang.

Malgré ma tentative pour le retenir, il écarta doucement ma main. Il posa une main sur son fourreau et secoua la tête.

« L’examen est terminé. Il vaut mieux que notre histoire s’arrête ici aussi. Je vais vous laisser. »

Gang s’éloigna lentement parmi la foule qui sortait de l’université, comme nous l’avions fait.

Je regardai son dos en silence.

S’il partait maintenant, j’ignorais quand nous nous reverrions. Une fois entré à l’université, je n’aurais plus aucune raison de croiser Gang.

C’était pour cela que je voulais lui offrir quelque chose.

Je me mordis la lèvre, plein de regrets, mais Gang, qui s’était éloigné de quelques pas, se retourna légèrement.

Il croisa mon regard et sourit.

« J’accepterai l’invitation d’Ivrio l’année prochaine. À l’intérieur de l’université. »

Sur ces derniers mots, Gang se fondit dans le flot des passants.

La foule l’engloutit bientôt et il disparut.

Mais je n’éprouvais plus de regret.

L’année prochaine.

Je hochai la tête.

Gang comptait clairement retenter sa chance à l’université l’année prochaine.

Avec son talent, il n’y avait aucune chance qu’il échoue encore. Il réussirait l’examen, ne serait-ce que pour tenir sa promesse.

Alors, comme Gang l’avait dit, nous pourrions nous retrouver l’année prochaine et discuter.

Je m’inclinai une dernière fois dans la direction où Gang était parti.

Quelque chose me tapa légèrement sur la tête.

Je connaissais bien cette sensation. C’était forcément l’éventail d’Emery.

« Ça suffit, les mines d’enterrement. »

Je regardai Emery qui agitait son éventail.

Elle fronçait légèrement les sourcils, peut-être agacée par la foule autour de nous.

Je m’inclinai profondément devant elle à mon tour.

« De simples remerciements ne suffiront jamais pour ce que vous avez fait pour moi, Emery. »

Son aide avait largement contribué à ma réussite à l’université.

Je n’aurais jamais cru qu’elle chercherait à m’aider, même au prix de sa propre note.

« Je dois vous rendre la pareille. S’il y a quoi que ce soit que je puisse faire, je le ferai. »

« Quoi que ce soit ? »

Emery plissa les yeux.

Doutait-elle de ma sincérité ?

Je hochai fermement la tête.

L’aide que j’avais reçue d’elle allait bien au-delà de ma réussite à l’université. Ses conseils avaient complètement changé le cours de ma vie.

Comment aurais-je pu rendre cette bonté par de simples paroles ?

Quoi qu’elle me demande, je devais le faire.

Emery agita son éventail et eut un petit rire.

En la regardant, je ressentis une légère douleur dans la poitrine.

Je me sentais un peu mal à l’aise.

« On dirait que j’ai bien jugé votre caractère. Vous êtes un peu idiot, mais vous avez l’air d’avoir bon cœur. »

Je me grattai la tête devant ce compliment.

En y réfléchissant, c’était peut-être la première fois qu’elle me complimentait.

Je jetai un coup d’œil autour de moi.

De plus en plus de gens franchissaient le portail. L’endroit était devenu très fréquenté.

Nous aurions du mal à poursuivre la conversation ici.

« Je ferais mieux d’y aller, moi aussi. »

Je m’inclinai légèrement devant Emery.

Nous avions été placés dans le même groupe, mais le fossé entre Emery et moi était immense.

Comment aurais-je pu parler sans façon à quelqu’un d’une grande famille ?

Je me retournai lentement.

Maintenant que j’étais dehors, je devais me rendre dans les bas-fonds. Il fallait que je rembourse la dette que j’avais envers les épéistes là-bas.

J’avais réussi l’examen.

J’étais libre, maintenant.

Je souris et fis un pas en avant, mais quelque chose s’enroula autour de mon corps.

« Je n’ai pas fini de parler. Où croyez-vous aller ? »

Le pouvoir magique d’Emery prit la forme d’un serpent qui s’enroula autour de moi.

Le serpent darda sa langue, son pouvoir magique dégageant une menace palpable.

J’avalai ma salive et regardai Emery.

Elle dissimula la moitié de son visage derrière son éventail et sourit.

« Vous avez dit que vous feriez n’importe quoi. Je peux donc vous faire travailler sans problème. À partir de maintenant, vous me servirez à l’université. Votre magie est plutôt utile. »

Emery se mit à m’entraîner avec elle.

Le corps raide, tout ce que je pus faire fut de lever les yeux au ciel.

Emery baissa les yeux vers moi et agita son éventail.

« Pour me servir, vous devrez apprendre beaucoup de choses. Je vous formerai personnellement afin que vous perdiez cette allure de vagabond. »

Je ne m’y attendais pas.

C’était donc à cause de ça que je m’étais senti mal à l’aise tout à l’heure ?

Puis je sentis un peu de pouvoir magique s’écouler de ma poitrine.

Ma Jeune pousse se mit à tracer ma magie unique.

Un chemin limpide apparut devant mes yeux.

Je ne pus que cligner des yeux.

Mon chemin et celui d’Emery se recoupaient à mi-parcours.

La Jeune pousse me le montra et balança doucement ses branches.

Comme pour me dire de laisser tomber.

Notes :

Rejoignez notre Discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>