Chapitre 10
Traductions WeTried
Traducteur/éditeur : Bébé qui tousse
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Survivre à l’Académie de magie
Chapitre 10
──────
Quand j’ouvris les yeux, je me sentis plus reposé que jamais. Je m’étirai et me levai.
J’avais fait un rêve très vif. Oui, bien sûr, ce n’était pas réel.
Mon propre arbre m’avait trahi et avait signé un contrat à ma place ? Aucun mage ne me croirait si je le lui racontais. Si ça s’était produit dans une histoire, les lecteurs auraient maudit l’auteur pour son manque de logique.
Enfin, si c’était réel, le texte du contrat serait toujours sur mon poignet…
« Si je réussis à entrer à l’Université grâce à l’enseignement d’Irian, je promets de servir Irian jusqu’à l’obtention de mon diplôme. »
Il était bien là.
Je me frottai le visage à deux mains. La fatigue me submergea. Je ne m’étais pas réveillé reposé. J’avais simplement fui la réalité.
Je ne comprenais toujours pas ce qui se passait. Je regardai autour de moi. L’atelier m’était familier. Ah oui, j’avais déménagé la chambre du deuxième étage pour l’installer ici.
La veille, j’avais passé toute la journée à démolir les deuxième et troisième étages pour les transformer en une immense pièce. J’avais aussi descendu toutes mes affaires à l’atelier. C’était pour ça que je m’étais retrouvé coincé là-dessous et que je m’étais endormi.
J’avais bel et bien dormi, mais je me sentais encore plus fatigué qu’avant de me coucher. Je devais monter, mais je n’en avais pas envie. Elle avait dit que les cours commençaient aujourd’hui. Je n’arrivais pas à imaginer ce qui allait se passer.
Je me giflai les joues si fort que le claquement résonna. Je ne pouvais pas me laisser abattre. C’était arrivé, alors autant faire de mon mieux. J’ignorais ce qu’elle avait en tête en me liant par contrat. Mais une chose était claire : elle comptait m’emmener à l’Université.
Je changeai d’état d’esprit. À partir de maintenant, je deviendrais un serviteur irréprochable. Je respecterais la professeure Irian, la suivrais et lui obéirais. Si je voyais les choses du bon côté, elle était devenue mon enseignante. Je devais apprendre autant que possible. Apprendre, maîtriser et m’améliorer. C’était la seule voie en laquelle je pouvais avoir confiance.
Je me redressai péniblement. Je montai au rez-de-chaussée et me mis à nettoyer avec mes marionnettes. En même temps, je préparai vite le petit déjeuner. Il paraît que les mages de bas rang comme moi devaient se remplir l’estomac, contrairement à ceux de rang supérieur, qui n’avaient pas besoin de manger.
Dans cette optique, je préparai du thé au miel sucré et quelques biscuits pour l’accompagner. Les en-cas de la veille avaient déjà disparu. La professeure Irian les avait tous mangés pendant que je rénovais le bâtiment.
Le thé se mit à bouillir et son arôme embauma doucement le rez-de-chaussée. À cet instant, la professeure Irian descendit en bâillant. La marionnette que j’avais fini d’assembler pendant la nuit, l’arme ultime au service de la professeure, équipée de toutes les fonctions imaginables, s’approcha d’elle en silence.
Elle sortit quelque chose de son torse et le lui tendit aussitôt. C’était une serviette humide. La professeure la prit avec le naturel de quelqu’un qui respire et s’essuya le visage.
Quelle aisance ! J’avais bien fait les choses, comme prévu. Désormais, tu t’appelleras Butler. Prends ma place et endure tout à la place de la professeure. Chacune des fonctions de Butler était conçue pour l’assister.
Elle lança la serviette à Butler, huma le thé et esquissa un léger sourire. Butler rangea naturellement la serviette dans son corps. Elle y serait lavée et séchée en même temps.
Guidée par l’odeur, elle s’approcha de la table et prit un biscuit. Butler versa avec adresse du thé au miel dans une tasse et la lui tendit.
« Mm, délicieux. C’est pour ça que j’aime tes marionnettes. »
Elle sourit, satisfaite. Ce sourire me rassura un peu. Butler continua de s’occuper d’elle. Quand sa tasse fut vide, la marionnette lui tendit précautionneusement la théière et ne la remplit que lorsqu’elle lui présenta sa tasse.
Je me tenais à côté et ajustais en temps réel les fonctions de Butler, petit à petit. Le geste de verser le thé, l’angle de son bras, jusqu’à la direction de son regard. Je n’oubliai pas le moindre détail pour créer un service parfait.
Après avoir bu du thé ainsi pendant un moment, elle ouvrit une faille et en sortit un rouleau.
« J’ai noté les défauts de tes marionnettes et les points à améliorer. Je reviendrai ce soir, alors maîtrise tout ça. »
Je le pris avec précaution. Elle se leva.
Je l’accompagnai jusqu’à la porte et la refermai. Ouf, elle était partie ? À peine eus-je poussé un soupir de soulagement que la porte s’ouvrit brusquement de nouveau. Elle passa la tête par l’entrebâillement.
« J’emmène cette marionnette, alors donne-la-moi. »
Elle désigna Butler.
Je pris quelques pierres de mana et les suspendis près du cœur de mana de Butler. Si son pouvoir magique venait à faiblir, elle les avalerait et reconstituerait automatiquement ses réserves.
Après l’avoir sommairement adaptée aux activités en extérieur, je tendis Butler à la professeure. Son pouvoir magique enveloppa la marionnette, qui fut aussitôt engloutie par la faille.
« Si tu ne fais pas tes devoirs, tu seras puni. »
Elle sourit, puis la porte se referma. J’avalai ma salive. Une punition ? Qu’est-ce que ça pouvait bien être ? Je me rappelai son pouvoir magique. Si j’en prenais ne serait-ce qu’un coup, je serais réduit en poussière.
Je devais apprendre tout ça par cœur si je voulais survivre.
Je déroulai le parchemin à la hâte. Il contenait les plans des marionnettes qu’elle m’avait achetées jusque-là. Il y en avait des dizaines, rien qu’au premier coup d’œil. J’en avais vendu autant que ça ? Mais les plans différaient de ceux que je connaissais. Les corps étaient identiques, mais les circuits à l’intérieur étaient des dizaines de fois plus complexes.
Qu’est-ce que… c’était ?
Je le fixai, abasourdi, sans comprendre. Des flux inconnus, des circuits inconnus. Ils étaient clairement basés sur mes circuits. Même au sein de cette structure complexe, on distinguait des traces de mon travail.
Pourtant, à part ça, je n’y comprenais absolument rien. Prenons, par exemple, la marionnette cylindrique à roulettes, tout au début. Je l’avais fabriquée simplement pour aspirer la poussière au sol. Son circuit était extrêmement simple. Je m’étais contenté d’y ajouter de la magie pour faire circuler l’air et de la magie pour faire tourner les roues.
Ce circuit simple était devenu quelque chose d’incompréhensible. Même en le regardant, je n’y comprenais rien. Une ligne droite que j’avais tracée serpentait désormais comme la tige d’un arbre, puis se ramifiait en plusieurs chemins.
Comment cette structure pouvait-elle fonctionner ? Avec un circuit pareil, on aurait dit que le pouvoir magique ne suffirait pas.
Si j’avais utilisé une seule ligne droite auparavant, c’était parce que je ne pensais qu’à l’efficacité du pouvoir magique. Avec la complexité de ce modèle, le pouvoir magique s’épuiserait. C’était ce que je croyais.
J’essayai de former le circuit de manière simple. Contrairement à ce que je pensais, le flux contenait un pouvoir magique plus ordonné et plus puissant que dans l’ancien modèle. Le pouvoir magique se divisait aux embranchements et poursuivait sa course vers le bas avec plus de vigueur qu’auparavant. Pourquoi ? Je le fixai longuement, sans trouver la réponse.
Dans ce genre de situation, il n’y avait qu’une méthode à ma disposition.
Je descendis à l’atelier. Je rassemblai vite le bois destiné aux corps des marionnettes et l’empilai près de l’établi, puis j’enveloppai mon couteau à sculpter de pouvoir magique et fendis le bois. Je le fabriquerais d’abord et réfléchirais ensuite. Si je ne comprenais pas, il fallait que ça rentre à coups de marteau. Je n’avais pas le choix : je devais continuer à fabriquer des marionnettes jusqu’à assimiler ce flux par la pratique.
Alors, je levai le couteau.
Les marionnettes s’empilèrent jusqu’à remplir l’atelier.
Peu à peu, je commençai à comprendre. C’était un arbre.
Un circuit ressemblait à un arbre.
Alors que je savourais cette petite révélation, la magie défensive de l’atelier se brisa soudain. Je sursautai et regardai vers l’escalier qui descendait. La professeure Irian dévalait les marches.
Je vérifiai l’heure. Il était plus de neuf heures. Déjà ? Elle regarda autour d’elle. Son regard s’arrêta sur les marionnettes entassées en hauteur ; elle en prit une et se mit à l’examiner.
« Alors ? Tu avances bien ? »
Elle me posa la question. Je baissai les yeux vers le parchemin. Des centaines de plans y étaient serrés les uns contre les autres. Est-ce que j’avançais bien ? Pas du tout. Je n’en avais compris aucun correctement. J’avais tout juste saisi la structure dans les grandes lignes.
« Je n’en ai compris qu’un peu. »
J’avouai honnêtement. Au même instant, un choc violent me frappa. Ce ne fut qu’après avoir heurté le mur de l’atelier que je compris que j’avais reçu un coup. Je n’avais même pas vu ce qui m’avait frappé. La douleur atroce arriva avec un temps de retard.
Affalé au sol, je relevai la tête et vis Butler donner des coups de poing dans le vide, comme un boxeur. On aurait dit qu’elle avait frappé sur ordre de la professeure. Renforcée par la magie de la professeure, elle produisait un lourd sifflement à chaque coup.
Je lui avais demandé d’assister la professeure, mais je ne m’attendais pas à ce qu’elle aille aussi loin. C’était aussi un problème de trop bien réussir quelque chose. Je crachai le sang qui s’était accumulé dans ma gorge et me relevai.
« Voilà ce qui arrive quand tu ne fais pas tes devoirs. »
Elle avait parlé.
« Ce n’est qu’un avant-goût. La prochaine fois, je t’arracherai l’âme et je la tabasserai. »
« Je suis désolé. Donnez-moi encore un peu de temps et je vous promets de tout maîtriser. »
Je retournai à l’endroit où je me tenais avant de recevoir le coup et m’inclinai à angle droit. Si j’en prenais un autre, c’en était fini de moi. J’ignorais ce qu’elle voulait dire par m’arracher l’âme, mais je devais absolument éviter ça. Elle fit tournoyer derrière elle la marionnette qu’elle tenait.
« Elle lui ressemble seulement en apparence. C’est complètement différent. Tu n’as rien compris. Mm, tu es plus bête que je ne le pensais. »
Je n’avais rien à répondre. Ce parchemin était un support pédagogique que la professeure avait préparé en fonction de mon niveau. Pourtant, je n’en avais pas bien compris le contenu. Une fois de plus, je m’en rendis compte : j’étais ordinaire. J’étais le genre de type incapable de saisir une occasion aussi rare que celle-là.
« Tant pis. Je vais devoir t’expliquer les choses plus simplement. »
La professeure s’approcha de l’établi. La marionnette sur laquelle je venais de travailler y était posée.
« Oh, celle-là est un peu différente, quand même. »
Mon visage s’éclaira. C’était celle à laquelle j’avais appliqué la petite révélation qui m’était enfin venue, vers la fin. Au lieu de simplement recopier le plan, j’y avais intégré les éléments que je comprenais.
Après avoir modifié ainsi la structure du circuit, j’avais naturellement compris comment faire entrer davantage de magie dans une marionnette. Ce n’était pas aussi parfait que les modèles du parchemin, mais c’était tout de même bien plus avancé que mes anciens plans.
Je souris fièrement. Je l’avais fabriquée en donnant tout ce que j’avais, et ce, en si peu de temps. Ça avait valu la peine de la placer bien en évidence.
« Oui, j’ai essayé de modifier les parties que je comprenais, au moins. »
« Vraiment ? Fais voir. »
La professeure concentra son pouvoir magique et coupa la marionnette en deux. Ma bouche s’ouvrit toute grande. Un cri silencieux jaillit de moi. Le fruit de mes efforts, le résultat de recherches menées dans la douleur.
Elle fouilla dans la marionnette coupée en deux.
« C’est encore grossier. Mal fait. »
Tout en maugréant, elle sortit un parchemin et se mit à y graver quelque chose.
En jetant un coup d’œil de côté, je vis se dessiner un circuit si élégant qu’il n’avait rien à voir avec tout ce que j’avais tracé jusqu’alors. Son plan était plus simple que celui du parchemin qu’elle m’avait donné auparavant.
Il avait quelque chose de nouveau, comme si l’on contemplait un arbre unique.
Après avoir réduit la marionnette en miettes, ou presque, la professeure but une tasse de thé que Butler lui tendit et croisa les bras. Son pouvoir magique se mit à exercer une pression écrasante, comme si elle était irritée.
« Ça ne me plaît pas. Vraiment pas. Il faut aussi que je t’apprenne à tracer des circuits ? »
Incapable de prononcer un son, je n’eus d’autre choix que de m’agenouiller sous la pression de son pouvoir magique. Regardez-moi ce circuit incroyable. Si une mage qui traçait des circuits pareils disait que le mien était mauvais, alors il l’était.
« Malgré tout, ta magie est amusante. Elle a quelque chose d’unique, de vivant. »
La professeure sortit un autre parchemin et me le lança.
« Note toute la magie que tu connais. »
J’étalai le parchemin par terre et sortis vite une plume. Je la remplis de pouvoir magique et la fis courir sur la page. J’y inscrivis toutes les magies que je connaissais : les plus élémentaires, les sorts bon marché que j’avais accumulés en vingt ans, ainsi que mes différentes magies originales, créées en les combinant.
La magie était une sorte de monnaie du savoir. Les mages ne révélaient pas leurs sorts au monde extérieur et, quand ils le faisaient, les vendaient à prix d’or. C’est pourquoi les seules magies qu’un mage de bas étage comme moi pouvait connaître étaient des trucs bon marché de ce genre.
Quand j’eus tout écrit, je posai la plume et tendis le parchemin à la professeure. Elle fronçait les sourcils depuis la première ligne et, plus elle approchait de la fin du parchemin, plus son visage se décomposait.
« Le vrai problème, c’était ta magie. »
Elle claqua la langue.
« Et les derniers sorts, là. C’est toi qui les as créés ? »
« Oui. J’ai modifié des sorts pour les adapter aux marionnettes et pouvoir les graver à l’intérieur. »
« Mm, je vois. »
Ma magie lui avait-elle plu ? À en juger par tout ce qui s’était passé jusque-là, c’était presque impossible. Malgré tout, j’espérais un peu.
« Il y a quelques lacunes. Non, beaucoup. Il y a trop de choses à améliorer. »
Comme prévu. Mon espoir se ratatina comme un ballon percé. Mais une chose était devenue claire : cette professeure essayait vraiment de m’enseigner.
J’ouvris les yeux aussi grand que possible et me redressai. Je devais écouter et graver chaque parole de la professeure dans mon esprit, comme si elle valait son pesant d’or.
« Malgré tout, je comprends à peu près dans quelle direction tu veux aller. »
Elle barra plusieurs lignes sur le parchemin que je lui avais remis, puis me le rendit.
Je le pris avec précaution et le dépliai. La plupart des sorts que j’avais accumulés en vingt ans étaient barrés. En particulier, tous les sorts d’attaque pour lesquels j’avais dépensé une fortune.
« Je n’ai gardé que ceux qui sont plus ou moins corrects. À partir de maintenant, maîtrise-les. »
Je vérifiai les sorts restants.
Un sort pour nettoyer à l’eau. Il était inspiré du Fouet d’eau et je l’avais étudié pour pouvoir l’utiliser comme une serpillière. Bien sûr, le Fouet d’eau avait été barré.
Un sort pour purifier l’air. Il reposait sur la Lame de vent, et j’avais essayé de créer une sorte de circulation en faisant tourner la lame. Bien sûr, la Lame de vent avait elle aussi été barrée.
Ils étaient tous plus ou moins du même genre.
Mes sorts personnels avaient survécu, mais tous les sorts d’attaque qui leur servaient de base avaient été barrés. La moindre trace d’agressivité suffisait à les faire écarter.
Ah, il en restait un. Le sort d’explosion. Ma technique d’autodestruction, que j’utilisais avec plaisir depuis la première marionnette que j’avais fabriquée. Je l’avais améliorée encore et encore pour obtenir une puissance de feu maximale au prix du sacrifice le plus faible possible. Le trait qui barrait ce sort s’arrêtait à mi-chemin.
Après ce tri, il ne restait en grand nombre que les différents sorts de soutien que j’avais acquis pour une bouchée de pain et mes propres créations. En les voyant, je compris clairement les intentions de la professeure.
« Les sorts d’attaque… n’ont vraiment aucun potentiel ? »
« De l’attaque ? Toi ? »
La professeure me dévisagea un instant, comme si elle était perplexe, puis pencha légèrement la tête.
« Tu as dit que tu voulais entrer à l’Université. Mais tu manques de talent. Tu crois pouvoir affronter les autres élèves et gagner ? »
Non. Je me rappelai le manieur d’épée du dernier examen. Il avait paré toutes mes attaques avec quelques coups d’épée.
« Regarde aussi les sorts que tu as créés. La façon dont quelqu’un développe sa magie révèle ses dispositions et ses talents. Qu’est-ce que tu as inventé ? Ce ne sont que des sorts pratiques pour la vie quotidienne. Aucun n’est fait pour blesser quelqu’un. Ils sont tous conçus pour te rendre la vie plus confortable. »
Elle avait raison. Je n’y avais jamais pensé jusque-là. Je m’étais contenté de croire que je n’avais pas de talent pour les sorts d’attaque. C’était le genre de déduction qu’un mage errant sans connaissances ni expérience ne pouvait même pas concevoir. En si peu de temps, je ressentais déjà avec acuité l’écart entre le savoir de la professeure et le mien.
« Et on n’entre pas à l’Université parce qu’on se bat bien. Enfin… évidemment, si tu te bats bien, c’est plus facile d’y entrer. »
Elle se tut un instant. Butler lui tendit de nouveau du thé chaud. Elle prit la tasse et en but une gorgée.
« Bref, tu n’as aucune chance dans ce domaine. L’important, c’est donc de développer tes points forts. »
Mes points forts… Mais qu’est-ce que je savais faire, au juste ? Je ne m’étais jamais posé la question en vingt ans. Je m’étais contenté de dériver comme une lentille d’eau, en essayant de préserver ma vie et de survivre au jour le jour.
Après y avoir réfléchi, la réponse me vint rapidement. Ce que je savais faire, c’était…
« Oui, soutenir les autres depuis l’arrière. »
C’est ça, les soutenir depuis l’arrière. Mon talent, c’était de devenir le serviteur de quelqu’un d’autre.
Attends, j’avais mal entendu ?
« Contente-toi d’équiper tes marionnettes de sorts pratiques pour la vie quotidienne. C’est ça, ton talent. »
Hein ? Ce n’était pas le moment où elle devait m’annoncer que j’avais un talent incroyable ? Je regardai la professeure, décontenancé.
« À ton avis, pourquoi t’ai-je choisi ? Je n’attends pas de toi un talent extraordinaire. Je t’emmène à l’Université parce que tes marionnettes étaient utiles. C’est tout. »
« Tu dois mettre ton talent à profit. » Sur ces mots, la professeure tendit sa tasse à Butler. Celle-ci la prit respectueusement et la rangea dans son corps. Je restai assis, hébété.
« Voilà tes devoirs pour demain. Si tu ne comprends pas, tu seras puni. »
La professeure posa sur l’établi le parchemin où elle avait dessiné le circuit. Puis elle se détourna et quitta l’atelier. J’avais encore des devoirs. Je me levai avec précaution et dépliai le parchemin. Un motif magnifique s’offrit à mes yeux. Le désespoir m’étreignit le cœur. Je ne comprenais toujours pas ce qu’il signifiait.
Et puis, il y avait ce qu’elle avait dit. J’avais un talent pour soutenir les autres depuis l’arrière ?
Pendant un instant, je sentis la colère me brûler de l’intérieur. Mais je la réprimai. La professeure avait personnellement affirmé que c’était mon talent. Vrai ou non, à partir de maintenant, je devais le considérer comme tel. Non, je ne pouvais pas me contenter de le penser. C’était la vérité. Je devais y croire.
Après avoir changé ma façon de penser, les paroles de la professeure me parurent encore plus lourdes de sens. En réalité, n’avait-elle pas entièrement raison ? Mon expérience des vingt dernières années le prouvait. Non, c’était comme ça depuis le jour où j’avais commencé à fabriquer des marionnettes.
Si j’avais pu quitter l’île, ce n’était pas parce que j’étais doué en magie. C’était parce que je savais fabriquer des marionnettes. Les nombreux sorts décoratifs et pratiques pour la vie quotidienne que j’y intégrais. C’étaient eux qui étaient devenus populaires et m’avaient mené jusque-là.
Ma boutique était pareille. Je ne vendais pas de marionnettes de combat. Elle était remplie de marionnettes qui ne faisaient que rendre la vie plus confortable. En partie parce qu’il était trop difficile d’y intégrer des sorts d’attaque, mais aussi parce que c’étaient les plus faciles à fabriquer et les meilleures ventes.
Et pourquoi avais-je ouvert cette boutique, au départ ? Parce que c’était le métier le plus confortable et le plus sûr pour moi. Sillonner le monde était trop dangereux et, quelle que soit l’ampleur des récompenses, elles ne valaient pas à mes yeux le prix de la sécurité.
À partir de là, je repassai en revue les examens des dix dernières années. Pour être honnête, ça avait été un désastre. J’avais cru que la compétition était la base de tout et j’avais toujours dépensé des sommes considérables pour apprendre des sorts d’attaque inutiles.
Et le résultat ? J’étais devenu un candidat pour la onzième fois. L’idée même de rivaliser avec les autres ne me convenait pas. Pourquoi m’étais-je obstiné à concourir ? C’était une énorme erreur de jugement.
« J’ai été idiot. »
J’avalai un soupir. Le combat. Est-ce que je pouvais vaincre d’autres mages de génie comme ça ? Quelle blague. Si ces fichus manieurs d’épée brandissaient leur lame, mes sorts d’attaque seraient tranchés comme du papier. Le manieur d’épée, vingt ans plus jeune que moi, avait découpé et réduit à néant le sort d’explosion que j’avais perfectionné pendant vingt ans.
Le simple fait d’avoir essayé de rivaliser avec eux prouvait que j’étais stupide.
Les paroles de la professeure étaient cent fois plus justes. Elle l’avait compris rien qu’en examinant ma magie. Cette perspicacité me fit frissonner. Comme prévu, la professeure était différente.
Créons le serviteur parfait. J’en pris la décision.
Comme la professeure me l’avait conseillé, je renoncerais à tout penser au combat et ne considérerais que la sécurité et le confort. Je créerais une marionnette de service parfaite et accomplie, capable de satisfaire n’importe quel mage. Alors, je n’aurais plus besoin de rivaliser avec les autres.
S’il y avait quelqu’un de fort, je le suivrais. Si une bagarre éclatait, je l’éviterais.
Dans cette optique, je repensai au dernier examen. Je m’étais battu pour gagner et j’avais tout perdu. Mais si j’avais respecté mon adversaire et lui avais proposé un service si satisfaisant qu’il aurait accepté un match nul ?
Alors, même si je n’avais pas pu gagner, un match nul aurait été possible. Pour eux, je n’aurais été qu’un adversaire parmi tant d’autres, croisé au fil des combats. Si j’avais assuré un minimum de sécurité grâce à mon sort d’explosion, pour qu’ils ne puissent pas me mépriser facilement, puis leur avais offert confort et repos en leur proposant un match nul, ils auraient accepté.
Une révélation s’éveilla en moi. Elle devint pluie et se déversa sur la Jeune pousse. Offrir un service capable de satisfaire n’importe quelle personne puissante. Si je faisais ça, je n’aurais besoin de me faire l’ennemi de personne. Voilà la voie que je devais suivre.
Je posai un morceau de bois sur l’établi. Je n’avais pas le temps de me reposer. Chaque minute, chaque seconde comptait. Tout en examinant le circuit du parchemin, je me mis à tailler le bois.
J’avais déjà perdu vingt ans après avoir quitté l’île. Je ne pouvais pas gaspiller une seule seconde de ce temps, qui valait mille pièces d’or, que la professeure m’avait accordé.
Pendant les dix prochains mois, je devais suivre les conseils de la professeure et perfectionner ma magie de toutes mes forces.
---
Rejoignez notre Discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>