Chapitre 33
Traductrice : Moonkissed
Pendant le temps que j’ai passé à observer la [Quête Exclusive du Producteur], j’ai rassemblé les informations suivantes :
Il y avait trois créneaux disponibles pour l’inscription des stagiaires, et il fallait du temps pour les permuter. Même après l’inscription d’un stagiaire, une intervention excessive, comme l’augmentation forcée des statistiques sans aucune base logique, pouvait entraîner des pénalités, affectant souvent en premier lieu la sensation tactile.
« As-tu la main engourdie ? »
Après avoir serré et desserré sa main à plusieurs reprises, apparemment gêné par une sensation d’engourdissement au bout des doigts, Kim Yohan m’a demandé si ma main était engourdie.
« Elle est un peu raide ; j’ai peut-être mal dormi dessus. »
J’ai répondu nonchalamment, sachant qu’une aggravation supplémentaire pourrait entraîner une perte intermittente de la sensation tactile. J’ai ensuite vérifié le statut de Yohan.
[Participant au badge de bronze]
Nom : Kim Yohan (24 ans)
Chant : 87 (B+) / 95
Danse : 80 (C+) / 90
Charme : 82 (B0) / 92
Traits : Inactif
Les notes de danse de Yohan étaient passées de 78 à 80, et il semblait conscient de son amélioration visible, faisant preuve de plus d’enthousiasme pendant les répétitions.
« Bonjour. »
Il en était de même pour Yoo Sanghyun, qui était arrivé tôt à la salle de répétition.
[Participant]
Nom : Yoo Sanghyun (19 ans)
Chant : 86 (B+) / 95
Danse : 79 (C+) / 91
Charme : 80 (C+) / 95
Traits : Inactif
En peu de temps, le chant, la danse et le charme de Sanghyun ont chacun augmenté d’un point, et il a visiblement gagné en confiance. En fait, si quelqu’un devait être choisi comme le plus transformé en termes de personnalité et de valeurs, ce serait sans aucun doute Sanghyun. Après avoir entendu quelques vérités dures de la part de Kim Seongmin, de quatre ans son cadet, Sanghyun a abandonné son attitude naïve et est devenu assez cynique. Ses commentaires, bien que peu nombreux, étaient très perspicaces.
Cette confiance retrouvée dans ses capacités était un changement positif. Au moins, il ne laissait plus les incertitudes et les inquiétudes éroder son estime de soi.
Au fur et à mesure que la matinée avançait, les membres de l’équipe se rassemblèrent progressivement pendant que Wonyoung aidait Yohan à s’étirer. C’est alors que les yeux de Wonyoung croisèrent les miens. Il était arrivé un peu plus tard que d’habitude, mais son expression était visiblement plus légère, presque comme s’il s’était débarrassé d’un fardeau. J’acquiesçai à son salut.
Eh bien, une bonne chose est une bonne chose.
[Participant au Badge Argent]
Nom : Lee Wonyoung (20 ans)
Chant : 85 (B0)/95
Danse : 80 (C+)/89
Charme : 84 (B0)/95
Comme Yohan, Wonyoung avait également atteint un score de 80 en danse. Mon objectif était de 81, B0, mais il restait encore beaucoup de temps, et il semblait juste de commencer à se concentrer davantage sur les autres membres de l’équipe.
Je sentais que je maîtrisais bien la situation.
J’ai passé en revue les quêtes associées aux fenêtres de statut de Yohan, Sanghyun et Wonyoung. Yohan, manquant de souplesse, avait toujours des étirements obligatoires dans sa mission. Sanghyun, peinant à suivre le rythme, avait des tâches répétitives d’intégration rythmique. Wonyoung, naturellement moins coordonné, devait répéter méticuleusement des mouvements précis. Cette quête changeait de forme à chaque fois que j’identifiais une lacune chez les stagiaires que j’avais inscrits, offrant des solutions sur mesure. C’était comme fournir des remèdes personnalisés.
Grâce à la fenêtre de statut et à cette capacité à fournir des solutions visibles, j’ai pu jouer de manière convaincante le rôle d’un coach compétent. Si mes méthodes étaient peut-être peu orthodoxes, elles ont certainement produit des résultats tangibles.
Lors d’une séance d’entraînement, j’ai remarqué que Hyesung entrait avec un demi-temps de retard dans le miroir et j’ai élevé la voix.
« Hyesung, rattrape ton retard ! »
« D’accord ! »
Comme j’avais imaginé le concept global de la scène, j’ai également pris en charge le contrôle du positionnement et de la formation pendant les répétitions.
Au début, j’étais débordé par la création de la chorégraphie, la supervision des répétitions et mon rôle de danseur principal et de centre. Mais maintenant que les choses s’étaient stabilisées, le processus était devenu plus gérable.
L’adage « la position fait la personne » sonnait juste. Mes efforts dans l’enseignement avaient porté leurs fruits, comme en témoignaient mes propres statistiques améliorées. Ma note de danse était maintenant de 85, assez respectable pour un danseur principal.
Pourtant, tout n’était pas rose. Il y avait des défis à relever.
« Hyung, à propos de la partie où nous dansons séparément tous les quatre, la partie « portant un masque ». Et si toi et moi essayions de changer un peu les choses ? »
« Comme ça ? »
« Oui, exactement. »
« Ça pourrait marcher. »
Choi Anseong avait suggéré une légère modification de la chorégraphie pour la partie où notre ligne de danse à quatre était synchronisée. J’étais disposé à faire des changements s’ils amélioraient la performance sur scène, surtout s’ils semblaient appropriés. Anseong semblait également avoir un don pour la chorégraphie, alors j’étais prêt à accepter ses idées.
« Super, essayons. Taesu, Hanseo hyung, venez ici un instant. »
J’ai appelé deux membres de rang argent pour essayer les nouveaux pas.
« Alors, vous faites la même chose tous les deux, et on ajoute un petit truc avec les bras, d’accord ? »
J’ai fait un pas avec mon pied droit, en utilisant mon genou et ma taille pour me pencher en arrière, puis j’ai étiré mes bras en m’asseyant. La danse, exécutée au-dessus d’une table, rendait la pose assise légèrement risquée, mais elle traduisait efficacement les paroles. Ça avait l’air bien aussi.
« Ça a l’air bien, non ? »
Parfois, un peu de risque ajoute à l’attrait, et c’était l’un de ces cas. J’ai hoché la tête en signe d’approbation, mais Go Juha est intervenu.
« N’est-ce pas dangereux ? Tu pourrais te blesser si tu tombes. »
« Pourquoi t’inquiètes-tu ? Ce n’est pas ta partie. »
La réponse piquante d’Anseong fit taire la pièce pendant un moment. La réplique de Juha fut tout aussi vive.
« Tu n’es pas le seul à le faire ; Hanhee hyung est aussi impliqué. Qui s’inquiète pour toi ? »
« Mais ce ne sont pas tes affaires. Pourquoi t’en soucies-tu ? N’en fais pas trop. »
La remarque sarcastique de Choi Anseong fit jaillir une étincelle dans les yeux de Juha. Alors, c’était ça la dynamique ?
« Toujours à parler de « rester dans son créneau ». Tu sais vraiment te montrer. Tu n’es même pas platine ou or, juste un autre argent, comme moi. »
« Le bronze n’est pas en position de parler. »
« Es-tu sérieux… »
Alors que je regardais la situation se dérouler, mes yeux rencontrèrent ceux de Go Juha. Il ferma doucement la bouche et je sentis que Choi Anseong prenait note de l’atmosphère apaisée. Bien que je ne puisse pas comprendre pourquoi ils se disputaient, j’en profitai pour prendre la parole.
« Tout d’abord, Juha, merci de t’inquiéter. »
« Bien sûr… »
« Mais c’est une décision que j’ai acceptée. Y a-t-il une raison de se disputer avec Anseong à ce sujet ? »
Il y eut un silence. L’inquiétude de Juha n’était pas déplacée, mais j’avais l’impression qu’elle servait de prétexte pour se disputer avec Anseong.
« Et Anseong, tes paroles sont inutilement acerbes. »
Il resta silencieux. Je ne m’attendais pas à ce qu’ils se comprennent par la force ; nous n’étions pas des enfants de maternelle. Mais la réconciliation était nécessaire.
« Nous sommes tous dans la même équipe, partageant la même scène, chantant la même chanson et dansant la même danse. Si nous sommes en désaccord comme ça, comment pouvons-nous espérer que le public apprécie notre performance ? Penses-tu que les gens ne le remarqueront pas ? »
« …Non. »
Juha répondit doucement, tandis qu’Anseong restait toujours silencieux. Je décidai de sortir Anseong de la salle de répétition pour une conversation privée.
« Que veux-tu boire ? »
J’accompagnai Anseong, qui me suivait silencieusement, jusqu’à un distributeur automatique. Il vaut mieux avoir quelque chose à boire dans ces situations.
« …Une boisson ionique pour moi. »
« D’accord, allons-y. »
Je choisis une boisson à la pêche et une autre dans un emballage bleu, et je lui tendis celle à la pêche. Anseong, examinant la boisson, finit par parler.
« Je vais essayer de ne pas être un fardeau pour l’équipe. »
« Je comprends. Mais, pourrais-tu me dire pourquoi tu rejettes Juha comme ça ? »
Il hésita avant de répondre.
« Il rabaisse tout le monde à son niveau. »
« Comment ça ? »
« Il ne s’entraîne pas correctement, il plaisante tout le temps. Il rejette la faute sur les autres, disant que la chorégraphie est trop difficile ou quoi que ce soit d’autre. »
Anseong soupira profondément, ses doigts agitant la boisson à la pêche.
« Je suis vraiment désespéré cette fois. Je n’abandonne pas comme lui. Je donne tout ce que j’ai, mais j’ai toujours l’impression que ce n’est pas suffisant. On dirait qu’il a abandonné confortablement. »
De mon point de vue, Juha ne semblait pas être du genre à abandonner facilement. S’il l’avait fait, il ne se serait pas porté volontaire pour jouer à un moment où tout le monde hésitait. Il devait avoir son propre sentiment d’urgence.
« Eh bien, je ne peux pas être sûr qu’il ait vraiment abandonné. »
« Il l’a fait. Il arrive toujours en retard à l’entraînement et part tôt. »
Malgré cela, les statistiques de Juha s’amélioraient régulièrement. Se pourrait-il qu’il s’entraîne ailleurs ?
« Tu as dit que tu essaierais de ne pas être un fardeau pour l’équipe, non ? Et si tu suivais Juha après l’entraînement aujourd’hui pour voir où il va ? »
« Est-ce une punition ? »
« Considère ça comme une tâche. Mais il s’agit aussi de comprendre pourquoi tu méprises quelqu’un. N’est-il pas préférable pour ta tranquillité d’esprit de connaître les raisons de tes sentiments ? »
Quand on est anxieux, on a tendance à voir les choses de manière plus étroite. Beaucoup de gens travaillent dur sans le montrer. Personne ne fait étalage de ses difficultés, donc juger sur les apparences peut souvent conduire à des erreurs.
Je retournai dans la salle de répétition avec Choi Anseong. En s’approchant de lui, Go Juha s’excusa.
« Je suis désolé. »
En regardant la personne qui nous fixait, Kim Yohan, nos yeux se croisèrent et il plissa inconsciemment le sien. Peut-être qu’il avait quelque chose dans l’œil.
Je me tournai vers Choi Anseong qui ne répondit pas aux excuses de Go Juha. Nos regards se croisèrent et Choi Anseong hocha docilement la tête.
« Je suis désolé aussi. »
Il semblait y avoir un malentendu entre eux, mais puisqu’ils s’étaient excusés, ils règleraient le reste entre eux, étant donné qu’ils avaient un accord préalable.
Alors que Nam Hyesung regardait Choi Anseong et Go Juha avec une expression inquiète, je lui tapotai doucement la tête. Lui aussi avait ses propres soucis à gérer.
[Participant]
Nom : Nam Hyesung (15)
Chant : 77 (C+)/100
Danse : 78 (C+)/100
Charme : 76 (C+)/100
Caractère : Inactif
Dès que je l’ai rencontré, j’ai su qu’il avait du sang royal, et son potentiel était illimité, même si ses statistiques de base étaient plutôt faibles. Il m’a révélé qu’il ne rêvait pas depuis longtemps de devenir une idole. Il ne s’entraînait sérieusement au chant et à la danse que depuis moins d’un an.
Je ne pensais pas que de telles statistiques étaient possibles quand je l’ai regardé, mais il avait en effet des statistiques UR parfaites. Il était jeune et avait des statistiques actuelles faibles, il serait donc probablement difficile de faire ses débuts lors de cette audition, mais dans 2 ou 3 ans, ne pourrait-il pas devenir une recrue incontestable ?
J’ai affectueusement ébouriffé les cheveux de Nam Hyesung.
« L’atmosphère est bien meilleure quand tu es là. »
Étant donné qu’à 15 ans, Nam Hyesung avait jusqu’à 3, voire 9 ans de moins que moi, il détendait souvent l’atmosphère avec son image attachante.
Tout bien considéré, nous avons réussi notre exercice de groupe.
Sans m’en rendre compte, j’ai hoché la tête en signe d’approbation, j’ai applaudi et j’ai fait signe à tout le monde de reprendre notre répétition maintenant que le problème semblait résolu.
« Nous allons répéter cela 10 fois. »
« Bien sûr. »
« Ouais~ »
Tout le monde a accepté sans se plaindre. À mon avis, il n’y avait personne ici qui ne travaillait pas dur. Ils travaillaient dur, encore plus dur, et d’autres encore plus dur encore.
« Tellement intense. »
Malgré notre vie quotidienne bien remplie, qui était si intense que je me demandais si j’avais déjà travaillé aussi dur, personne n’avait l’air terriblement mécontent. Le sentiment d’accomplissement qui s’ensuivait rendait l’effort supportable.
En fait, c’est pour ces raisons que j’avais tant de mal à arrêter de jouer dans ma vie précédente. Le plaisir de grandir jour après jour était extrêmement addictif.
« Encore une fois, c’est parti. »
Pendant que tout le monde s’affairait à reprendre son souffle, le chant se poursuivit sans interruption pendant un long moment.