Chapitre 30
Traductrice : Moonkissed
Kim Yohan et Lee Wonyoung regardèrent les cinq signes avec des expressions tièdes : Amant, Ami, Rival, Fan, Idole.
« Sans savoir ce que cela signifie… »
« Peut-être des chansons d’amour, des chansons d’amitié, quelque chose comme ça ? »
Nam Hyesung, l’air perplexe, posa une question.
« Si nous en choisissons un parmi les cinq, alors deux équipes seraient affectées à chaque signe, n’est-ce pas ? »
« Il semblerait. Peut-être que c’est un match de rivalité ? »
Ils ont envisagé qu’il s’agisse d’une compétition où les gagnants et les perdants émergent d’un seul thème.
« Y a-t-il un groupe contre lequel nous devrions éviter de concourir ? »
« C’est difficile d’en choisir un seul, mais je préférerais affronter n’importe lequel des trois autres groupes… »
Kim Jinsu secoua la tête. Honnêtement, je ressentais la même chose. Même si je voulais participer, j’espérais éviter Kwon Doha, Lee Jaejin, Song Ahseong et Han Sangjin si possible.
Il vaut mieux avoir moins d’écart de compétences, d’autant plus que Kwon Doha et Lee Jaejin semblaient être des personnages tricheurs.
‘Il y aura inévitablement des comparaisons.’
Alors que les membres de l’équipe participaient activement à la discussion, Yoo Sanghyun, d’habitude silencieux, prit la parole.
« Commençons par choisir le thème, d’accord ? Je suis d’accord avec n’importe lequel, sauf les deux premiers. »
Amant et amis. Ces thèmes semblaient trop communs et prévisibles. Puis, Lee Wonyoung prit également la parole.
« Je préfère Fan. Ça me semble une bonne option. »
Son opinion était étonnamment ferme. J’acquiesçai.
« Si personne d’autre n’a de préférence, donnons la priorité à Fan. Quelqu’un veut autre chose ? »
« Je pense qu’Idole ne serait pas mal non plus. »
Après que Nam Hyesung ait parlé, Kim Yohan a ajouté ses réflexions.
« Nous ne savons pas exactement ce qui va se passer, mais si c’est un match de rivalité, une confrontation directe ne semble pas mauvaise. Pourquoi pas Rival ? »
C’était une réponse plus audacieuse que prévu.
« On vote alors ? »
Il n’y avait aucune garantie que le vote se déroule comme prévu, mais il était nécessaire de connaître les préférences de chacun.
« Rival 4 votes, Fan 3 votes, Idole 3 votes. »
Lee Wonyoung, Go Juha et moi avons choisi Fan. Nam Hyesung, Yoo Sanghyun et Kim Jinsu ont opté pour Idole, tandis que Kim Yohan et trois autres membres Argent ont choisi Rival.
« Alors, on vise dans cet ordre. Je reviens. »
Bientôt, les chefs d’équipe furent convoqués, et je me dirigeai vers la scène centrale qui avait été installée. Si le tirage au sort servait à la sélection des équipes, cette fois-ci, il impliquait des balles de couleur. En regardant les balles de ping-pong rebondir à l’intérieur de la machine, je tournai le tirage.
« Oui, tirage au sort pour le participant Lee Hanhee. Oh, c’est une balle noire. Numéro 3 ! »
Il y avait dix balles au total, cinq numérotées de 1 à 5 et cinq non numérotées. Tirer une balle numérotée signifiait choisir un thème, et heureusement, j’en ai tiré une.
J’ai jeté un coup d’œil à un autre groupe qui a tiré une balle noire. Il était dirigé par Ahn Dohyun, qui devait être un groupe de performance.
« Au moins, ce n’est pas l’une des cinq équipes que je voulais éviter. »
Lee Jaejin, qui a tiré une boule jaune avec le chiffre 1, a choisi Idole, et Han Sangjin, avec une boule verte numérotée 2, a choisi Fan.
J’ai choisi de manière décisive « Rival ». Le sourire éclatant d’Ahn Dohyun indiquait qu’il préférait probablement aussi ce thème.
L’équipe d’Ahn Dohyun, si l’on ne considère que la danse, était globalement un cran au-dessus de la nôtre. Leur équipe était fortement axée sur les statistiques de danse, Ahn Dohyun lui-même affichant une statistique de danse de 89.
À l’inverse, notre équipe excellait nettement en chant, donnant à la rencontre l’allure d’une rivalité classique « Danse contre Chant ».
« Faisons de notre mieux. »
« Je vous en prie, et merci. »
Nous nous sommes légèrement tapés dans la main à la fin de la mission.
« L’annonce du classement qui va suivre sera basée sur le vote individuel. Cependant, l’équipe gagnante dans chaque thème recevra des points supplémentaires dans le décompte final », a expliqué le MC.
Ce vote permettait de déterminer l’équipe supérieure dans chaque thème, avec un vote séparé pour la meilleure équipe globale. « Le dernier vote déterminera l’équipe gagnante, qui recevra un avantage, alors donnez-y tout ce que vous avez », a ajouté le MC.
L’existence d’une équipe gagnante et des avantages associés a été confirmée, bien que les détails n’aient pas été mentionnés. Le MC a ensuite développé les thèmes.
« Considérez chaque thème comme une dédicace, « À quelqu’un ». À un amoureux, un ami, un rival, un fan, une idole ! Créez une scène comme une lettre ! »
Le MC Cheon Taerim, d’une humeur enjouée, a conclu la séance en encourageant les participants.
Revenant vers mes membres d’équipe un peu abattus, il semblait qu’ils jugeaient nos chances minces contre l’équipe d’Ahn Dohyun, étant donné l’importance de la performance dans les groupes d’idoles.
Cependant, je n’avais pas l’intention de limiter le concours à la seule chanson et à la danse. Si tel avait été le cas, je n’aurais pas choisi des participants avec des statistiques axées sur la danse dans le rang Argent.
Nous devions créer une performance satisfaisante à la fois visuellement et auditivement. Nous ne pouvions pas nous permettre de nous attarder dans la morosité.
« Commençons la réunion tout de suite ? »
Si ce n’est pas faisable, nous le ferons. Peut-être en pensant à tout donner, je ne pus m’empêcher de sourire.
Une fois dans la salle de répétition, notre équipe entama une sérieuse séance de brainstorming. Nous devions d’abord choisir une chanson.
« Je vais bientôt faire une présélection. Des idées ? »
« Hmm… »
En tant que chef d’équipe, je n’avais pas envie de prendre la décision seul. J’attendais que les membres de l’équipe proposent des idées, pendant que je réfléchissais au concept et à l’arrangement. Quand serait le bon moment pour partager ces réflexions ?
« Une lettre à un rival… C’est délicat. Quel genre de chanson devrions-nous choisir ? » réfléchit Nam Hyesung.
Avec près d’une centaine de chansons sur la liste fournie par l’équipe de production, il était difficile pour quiconque de faire un choix rapide. Mais traîner les pieds ici ne nous aiderait pas à trouver la bonne chanson. Alors que je regardais chaque membre dans les yeux, ceux qui hésitaient commencèrent lentement à s’exprimer.
« Nous devons choisir rapidement, répartir les rôles et commencer à répéter… »
« Puisque le thème est « Rival », une chanson au rythme rapide ne serait-elle pas préférable ? Quelque chose qui donne l’impression que « si vous attaquez, je riposterai »… »
Kim Jinsu et Go Juha, manquant de confiance, ont été soutenus par des participants Argent confiants dans la danse.
« Sans aucun doute, pour un thème « Rival », un morceau de danse tourbillonnant semble approprié. »
« Et ça ? Capture, du groupe Twelve… Vous la connaissez tous, non ? »
« Bien sûr, tous ceux qui aiment la danse l’ont reprise au moins une fois. »
Choi Anseong a mentionné Capture, la chanson titre du troisième mini-album du groupe de garçons vétéran Twelve. Les paroles répétitives de la phrase d’accroche « conquérir » semblaient prometteuses pour une scène impressionnante, comme ils l’ont suggéré avec enthousiasme. Puis, Yoo Sanghyun est intervenu d’un ton posé.
« La chorégraphie de Capture est notoirement difficile. Êtes-vous tous confiants ? »
Contrairement aux participants Bronze hésitants, les Silver ont hoché la tête. Avec des notes de danse autour de 85, 84, ils étaient assez confiants.
« Cela pourrait être difficile, mais si cela permet de faire une belle scène, nous devrions essayer. Nous ne sommes pas là pour jouer, n’est-ce pas ? »
La réponse standard de Choi Anseong, qui parlait d’effort, a été accueillie par une réplique calme de Yoo Sanghyun.
« L’effort prend du temps, et de manière réaliste, maîtriser une chorégraphie aussi complexe en seulement deux semaines, c’est trop. C’est peut-être faisable pour certains, mais plus de la moitié auront du mal. Inévitablement, nous devrons ajuster la difficulté, et alors la chanson ne perdrait-elle pas son essence ? »
En effet, si l’on exclut moi-même et les participants de Silver, la plupart des membres de notre équipe avaient de faibles statistiques de danse. Un déséquilibre dans la performance globale était inévitable avec des ajustements de difficulté.
Capture, avec sa chorégraphie visuellement époustouflante, manquait d’impact auditif. Diminuer la danse rendrait la chanson terne. L’argument de Yoo Sanghyun était valable.
‘Il est différent.’
J’ai été frappé par le contraste avec la personne qui, autrefois, s’était résignée en larmes à l’immuabilité. Il évoluait rapidement à bien des égards.
« Pourquoi insister sur le fait que ça ne marchera pas sans même essayer ? »
« Parce que regretter après un échec est irréversible. Il vaut mieux être prudent dès le départ. »
Yoo Sanghyun, désormais plus sûr de lui, a trouvé un écho chez plusieurs participants. Capture était notoirement difficile à cause de sa chorégraphie, même parmi les fans d’idoles. Ses mouvements complexes, presque impossibles à exécuter en chantant, le rendaient peu pratique pour les représentations en direct.
Bien qu’attrayant en théorie, Capture ne semblait pas être un choix idéal pour notre performance. Sentant le changement, Choi Anseong, qui avait suggéré Capture, a pris la parole.
« Alors, si ce n’est pas Capture, as-tu une alternative en tête, Yoo Sanghyun ? »
« À moi-même. »
« Une ballade ? »
« À moi-même », une ballade de l’artiste solo masculin An Min, avait un rythme raisonnable mais n’était pas typiquement adaptée à une compétition d’idoles. Pourtant, quand j’ai entendu « À moi-même », j’ai instinctivement su :
‘C’est ça !’
Les autres participants ne pouvaient cacher leur surprise. Une ballade d’un chanteur solo était en effet un choix radical pour une mission de groupe de survie d’idols.
« Une ballade, certes, mais ses paroles parlent à soi-même. N’est-ce pas trop éloigné du thème de Rival ? »
« Nous devons juste la modifier un peu. Le sens est ce que nous en faisons. »
« La capture est au moins imaginable, mais je n’arrive pas du tout à m’imaginer une scène « À moi-même ». »
« Pourquoi penses-tu que cette chanson était un bon choix ? »
Face aux questions sur son choix audacieux, Yoo Sanghyun resta silencieux. Remarquant son hésitation, je pris la parole.
« Je pense que « À moi-même » est un excellent choix. En fait, je l’aime bien. »
« Hein ? »
Alors que j’intervenais brusquement, je me retrouvais face aux regards surpris de mon entourage et parlais clairement et rapidement pour inspirer confiance. Il n’y avait pas de temps à perdre.
« On va faire comme ça. Le concept ? Un bal, avec des éléments de comédies musicales. »
« Une comédie musicale ? »
« Un bal ? »
« Oui, avec un peu de théâtre au début et à la fin, comme une pièce. »
La mention de « comédie musicale » semblait les déconcerter au début, mais alors que j’exposais avec énergie mes idées – qui englobaient la scénographie, les costumes et l’atmosphère générale – leurs visages se sont illuminés d’excitation.
Bientôt, leurs yeux brillaient de concentration alors que je terminais. Kim Yohan passa un bras autour de mon épaule.
« Tu avais tout prévu, hein ? »
« Eh bien, j’avais quelques idées en tête. »
Kim Yohan, autrefois agité et qui jetait nerveusement des coups d’œil autour de lui, plaisantait maintenant tranquillement, et je jouais le jeu.
« Je pense que c’est une excellente idée ! Tu es un génie, non ? »
En tapant dans la main d’un Nam Hyesung tout excité, j’ai rallié le consensus de tous et j’ai rapidement poursuivi. Nous étions sur le point d’être très occupés.
Ce n’est que plus tard que j’ai remarqué que Lee Wonyoung m’observait avec un regard complexe, alors que je menais la danse avec confiance.