Chapitre 989
Je me suis inquiété pour rien.
Giselle décida qu'à partir de maintenant, elle ignorerait simplement Wardanaz chaque fois qu'il sortirait des phrases du genre : « J'en ai marre d'être mêlé à des esprits déments », « Ça m'ennuie d'être mêlé à des démons déments » ou « Je suis fatigué d'être mêlé à des géants déments ».
Les gens disent souvent des choses qui ne correspondent pas à ce qu'ils pensent vraiment.
Est-ce que les étudiants de la Tour des Tigres Blancs ne râlaient pas aussi en disant : « J'ai vraiment pas envie de faire ça, mais j'ai pas le choix. Juste cette fois », à chaque fois qu'ils acceptaient des duels juste avant les examens ?
Wardanaz devait être pareil.
« Je vois que ce cours concerne l'érudition. »
« ? »
Assis en face du double dément, Lee Han pencha la tête.
Les livres ouverts devant le double dément étaient tous liés à l'algèbre magique.
« L'algèbre magique et la géométrie occulte... »
« Ce n'était pas appelé ainsi à l'époque de la royauté. Le domaine lui-même a considérablement progressé depuis. »
« ! »
Lee Han s'illumina immédiatement.
Si ce que disait le double dément était vrai, alors ce cours pourrait bien être l'un des plus faciles.
Autrefois, la discipline était moins raffinée. Il y avait moins de classifications, moins de formules établies et moins de méthodes pratiques découvertes plus tard.
Comparés à cette époque, les étudiants modernes d'Einroguard devraient avoir un avantage significatif.
« Je vois. Dans ce cas, on peut peut-être simplement sauter ce cours ? »
« Cependant, je perçois aussi une complaisance excessive. Un étudiant devrait comprendre et prouver les formules qu'il utilise plutôt que de les mémoriser aveuglément. »
Oh non.
Un mauvais pressentiment envahit Lee Han.
C'était l'instinct aiguisé d'un étudiant vétéran.
Sûrement pas...
« Rassemblez les autres mages. Je vais commencer le discours royal. »
« ...Oui... »
Alors qu'il allait appeler ses amis, Lee Han se dit :
Au moins, c'est un cours de deuxième année.
Toute souffrance devient plus supportable quand les amis la partagent.
...Même si savoir si ses amis seraient d'accord était une toute autre histoire.
***
« Mage. En utilisant uniquement une règle et un compas, construisez un sanctuaire cubique ayant exactement deux fois le volume de celui-ci. »
« Quoi ? »
Gainando, qui avait traîné une chaise pour s'asseoir avec les autres devant le Directeur — non, le double dément — semblait totalement déconcerté par cet ordre soudain.
« J-je ne peux pas le faire ! »
« C'est exact. »
Le double dément hocha la tête.
Bien que les étudiants possèdent d'innombrables défauts, ils restaient les compagnons de son disciple. Leurs bases étaient étonnamment solides.
La question qu'il venait de poser était impossible à résoudre, de toute façon.
« Ce problème ne peut pas être résolu sans emprunter le pouvoir des arts occultes ou de la magie. Il est célèbre depuis l'Antiquité. Vingt-trois mages sont morts en essayant de le résoudre... »
« Waouh. Comment vous avez fait pour répondre immédiatement ? »
Les étudiants de la Tour des Dragons Bleus semblaient légèrement impressionnés.
Bien sûr, comme ils avaient appris cela auparavant, ils auraient probablement pu s'en souvenir en réfléchissant un peu. Mais Gainando avait répondu instantanément, sans hésiter.
L'éducation de Wardanaz avait-elle enfin porté ses fruits ?
« J'ai juste dit que je ne pouvais pas le faire parce que je ne savais pas. »
« ... »
Ses amis le fixèrent avec mépris avant de détourner les yeux en silence.
Gainando se sentit injustement traité.
Il avait simplement admis ce qu'il ne savait pas...
« Cependant, mémoriser simplement qu'une chose est impossible et comprendre réellement pourquoi elle l'est sont deux choses totalement différentes. Un mage devrait naturellement viser la seconde. Vous devriez tous être capables d'expliquer la raison. »
Les étudiants écoutèrent attentivement le cours du double dément avant de se tourner soudainement vers Lee Han.
« Wardanaz. Wardanaz. »
« Pourquoi vous m'appelez ? »
« Ça va tomber à l'examen final ? »
Le cours de ce semestre était enseigné d'une manière extrêmement inhabituelle.
Comme le professeur était absent, le senior Yukbeltire gérait les cours à la place.
Heureusement, les cours du senior Yukbeltire étaient bien plus normaux que prévu — ou plutôt, bien plus normaux que ceux du professeur Ver. Les étudiants qui avaient paniqué au départ à cause de la disparition du professeur s'étaient déjà adaptés.
Mais ce que le double dément enseignait maintenant n'avait absolument rien à voir avec le programme récent.
Qu'est-ce que c'était censé être ?
« Euh... probablement pas ? Le Maître ne connaîtrait même pas le contenu de l'examen final. »
« ...Alors pourquoi il enseigne ça ? »
« Hmm. C'est une bonne question. »
Lee Han hocha la tête et leva la main.
« Maître. »
« Qu'y a-t-il ? »
« L'examen final n'est-il pas censé porter sur les polynômes des esprits ? Si le programme suit son cours normalement... »
« C'est sans importance. »
« ? »
Les étudiants rassemblés commencèrent immédiatement à chuchoter entre eux.
Sans importance ?
« Qu'est-ce qu'il veut dire par "sans importance" ? »
« Peut-être que l'examen est annulé ? »
« Il a le droit de faire ça ? »
« Eh bien, c'est le double du Directeur. Peut-être qu'il a l'autorité... »
Ignorant les murmures des étudiants, le double dément parla calmement.
« Ce qui compte, c'est que les mages cherchent les origines de l'érudition qu'ils étudient et qu'ils y réfléchissent. »
« ... »
« ... »
« Je vais recommencer. Les éléments les plus purs et les plus artistiques de la géométrie occulte sont la ligne droite et le cercle. Les grands mages pouvaient produire des transformations infinies en utilisant uniquement ces deux formes. Même après le développement ultérieur d'innombrables outils, sorts et lois, la sagesse qu'ils contiennent n'a jamais disparu... »
« Wardanaz. Qu'est-ce qu'on fait ? »
« C'est grave, non ? »
« Taisez-vous. Levez-vous. »
« ! »
Plusieurs étudiants qui chuchotaient — dont Gainando — furent immédiatement désignés et forcés de se lever.
« Expliquez pourquoi le problème de construction que j'ai mentionné est impossible. »
« Euh... »
« Sa-sans l'aide de la magie ou des esprits... c'est difficile... et la raison pour laquelle c'est difficile, c'est... »
« Pour réaliser cette construction, il faudrait construire des nombres irrationnels en utilisant uniquement des lignes droites et des cercles, mais c'est impossible. Les nombres qui peuvent être construits sont... »
« !!!! »
Non seulement les étudiants debout à côté de Gainando, mais tous les autres présents le fixèrent, choqués, alors qu'il récitait l'explication avec fluidité.
« Wardanaz lui a appris ça ? »
« Impossible. À ce stade, il pourrait probablement apprendre à des cailloux à chanter. »
Quand Gainando eut enfin fini, le double dément fit un geste de la main, autorisant les étudiants à se rasseoir.
« Pas parfait, mais vous en comprenez l'essence. Je fermerai les yeux cette fois. Cependant, si vous interfèrez à nouveau avec les enseignements royaux, une punition appropriée suivra. Les mages doivent rester vigilants. »
Dès qu'ils furent assis, les étudiants firent frénétiquement des signes à Gainando.
-Comment t'as fait pour répondre ?
Gainando répondit avec ses propres signes.
-Lee Han me l'a dit.
-Quoi ? Comment ? Il n'y a même pas eu d'occasion !
-Il a collé une note sur ma main avec la télékinésie pendant qu'on se réveillait.
« ... »
Les étudiants étaient stupéfaits.
Ce qui s'était amélioré, ce n'était pas la capacité magique du prince, c'était celle de Wardanaz.
Ce monstre... Comment il a pu réussir ça en si peu de temps ?
La télékinésie est-elle même capable d'un tel niveau de précision ?
Plus important encore, comment il a fait ça en parlant sans se faire prendre ?
Tandis que ses amis l'admiraient et que le double dément continuait son cours, Lee Han pensait à tout autre chose.
Est-ce que je vais finir par passer un examen différent encore ce semestre ?
Étonnamment, le professeur Knighton — le professeur responsable du cours — croyait fermement en l'adaptation des examens au niveau de chaque étudiant.
Ou plutôt, d'un étudiant en particulier.
Résultat, Lee Han avait passé l'année à résoudre des problèmes absurdement difficiles tout seul. Rien que d'y penser, il se sentait lésé.
Pourtant, avec le professeur absent et le double dément censé l'aider, il avait pensé que les choses pourraient s'améliorer un peu...
Hmm. D'une certaine manière, ça semble pire.
Plutôt que de passer du temps à étudier pour le contenu réel de l'examen, il écoutait maintenant des cours sur l'histoire ancienne et les fondements philosophiques de la géométrie occulte.
À ce moment-là, le double dément l'appela.
« Disciple. Tu dois instruire les autres mages. »
« ...Pardon ? »
« Ils ne comprennent pas. Quelqu'un doit expliquer les enseignements royaux à leur niveau. »
Lee Han leva les yeux.
Les autres étudiants le fixaient avec des expressions épuisées et désespérées.
Apparemment, le questionnement incessant du double dément les avait écrasés les uns après les autres.
« ...Ah. Donc ce quelqu'un, c'est moi. »
Le double dément hocha la tête comme s'il demandait pourquoi il avait mis si longtemps à réaliser une chose aussi évidente.
Lee Han se leva de son siège en grommelant intérieurement.
Ça a vraiment empiré.
***
Intarendals, le chambellan qui servait le double dément, reçut les ordres de son maître et voyagea depuis l'atelier dans la chaîne de montagnes jusqu'à Einroguard.
Heureusement, avec l'absence du Directeur Crâne, il y avait moins de risques d'attirer l'attention des Chevaliers de la Mort.
Si le Directeur Crâne avait été présent, errer dans le bâtiment principal en plein jour aurait été impensable.
Plus important encore... le Maître ne se comporte-t-il pas bizarrement ?
Récemment, Intarendals avait commencé à ressentir un malaise grandissant.
C'était le genre de malaise que seul un chambellan ayant loyalement servi son maître pendant de nombreuses années pouvait ressentir.
Qui était son maître ?
Un chercheur qui s'était consacré à corriger les lacunes du monde par la magie.
Certes, un accident malheureux l'avait dépouillé de son corps physique et transformé en une forme de pensée exilée du monde lui-même — mais pour un grand archimage, de telles choses n'étaient que des épreuves à surmonter.
La situation actuelle prouvait à elle seule sa grandeur.
Combien de temps s'était écoulé depuis sa descente ? Pourtant, il avait déjà trouvé un disciple digne d'hériter de ses robes et avait commencé à transmettre ses enseignements. Un tel exploit ne pouvait être accompli par le seul talent.
Et pourtant...
Ne devrait-il pas enseigner sa magie plus agressivement ?
La raison pour laquelle son maître cherchait un disciple était évidente.
Le souhait qu'il ne pouvait plus accomplir lui-même après avoir été exilé du monde devait être hérité et complété par quelqu'un d'autre.
Quand le gênant Directeur Crâne interférait encore, la prudence aurait eu du sens. Mais maintenant que le Directeur Crâne était parti, les environs étaient calmes, et pourtant son maître continuait d'hésiter pour des raisons qu'Intarendals ne pouvait comprendre.
-Maître. La situation semble relativement stable maintenant. Je vais préparer la magie de haut niveau pour la transmission.
-Pas besoin. Attends.
-Alors peut-être le Monde Inférieur... ?
-Non. C'est inutile aussi.
-???!
-Le royal a déjà des plans en tête.
Intarendals se demandait si cette hésitation venait de l'incident précédent, quand l'aspect maléfique en son maître s'était éveillé.
Certes, c'était inattendu.
Mais seulement dans une certaine mesure.
Tant le double dément qu'Intarendals avaient toujours su qu'une telle chose pouvait arriver.
C'était le destin inévitable d'une forme de pensée exilée du monde après avoir perdu son corps physique.
Une vie passée à être sans cesse rejetée par la réalité elle-même, sans jamais savoir quand le désastre pourrait frapper.
...Ce qui rendait la situation actuelle encore plus difficile à comprendre.
Cela ne rendait-il pas encore plus important de former le disciple durement ?
Si son maître craignait d'être invoqué à l'envers à tout moment, alors son approche actuelle, décontractée, avait encore moins de sens.
Ne devrait-il pas inculquer le savoir au disciple sans relâche pour que les enseignements survivent jusqu'à la prochaine descente ?
Et pourtant, son maître restait étrangement détendu.
Intarendals commença à se demander s'il devait offrir des conseils malgré l'impropriété de dépasser le rôle d'un chambellan.
Et ces objets ne semblent pas être quelque chose qui devrait être remis à Lord Lee Han de la Maison Wardanaz pour l'instant...
Les objets qu'Intarendals transportait depuis l'atelier étaient des choses que le double dément lui avait personnellement ordonné d'apporter.
Des réactifs rares et des matériaux rassemblés lors de la construction de l'atelier et de l'installation de ses formations magiques environnantes.
Et plusieurs livres personnellement écrits par le double dément lui-même.
Ils étaient indéniablement précieux.
Mais remettre de telles choses à un disciple qui devenait complaisant ne ferait qu'encourager davantage la paresse.
« Étrange... Même si le royal enseigne personnellement, pourquoi la quantité de matériel inachevé a-t-elle augmenté ? »
« Parce que le Maître continue d'ajouter des choses qui ne seront même pas à l'examen ! »
« !? »
Au moment où Intarendals fut témoin de la scène qui se déroulait devant lui, il manqua de s'évanouir.
Que se passait-il donc ici ?