Chapitre 974
À vrai dire, Diret n'avait vraiment pas eu de chance avec ses cours ce semestre.
Il n'y a pas si longtemps, d'autres professeurs avaient assisté à l'un de ses cours parce que Jowrin s'était enfui. À l'époque, Diret s'était dit : Il ne peut pas y avoir de cours plus difficile que celui-là.
Aujourd'hui, cependant, Diret comprenait enfin pourquoi les mages ne devaient pas faire de suppositions imprudentes.
Il existait vraiment des cours encore pires que celui-là.
« Je suis vraiment désolé, Senior. »
Lee Han s'excusa avec une culpabilité sincère dans la voix.
Honnêtement, ce n'était pas comme s'il avait voulu amener ce double dément ici non plus. Qui, dans son bon sens, traînerait volontairement quelqu'un comme lui dans un amphithéâtre ?
Mais le double dément avait obstinément insisté.
Selon lui, il devait personnellement superviser et guider Lee Han à ses côtés pour le développement de sa magie du Monde Personnel.
Serait-ce une nouvelle forme de pression psychologique ?
Lee Han ne pouvait s'empêcher d'être méfiant.
Étant donné que les méthodes que le double dément avait utilisées jusqu'à présent ne fonctionnaient plus très bien, peut-être avait-il changé de stratégie pour passer à la pression psychologique.
La simple idée était terrifiante.
Il le suivrait dans les cours de la professeure Garcia. Le suivrait dans les cours du professeur Verdus. Le suivrait aussi dans les cours du professeur Bendozol.
...Attends.
En fait, ces exemples n'étaient pas si terribles.
Ce n'est qu'à ce moment-là que Lee Han réalisa qu'il avait choisi les mauvais professeurs.
« Non... ça va. Ce n'est pas comme si tu l'avais amené ici parce que tu le voulais, Junior. »
Ayant enfin retrouvé son calme, Diret accepta les mains que Lee Han et la princesse Yukbeltire lui tendaient et se releva.
La princesse Yukbeltire regarda son ami avec une chaleur nettement plus marquée qu'auparavant.
« Tu aurais dû me le dire plus tôt si c'était la raison. »
« Quoi ? »
« Donc tout ça faisait partie d'un plan pour attirer l'Archimage. »
Si tous ces préparatifs apparemment inutiles avaient réellement pour but d'attirer la projection de l'Archimage, alors tout prenait sens.
Ce n'était pas un cours banal. C'était une tentative de percer les secrets de la magie elle-même.
La princesse Yukbeltire regrettait sincèrement d'avoir mal interprété les intentions de son ami.
« Ce n'est pas ça, pourtant ? »
« ... ? »
« J'ai dit non. J'ai juste préparé ça pour féliciter mon junior. »
« ... »
La princesse Yukbeltire lâcha immédiatement la main de Diret avec une expression froide.
Lee Han lança un regard noir à l'arrière du crâne de cette senior malicieuse.
« Je devrais la mettre à la porte ? »
« Laisse tomber. Elle finira par partir d'elle-même de toute façon. »
Alors que Diret parlait, la princesse Yukbeltire commença à ranger son sac.
Elle avait déjà peint les ténèbres sur les murs pour rembourser sa dette, alors elle comptait partir maintenant.
Si cela avait été une occasion d'extraire des connaissances magiques de la projection de l'Archimage, ç'aurait été une chose, mais elle n'avait aucun intérêt à rester là à regarder Diret enseigner la magie noire à un junior.
« En effet. »
« ! »
Pendant qu'ils discutaient tous les trois, le double dément s'était déjà frayé un chemin jusqu'au devant de la salle.
Après avoir examiné la formule magique du <Mauvais Œil du Corbeau> écrite sur le tableau, le double dément se tourna vers Diret.
« Mage. C'est toi qui as créé ce sort ? »
« ...Ah. O-Oui. »
Diret se surprit à bafouiller sans le vouloir.
Bien sûr, la personne devant lui était le mage scandaleux qui avait kidnappé son junior, mais en même temps, il était aussi le fondateur de l'école de magie noire d'Einroguard.
Quand quelqu'un comme ça demandait : C'est toi qui as créé cette magie noire ?, même Diret se tendait instinctivement.
Se sentir nerveux devant un mage senior était simplement le triste destin des disciples.
« Le concept est intelligent, mais le travail de finition est grossier. Il n'y a aucun besoin de garder la cible dans ton champ de vision. Étends ton sixième sens à travers tes cinq sens. N'oublie jamais que le mana lui-même est un autre organe sensoriel pour les mages. »
Le <Mauvais Œil du Corbeau> était un sort que Diret avait créé pour que son junior puisse surmonter les limites des sorts de poison traditionnels de l'école de magie noire.
Au lieu d'utiliser directement un poison physique, il transformait le poison en une malédiction intangible et le transmettait à travers la vision du lanceur pour frapper la cible.
S'il était maîtrisé correctement, il n'y aurait plus besoin de lutter pour faire atteindre le poison à la princesse Yukbeltire—
Non, aux ennemis en général.
Mais le double dément avait immédiatement remarqué les défauts inachevés du sort.
Il n'y avait aucune raison de se fier à la vision seule pour localiser la cible.
Tout comme les bêtes sauvages utilisaient leurs moustaches comme organes sensoriels, les mages pouvaient utiliser le mana imprégnant le monde lui-même comme une extension de leurs sens.
Il n'y avait qu'une seule raison pour laquelle la plupart des mages ne le faisaient pas.
La peur.
« Si tu affaiblis la magie par peur d'empoisonner les autres, alors tu abandonnes ton devoir de mage. »
« ...Je m'en souviendrai... »
Ayant été frappé en plein cœur d'un point vulnérable, Diret ne put que hocher la tête en silence.
La critique était si précise qu'il ne pouvait même pas se sentir en colère.
C'était indéniablement correct.
Si tu avais l'intention de créer de la magie, alors tu devais avoir la résolution d'en porter la responsabilité toi-même au lieu d'en abaisser le niveau par peur à l'avance. Sinon, cela ne profitait à personne.
« Mais Senior, si nous le révisons comme vous l'avez décrit, la difficulté n'augmenterait-elle pas de façon spectaculaire ? »
« C'est le cas. »
Il y avait une vaste différence entre maudire une cible par une vue directe et la maudire en étendant ses sens à travers le mana lui-même.
« C'est une magie que je suis censé apprendre, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
« ...Je crois que je préférais la version originale. »
Lee Han essaya de négocier sournoisement avec le double dément, mais son maître l'ignora froidement.
Les arguments sur le besoin d'étapes intermédiaires ou les promesses de le maîtriser progressivement plus tard étaient totalement inefficaces.
« Diret a encore des points faibles. Sans eux, Diret pourrait devenir un mage encore plus grand. »
« ...Senior, vous n'étiez pas censé partir ? »
Lee Han regarda avec incrédulité la princesse Yukbeltire, qui était censée avoir fini de faire son sac plus tôt, mais qui était maintenant assise à nouveau et écoutait le cours.
Quel était le problème avec cette personne ?
***
À l'origine, le double dément avait seulement l'intention de guider tranquillement la magie du Monde Personnel de son disciple depuis les coulisses.
Malheureusement pour lui, les étudiants d'Einroguard ne laissaient jamais un professeur supérieur tranquille.
Plus précisément, la princesse Yukbeltire refusait de le laisser tranquille.
Diret et Lee Han fixèrent tous deux la mage aux cheveux argentés comme s'ils voulaient la tuer.
« Je vois. Donc pour cette section, vous dites que des tibias et des clavicules humaines feraient des réactifs appropriés. »
« C'est exact. Cependant, cela crée un autre problème. »
Écoutant à proximité, Lee Han marmonna doucement.
« Vous vous feriez arrêter selon la loi impériale. »
La princesse Yukbeltire et le double dément l'ignorèrent complètement.
Seul Diret continua silencieusement à prendre des notes avec sa plume.
Je trouvais ça drôle.
« Senior ! »
Lee Han regarda Diret avec une profonde émotion.
En effet, personne ne devenait le plus grand senior de l'Empire sans raison.
« Puis-je poser une question supplémentaire ? »
« Non. »
« ! »
L'expression de la princesse Yukbeltire se crispa sous le choc visible de ce refus inattendu.
« Pourquoi pas ? »
« Mage. Connais tes limites. J'ai répondu parce que tu es la compagne de mon disciple, mais la royauté n'est pas ton maître. »
Le double dément parla fermement.
La question précédente concernant le <Poison Azur d'Ahrak> avait déjà été écrite au tableau, et comme elle était également associée à son disciple, il y avait gracieusement répondu.
À proprement parler, cependant, poser d'autres questions comme celle-ci était impoli.
Un mage ne devrait-il pas poser de telles questions à son propre maître ?
Le double dément jeta un coup d'œil vers Lee Han.
« Je me demande quel genre d'imbécile incompétent doit être le maître de ce mage, pour que le disciple cherche des réponses ailleurs. »
« Je devrais l'appeler ? »
Pour la première fois de tout le cours, Lee Han se sentit réellement enthousiaste.
À en juger par les ailes légèrement relevées de Diret, ce dernier ressentait apparemment la même chose.
Honnêtement, j'ai vraiment envie de voir ça.
« Pas besoin. Qui qu'il soit, c'est probablement un imbécile sans valeur de toute façon. »
Quel dommage.
Alors que Lee Han était encore déçu, la princesse Yukbeltire se pencha en avant depuis l'arrière et murmura doucement.
« Junior de la Maison Wardanaz. »
« ? »
« Demande des méthodes pour endurer la pression externe écrasante générée à l'intérieur des dimensions distordues. »
« ...Tu viens bien de parler en impérial, là ? »
Pendant un instant, Lee Han se demanda si elle n'avait pas parlé en langue ancienne des Géants ou en langue Verdus à la place.
« De quoi tu parles ? »
« C'était une blague... Laisse tomber. Qu'est-ce que tu as dit exactement ? »
Lee Han abandonna l'idée d'expliquer.
Comment était-il censé expliquer une blague à un minuscule golem sans cœur ?
(Il avait cru un jour qu'elle en possédait un, mais apparemment non.)
« L'un des plus grands dangers liés à la magie dimensionnelle, ce sont les dimensions distordues. »
Le concept de dimensions multiples était quelque chose que tous les mages de haut rang rencontraient tôt ou tard, mais plus on l'étudiait en profondeur, plus cela devenait exaspérant et problématique.
L'étendue des dimensions était tout simplement trop vaste.
Le Royaume des Esprits et le Royaume des Morts-vivants—des endroits que même les gens ordinaires connaissaient—étaient des dimensions. Mais il en allait de même pour d'innombrables mondes parallèles qui ne pourraient jamais être observés directement.
Et même parmi ceux-ci, il existait des dimensions bizarres et tordues.
Certaines manquaient totalement d'âmes. Certaines ne possédaient aucun volume. D'autres ne contenaient rien d'autre que de la force pure.
Parmi elles, les dimensions malignes qui ne pouvaient pas fonctionner correctement en tant que mondes et qui n'existaient que pour interférer avec d'autres dimensions étaient connues sous le nom de dimensions distordues.
Pour les mages qui exploraient les dimensions, elles étaient comme des récifs mortels cachés sous la mer.
Chaque fois qu'un mage tentait un voyage dimensionnel et frôlait l'une d'elles, la dimension distordue écrasait et tordait le mage ainsi que son âme.
...Attends.
Pourquoi j'apprends ça ?
Lee Han, qui prenait des notes rapidement, devint soudainement confus.
Il ne suivait même pas de spécialisation en magie dimensionnelle.
« Si tu as compris, dépêche-toi de demander. »
« Compris. »
Lee Han hocha la tête docilement.
Puis il se tourna vers le double dément.
« Maître. Puis-je essayer de pratiquer le <Mauvais Œil du Corbeau> maintenant ? »
« !?!! »
Les yeux de la princesse Yukbeltire tremblèrent de trahison.
En observant sa réaction, Diret se demanda—
Pourquoi a-t-elle l'air trahie...?
Cette réaction n'a absolument aucun sens.
***
Bien qu'un certain Archimage ait considérablement augmenté la difficulté, le <Mauvais Œil du Corbeau> restait un excellent sort.
Plus important encore, le fait qu'il soit resté tant bien que mal dans le quatrième cercle malgré l'interférence de ce fou prouvait à quel point la magie était véritablement exceptionnelle.
Même après l'augmentation soudaine de la complexité, il était encore tout juste gérable au sein du quatrième cercle.
C'est à ça que ressemble une magie vraiment excellente.
Lee Han se sentit secrètement satisfait.
Puis il réalisa soudain quelque chose d'étrange.
...Attends une minute.
Pourquoi suis-je heureux à propos d'une magie du quatrième cercle ?
Est-ce que j'ai été frappé par une magie d'interférence mentale ou quelque chose comme ça ?
Peu importe comment il y réfléchissait, cette explication était la plus logique.
Lee Han fit immédiatement circuler son mana dans son corps et vérifia son état.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Junior ? »
« Je soupçonne que j'ai pu être affecté par une magie d'interférence mentale. »
« Quoi ?! Pourquoi ?! »
Diret fut surpris.
Quand son junior disait soudainement quelque chose comme ça, ce n'était pas le genre de chose qu'on pouvait simplement ignorer.
Y avait-il eu un symptôme quelconque ?
« J'ai pratiqué le <Mauvais Œil du Corbeau> sans me plaindre. »
« ...Tu as toujours été comme ça. »
« ?!!? »
Cette fois, ce fut Lee Han qui resta sous le choc.
Diret se détourna calmement.
C'était impossible à nier.
En regardant sur le côté, Diret pouvait toujours voir cette amie pathétique rester assise malgré le fait que le cours soit terminé depuis longtemps.
« Princesse Yukbeltire. Allons-y. »
« J'ai encore des questions. »
« ... »
Diret laissa échapper un long soupir.
Puis, avec une expression qui montrait clairement de la réticence et de la culpabilité, Diret parla prudemment à Lee Han.
« Junior. Pourrais-je te demander une faveur ? »
« Bien sûr. »
Lee Han accepta immédiatement et se tourna vers le double dément.
« Maître. Quelles méthodes existent pour résister à la pression externe écrasante générée à l'intérieur des dimensions distordues ? »
« Cela fait un bon moment que tu n'as pas posé une question valable. Le désir d'exploiter la puissance infinie des dimensions extérieures est un désir que tout mage possède. Cependant, cette puissance est... »
Le double dément se lança immédiatement dans une explication.
La princesse Yukbeltire cligna des yeux, confuse.
Voyant la réaction inattendue de son amie, Diret demanda :
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Ce n'était pas ce que tu voulais demander ? »
« ...Pourquoi le Junior de la Maison Wardanaz m'ignore-t-il, alors qu'il t'écoute immédiatement ? »