Chapitre 973
Jarun de la maison Gangsulgudu en savait long sur l'orichalque, bien qu'il ne soit pas un ancien mineur nain, mais il restait quelques points sur lesquels il faisait fausse route.
L'orichalque n'avait pas repoussé Jarun parce qu'il était contaminé.
L'orichalque incomplet rejetait naturellement les intrus cupides. Tout comme certaines plantes bougent pour se protéger, l'orichalque agissait de la même manière.
Une fois que cet orichalque arrivait à maturité, le trait de caractère consistant à repousser les intrus disparaissait généralement.
S'il n'était pas touché, il devenait généralement un condensat de mana à haute densité. Si quelqu'un entrait en contact avec lui et l'influençait ou le contaminait, il développait alors des caractéristiques différentes en conséquence.
« Je vois. »
Lee Han calma Basil pour l'empêcher de siffler — bien que ce ne fût pas très efficace — tout en se concentrant sur les explications du double dément.
Tant qu'il ne s'agissait pas d'une leçon que Lee Han devait apprendre directement, la plupart des enseignements du double dément étaient bénéfiques et consistants.
Où pourrait-on obtenir des connaissances et une sagesse anciennes perdues ailleurs ?
Le problème, c'était que, de temps à autre, le sujet devenait une magie que Lee Han devait apprendre personnellement.
« Mais la raison pour laquelle tu m'as dit de ne pas le laisser quitter mon corps est... parce qu'il consomme beaucoup de mana ? »
« C'est exact. »
« Normalement, les gens appelleraient ce genre de chose un minerai maudit. »
L'orichalque se formait généralement dans des endroits profonds sous terre où l'énergie environnante était particulièrement intense.
L'énergie ordinaire ne suffisait pas à cristalliser l'orichalque.
C'est pourquoi, lorsqu'on découvrait de l'orichalque, l'approche appropriée consistait généralement à le laisser là où il se trouvait et à faire en sorte que des mineurs viennent régulièrement s'en occuper.
L'extraire d'un coup et demander à un mage de le transporter, comme le faisait Lee Han en ce moment, était un cas extrêmement inhabituel.
« N'aurait-il pas été préférable de le laisser ici et de le cultiver ? »
« Je suis sûr de t'avoir dit que les trésors doivent être gardés à portée de main. De plus, compte tenu de la nécessité de le dompter, le transporter avec toi est avantageux. »
« Ah. Tu as dit qu'il grandit selon la volonté de celui qui l'élève. »
Maintenant qu'il y réfléchissait, l'orichalque était un minerai particulier qui se développait selon la volonté de son gardien.
En considérant cet aspect, le transporter avec soi avait certainement du sens.
Bien sûr, cela drainait le mana comme un fou, mais quand même.
« Ce n'est pas comme si c'était la seule chose qui faisait déjà ça. »
Lee Han fixa intensément Basil. La créature sifflante remua la queue comme pour demander pourquoi il la regardait comme ça.
« Comment dois-je le cultiver ? Dois-je lui parler ? »
Si c'était tout ce qu'il fallait, Lee Han pourrait lui chanter des berceuses chaque soir avant de dormir, en lui disant de devenir une pierre précieuse coûteuse et rare.
« Vois-tu des oreilles sur l'orichalque ? »
« ...Non. »
« Il n'y a qu'une seule façon de cultiver l'orichalque comme on le souhaite. Le caractère du mineur. »
Dans les temps anciens, un groupe de mineurs nains malveillants parcourait autrefois le monde à la recherche d'orichalque incomplet, espérant créer l'épée démoniaque qu'ils désiraient.
Après avoir enfin trouvé ce qu'ils cherchaient, ils accomplirent un rituel sanglant devant l'orichalque.
Ils exécutèrent des prisonniers capturés, pratiquèrent toutes sortes de tortures et de sacrifices humains, et finirent même par retourner leurs marteaux les uns contre les autres afin de compléter l'orichalque.
« Qu'est-il arrivé à cet orichalque à la fin ? »
« Il est devenu le métal maléfique et vicieux que les nains voulaient. En retour, il a tué le dernier nain qui restait. »
Bien que ce mineur nain ait survécu jusqu'à la toute fin, le moment final n'avait aucun sens.
Avant même que l'épée démoniaque ne puisse être achevée, l'orichalque contaminé s'était transformé en arme et avait coupé le souffle de son propriétaire.
Dans un sens, l'objectif des mineurs nains avait été atteint.
Juste pas de la manière dont ils l'avaient imaginé.
« Comment est-ce que c'est le cultiver comme on le souhaite ? »
Lee Han était intérieurement déconcerté.
Quand les gens disaient que quelque chose pouvait être cultivé comme on le souhaitait, ils pensaient généralement à une plante poussant dans un pot de fleurs.
D'après ce qu'il venait d'entendre, cela ressemblait davantage à un métal qui se transformerait en épée et poignarderait son propriétaire à la gorge si quelque chose tournait mal.
Selon les critères de Lee Han, ce n'était pas du tout le cultiver comme on le souhaitait.
« ...Donc, si je veux cultiver l'orichalque correctement, je ne devrais lui montrer que les choses les plus vertueuses et nobles ? »
« Faux. Plutôt que de perdre ton temps avec des performances aussi superficielles, gouverne-le avec ta volonté pure, mon disciple. »
« ...Ai-je quelque chose comme ça ? »
Une volonté pure, apparemment.
Peu importe à quel point Lee Han y réfléchissait, tout ce qu'il pouvait imaginer, c'était l'orichalque disant : « Donne-moi de l'or », après environ un mois.
Si Basil gémissait pour avoir de la nourriture d'une manche tandis que l'orichalque gémissait pour avoir de l'or de l'autre —
« Ce serait horrible. »
« Maître... »
« Assez. Tu fais perdre son temps à la royauté. Comment progressent tes autres sorts ? »
« Plus ou moins. »
Le double dément claqua ouvertement de la langue.
C'était une expression clairement mécontente, mais Lee Han ne s'en souciait pas particulièrement.
Décevoir un maître était le devoir d'un disciple.
Si un disciple ne décevait pas le maître, cette personne pouvait-elle même être appelée un disciple ?
Sinon, quel était l'intérêt d'apprendre sous la tutelle d'un maître ?
« Perdre son temps sur des choses inutiles comme ça... »
Le double dément s'arrêta au milieu de sa phrase.
Un message était arrivé d'une autre dimension.
« Il semble que l'autre côté ait aussi du temps à perdre. »
« ? ! »
Lorsque le double dément fit apparaître des lettres magiques dans les airs avec un ton cynique, Lee Han ressentit un inexplicable mauvais pressentiment.
Combien de personnes enverraient des messages au double dément en ce moment ?
Peu importe à quel point Lee Han y réfléchissait, une seule lui venait à l'esprit.
« Est-ce peut-être Yachaowang ? »
« C'est exact. Puisque tu poses la question, tu dois vouloir apprendre l'écriture des yachas. »
« Pas du tout. »
Il n'avait vraiment aucune envie de l'apprendre, mais regarder le double dément lire des lettres inconnues dans les airs et hocher légèrement la tête était frustrant.
Aurait-il dû l'apprendre après tout ?
« Je vois. »
« ...Qu'est-ce que ça dit ? »
« Ça dit que tu as commencé à entrer dans le monde miniature, mon disciple. »
L'expression du double dément ne changea pas le moins du monde.
Cela rendit Lee Han encore plus effrayé.
« Ce bâtard de yacha maudit. »
Lee Han grinça des dents.
Malgré toutes les ruses méprisables qu'il avait endurées jusqu'à présent, il les avait généreusement laissées passer.
Et c'était l'embuscade qui revenait en retour.
Yachaowang était vraiment un être profondément malfaisant.
« Ça dit que j'ai commencé à y entrer, mais je n'ai entendu qu'une explication. Je n'ai encore rien saisi. »
Le double dément ne répondit pas.
Au lieu de cela, l'ancien mage examina Lee Han de haut en bas, puis tomba dans ses pensées. Ce silence rendit Lee Han encore plus effrayé.
« Basilios ? »
« ...Oui, c'est exact, mais j'ai vraiment seulement entendu l'explication... »
« En effet. Comme prévu. »
Le double dément retomba dans ses pensées. Alors que le silence s'étirait plus longtemps qu'avant, Lee Han commença sérieusement à envisager des voies de sortie possibles.
« Excellent. »
« ? ! »
Lee Han tressaillit devant cet éloge soudain.
« Pardon ? »
« J'ai dit excellent. Je comprends que tu souhaites entendre des éloges de la part de la royauté deux fois, mais ne sois pas cupide. »
« ...Ce n'est pas ça. Tu as dit que c'était excellent alors que je n'ai encore rien saisi. »
Le double dément tomba dans ses pensées une dernière fois.
Après un long silence, l'ancien mage finit par parler.
« Non. Continue exactement comme tu es maintenant. Ce serait le mieux. »
« ???? »
Lee Han ne fit que devenir plus confus.
Le double dément ne comprenait-il pas quelque chose ?
« Tu dis que je devrais continuer exactement comme je suis, mais je ne comprends pas ce que cela signifie... Est-ce même possible ? »
« Ça doit être déroutant. La royauté n'a pas d'autre choix que de faire preuve de miséricorde envers un disciple lent. »
« Oh. Quel genre de miséricorde ? »
L'expression de Lee Han s'éclaira.
Pourrait-il y avoir un livre comme ?
***
« Héhé. »
Une nouvelle semaine commença.
Diret accrocha des ballons faits de peau de crapaud à l'entrée de la salle de cours <Poison, Os, Sang> au deuxième sous-sol, puis sourit triomphalement.
Même selon les propres critères de Diret, ils étaient bien faits.
La princesse Yukbeltire, qui peignait des ténèbres sur le mur de la salle de cours à proximité, demanda avec une expression incompréhensive.
« Ce genre de travail inutile ne fait rien pour améliorer ta magie... »
« Tais-toi. »
« Mais vraiment, pour la magie... »
« Sois tranquille. »
« Me couper de manière illogique ne rend pas ton argument correct, Diret... »
« Mm. Silence. »
« ... »
La princesse Yukbeltire finit de peindre le mur avec des ténèbres, l'air légèrement plus boudeuse qu'avant.
Diret était un excellent mage, mais faisait parfois des choix stupides.
C'était l'une de ces fois-là.
Dire que Diret dépensait la dette que la princesse Yukbeltire devait sur des préparatifs comme ceux-ci.
C'était comme balancer une épée forgée pour terrasser des dragons sur une souris.
Mais on n'y pouvait rien.
À l'exception de quelques étudiants particuliers, chaque étudiant pensait inévitablement : Si jamais je deviens professeur, je ferai les choses différemment.
Diret ne faisait pas exception.
Après avoir étudié sous divers professeurs au sang-froid, dont un professeur en particulier, Diret avait fermement résolu que si le jour venait jamais d'enseigner, Diret ferait les choses différemment des professeurs précédents.
Un cours où même les étudiants qui l'apprenaient éclateraient de rire de joie.
Un cours qui rendrait tout le monde heureux.
Mais la réalité était dure.
Une fois le semestre commencé, Diret luttait déjà rien que pour préparer les leçons. Si ce n'était pour un junior anormalement exceptionnel qui gérait tout, de la préparation des cours au financement de l'école, cela aurait été plusieurs fois plus difficile.
Diret n'avait pas eu de temps libre depuis un moment, mais enfin une opportunité se présenta.
Les cours s'étaient temporairement arrêtés à cause de la semaine des clubs.
Diret profita de cette pause pour préparer diverses choses.
Des ballons faits de peau de crapaud, qui rendaient la salle de classe souterraine habituellement sombre et lugubre joyeuse.
Des murs de salle de cours peints avec des ténèbres, où des visages de morts-vivants jetaient parfois un coup d'œil et bougeaient si l'on fixait assez longtemps.
Du granité à la fraise servi dans des tasses en forme de crâne, qui était délicieux.
Et plus encore.
C'était presque dommage qu'un seul junior voie tout cela.
« Hmm. Devrais-je invoquer des morts-vivants et les asseoir aux bureaux vides ? Pour rendre ça plus festif ? »
« ... »
La princesse Yukbeltire fit semblant de ne pas entendre et ignora la question. Diret continua de piquer jusqu'à ce que l'amie finisse par ouvrir la bouche.
« ...Je pense vraiment que c'est une action inutile et dénuée de sens... »
« Bien. Je devrais le faire. »
« ... »
Que les doigts de la princesse Yukbeltire tremblent ou non, Diret invoqua des morts-vivants et les assit sur les chaises.
En préparant, Diret pensa soudain que cela aurait dû être fait devant les étudiants de première année de cette année aussi.
Si cela avait été le cas, le nombre d'étudiants postulant à l'école de magie noire aurait pu être multiplié par plusieurs.
« Mon junior ne sera-t-il pas si surpris qu'il en tombera à la renverse quand il verra ça ? »
L'atmosphère de festival de la salle de cours — selon les normes de la magie noire — donnait à Diret cette confiance.
À ce niveau, il ne serait pas étrange de tenir un dans la ville.
Grincement.
La porte s'ouvrit, et le junior de la maison Wardanaz entra.
Lee Han se figea un instant à la vue de la salle de cours, qui était complètement différente de d'habitude.
« Qu'est-ce que c'est ? Un piège ? »
« Tu es surpris ! »
Diret cria comme s'il attendait exactement cette réaction. Lee Han répondit prudemment.
« Oui. Je suis surpris. Mais c'est... quoi exactement... »
« J'ai décoré la salle de cours un peu pendant que les cours étaient en pause. Pour que tu puisses apprendre joyeusement et gaiement ! »
« Ah. »
Ce n'est qu'alors que Lee Han comprit le but de la salle de cours transformée.
C'était comme un festival.
« Donc ce n'était pas un piège. »
Une fois qu'il eut compris le but, répondre devint facile.
« C'est merveilleux, senior ! Ce doit être la salle de cours la plus merveilleuse de tout Einroguard. Si d'autres personnes savaient que j'apprenais dans un endroit comme celui-ci, elles seraient terriblement jalouses, n'est-ce pas ? »
La réponse habile du junior chevronné rendit Diret heureux.
« Vraiment ? Tu le penses vraiment ? »
« Oui. Mais, senior. Il y a une chose que je devrais mentionner... Est-ce que ce serait possible ? »
« Junior. Parle confortablement. Nous sommes de la même école, n'est-ce pas ? »
Le Diret ravi ne remarqua pas que Lee Han avait commencé à parler encore plus poliment.
« Eh bien... il semble qu'une personne de plus assistera au cours. »
« Ça me va. Qui est-ce ? »
Assister à un cours en auditeur libre n'était pas particulièrement difficile à Einroguard.
Même si ce n'était pas un cours qu'on suivait officiellement, quiconque avait besoin de la connaissance pouvait brièvement visiter et écouter.
Diret supposa que l'un des amis de Lee Han avait besoin de connaissances en magie noire.
« C'est cette personne. »
« Mage. Commence l'enseignement. »
À la vue du double dément, qui était entré tranquillement dans la salle de cours et s'était assis pendant que Diret discutait avec le junior, Diret bascula en arrière sous le choc.