Chapitre 967
Pause.
Les mages étaient tous occupés à refaire le plein de ce qu'ils avaient dépensé.
Sigunting but une potion de mana, puis inspecta la pointe de ses carreaux d'arbalète et renforça les enchantements qui s'étaient affaiblis.
Il saupoudra une petite quantité de poudre cramoisie issue de sa sacoche à réactifs dans les rainures sculptées le long de l'arbalète, puis vaporisa une solution spécialement préparée...
« Je vois. »
Lee Han observait la scène avec intérêt, apprenant au fur et à mesure.
À vrai dire, il avait plus appris à l'école de magie d'enchantement en regardant les étudiants plus âgés travailler de la sorte qu'en suivant les cours du professeur Verdus.
« Senior Sigunting. »
« Quoi ? »
Quand Yukbeltire lui adressait la parole, Sigunting répondait sèchement : « Quoi, senior ? », mais comme Lee Han était encore son cadet, il ne l'ignorait pas totalement.
« J'aimerais apprendre un peu de magie. »
Chacun des étudiants seniors de l'école de magie d'enchantement possédait une force qui lui était propre.
Dans le cas de Sigunting, il avait brillé lors de la bataille précédente dans la grotte du sud, armé seulement d'une arbalète.
Même Lee Han, qui s'était d'abord dit : Est-ce qu'il a ouvert une droguerie là-dedans ?, avait fini par s'y intéresser après l'avoir vu combattre.
S'il fabriquait une arme comme celle-là, il pourrait simplement la sortir et tirer au lieu de devoir lancer des sorts un par un pour créer des attaques à distance.
« Je vois. Ça se tient. »
Avec une expression qui semblait dire : Je m'en doutais, l'étudiant nain poussa son arbalète sur le côté.
Puis, il en sortit une autre, rouillée et à l'aspect bon marché.
« Tu veux transformer une arbalète comme celle-ci en artefact jetable, c'est ça ? »
« ...???? »
Lee Han fut pris de court quand son aîné aborda un sujet dont il n'avait jamais parlé.
« Un artefact jetable ? »
« Ce n'est pas ton sujet de recherche ? »
« ... ? »
Lee Han était encore plus confus.
Un sujet de recherche.
Il était d'autant plus perplexe qu'il n'avait aucun souvenir d'en avoir choisi un.
« Est-ce que le professeur Verdus a secrètement enregistré un sujet de recherche à mon nom pour obtenir des fonds de la capitale impériale ? »
Le professeur Verdus était tout à fait capable d'un tel coup, mais Lee Han faisait plus confiance aux fonctionnaires impériaux qu'au professeur.
Sûrement, si Verdus avait été impliqué, ils auraient vérifié deux ou trois fois.
« Tu en as fait un l'année dernière aussi. »
Sigunting regarda son cadet confus avec curiosité et expliqua.
Depuis l'année dernière, alors qu'il étudiait sous la direction du professeur Verdus, Lee Han avait montré un vif intérêt pour les artefacts jetables.
Quand le professeur Verdus lui avait dit d'utiliser de l'aigue-marine ou du cuir de baleine spirituelle pour fabriquer une outre en cuir, Lee Han n'avait-il pas insisté sur le fait qu'il n'y avait pas besoin de matériaux coûteux, préférant utiliser du cuir de cerf, du fil de koyak et un anneau en cuivre ?
Il avait compensé les performances médiocres en y injectant une quantité massive de mana.
La durée de vie de l'artefact s'en trouvait réduite, mais comme le but était de créer des objets jetables plutôt que permanents, cela n'avait aucune importance.
Puisqu'il s'agissait d'un artefact simple, il n'y avait pas lieu de s'en soucier.
« Je trouve que c'est un sujet plutôt intéressant. Tu as fait un bon choix. En fait, c'est pour ça que je suis prêt à t'expliquer tout ça... »
Sigunting aimait le sujet de recherche de son cadet.
Les artisans d'artefacts étaient toujours obsédés par la permanence et l'éternité, mais s'en détacher ouvrait parfois un monde bien plus vaste.
Si un objet n'a besoin d'être utilisé qu'une seule fois, on peut s'affranchir de nombreuses limites pour créer une puissance de feu et un rendement énormes.
C'était un sujet de recherche audacieux et ambitieux, digne d'un noble d'une grande maison, pas quelque chose qu'un artisan pauvre envisagerait jamais.
« ... »
Lee Han était plus choqué qu'il ne l'avait été en bloquant seul les ennemis dans la grotte.
« J'essayais juste de faire un truc pas cher pour pouvoir le vendre à bas prix. De quoi il parle ? »
Lee Han avait fabriqué l'outre en cuir pour obtenir des fonds initiaux pour ses sorties.
Naturellement, les conseils du professeur Verdus d'utiliser de l'aigue-marine ou du cuir de baleine spirituelle avaient été inutiles.
Les artisans impériaux célèbres pouvaient utiliser de tels matériaux parce qu'ils recevaient des parrainages et des commandes coûteuses, mais Lee Han n'était encore qu'un mage inconnu.
Il avait simplement choisi une méthode réaliste, alors pourquoi tout ce discours sur un sujet de recherche audacieux que seuls les grands nobles pouvaient concevoir ?
« Mais comment vous étiez au courant ? Le professeur Verdus... non. Le professeur Verdus ne parlerait jamais de ce genre de choses. »
« Comme prévu, tu es vif. Bien sûr que non. C'est la professeure Garcia qui nous l'a dit. »
« ...La professeure Garcia n'a pas secrètement installé des artefacts d'écoute sur les vêtements des étudiants, si ? »
Lee Han regarda autour de lui, inconsciemment.
« Maintenant, regarde. Pour transformer mon arbalète en artefact jetable... »
« Mais senior. Et si mon sujet de recherche n'était pas vraiment ce genre d'artefact jetable ? »
« Hein ? »
Sigunting s'arrêta en pleine explication et leva les yeux vers Lee Han.
Puis il jeta un coup d'œil à Yukbeltire.
Le message était clair, même sans mots.
—Je traite les seniors comme des cailloux sur le bord de la route s'ils ne font pas de recherches qui m'intéressent !
Ne voulant pas finir comme Yukbeltire et être ignoré par Sigunting, Lee Han répondit immédiatement.
« En fait, mon sujet de recherche, c'est bien les artefacts jetables. Je vous en prie, continuez. »
« Je savais que tu n'étais pas un cadet ordinaire. Très impressionnant. »
Sigunting proposa une méthode pour transformer son arbalète en artefact jetable.
Les matériaux devaient privilégier la force explosive, la puissance de feu, le rendement et l'instabilité plutôt que la stabilité, la durabilité et la permanence.
« ...Il n'y a pas de matériaux moins chers ? »
« Quoi ? Pourquoi ? Si tu utilises des matériaux moins chers que ceux-là, ça deviendra encore plus instable et dangereux. »
« ...J'aime ce genre de danger. Je sens ma magie bouillir quand je contrôle l'instabilité et le risque. »
« Je le savais. T'es un sacré cinglé ! »
Sigunting rit, l'air encore plus ravi.
Il semblait avoir parfaitement compris son cadet.
Conformément aux préférences supposées de Lee Han, Sigunting ajusta la magie et la composition du sort.
Il supprima toute fonction de stabilité et toute aide à l'incantation...
« Ouf. Si c'est mal utilisé, ce truc arracherait le visage du mage. Wardanaz, j'aimerais vraiment avoir tes impressions après que tu l'auras fabriqué et utilisé. »
Sigunting fit la demande sincèrement.
Bien qu'il manquât de capacité et de bagage familial pour le gérer lui-même, il était profondément curieux de voir comment son cadet développerait ce sujet.
« Oui... merci... »
C'était peut-être son imagination, mais son cadet semblait un peu moins énergique qu'avant.
Sigunting supposa que c'était à cause de la senior Yukbeltire.
Parce que Lee Han avait perdu du temps avec elle sans raison et avait même partagé ses potions...
« Vous auriez un dernier conseil à me donner ? »
« J'en ai un. »
« Oh. Lequel ? »
« Ne partage pas tes potions avec la senior Yukbeltire. C'est un gaspillage inutile. »
« ...Je parlais d'un conseil magique. »
***
« Un conseil ? »
Anpagon, qui construisait de petites tours en boue sur le sol, parut perplexe.
« Oui. »
« Ne partage pas ta nourriture avec la senior Yukbeltire. C'est un gaspillage inutile... »
« Je l'ai déjà entendu. Je parlais d'un conseil magique. »
« Hmm. »
L'étudiant de troisième année, qui appartenait à la même tour que Lee Han, tomba dans ses pensées.
En tant qu'étudiant le plus sociable de l'école de magie d'enchantement, et venant de la même tour, il voulait aider.
Yukbeltire était exclue de cette évaluation.
« Mon sujet de recherche est trop différent du tien. »
« ...Par hasard, les artefacts jetables ? »
« Il y avait d'autres sujets ? Impressionnant. Comme on peut l'attendre de quelqu'un qui assiste à tous les cours... »
« Non. Ces gens n'étaient pas censés ne pas se parler ? »
Lee Han était stupéfait.
Ils évitaient d'habitude même les conversations nécessaires, alors pourquoi connaissaient-ils tous des rumeurs aussi ridicules ?
« Vous avez dit que votre sujet est différent du mien, senior. Ah, vous parlez peut-être de ce que vous avez essayé d'invoquer pendant la bataille tout à l'heure ? »
« C'est ça. »
La spécialité d'Anpagon était l'architecture.
Cependant, contrairement à Salko, il ne se spécialisait pas dans les structures permanentes. Anpagon était doué pour invoquer des bâtiments magiques depuis d'autres dimensions et les renvoyer.
La forteresse temporaire qu'il avait tenté d'invoquer, bien que Lee Han ait terminé le combat avant qu'il ne puisse la compléter, était l'une de ces structures.
En tant que tel, cela aurait dû être assez utile pour un cadet étudiant les artefacts jetables...
« Ah. Non, attends. Maintenant que j'y pense, il y a peut-être moyen de simplifier ces structures pour les rendre presque jetables. »
« Vous n'êtes pas obligé de les rendre jetables. »
Lee Han était plus curieux de la magie d'invocation de structures classique, mais Anpagon choisit de la modifier quand même.
Du point de vue du cadet, il n'avait d'autre choix que de grommeler intérieurement en écoutant le cours.
***
Yukbeltire devait manger des gaufrettes à la crème au chocolat au lieu de potions de remplacement de repas.
Bien qu'elle trouvât cela un peu inefficace, Yukbeltire les mangea docilement pour compléter son apport nutritionnel.
« ... »
« Vous avez quelque chose à dire ? »
demanda Lee Han, confus, alors que sa senior le fixait intensément.
Au cas où, il n'oublia pas de serrer fermement son bâton.
Si elle disait quelque chose comme : « Les potions de remplacement étaient meilleures », il devrait se retenir.
« Quelle famille a fait ça ? »
« Pardon ? »
« Ces biscuits. C'est un nouveau produit de la maison Meikin ? »
« Je les ai faits moi-même. »
« ... ! »
Yukbeltire était sous le choc.
Un mage de ce calibre passait son temps libre à mettre de la pâte à base de farine et de beurre dans un four pour la faire cuire...
...Elle n'arrivait pas à imaginer ce qui suivait.
Yukbeltire n'avait aucun intérêt particulier pour la cuisine.
« Tu as perdu du temps avec ça ? »
« Après ça, on étale de la crème ou on les enrobe de chocolat. D'habitude. Pourquoi ? Vous avez une plainte ? »
La voix de Lee Han débordait d'intentions meurtrières, d'insatisfaction, de menaces et de danger.
Yukbeltire secoua la tête et répondit.
« Je pensais que c'était une méthode rationnelle de consommer du sucre, alors j'envisageais d'en acheter séparément plus tard. »
« ...Je vous en prie, servez-vous encore, senior ! »
Lee Han sourit brillamment, comme si son humeur meurtrière d'il y a quelques instants n'avait jamais existé.
Cependant, Yukbeltire répondit immédiatement.
« Je suis rassasiée. »
« ...L'un de vous deux est intéressé ? »
« Je me contente de potions. »
« Je n'aime pas les snacks. »
« ... »
Lee Han regretta soudainement ses amis.
***
Disciple d'Osu.
Cela fait un moment.
Il n'y avait pas beaucoup d'êtres qui appelaient Lee Han par un titre aussi insultant.
Cela se produisit pendant un bref rêve alors qu'il se reposait.
Au moment où Lee Han reprit ses esprits, il était déjà arrivé au Palais du Roi Serpent.
« ... »
Lee Han fixa le livre noir.
Est-ce que ce bâtard l'envoyait maintenant directement au Palais du Roi Serpent au lieu de dimensions séparées ?
Le livre noir sursauta comme pour protester qu'il s'agissait d'un malentendu.
Cette fois, ce n'était pas la faute du livre.
Puisque ce monde t'appelle, disciple d'Osu, c'est que tu as dû accumuler du bon karma.
« ...Hein ? Non, pas du tout. »
Lee Han répondit comme pour demander quelle absurdité c'était.
« En ce moment, un senior cinglé a découvert un filon d'orichalque, et j'essaie de le lui voler avec d'autres seniors... »
Ce qui apparaît en surface n'est pas ce qui compte, disciple d'Osu.
« ... »
Le Roi Serpent parla avec un air de profonde sagesse, mais cela n'émut pas Lee Han, devenu cynique.
« Est-ce que ce n'est pas juste une astuce pour sortir des absurdités, les rendre plausibles et s'éclipser en douceur ? »
Le monde ne distingue pas les dix directions et les trois temps. Ne fais pas confiance à tes yeux. Fais confiance au monde.
« Puis-je rentrer ? »
Quand le moment de revenir viendra, tu pourras naturellement revenir. Hmm. Disciple d'Osu. Tu sembles particulièrement mécontent aujourd'hui à cause de l'impolitesse que ce roi a montrée envers ton maître, n'est-ce pas ?
« ... »
Mais c'était inévitable pour arrêter la folie d'Osu. Ton attitude de respect envers ton maître est admirable.
Lee Han grinça des dents.
Il ne servait à rien de nier, car l'autre partie déformerait évidemment ses propos avec sa magie de distorsion d'intention.
Dire qu'un ennemi aussi terrible existait.
« Quelle magie dois-je apprendre pour rentrer ? »
Révéler ta vraie nature... ton ambition et ta soif de magie, n'est-ce pas ? Disciple d'Osu.
« ...Oui. C'est ce que je suis. Un bâtard fou de magie. »
Lee Han répondit à moitié en désespoir de cause.
Après avoir abandonné devant Sigunting, faire la même chose la fois suivante devenait plus facile.