Chapitre 953
« La conversation était agréable. Merci. »
« Gonadaltes dit la même chose. »
« Hahaha ! Merci ! »
Les mages quittèrent la pièce privée avec un air ravi.
Dire qu’ils avaient pu parler directement à un grand archimage.
Et contrairement à toutes leurs attentes, il s’était montré étonnamment aimable.
« ... »
« ... »
Une fois les mages bruyants partis, le silence retomba sur la pièce.
Le double dément ne dit rien pendant un moment.
Peu importe à quel point il était fou, il restait un fragment issu d’un archimage. Son génie n’avait jamais disparu.
À un moment donné, il avait réalisé qu’il ne servait à rien de gronder ou de blâmer un disciple qui refusait obstinément d’écouter.
Au lieu de cela, le double dément reprit calmement la leçon.
« Je vais continuer à expliquer la Couronne de l’Empereur Noir. »
« Oui. »
« ... »
Ilendil commençait à ressentir quelque chose qui dépassait la peur ou le choc.
Se pourrait-il que ce junior possède une sorte de relique liée au double dément ?
Sinon, il n’y avait aucune explication à la générosité avec laquelle il était traité.
« L’incantation précédente a été réalisée avec l’aide de la lignée royale. »
Pour accueillir ses vils ennemis — non, les étudiants de Valdrogard — Lee Han avait été en quelque sorte forcé d’invoquer la Couronne de l’Empereur Noir.
« ... Quoiiiii ?! »
Naturellement, c’était une nouvelle totale pour Ilendil.
Au moment où il apprit qu’un étudiant de deuxième année avait invoqué la Couronne de l’Empereur Noir, il poussa un cri involontaire.
« Quand ?! »
« Calme-toi. Ne connais-tu pas les règles de politesse ? »
« D-D-Désolé... »
Ilendil se recroquevilla immédiatement.
Même en sachant intellectuellement que le double dément était plus tolérant que prévu, lui faire face directement inspirait toujours une peur écrasante.
« Je l’ai utilisée la dernière fois que les étudiants de Valdrogard sont venus. »
« Je... je crois que c’est la première fois que j’en entends parler. »
« Ne l’ai-je pas mentionné dans <Les Veilleurs d’Einroguard> ? Nous avons parlé de magie ancienne interdite. »
« ... ? »
Ilendil pencha la tête, confus, avant de finir par se remémorer le souvenir.
— Hé. J’ai entendu dire que quelqu’un avait utilisé de la magie ancienne interdite sur ces enfoirés de l’école de magie cette fois-ci ?
— Héhé. Je sais qui c’était. Le cinquième année de la Tour des Dragons Bleus. Le meilleur de l’école de magie d’enchantement. Descendant d’une grande lignée. La princesse Yukbeltire.
« T-Toi !! »
Et après s’être souvenu même des détails inutiles, le choc d’Ilendil s’intensifia.
À l’époque, quand le sujet « qui a lancé la magie ancienne interdite ? » était apparu dans <Les Veilleurs d’Einroguard>, ce junior utilisant l’alias de Gonadaltes avait fait porter le chapeau à la princesse Yukbeltire.
Et chaque membre des Veilleurs l’avait cru immédiatement.
Parce qu’honnêtement, ça ressemblait exactement à quelque chose que la princesse Yukbeltire ferait.
Pourtant, le vrai coupable était quelqu’un d’entièrement différent.
Un frisson parcourut l’échine d’Ilendil.
« C-Comment as-tu pu mentir comme ça... ? »
« Hein ? Je ne vois pas du tout de quoi tu parles. »
« Tu as piégé... ! Tu as piégé la senior princesse Yukbeltire... ! »
« Je ne me souviens pas avoir fait ça. »
Lee Han cligna des yeux innocemment, comme s’il n’avait vraiment aucune idée de ce dont Ilendil parlait.
Pendant un instant, Ilendil se surprit même à hésiter.
« Est-ce qu’il a vraiment oublié ? »
« Ça suffit. Ton bavardage inutile va trop loin. »
Le double dément les coupa.
Le fait qu’il ait toléré une conversation aussi hors sujet pendant si longtemps était déjà inhabituel.
« De combien de choses te souviens-tu ? »
« Je me souviens de la structure globale, mais au-delà de ça... »
Lee Han regarda prudemment autour de lui.
À l’époque, quand le double dément l’avait forcé à invoquer la Couronne de l’Empereur Noir, presque tout lui avait été dicté — la structure du sort, les mouvements du bâton, les phrases anciennes gravées dans l’écriture de l’ère des Trois Royaumes, la direction des flammes, le flux magique.
En vérité, tout ce que Lee Han avait vraiment fait, c’était fournir du mana.
On n’y pouvait rien. La Couronne de l’Empereur Noir était bien au-delà du niveau actuel de Lee Han.
Même s’il avait voulu contribuer plus directement, il n’y avait rien qu’il puisse faire.
Honnêtement, le fait qu’il se souvienne ne serait-ce que de la structure globale était la preuve de ses progrès.
« J’ai travaillé dur pour le mémoriser, alors j’espère qu’il ne va pas s’énerver. »
« Se souvenir de la structure seule est acceptable. »
« ! »
À cette réponse, Lee Han réalisa immédiatement son erreur.
À en juger par la réaction, le double dément ne se serait probablement pas soucié du fait qu’il admette ne rien se rappeler.
« Merde. J’aurais dû dire qu’on devait commencer par le début. »
Avancer dans le programme inutilement et augmenter la difficulté sans raison.
Une bévue douloureuse.
« Comme je l’ai dit plus tôt, cette relique fonctionne sur des principes similaires à ceux de la Couronne de l’Empereur Noir. »
Le double dément continua calmement.
Sa voix restait plate et sans émotion, mais le contenu du cours était absurdement difficile.
Si les auditeurs n’avaient pas été un génie de quatrième année et un disciple de deuxième année, ils se seraient effondrés depuis longtemps.
Lee Han se concentra de toutes ses forces, essayant désespérément d’organiser l’explication dans sa tête.
« Donc en gros... »
Les parties que Lee Han avait personnellement gérées sous instruction lors de l’invocation de la Couronne de l’Empereur Noir pouvaient être remplacées par le pouvoir propre de la relique.
Bien sûr, le lien avec la divinité maléfique devait toujours être coupé et purifié en premier, mais même en tenant compte de cela, la relique était extraordinaire.
« Honnêtement, je n’arrive toujours pas à imaginer l’invoquer seul. »
« Hum... j’ai une question. »
Ilendil prit prudemment la parole en lisant l’atmosphère.
Le double dément ne répondit pas.
Incapable de regarder ça plus longtemps, Lee Han intervint.
« Tu peux demander. »
« Est-ce que c’est vraiment autorisé de demander... ? »
« Si tu demandes, je transmettrai. »
« ... Une fois que le lien avec la divinité maléfique sera coupé, je devrai établir une connexion avec une nouvelle divinité. Y a-t-il un moyen de contacter la divinité spécifique que je souhaite ? »
Ilendil parla lentement, vérifiant soigneusement la réaction du double dément après chaque phrase.
Lee Han répéta la question exactement.
« Existe-t-il une méthode pour se connecter à une divinité souhaitée après avoir rompu le lien avec la divinité maléfique ? »
« Est-ce que je suis devenu un perroquet maintenant ? »
« Ce n’est pas difficile. Cette relique a été conçue à l’origine pour amplifier la divinité et établir un contact avec des êtres divins. Un symbole avec une forte autorité divine et une symbolique appropriée suffira. »
Le visage d’Ilendil s’éclaira immédiatement.
À l’origine, Ilendil avait convoité cette relique afin d’obtenir un pouvoir divin adapté à la restauration et à la culture des forêts.
Naturellement, des symboles appropriés avaient déjà été préparés à l’avance.
Et d’après l’explication du double dément, le processus lui-même ne semblait pas particulièrement difficile.
Lee Han s’éclaira également.
« Ça tombe parfaitement bien. Au lieu d’être obsédés par la Couronne de l’Empereur Noir, on peut juste utiliser ça comme une relique pour emprunter un pouvoir divin. »
Même si la relique fonctionnait sur des principes similaires à ceux de la Couronne de l’Empereur Noir, il n’y avait aucune règle disant qu’elle devait être utilisée pour la Couronne de l’Empereur Noir elle-même.
Comparé à la magie ancienne interdite, dangereuse et instable, emprunter le pouvoir d’une divinité bienveillante semblait bien plus pratique.
Et Lee Han était déjà assez familier avec la magie sacrée.
« L’Ordre de Shisenza ou l’Ordre de Flameang ne me rejetteraient probablement pas. »
« Prépare-toi à connecter le demi-dieu artificiel. »
« ... Maître ? »
Il y avait un dicton qui disait que si l’on fixait l’abîme trop longtemps, l’abîme finissait par vous fixer en retour.
Tout comme Lee Han s’était progressivement adapté au double dément, le double dément s’était aussi adapté à Lee Han.
Plus précisément, il avait appris à ignorer complètement tout ce qu’il considérait comme non pertinent.
« Maître. N’avons-nous pas juste établi qu’on peut emprunter un pouvoir divin ? »
« Je sais. Mais en tant que disciple de la lignée royale, tu devrais apprendre à surpasser de telles méthodes ordinaires. »
« Je n’ai vraiment pas envie de les surpasser... »
Lee Han fit une grimace réticente à l’idée de lier la relique à un demi-dieu artificiel créé à partir de l’élément obscur, alors que la reconnecter à une divinité bienveillante en ferait déjà un excellent artefact.
Ilendil, qui venait d’être classé comme « ordinaire », se sentit aussi offensé.
Naturellement, Ilendil n’osa pas le montrer.
L’adversaire devant lui était bien trop terrifiant.
Finalement, Lee Han renonça à résister.
Le double dément était peut-être devenu plus flexible dans certains domaines, mais il y avait certaines choses sur lesquelles il ne ferait jamais de compromis.
L’enseignement magique en faisait partie.
« Compris. Comment est-ce que je me connecte au demi-dieu artificiel ? »
« Ordinairement, tu aurais besoin d’en créer un nouveau. Mais un disciple de la lignée royale n’a pas besoin de ça. »
« Ah. Vous voulez dire celui que vous avez fait avant. »
Lee Han fronça les sourcils alors que les souvenirs du récent incident de conquête continentale refaisaient surface.
Maintenant qu’il y pensait, puisque le double dément avait tenté d’invoquer toute une armée de demi-dieux artificiels à l’époque, il devait en rester beaucoup.
Le double dément souleva la relique et donna un bref ordre.
Tout comme lorsqu’il avait invoqué l’Empereur Noir auparavant, un ordre étranger commença à tourbillonner dans les environs.
Des mondes qui s’entrechoquent.
Des lois différentes.
Des systèmes d’ordre différents.
Le pouvoir de l’élément obscur se déversa à travers les fissures entre les dimensions.
Et puis une voix familière résonna.
Pourquoi n’as-tu pas conquis le continent ?
« ... »
Lee Han fit semblant de ne pas entendre.
Mais la voix émergeant de la relique appela à nouveau.
Pourquoi n’as-tu pas conquis le continent ?
« Mon disciple t’appelle. Pourquoi l’ignores-tu ? »
« C’est vrai... Eh bien. À l’époque, ce n’était tout simplement pas le bon moment pour conquérir le continent... »
Ilendil regarda Lee Han avec incrédulité.
Alors il y a des bons moments pour conquérir le continent ?
« Tu ne m’en veux pas pour ce qui s’est passé la dernière fois, n’est-ce pas ? »
À l’époque, Lee Han s’était battu assez férocement pour empêcher l’armée de demi-dieux artificiels de descendre.
Il avait transformé l’adversaire en hamster, l’avait percé avec la foudre et l’avait brûlé avec le souffle de Jörmungandr.
« Il n’y a aucune chance qu’il ne garde pas rancune. »
Peu importe la façon dont il y pensait, le ressentiment semblait inévitable.
Pourtant, de façon inattendue, le demi-dieu artificiel répondit calmement.
Si le commandant l’a jugé ainsi, alors cela devait être correct.
« Quoi ? »
Le demi-dieu artificiel était étrangement raisonnable.
Plutôt que de nourrir vengeance ou rage, il reconnaissait simplement l’autorité de Lee Han en tant que disciple du double dément.
Lee Han s’attendait à un dieu maléfique consumé par la destruction et la soif de sang...
« À partir de maintenant, dompte ce demi-dieu. »
Les dieux semblaient grandioses et élevés, mais en réalité, beaucoup possédaient des qualités étonnamment enfantines.
Les demi-dieux artificiels en particulier étaient plus proches de nouveau-nés que de vrais dieux.
À l’origine, ce demi-dieu artificiel avait été créé pour apprendre rapidement les méthodes de destruction les plus efficaces pour la conquête continentale.
Mais parce que ces plans s’étaient effondrés, son développement avait été effectivement réinitialisé à zéro.
Invoquer simplement un demi-dieu artificiel ne suffisait pas.
Un mage devait dompter ce pouvoir et le manier avec précision.
Contrôler et raffiner le pouvoir brut d’un demi-dieu — comme polir une pierre précieuse brute — c’était la tâche du disciple.
Naturellement, pour Lee Han, tout ce qui suivait le mot « dompter » semblait complètement insensé.
« Est-ce que c’est seulement possible ? »
« Ça l’est. Arrête de poser des questions stupides. »
Contrôler ou invoquer à l’envers des morts-vivants à proximité, annuler des attaques, forcer la soumission —
tout cela était le résultat de rassembler et de raffiner le pouvoir presque omnipotent d’un demi-dieu en formes précises.
Spécifique.
Précis.
Sans ce contrôle, même le pouvoir divin se disperserait sans signification.
« Une fois que tu l’auras dompté et que tu seras habitué à manier ce pouvoir, tu seras éventuellement capable d’invoquer l’Empereur Noir directement. »
« Waouh. C’est incroyablement excitant. »
« Afficher une excitation excessive devant des observateurs est vulgaire. Retiens-toi. »
Certes, l’expérience directe était plus rapide que d’étudier la théorie sans fin.
Le seul problème était que la difficulté du sort cible transcendait complètement le bon sens.
Honnêtement, Lee Han était sceptique quant à savoir s’il y aurait même une grande différence entre pratiquer sans cesse l’invocation de l’Empereur Noir sous les instructions du double dément et en faire l’expérience directe à travers la relique.
Les deux semblaient également horribles et chronophages.
Supprimant un soupir, Lee Han regarda vers l’ancienne relique.
Une voix faible et brumeuse s’en échappa.
Même si tu nies mon autorité, tu n’y échapperas jamais.
« ... Maître. Cette chose ne semble pas totalement purifiée ? »
Lee Han tressaillit à la voix soudaine de la divinité maléfique.
« C’est exact. »
« ... Je pensais que vous l’aviez purifiée et coupée avant de me la remettre. »
« Pourquoi ferais-je ça ? Elle ne peut pas t’influencer de toute façon. »
« C’est vrai. »
« Pourquoi es-tu d’accord avec ça ?! »
Ilendil ravala la critique qui montait dans sa gorge.
Il n’avait jamais particulièrement apprécié l’interaction sociale pour commencer, mais les conversations entre ces deux-là étaient particulièrement épuisantes.
La forêt lui manquait au point de pleurer.
Ilendil prit silencieusement sa décision.
Une fois cette affaire résolue, il se retirerait dans la forêt et éviterait les gens pendant un moment.
« Pourtant, Senior, si vous gardez ça à l’intérieur de la forêt, vous devriez vraiment la purifier. Dompter le demi-dieu artificiel seul est déjà assez dangereux. Il n’y a aucune raison d’amener une divinité maléfique en plus. »
« ... Hein ? »
Ilendil, qui était perdu dans ses pensées, leva brusquement les yeux.
Peut-être avait-il mal entendu.
Mais cela ressemblait beaucoup au fait que son junior avait l’intention de venir dans la forêt d’Ilendil et d’y pratiquer de la magie noire interdite.
... Sûrement qu’il avait mal entendu, n’est-ce pas ?