Chapitre 948
Le groupe retourna à l'entrepôt pour le moment.
Heureusement, il semblait que Wardanaz et Meikin avaient tous deux trouvé des acheteurs prêts à payer un prix honnête.
« Dire que l'atelier de la famille Meikin a accepté de l'acheter à un prix aussi élevé. C'est surprenant. »
« J'étais surpris aussi. »
« Comment ça s'est passé ailleurs ? »
« Je ne sais pas ce qu'il leur a pris, mais partout où nous sommes allés, les alchimistes étaient ivres. »
« ... ? »
Lee Han et Yoner inclinèrent la tête en même temps.
Des alchimistes ivres en plein jour dans toute la ville ?
« C'est impossible. De quoi tu parles ? »
« Vous êtes revenus après avoir bu, vous deux ? »
Cette accusation les fit bondir immédiatement.
« C'est quoi ces conneries ?! J'ai une tête d'Alpha, moi ? »
« Je ressemble à un type comme Tutanta, peut-être ?! »
Je ne devrais plus jamais mettre ces deux-là dans la même phrase.
Lee Han intervint rapidement pour les calmer.
Quoi qu'il en soit, les contrats étaient conclus. Il ne restait plus qu'à livrer la marchandise.
Même s'il restait perplexe quant à la raison pour laquelle Yoanen était apparu aussi naturellement dans un autre atelier plus tôt...
« Ah, c'est vrai. Je devrais demander au maître s'il y a d'autres réactifs qu'on peut reproduire. »
« Ce Wardanaz est vraiment bosseur. »
Ses amis rirent, détendus.
L'idée de voir arriver des pièces d'or les avait rendus inhabituellement joyeux. Le travail supplémentaire ne les dérangeait pas le moins du monde.
Comparé au rythme des cours d'Einroguard, ce n'était rien.
« Maître ? Maître ? C'est bizarre. Pourquoi il ne répond pas ? »
« ... ? »
***
Une fois le travail épuisant et le transport enfin terminés — et seulement après que le Doppelganger fou a abandonné et répondu aux questions de Lee Han — les étudiants ressentirent une rare sensation de liberté.
« Tiens. Ta part. »
« Avec ça, je ne pense même plus avoir besoin de retourner à Einroguard. »
« ... Tu ne prévois pas sérieusement de te faire la malle, si ? »
« J-je plaisantais. »
Mais ses yeux avaient l'air sérieux.
Avec leurs lourdes bourses à la main, les étudiants commencèrent immédiatement à planifier leurs achats.
D'habitude, ils étaient limités par leur manque d'argent, mais là, les options semblaient infinies.
« Un nouveau maillet de polo, ça se verrait trop, non ? »
« On ne pourrait pas le cacher d'une manière ou d'une autre ? »
« Ils disent que les inspections sont simples, mais si on devient trop gourmands... attends. Ils ne vont pas refaire le coup du début d'année, si ? »
« ... Ils n'iraient pas jusque-là. Les Chevaliers de la mort doivent être occupés de toute façon. »
Un par un, ils débattirent sérieusement des prix, de la dissimulation et des risques d'inspection.
Au début, ils avaient erré sans but après avoir quitté l'école de magie.
Mais maintenant qu'ils avaient de l'argent, leur attention s'était complètement tournée vers les dépenses.
Même ainsi, c'était toujours plus facile que de survivre aux cours d'Einroguard.
Lee Han, lui, pensait déjà à la suite.
Il avait encore plus de temps que les autres, alors autant prendre de l'avance.
La commande d'herbes doit être honorée correctement.
Il se remémora la liste que son senior lui avait donnée.
Deux bottes de bois rond violet, du chant de cygne conservé dans des cristaux scellés et trois bouteilles de vin de miel féerique.
À l'intérieur d'Einroguard, il aurait dû compter sur le marché noir ou les produire lui-même.
Mais ici, à Granden City, il pouvait simplement se promener et les acheter.
Une commission facile. Cinq fois la récompense.
La société commerciale avait déjà du bois rond violet et du vin de miel féerique en stock.
Le seul article restant était le chant de cygne conservé dans des cristaux scellés.
« C'est à la boutique d'artefacts Greenbel ? »
« Oui. Apparemment, ils en ont acheté plusieurs exemplaires là-bas. »
« Parfait. On y va ensemble. »
Ses amis se rassemblèrent immédiatement en entendant le nom d'une boutique d'artefacts haut de gamme.
Même Adenart jeta un coup d'œil, visiblement intéressée.
Mais Lee Han secoua fermement la tête.
« Cet endroit gonfle les prix avec des décorations inutiles et une marque prestigieuse. Si vous voulez gaspiller votre argent là-bas... »
« Qu'est-ce que tu comptes acheter ? Yoner, tu n'avais pas dit que tu voulais ces lunettes d'alchimiste ? Celles faites avec des pierres de gardien d'Ikansel ? »
« Elles sont trop chères... cent pièces d'or impériales. »
« Je peux t'en prêter. Ou on peut mettre l'argent en commun. »
« ... »
Ses objections furent totalement ignorées.
Au contraire, l'enthousiasme ne fit que croître.
Lee Han soupira.
Je n'aurais pas dû leur donner tout l'or d'un coup. J'aurais dû le rationner.
« Très bien. Ne venez pas vous plaindre plus tard. »
« Ah, c'est vrai. Wardanaz, pour te remercier de ce boulot, on veut mettre de l'argent en commun pour t'acheter quelque chose aussi. »
Angrago parla sérieusement.
Donner de l'or directement serait inapproprié, mais un cadeau, c'était différent.
Et si ça venait d'une boutique d'artefacts haut de gamme, c'était encore mieux.
Pan.
« Aïe ! »
« Je ne viens pas juste de dire qu'ils pratiquent des prix abusifs là-bas ? Tu fais exprès ou quoi ? »
« Non, non... c'est juste que tous les endroits haut de gamme sont comme ça... »
Angrago eut l'air trahi.
Ses amis évitèrent son regard.
On était tous d'accord là-dessus !
Moradi avait raison : il ne faut jamais faire confiance aux gens des autres tours.
La Tour des Tigres Blancs est vraiment pourrie.
« Si tu dis encore une chose pareille, je prends ta bourse et je la donne à Moradi. Compris ? »
« J-j'ai compris... »
Angrago ne comprenait toujours pas pourquoi lui seul était puni.
Et pourquoi seulement lui.
***
« ... Attendez. Il y a un problème. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Alors qu'ils arrivaient devant la boutique d'artefacts, Lee Han s'arrêta brusquement.
Ses amis inclinèrent la tête.
Nilia le dévisagea avec méfiance.
Il essaie de nous empêcher de dépenser notre argent ?
Il détestait gaspiller son propre argent — et encore plus quand les autres le faisaient.
Il ne serait pas étonnant qu'il bloque l'entrée purement et simplement.
« La porte est ouverte, mais il n'y a pas de vendeur. »
« Peut-être qu'ils sont sortis ? »
« Non. Ce n'est pas ça. »
C'était une boutique haut de gamme en plein centre-ville. La discipline du personnel était stricte.
La dernière fois, ils avaient été accueillis par des vendeurs impeccables et un hall rempli de pierres de mana de haute pureté.
Que la boutique soit vide comme ça, ce n'était pas naturel.
« On devrait entrer vérifier ? »
« Si c'est un piège, ça pourrait être dangereux. »
Salko et Angrago échangèrent un regard.
Une conversation silencieuse passa entre eux.
Wardanaz est devenu plus paranoïaque, ces derniers temps ?
Ouais. Trop d'incidents l'ont changé.
Ils hochèrent légèrement la tête.
« W-Wardanaz... je ne pense pas que quelqu'un poserait un piège ici... »
Adenart hésita, faisant écho aux autres.
Mais Lee Han était déjà déterminé.
Il avait retenu la leçon après Yoanen.
Je ne peux pas supposer que je suis en sécurité juste parce que je suis hors d'Einroguard.
Il sortit une toupie de divination.
【La prescience momentanée de Bagrek】 n'était pas adaptée aux prédictions à longue distance, mais elle confirmerait un danger immédiat.
La toupie tourna dans sa paume.
Au moment où il fit un pas en avant —
Elle s'arrêta.
« Il y a un danger. »
« Elle s'est peut-être arrêtée parce que tu as bougé la main... Wardanaz, on a déjà l'air suspects juste à rester là... »
« Silence. »
« Pff... »
« ... Conformément à l'ordre du maître... figez ! »
Une projection élémentaire de glace jaillit et ouvrit la porte.
Elle se précipita à l'intérieur.
Ses amis se raidirent.
À ce stade, ils ne pouvaient qu'espérer qu'il y avait réellement un problème à l'intérieur.
Sinon, envoyer un élémentaire invoqué dans une boutique serait... extrêmement problématique.
À l'intérieur, une voix cria immédiatement.
« Intrusion ennemie ! »
Une voix de mercenaire bourru résonna.
Puis quelqu'un se précipita depuis l'intérieur de la boutique.
Les étudiants sursautèrent.
Quoi ?
Mais le mercenaire était encore plus choqué qu'eux.
Il vit la projection élémentaire grossière — et la panique se répandit sur son visage.
« C'est un piège ! Un sort de pistage ! »
« Repliez-vous ! »
Le chaos éclata à l'intérieur.
Le mercenaire attrapa une bourse et la lança au sol.
Une fumée noire s'en échappa, destinée à obscurcir la vue.
Mais Lee Han réagit plus vite.
Dès l'instant où la projection était entrée, il avait déjà préparé son sort.
BOUM !
Une sphère d'eau explosa à l'intérieur de la boutique.
Le mercenaire fut projeté violemment en arrière, son armure grinçant sous l'impact.
Même à travers ses protections, la force du choc lui coupa le souffle.
Pas un mage ordinaire... un spécialiste du combat ? Ils nous traquent d'aussi près ?
« Wardanaz ! Ils battent en retraite ! On les poursuit ? »
« Non. Ne foncez pas tête baissée. »
Lee Han les arrêta immédiatement.
Les ennemis s'étaient probablement retirés après la contre-attaque soudaine.
Et plus important encore — il y avait des civils à l'intérieur.
Dans la boutique, des vendeurs et des clients étaient ligotés et gémissaient.
« Vous allez bien ? »
« M-merci ! Ces sales hors-la-loi... en plein milieu de Granden City ! »
Après quelques potions apaisantes, le vendeur expliqua ce qui s'était passé.
« Ils ont fait irruption soudainement et ont exigé le Chant de cygne. Quand on a dit qu'on ne l'avait pas encore, ils ont ligoté tout le monde et fouillé les lieux. »
« Le Chant de cygne n'est pas ici ? »
« Non. La livraison a été annulée après le naufrage du navire de transport. »
Lee Han plissa les yeux.
Ce n'était pas un simple vol.
Ces gens savaient exactement ce qu'ils cherchaient.
Ils avaient même évité de déclencher les artefacts défensifs.
C'étaient des professionnels.
Puis —
Un message arriva via l'artefact des Guetteurs chuchotants.
Castor-Pingouin-Renard : Gonadaltes. La situation a changé. Annule la demande. N'approche pas du Chant de cygne.
Castor-Pingouin-Renard : Mercenaires dangereux confirmés. Parmi eux : le scélérat de Garam et Akdin Trois-Doigts.
Castor-Pingouin-Renard : Gonadaltes. Tu lis ça ?
Lee Han fit une pause.
Puis répondit :
Gonadaltes : Par hasard, est-ce qu'Akdin a trois doigts ?
Castor-Pingouin-Renard : C'est vraiment ce que tu devrais demander en ce moment ?! Oui, c'est probablement pour ça qu'on l'appelle comme ça.
Gonadaltes : Je crois que je viens juste de l'attraper.
Castor-Pingouin-Renard : ...