Chapitre 949
Castor-Pingouin-Renard — Ilendil — était complètement déconcerté.
En ce moment, Ilendil n'était pas à l'intérieur d'Einroguard.
Il était dehors.
Pour être précis, il se trouvait dans la poche d'un étudiant qui avait quitté l'académie.
Dès qu'il avait appris que des individus dangereux étaient impliqués, il avait agi immédiatement.
... J'ai failli casser la bouteille...
Les étudiants de quatrième année avaient généralement au moins une méthode d'urgence pour s'échapper d'Einroguard, mais aucune n'était simple.
La méthode d'Ilendil consistait à emprunter le pouvoir d'un esprit et à se cacher à l'intérieur d'une fiole de potion en verre.
Naturellement, il s'était glissé à l'intérieur en secret, sans en informer l'étudiant à qui elle appartenait.
Et s'il se faisait prendre, tout serait fini.
Refoulant sa confusion, Ilendil déplaça à nouveau la craie.
Castor-Pingouin-Renard : Il doit y avoir une erreur.
Gonadaltes : J'ai vérifié. C'est bien Akdin.
Castor-Pingouin-Renard : ...
Ilendil se figea.
Agrippant ses cheveux — emmêlés avec des débris végétaux —, il se mit à réfléchir à toute vitesse.
Bien que Gonadaltes soit fou (surtout quand il s'agissait de donner des noms), ce n'était pas le genre à bluffer sur un sujet pareil.
Est-ce que ça pouvait vraiment être vrai ?
Parmi les mercenaires impliqués dans cette opération, il y avait beaucoup de figures dangereuses.
Mais s'il fallait nommer un chef, Akdin Trois-Doigts était le candidat le plus probable.
Rusé, tenace, et responsable d'incidents comme la Folie de Garam et l'Attaque de la Cascade de Flammes, il réussissait toujours à s'en sortir proprement.
Et pourtant — il avait été capturé.
Castor-Pingouin-Renard : Il est doué pour la tromperie, les pièges et la fuite. Vérifie encore une fois attentivement. Es-tu certain qu'il s'agit vraiment d'Akdin ?
Gonadaltes : J'ai vérifié. Je lui ai tendu une embuscade, et son artefact a cassé par pur hasard lors de l'impact. Il a réagi trop lentement.
Castor-Pingouin-Renard : C'est tout ?
Ilendil n'arrivait pas à y croire.
Un mercenaire de ce niveau, capturé juste parce qu'il avait été imprudent ?
Gonadaltes semblait agacé.
Gonadaltes : Alors ne me crois pas. Tu veux venir vérifier par toi-même ?
Castor-Pingouin-Renard : ... Je m'excuse. Je n'étais prudent qu'à cause de qui il est.
Ilendil se força à se calmer et continua.
Étant donné la situation à Granden City, les mercenaires impliqués étaient extrêmement dangereux.
C'était la raison pour laquelle il avait décidé d'intervenir personnellement.
Et il y avait une autre raison : il voulait les artefacts qu'ils transportaient.
Si Gonadaltes coopérait, ils pourraient partager équitablement la récompense et les objets récupérés.
Gonadaltes : Très bien. Je coopérerai en tant qu'étudiant d'Einroguard. Mais en échange, aide-moi un peu avec les affaires du Club plus tard.
Ilendil fronça les sourcils.
Cette condition semblait excessive.
La récompense et les artefacts étaient déjà une compensation suffisante.
Castor-Pingouin-Renard : Ça n'a aucun sens. La coopération inclut déjà la récompense et les artefacts.
Gonadaltes : Réfléchis bien. Si nous travaillons ensemble, nous finirons par déduire nos identités respectives.
C'était vrai.
Même avec des déguisements, voir un autre mage lancer des sorts de près révélerait des indices.
Castor-Pingouin-Renard : ... Et alors ?
Gonadaltes : Je connais déjà ton identité. Donc, je suis le seul désavantagé ici.
Castor-Pingouin-Renard : Ne dis pas de bêtises.
Ilendil essaya de réprimer son irritation.
C'était clairement un coup de bluff pour obtenir plus d'avantages.
Il était impossible que son identité ait été exposée. Il avait pris toutes les précautions nécessaires au sein du Club des Veilleurs.
Et Gonadaltes n'était arrivé que récemment.
Gonadaltes : Tu peux nier, mais je sais ce que je sais.
Castor-Pingouin-Renard : Alors dis-le-moi. Si tu as raison, je te soutiendrai inconditionnellement dans les affaires du Club des Veilleurs.
Ilendil renifla.
Il n'y avait aucun moyen qu'il puisse deviner —
Gonadaltes : Senior Ilendil.
Castor-Pingouin-Renard : ...
Silence.
Gonadaltes : Correct. S'il te plaît, prends soin de moi dans nos futures communications. Et aide-moi quand je me dispute avec Iaktus.
Castor-Pingouin-Renard : ... Comment as-tu —
Gonadaltes : On en discutera plus tard. Plus important encore, Senior — comment as-tu appris le plan des mercenaires ?
Lee Han posa la question qui le préoccupait le plus.
Même après avoir arpenté Granden City lui-même, il n'avait pas réussi à le découvrir.
Castor-Pingouin-Renard : Un esprit au service de l'un des mercenaires est venu me voir et me l'a dit.
« ... ! »
Les yeux de Lee Han s'écarquillèrent.
Un esprit... qui trahit son propre contractant ?
***
« Tout le monde, rassemblez-vous. »
Lee Han appela ses amis avec une expression sérieuse.
Après l'incident précédent avec les mercenaires effondrés, le groupe avait déjà réalisé que la situation était grave.
Ils s'approchèrent immédiatement.
« J'ai quelque chose d'important à dire. Les esprits peuvent trahir leurs contractants. Soyez prudents et vérifiez vos contrats minutieusement. »
« ... De quoi tu parles ? »
« Tu ne parlais pas de ces mercenaires ? »
« Si. »
Lee Han rapporta ce qu'il avait entendu.
Le saccage des mercenaires à Granden City n'était pas aléatoire.
C'était lié aux adorateurs d'un dieu maléfique.
De tels groupes agissaient rarement directement. Ils utilisaient des intermédiaires.
Cette fois, les mercenaires avaient été ces intermédiaires.
Ils avaient été payés en or et avaient reçu un artefact.
— Prenez ceci et livrez-le à vos camarades.
De leur point de vue, cela semblait être un travail simple.
Aucune surveillance, aucune restriction. Juste livrer l'objet et être payé.
Ils avaient même accepté immédiatement.
— Compris. On s'en occupe.
— Vous avez promis.
— Oui. C'est ce qu'on a fait.
Ils s'étaient séparés, prévoyant de vendre l'artefact au marché noir par la suite.
C'était un profit facile.
Mais cette nuit-là, tout avait changé.
Des monstres invoqués par les disciples du dieu maléfique étaient descendus sur Granden City.
Au même moment, une malédiction s'était activée chez ceux qui avaient pris l'artefact.
Écoutez... le commandement...
Des hallucinations et des voix avaient commencé à résonner dans leurs esprits.
S'ils désobéissaient, la malédiction se propageait dans leurs corps, se resserrant autour de leurs cœurs.
Ce n'est qu'à ce moment-là que les mercenaires avaient réalisé qu'ils avaient été trompés.
Et pire encore — quelque chose qu'ils avaient fait avait déclenché la malédiction.
Ils n'avaient pas eu le temps de s'échapper.
Ils avaient commencé à obéir aux voix.
Piller des boutiques et voler le Chant du Cygne faisait partie de ces ordres.
Angrago fronça les sourcils en écoutant.
« Mais ces mercenaires n'avaient pas l'air si forts. Les mages et les chevaliers de la ville ne pourraient-ils pas s'en occuper facilement ? »
« Je le pensais aussi », répondit Lee Han. « Mais mon senior semble vouloir cet artefact personnellement. Il doit être précieux. »
De la part du mercenaire à l'intérieur de la boutique, Akdin, une pensée se tordit de frustration.
Ces mages arrogants... qui nous prennent de haut...
Il était furieux — mais aussi profondément humilié.
Être traité de « faible » était intolérable.
S'il révélait son nom, même des mercenaires chevronnés hésiteraient avant de s'opposer à lui.
Je les ai sous-estimés...
Mais ensuite, il marqua une pause.
Non.
Il avait fait une erreur tactique.
Attirer l'ennemi, baisser sa garde et frapper au moment crucial — c'était une exécution parfaite.
Il ne pouvait pas imaginer que son adversaire avait simplement lancé de la magie au hasard et eu de la chance.
L'artefact brisé n'était rien de plus qu'une coïncidence.
***
Lorsque les chevaliers et les mages de la ville arrivèrent enfin, Lee Han et son groupe se préparèrent à partir.
Mais un membre du personnel se précipita vers eux.
« Attendez ! S'il vous plaît, dites-nous votre organisation — nous devons vous rendre la pareille ! »
Les étudiants se figèrent.
Ils étaient toujours déguisés.
Et révéler Einroguard pourrait attirer l'attention des Chevaliers de la Mort...
« Nous sommes... de la famille Nago », dit Lee Han.
« Oh ! Alors c'est vous ! »
Même les chevaliers semblaient impressionnés.
« J'ai entendu dire que les Chevaliers de la Mort d'Einroguard les avaient un jour décrits comme une famille extraordinaire... »
Akdin grava silencieusement le nom dans son esprit.
Famille Nago... dangereux.
Il n'avait aucun désir de combattre des gens capables de gérer des mercenaires comme ça.
Mieux valait les éviter à l'avenir.
***
Ilendil attendait nerveusement dans un jardin de fleurs à proximité.
Il n'aimait pas rencontrer les gens en personne.
Surtout pas quelqu'un qui se faisait appeler Gonadaltes.
Mais il n'avait plus le choix maintenant.
Cette coopération était trop importante.
Il a vraiment maîtrisé Akdin si facilement... est-ce un cinquième année ? Ou même un quatrième ?
Ilendil n'avait absolument pas remarqué qu'on l'avait appelé « senior ».
Puis —
« Désolé pour l'attente. »
« ... Ah — non ! »
Ilendil sursauta alors que plusieurs étudiants arrivaient.
« Senior Ilendil ? »
« Pourquoi êtes-vous si nombreux ? »
« On a pensé que la coopération serait plus facile comme ça. »
« C'est... vrai, mais... »
Ilendil hésita.
Lee Han pencha la tête.
« ... Y a-t-il un problème ? »
Ilendil déglutit difficilement.
« Je... je ne suis pas très à l'aise avec les grands groupes... »
« .... »
Le même homme qui parlait avec assurance au Club des Veilleurs.
Et pourtant ici —
Il avait peur de quelques étudiants debout devant lui.
Lee Han fit un geste vers ses amis.
« Attendez dehors un instant. »
« S'il t'attaque, crie immédiatement, Wardanaz. »
« ... Tu penses vraiment qu'il le ferait ? »
« N'est-ce pas lui qui a invoqué un esprit noir dans la forêt la dernière fois ? »
« Je ne peux même pas le nier. »
Grincement —
La porte se referma.
Ilendil expira enfin de soulagement.
« Alors... un visage que je ne reconnais pas... »
« Je suis déguisé. »
Lee Han retira son déguisement.
Quand le junior poli et à l'air gentil apparut —
Ilendil hurla immédiatement et s'évanouit en arrière.