Chapitre 813
Tandis que les deux chuchotaient entre eux, la princesse Yukbeltire commença calmement à sortir un objet, visiblement satisfaite d'elle-même.
Elle défit le cordon d'une bourse en soie bleue de taille moyenne, brodée d'un dragon. À l'instant où l'ouverture s'élargit, quelque chose de bien plus grand que la bourse elle-même en émergea.
Magie d'expansion spatiale.
Lee Han regarda sa senior de la même tour avec envie.
La magie d'expansion spatiale était déjà difficile en soi, mais l'enchanter de façon permanente sur un objet faisait passer la difficulté à un tout autre niveau.
Les étudiants de Valdrogard pouvaient simplement acheter ce genre de choses aux enchères avec leur argent de poche, mais les étudiants d'Einroguard n'avaient pas ce luxe. S'ils en voulaient un, ils devaient le fabriquer eux-mêmes.
...Ou le voler.
Il faut que j'en obtienne un un jour.
Lee Han voyageait assez souvent pour ressentir le besoin d'un sac à dos à expansion spatiale plus que quiconque.
Son sac était toujours surchargé parce qu'il avait l'habitude de se préparer à toutes les éventualités possibles.
S'il n'avait pas constamment entraîné son corps par l'escrime et le renforcement au mana, il se serait effondré d'épuisement depuis longtemps.
BOUM !
Tandis que les pensées de Lee Han vagabondaient, l'objet que la princesse Yukbeltire avait sorti se révéla enfin.
C'était un golem de bronze à peu près de la taille d'un humain.
« ?? »
Lee Han cligna des yeux, confus.
Ce n'était absolument pas ce à quoi il s'attendait.
« Senior. Vous n'étiez pas en train de faire des recherches sur les artefacts de dimension artificielle ? »
La princesse Yukbeltire tourna ses yeux bleus vers lui.
À quel point fallait-il être impatient pour poser des questions sur l'artefact de dimension artificielle dès son arrivée ?
Pourtant, elle décida d'être généreuse. C'était un junior plutôt compétent, après tout.
« Tu manques de patience. Tu étais vraiment si désespéré de voir l'artefact de dimension artificielle ? »
« Ça me rend dingue... »
Alors que Diret marmonnait à ses côtés, Lee Han reconsidéra tranquillement une chose.
D'ordinaire, il possédait une tolérance extraordinaire aux absurdités de ses supérieurs.
Après tout, il avait enduré en silence non seulement la folie du double dément, mais aussi le Directeur Crâne et le professeur Voladi Bagreg.
Il en allait de même pour les étudiants plus âgés d'Einroguard.
Comme c'étaient des seniors dignes de respect, même quand il avait envie de les frapper ou qu'il se sentait profondément frustré, il prenait généralement sur lui.
Mais d'une certaine manière, cette senior maléfique de la Tour des Dragons Bleus le faisait réfléchir différemment.
...Est-ce que j'ai vraiment besoin de supporter cette personne en particulier ?
Il tolérait le double dément et le professeur Voladi Bagreg parce qu'il en avait sincèrement peur.
La princesse Yukbeltire était une tout autre affaire.
De plus, il n'était pas assez proche des autres étudiants pour que des rumeurs du genre Wardanaz a été terriblement impoli avec les seniors ces derniers temps se propagent.
Lee Han avait passé le début de sa deuxième année à observer prudemment l'ambiance autour de lui, mais après s'être fait harceler sans arrêt par des mages déments ces derniers temps, sa perspective avait quelque peu changé.
Ne devrait-il pas y avoir des gens avec qui on trace des lignes fermes ?
Et par coïncidence, cette personne était aussi la disciple du professeur Verdus.
Peut-être était-il préférable de la traiter de la même manière qu'il traitait le professeur Verdus.
« Senior. »
Lee Han leva la main et parla avec un sérieux total. La princesse Yukbeltire pencha légèrement la tête.
Pourquoi agissait-il soudainement comme ça ?
« Je vais être honnête. Je n'ai absolument aucun intérêt pour l'artefact de dimension artificielle sur lequel vous faites des recherches, alors s'il vous plaît, ne vous méprenez pas. »
« ... »
La princesse Yukbeltire se figea.
Normalement, son visage était déjà froid et sans expression, mais là, elle ressemblait à une sculpture de glace.
Un instant plus tard, elle commença lentement à bouger à nouveau.
« Mais tu as dit que tu aiderais. »
« Vous êtes ma senior de la même tour, et le senior Diret aide aussi, alors j'aide à ses côtés. Je n'ai sincèrement aucun intérêt pour ça. »
« Utilises-tu l'ironie ? Ou une sorte de métaphore rhétorique... »
« Non. Je ne suis sincèrement pas intéressé. Senior. Tout comme le professeur Verdus n'a aucun intérêt pour les étudiants, je n'ai aucun intérêt pour ça. »
« ... »
Après un long silence, la princesse Yukbeltire finit par parler.
« Eh bien. Si tu ne parviens pas à reconnaître la valeur de cette magie, ce n'est que ta propre perte. »
Puis elle se détourna brusquement et commença à ajuster l'objet qu'elle avait sorti.
Diret regarda son amie, dont les épaules semblaient quelque peu affaissées, avec une expression compliquée.
Lee Han chuchota prudemment :
« Je suis allé trop loin ? »
« Non. Quelqu'un doit parler honnêtement parfois. Si tu continues à céder parce que tu as de la peine pour les gens, tu finis comme moi... »
Diret s'arrêta brusquement de parler, submergé par le dégoût de soi.
« ...Bref, tu n'avais pas tort, junior. Le problème, c'est cette idiote qui n'écoute jamais personne et décide de tout toute seule dès le début. Ne te sens pas coupable. Pense juste à l'autre personne comme au professeur Verdus. »
« Oui. Je ne me sentais pas coupable du tout de toute façon. Je penserai à elle comme au professeur Verdus à partir de maintenant et je la traiterai en conséquence. »
« ... »
Pendant un bref instant, Diret pensa qu'il comprenait enfin pourquoi le double dément avait choisi ce garçon Wardanaz comme disciple.
Puis il recula immédiatement, horrifié.
Quel genre de pensée démente était-ce ?!
« Princesse Yukbeltire. Alors, qu'est-ce que c'est exactement que ce golem de bronze ? »
Diret éleva précipitamment la voix d'une demi-octave plus haut que d'habitude pour changer de sujet.
« C'est la magie que j'ai l'intention d'utiliser pour persuader Ragesa. »
La princesse Yukbeltire expliqua le fonctionnement du golem de bronze.
Il existait de nombreuses méthodes pour faire fonctionner un golem, mais comme une vraie mage d'enchantement, elle avait abordé le problème par la magie d'enchantement elle-même.
« Des enchantements de mobilité sur les bras et les jambes. Des enchantements de flexibilité et de flexion sur les articulations. Des enchantements de reconnaissance vocale sur la tête... »
« ! »
Normalement, à moins qu'un mage ne contrôle directement un golem, une seule commande simple y était intégrée.
Plus un golem possédait de comportements indépendants, plus les enchantements devenaient exponentiellement difficiles.
Pourtant, la princesse Yukbeltire avait intégré des dizaines de commandes dans ce golem de bronze pour créer un serviteur hautement avancé.
C'était une prouesse acrobatique d'une précision étonnante.
Diret demanda, incrédule :
« Aviez-vous vraiment besoin d'aller aussi loin ? »
« Je l'ai conçu comme un serviteur. »
Pas un golem destiné à garder des portes ou à combattre des ennemis.
Un serviteur capable d'obéir à des instructions complexes.
C'était la magie que la princesse Yukbeltire avait créée.
Lee Han demanda avec curiosité :
« Puis-je essayer de lui donner des ordres ? »
« Fais comme tu veux. »
Sa curiosité piquée, Lee Han commença immédiatement à tester le golem de bronze.
« Viens ici. »
« Va chercher le dernier numéro d'Empire Lich sur l'étagère. »
« Peux-tu préparer du thé ? »
« Peux-tu nettoyer cette zone aussi ? »
« Qu'en est-il du travail de transcription ? »
À la surprise de Lee Han, le golem de bronze réussit chaque test sans faille.
Incroyable.
« Alors pourquoi se concentrer sur ça au lieu de l'artefact de dimension artificielle ? »
« Parce que les créations simples et intuitives sont plus faciles à présenter à des étrangers... »
« Mais si vous allez aussi loin pour créer quelque chose capable de tâches complexes, ne serait-il pas plus facile d'invoquer un être extradimensionnel et de passer un contrat ? Comme un démon... »
« ... »
Lee Han fit une pause.
L'idée d'invoquer un démon pour s'occuper des tâches ménagères semblait étrangement naturelle.
« Les êtres extradimensionnels peuvent être neutralisés ou renvoyés dans leur dimension sous certaines conditions. Comparé à cela, un golem de bronze soutenu entièrement par des enchantements internes est beaucoup plus stable. »
« Je vois... Cela a dû demander une énorme quantité de travail, mais ça semble vraiment utile. Combien de temps cela a-t-il pris ? »
« Un jour. »
« C'était plus long que ce à quoi je m'attendais. »
« Plusieurs rumeurs bizarres ont commencé à circuler au milieu de la construction. »
Tout en écoutant sur le côté, Lee Han applaudit précipitamment avec admiration et essaya de diriger le sujet ailleurs.
« C'est quand même incroyable. L'éventail de commandes qu'il peut suivre est impressionnant, et vous avez terminé tout cela en une seule journée. »
« Tu dis ça alors que tu es censé n'avoir absolument aucun intérêt pour ça ? »
Elle est incroyablement mesquine...
Diret ferma les yeux.
Si vous imposez de la magie à un junior et que vous vous faites envoyer balader pour ça, vous devriez réfléchir sur vous-même, pas bouder comme ça après.
Malheureusement, Diret sous-estimait encore son junior.
Lee Han s'était échappé indemne de l'antre du double dément. Bouder à ce niveau ne l'atteignait même pas.
« Je suis intéressé par ça. Vous l'avez très bien fait. »
« L'artefact de dimension artificielle est encore meilleur... »
« Non. Je ne suis pas intéressé par ça. »
« L'artefact de dimension artificielle est objectivement supérieur... »
« Je comprends ça. Je ne suis toujours pas intéressé. »
« ...Fournis juste le mana. »
« Oui. »
La princesse Yukbeltire se détourna brusquement à nouveau.
En regardant l'échange, Diret ressentit deux émotions contradictoires.
L'une était l'envie bienveillante de séparer les deux avant que les choses ne dégénèrent davantage.
L'autre était la pensée malicieuse que peut-être, si son junior restait assez longtemps, cette horrible amie à lui pourrait enfin apprendre une leçon ou deux.
***
Lee Han copia diligemment des notes sur les enchantements gravés dans le golem de bronze.
À côté de lui, Diret pencha la tête tout en aidant à optimiser et stabiliser la magie.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Ah. Je veux essayer d'en construire un moi-même une fois rentré au dortoir. Ça semble utile pour la salle commune de l'année. »
« ...C'est ce que tu as retiré en voyant ça ? »
« Hein ? Tu ne trouves pas ? »
Lee Han semblait sincèrement confus.
Pour lui, n'importe qui voudrait naturellement un golem serviteur aussi performant.
Surtout quelqu'un comme Lee Han, dont les réserves de mana débordaient. S'il en construisait un correctement, ce serait utile pour les années à venir.
« Non. Laisse tomber. »
Diret sourit vaguement et changea de sujet.
Normalement, un étudiant de deuxième année verrait un tel golem de bronze et penserait Incroyable.
Pas Je devrais en construire un moi-même.
Honnêtement, la plupart des troisième année ne le feraient probablement pas non plus.
Diret secoua doucement la tête.
Sans même qu'il s'en aperçoive, la capacité magique de son junior avait atteint un niveau vraiment absurde.
« Princesse Yukbeltire. C'est fini. »
« Pas mal. »
La princesse Yukbeltire inspecta soigneusement le golem de bronze.
L'un des deux avait débité des absurdités tout en ignorant complètement la brillance des artefacts de dimension artificielle, mais leurs compétences méritaient d'être reconnues.
« Le junior s'est occupé de cette section. »
« ... ! »
Ses cils tremblèrent légèrement.
Elle avait naturellement supposé que Diret avait terminé le travail d'optimisation, alors apprendre que Lee Han l'avait fait la surprit encore.
« Il s'est bien débrouillé, n'est-ce pas ? Qu'en penses-tu ? »
« Pas mal... »
« Dis-lui qu'il a bien travaillé. »
« Mais comparé à moi, il lui manque encore... »
« J'ai dit félicite-le. »
« ...Tu t'es bien débrouillé. »
Ce n'est qu'après que Diret lui eut donné trois coups de coude dans les côtes que la princesse Yukbeltire félicita enfin son junior.
Lee Han parut perplexe en la voyant se tenir le côté comme si elle était blessée.
« Vous ne vous sentez pas bien ? »
« ...Un mage impoli m'a attaquée. Plus important encore, le duc Ikalderen. Apparemment, le duc Ikalderen a été pris en train de tenter de voler des trésors à Einroguard. »
« Je vois. C'est donc pour ça qu'il est ici. »
Ce n'est qu'alors que Diret comprit la présence du duc.
Peu importe la confiance que quelqu'un avait dans son titre, tenter de voler Einroguard était quand même scandaleusement imprudent.
« Je ne comprends vraiment pas pourquoi des gens comme ça apparaissent tous les quelques années. On en a eu un pendant notre première année aussi. »
« C'est incroyable. Quelle histoire choquante. »
Lee Han feignit la surprise.
La princesse Yukbeltire hocha la tête en silence avant d'aborder le sujet suivant.
« Il n'est pas nécessaire de persuader le duc Ikalderen. Nous allons simplement l'enlever. »
« Ça devrait marcher. »
« ... »
Lee Han regarda fixement.
La princesse Yukbeltire proposant un enlèvement n'était pas particulièrement surprenant. Elle était la disciple du professeur Verdus, après tout.
Mais Diret acceptant immédiatement aussi nonchalamment était une autre affaire.
« Euh... c'est vraiment autorisé ? »
« C'est un criminel extérieur, n'est-ce pas, junior ? Le directeur l'a probablement autorisé à entrer dans l'école précisément pour que les étudiants fassent quelque chose comme ça. »
« Je vois... »
Diret continua à discuter des plans d'enlèvement avec son ami, complètement inconscient du regard de plus en plus subtil dans les yeux de Lee Han.
« D'autres étudiants le ciblent probablement aussi, non ? »
« Très probablement... »
« Alors nous devrions nous préparer au combat aussi. Avez-vous quelque chose d'utile ? »
« Je peux déployer trois golems de combat. Et huit artefacts. »
« Ça devrait suffire. Avez-vous de la magie basée sur l'énergie ? J'ai vu de plus en plus de sorts défensifs de ce type autour d'Einroguard ces derniers temps, alors nous devrions nous y préparer. »
Lee Han écouta avec admiration les étudiants plus âgés expérimentés discuter calmement de la logistique de l'enlèvement.
« Ça devrait suffire. Allons-y. »
Alors que la conversation se terminait, la princesse Yukbeltire appela aussi Lee Han.
Il cligna des yeux, confus.
« Où exactement ? »
« Pour enlever le duc. Souffres-tu peut-être d'une sorte de malédiction auditive... »
« Ce n'est pas le problème. J'ai le droit de venir aussi ? »
Comme la discussion s'était naturellement centrée autour des deux cinquième année, Lee Han avait supposé qu'ils avaient l'intention de le laisser derrière.
« Nous avons besoin d'un mage de combat comme toi. »
En entendant ces mots, Diret hocha inconsciemment la tête avant de croiser soudainement le regard de Lee Han.
« ...P-préférerais-tu rester ici à la place ? »