Chapitre 814
« Non. C'est bon. J'ai dit que j'aiderais, alors je devrais venir avec vous. »
« Il dit que c'est bon. »
« La ferme. »
Diret était déjà tiraillé, alors dès que la princesse Yukbeltire a appuyé là où ça faisait mal, sa voix s'est naturellement faite plus tranchante.
Pourtant, il était difficile de nier ce que la princesse Yukbeltire venait de dire. Ils avaient besoin d'un mage de combat comme Lee Han au sommet de sa forme.
Ni Diret ni la princesse Yukbeltire n'étaient des mages de combat formés professionnellement aux affrontements magiques.
Bien sûr, ne pas être des mages de combat ne signifiait pas qu'ils étaient faibles. Il suffisait de regarder les étudiants d'Einroguard pour le comprendre.
Fondamentalement, avec assez de temps et d'espace, les mages pouvaient déchaîner des attaques d'une puissance largement suffisante. Il en allait de même pour Diret et la princesse Yukbeltire.
Diret maîtrisait la magie noire.
La princesse Yukbeltire maîtrisait la magie d'enchantement.
Tous deux étaient d'excellents mages dans leurs écoles respectives, et adapter la magie qu'ils avaient apprise au combat n'était pas difficile.
Mais cela ne signifiait pas qu'ils n'avaient aucune faiblesse. La plus grande différence entre un mage de combat et un mage ordinaire résidait dans leur capacité à réagir face à des urgences soudaines.
Quand les attaques fusent de toutes parts, quand le bruit et les menaces de toutes sortes se concentrent en priorité sur le mage, est-il capable de rester calme et de lancer les sorts nécessaires ?
Les étudiants d'Einroguard se battaient bien mieux que les mages ordinaires grâce aux environnements brutaux dans lesquels ils s'entraînaient, mais même eux avaient des limites.
Peu d'étudiants mettaient de côté leurs objectifs de recherche pour donner la priorité à la magie de combat.
Bien sûr, en de très rares occasions, il y avait des étudiants malchanceux qui apprenaient les deux...
« Si je devais classer mon style de combat, je dirais que c'est de l'invocation à longue distance. Diret est pareil. Il nous faut un mage capable de réagir à moyenne et courte portée. Les créatures invoquées ont leurs limites. »
« Surtout contre les étudiants d'Einroguard. Ils sont doués pour exploiter ces faiblesses. »
Qu'il s'agisse d'une créature invoquée sans vie dont la routine a été programmée directement par un mage, ou d'un être invoqué depuis une autre dimension, ils avaient tous des habitudes.
Des étrangers peu familiers avec la magie ne le remarqueraient peut-être pas, mais les étudiants d'Einroguard, qui s'affrontaient constamment, étaient experts pour exploiter de telles failles.
Au bout du compte, la solution la plus stable était d'avoir un mage capable de réagir avec souplesse à n'importe quelle situation.
« Je comprends. Je ne sais pas comment je m'en sortirai face aux étudiants plus âgés, mais je vais essayer. »
« Wardanaz junior. Tu es le meilleur étudiant du professeur Boladi. Tu as vaincu le Roi Goule, un basilic, un serpent de mer, le Roi des Géants du Givre, des criminels magiques, et plus encore. Naturellement, tu devrais t'en sortir brillamment. »
La princesse Yukbeltire encouragea son cadet avec la dignité d'une senior.
Touché par cet encouragement, Lee Han répondit sèchement.
« Senior, vous êtes la meilleure étudiante du professeur Verdus, mais vous n'avez toujours pas terminé votre artefact de dimension artificielle, n'est-ce pas ? »
« ...Cette comparaison est totalement insensée et illogique. »
La princesse Yukbeltire l'ignora froidement avec son attitude habituelle, imperturbable.
Cependant, Diret put voir ses doigts trembler légèrement.
Normalement, tout comme le professeur Verdus, la princesse Yukbeltire ignorait les absurdités que les autres étudiants pouvaient débiter. Mais elle ne pouvait pas tout à fait ignorer les mots d'un cadet qu'elle considérait avec une certaine estime.
« Princesse Yukbeltire. Si vous voulez le respect de votre cadet, essayez de le traiter un peu mieux. »
« Que suis-je censée faire de plus ici ? »
« ...Laissez tomber. Continuez à vivre comme ça ! »
Diret abandonna immédiatement.
Peut-être que la princesse Yukbeltire s'améliorerait après s'être sentie suffisamment lésée et blessée.
Bien sûr, elle pourrait ne jamais s'améliorer du tout...
***
Le duc Ikalderen pensait en savoir beaucoup sur Einroguard.
Documents et livres anciens, témoignages de visiteurs et de diplômés, recherches sur d'autres écoles de magie.
Après s'être préparé si minutieusement, il avait jugé que voler un seul trésor à Einroguard serait tout à fait possible.
De plus, le duc possédait l'arrogance et la fierté particulières de quelqu'un qui était resté invaincu pendant très longtemps.
En tant que membre d'une maison noble impériale, n'avait-il pas fomenté d'innombrables complots depuis sa jeunesse pour faire tomber ses ennemis politiques ?
Mais Einroguard était bien trop différent de ce que le duc avait imaginé.
Dans cette vénérable école de magie, le duc Ikalderen goûta à la défaite pour la première fois de sa vie.
-J'avais tort. Que voulez-vous ? Je paierai la rançon que vous exigerez.
-Taisez-vous, s'il vous plaît.
-...Le duc Ikalderen admet sa faute, n'est-ce pas ?
-Je comprends. Alors, s'il vous plaît, taisez-vous.
-...Au moins, préparez des quartiers dignes de la prestance d'un duc.
-Si vous continuez à jacasser, je vous enfermerai dans le cachot souterrain.
-Pensez-vous que ce traitement convient à un duc impérial ?!
-Nous faisons cela avec autorisation. Pourquoi quelqu'un de votre stature essaierait-il de voler Einroguard ?
-Je ne nierai pas avoir donné l'ordre à mon subordonné. Mais tout cela découle finalement de l'égoïsme arrogant du directeur, qui monopolise les secrets anciens et refuse de les partager avec les honorables nobles impériaux—Pugh ! C-comment osez-vous jeter des eaux usées sur un duc impérial ?!
-Vous semblez aimer les eaux usées. Vaporisez-en plus sur lui.
-Attendez, attendez ! Arrêtez. Je m'arrêterai.
-Un mot de plus, et nous vous aspergerons d'eaux usées magiques toxiques.
-...Ne pouvez-vous pas au moins fournir des repas dignes de ma prestance—Arrêtez ! J'arrêterai ! Je vais vraiment garder la bouche fermée !
Les Chevaliers de la Mort commandés par le Directeur Crâne étaient terriblement barbares et violents.
Confronté à des conditions aussi grossières et brutales pour la première fois de sa vie, l'esprit du duc Ikalderen se brisa, et il n'eut d'autre choix que de se soumettre.
Vivant avec rien d'autre que des lits durs, des couvertures rêches, des repas sans goût et des livres ennuyeux pour compagnie—<La biographie du Grand Mage Osu Gonadaltes, volumes 1, 2 et 3>—le duc Ikalderen finit par recevoir de nouvelles informations.
-Duc. Vous avez dit précédemment que vous paieriez une rançon, n'est-ce pas ? Avez-vous toujours l'intention de le faire ?
-...Enfin ! Puis-je enfin payer la rançon ?
À l'origine, le duc aurait dit : « Comment osez-vous kidnapper un duc impérial et exiger une rançon ? Je ne l'autoriserai absolument pas ! » Mais son temps passé avec les Chevaliers de la Mort l'avait grandement réformé.
-Oui. Vous pouvez la payer maintenant. À vrai dire, c'est un peu différent de payer... mais ça s'en rapproche !
Les Chevaliers de la Mort commencèrent à expliquer.
Cette fois, Einroguard organisait la semaine des clubs, avec des invités venant de l'extérieur. Traditionnellement, c'était un événement où les parrainages et les investissements étaient organisés.
Le duc Ikalderen pouvait payer sa rançon en parrainant l'étudiant de son choix...
C'est bien mieux que ce à quoi je m'attendais !
Il avait été tendu parce que l'explication venait des Chevaliers de la Mort, mais le duc Ikalderen se sentit soulagé. Le contenu était bien plus raisonnable qu'il ne l'avait imaginé.
N'était-ce pas le genre d'événement de parrainage auquel il avait participé avant même d'être piégé à Einroguard ?
-Oh. Ne dites rien d'inutile aux étrangers. Si vous ouvrez la bouche sans raison, vous pourriez vraiment passer trois cents ans en tant qu'invertébré.
-...D-d'accord.
Le duc Ikalderen tressaillit et se recroquevilla. Toute pensée de demander de l'aide s'évanouit complètement.
-Puis-je sortir comme ça ?
-Oui. N'hésitez pas à sortir et à regarder autour de vous.
-Très bien...
-Oh ! Seriez-vous le duc Ikalderen, Votre Grâce ?
Au moment où il entra dans le couloir, plusieurs étudiants s'approchèrent de lui joyeusement.
À la vue de personnes s'adressant à lui par son titre, les yeux du duc s'adoucirent.
-C'est exact. Je suis effectivement—
-Trouvé ! C'est le duc ! Kidnappez-le !
Alde de la maison Markang, un étudiant de troisième année de la Tour des Dragons Bleus, et plusieurs amis éclatèrent d'un rire triomphant et malveillant en agitant leurs bâtons.
Le duc, dont les artefacts de protection avaient tous été confisqués à son entrée à Einroguard, fut impuissant face à leur assaut.
-P-pourquoi faites-vous cela ?! Quel est le sens de tout ça ?!
-Votre Grâce, nous nous excusons ! Nous devons recevoir votre parrainage !
-Ne pouviez-vous pas simplement me le demander ?!
-Alors quelqu'un d'autre pourrait vous voler, donc ça ne marcherait pas ! Votre Grâce doit rester avec nous jusqu'à la fin de la semaine des clubs !
Les étudiants d'Einroguard connaissaient très bien la différence entre les invités ordinaires et les invités emprisonnés par le Directeur Crâne.
Les premiers ne pouvaient pas être attaqués par les étudiants, sauf dans le cas des étudiants de Valdrogard.
Les seconds signifiaient que les étudiants étaient autorisés à les attaquer et à les saisir par la force.
Bien sûr, comme le duc l'avait dit, ils auraient pu demander.
Mais alors ils auraient dû le partager avec d'autres.
S'ils le kidnappaient, il serait à eux exclusivement. Il n'y avait pas besoin de faire quelque chose d'aussi inefficace.
-La magie d'illusion a fonctionné, non ? Est-ce que le duc ressemble à quelqu'un d'autre ?
-Ouais ! On dirait le senior Perse !
-Quelle insolence... Ne voulez-vous pas me détacher ?!
-Votre Grâce, s'il vous plaît, taisez-vous !
-Mmph !
Le duc ne comprenait toujours pas vraiment Einroguard.
Quiconque pensait bien comprendre Einroguard n'avait rien compris du tout.
-Vous là. Arrêtez.
-Ivanna... ! Qu'est-ce que ça signifie ?
-Ce senior Perse que vous gardez captif en ce moment. Quelque chose est étrange.
-Qu'est-ce qui est étrange ? Le senior Perse ne se débat que parce qu'il a reçu une potion de luminescence accidentelle !
-Désolée, mais j'ai vu le senior Perse sur la piste du club de joute il y a trente minutes. Et je suppose que vous n'avez pas pensé à vérifier les chaussures. Il n'y a aucune chance que le senior Perse porte des haillons aussi miteux !
-...Merde, ils nous ont eus ! Attaquez !
-C'est notre réplique. On va vous rendre la monnaie de votre pièce pour l'incident de la contrebande !
Les troisième année de la Tour des Tigres Blancs—le gang d'Ivanna—crièrent férocement et chargèrent.
Ils avaient encore de l'amertume concernant l'opération de contrebande ratée lors de l'inscription, et cela semblait être l'occasion parfaite.
Quand les étudiants de la Tour des Tigres Blancs formèrent les rangs avec de la magie d'amélioration et chargèrent comme une forteresse, les étudiants de la Tour des Dragons Bleus lancèrent des malédictions.
-Ignorants imbéciles !
-Quel genre de personnes apprend la magie juste pour se battre ?! Pourquoi êtes-vous même venus à l'école de magie ?!
Ivanna ne répondit pas.
Ces mots étaient un piège en soi. Il fallait être particulièrement prudent face à l'école de magie d'illusion.
Cependant, l'un des amis d'Ivanna perdit son calme et répliqua.
-Espèce de bâtard, tes notes ne sont même pas meilleures que les miennes—Huk !
-Je t'ai eu !
La magie d'illusion devenait extrêmement vulnérable au moment où les défenses d'un mage vacillaient.
Quand les émotions fluctuaient, ou quand l'un des cinq sens était sollicité.
Et en ce moment, les deux étaient arrivés.
Bouge sans regarder. Bouge sans regarder...
Ivanna resta basse, la tête baissée, évitant le décor chaotique et les ennemis qui faisaient rage autour d'eux.
Plusieurs sorts fusèrent, et une douleur sourde frappa, mais Ivanna endura grâce à la magie d'amélioration. Que ce soit réel ou une illusion n'avait pas beaucoup d'importance.
-Je l'ai ! On s'en va !
-Mmmph !
-Transformez-le ! Pour que les autres ne remarquent rien ! Un tonneau en bois ! Transformez-le en tonneau en bois !
Le duc Ikalderen, qui était déjà sous l'effet d'une magie d'illusion pour ressembler à quelqu'un d'autre, secoua la tête désespérément quand il réalisa qu'il était sur le point d'être transformé en tonneau en bois.
Cependant, les impitoyables étudiants de la Tour des Tigres Blancs l'entraînèrent obstinément et le transformèrent en un.
-Retraite ! Retraite ! Laissez les tombés derrière !
-Bâtards de la Tour des Tigres Blancs, attendez un peu ! Ça ne s'arrêtera absolument pas là !
***
« Là. »
« ? »
Lee Han pencha la tête aux paroles des deux seniors.
Au sixième étage, sous le grand escalier en colimaçon, il pouvait voir des étudiants plus âgés marcher en contrebas en portant un tonneau en bois.
« Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? »
« Le duc Ikalderen. »
« ...Ils l'ont enfermé dans un tonneau en bois ?! »
« Non. Ils l'ont probablement transformé. »
Diret tendit à Lee Han une paire de lunettes équipées de verres violets. Lee Han regarda à travers.
Étonnamment, le tonneau en bois ressemblait au duc Ikalderen.
« ... »
Lee Han était à court de mots.
Peu importe la valeur du parrainage du duc, était-il vraiment acceptable de le kidnapper comme ça ?
« N'est-ce pas inconfortable d'être transformé de force comme ça ? »
« ? »
La princesse Yukbeltire pencha la tête avec une attitude digne d'une disciple du professeur Verdus, totalement incapable de comprendre la question.
À cette réaction, Lee Han réalisa qu'il avait posé la question à la mauvaise personne.
« Senior Diret. Est-il vraiment acceptable de transformer quelqu'un comme ça... »
« Hm ? »
Diret se tourna vers Lee Han tout en invoquant un démon qui ressemblait à un crapaud géant.
« ...Qu'est-ce que c'est ? »
« Nous avons besoin d'un endroit pour confiner le duc. »
« Ah. Je comprends. Commençons ! »