Chapitre 804
—C'est pas bizarre qu'Intarendals n'ait rien remarqué ?
L'un des Chevaliers de la Mort semblait trouver que toute cette histoire n'avait aucun sens.
Vu la situation dont ils venaient d'entendre parler, il aurait été plus étrange de ne pas se montrer suspicieux.
D'abord, Lee Han avait montré un intérêt excessivement suspect. Ensuite, il avait prétendu ne pas savoir qui était Wardanaz. Et à chaque fois qu'Intarendals visitait un club, il s'était enfui en quatrième vitesse.
Intarendals répondit avec une confusion sincère.
« Je pensais qu'il s'agirait d'un mage bien plus maléfique et violent. »
—Ah !
—C'était donc ça !
Les Chevaliers de la Mort comprirent immédiatement.
Les paroles d'Intarendals étaient tout à fait convaincantes.
Si le Directeur Crâne se rendait quelque part pour leur demander de trouver son successeur, ils auraient probablement commencé par chercher un mage avec trois têtes et six bras, eux aussi.
Un mage à l'apparence normale, c'était juste trop...
...inadapté pour lui !
C'est censé vouloir dire quoi, ça ?
Lee Han maudit intérieurement les Chevaliers de la Mort.
Ils auraient dû réprimander sévèrement de telles absurdités au lieu d'être d'accord.
« Attendez. Si vous êtes Lee Han de la famille Wardanaz, pourquoi avoir caché votre identité ? »
« ...Parce que je n'ai pas vraiment envie d'apprendre la magie ? »
« C'est... c'est n'importe quoi ! Ne me mentez pas ! »
Intarendals afficha l'expression la plus choquée de toute la journée, comme si c'était absolument impossible à croire.
Plusieurs Chevaliers de la Mort étaient également décontenancés.
—Est-ce qu'il arrive que le successeur ne veuille pas apprendre la magie ?
—Hmm. Selon l'adversaire, c'est possible. Mais c'est surprenant. En le voyant apprendre sous la tutelle de la professeure Bivle, je pensais qu'il se fichait de savoir qui l'enseignait tant qu'il pouvait apprendre.
Heureusement, Lee Han était trop occupé à gérer Intarendals pour entendre la conversation des Chevaliers de la Mort.
S'il l'avait entendue, il aurait pu exploser de colère.
« Pourquoi dites-vous que c'est un mensonge ? »
« C'est une opportunité d'apprendre la magie auprès du Maître ! Réfléchissez. Il est né prince d'un petit royaume sans nom. Pourtant, il est devenu celui qui détruit les royaumes et fait fondre les couronnes ! Si cela ne fait pas de lui le maître du destin, alors qui pourrait mériter ce titre ? Et quel honneur de pouvoir apprendre d'une telle personne ! »
La voix d'Intarendals était empreinte d'un regret et d'une foi sincères.
Au lieu d'essayer de convaincre Intarendals, Lee Han s'adressa aux Chevaliers de la Mort.
« Est-ce que le Directeur a aussi détruit des royaumes et fait fondre des couronnes ? »
—Eh bien... Nous avons chacun offert nos épées à des époques différentes...
—Ça ne serait pas cet incident ? Celui où il a rassemblé des rois pour les recoudre ensemble ?
—Non. Ça n'a ni détruit de royaumes ni fait fondre de couronnes.
J'aurais dû me taire.
En fait, quand Lee Han y réfléchissait, peu importait que le Directeur Crâne possède des titres comme <Destructeur de Royaumes>, <Fondeur de Couronnes> ou <Celui qui recoud les rois>.
Ce qui comptait, c'était de refuser.
« Non. Je n'aime ni les couronnes ni les royaumes... »
« Quelle est la raison, bon sang ?! »
« Votre maître enseigne de manière trop brutale. »
« Quoi ?! Brutale ? Quelle absurdité, Lee Han de la famille Wardanaz ! Où sur ce continent trouveriez-vous un archimage aussi généreux ? »
Un Chevalier de la Mort, ne pouvant plus supporter cela, intervint.
—Écoute, Intarendals. Pendant que tu étais mort, l'enseignement de la magie sur le continent est devenu beaucoup plus pacifique.
—Si tu tues tes disciples comme au bon vieux temps, tu te fais punir maintenant.
« ...!!! »
Intarendals, ce chambellan compétent, était fanatique et aveugle, mais pas stupide.
Il comprit immédiatement ce que les Chevaliers de la Mort voulaient dire.
« C'est ridicule... Vous voulez dire que les coutumes corrompues de l'ère actuelle interfèrent avec les enseignements du Maître ? »
—Corrompues... tu crois ?
—Hmm. Les jeunes chevaliers de nos jours semblent effectivement un peu corrompus.
Malgré le choc, Intarendals reprit rapidement son calme. Indépendamment de son trouble personnel, la tâche confiée par le maître devait être accomplie fidèlement.
« Bien... très bien. Lee Han de la famille Wardanaz. Alors, négocions. »
« Quelle négociation ? Pour info, ne pensez pas pouvoir me faire changer d'avis avec des pièces d'or. Peu importe la quantité d'or que vous déversez dans l'école de magie noire, je ne serai pas tenté si facilement. Vous comprenez ? Je ne suis pas quelqu'un qui se laisse ébranler par des pièces d'or impériales aussi facilement... »
Il devient bizarrement bavard.
Les Chevaliers de la Mort pensaient la même chose.
S'ils insistaient un peu plus avec les pièces d'or, il pourrait bien céder à la tentation.
« Lee Han de la famille Wardanaz. La raison pour laquelle j'ai parrainé divers clubs était pour que les soucis matériels ne vous entravent pas lorsque vous apprendriez la magie auprès du Maître. »
Intarendals parla solennellement.
Ce n'était pas par mauvaises intentions, comme Lee Han l'avait supposé.
Bien sûr, le résultat avait fini par être un parrainage maléfique, mais l'intention initiale était de libérer du temps pour Lee Han.
Les mages devaient consacrer du temps à des recherches et à une magie qui ne les intéressaient pas pour obtenir des pièces d'or.
Quel dommage si ce temps perdu réduisait celui disponible pour apprendre du maître d'Intarendals !
« Et je ne vois pas ce que vous voulez dire par l'école de magie noire. »
« Vous n'avez pas parrainé l'école de magie noire ? »
« Si. Je les ai parrainés, mais ce n'était pas à cause de vous, Lee Han. Je l'ai fait simplement parce que c'est une école qui a hérité de la magie du Maître. »
« ...Je, je vois. Merci. Veuillez continuer à nous soutenir généreusement. »
« Haha... Il doit y avoir beaucoup d'autres bons sponsors que moi. »
À ces mots, les Chevaliers de la Mort et Lee Han détournèrent subtilement le regard.
Ils ne pouvaient pas se résoudre à dire la vérité sur ce point.
« Quoi qu'il en soit, Lee Han. Naturellement, je pensais que lorsque je vous dirais que le Maître vous cherchait, vous viendriez en courant, joyeux et ravi... »
Le plan d'Intarendals, chambellan compétent, avait été simple et sans faille.
Lee Han jura intérieurement.
« Est-ce que ce criminel magique avec un nom similaire à Antagondals n'a rien rapporté ? »
Lee Han avait clairement exprimé son refus à Antagondals, pourtant Intarendals était arrivé avec des attentes aussi naïves.
Il se demanda si quelque chose s'était passé en chemin qui avait empêché le message d'être transmis.
« Antagondals ? Un criminel magique ? »
Intarendals eut l'air perplexe et sembla réfléchir un instant.
Puis il répondit.
« Je suis désolé, mais le Maître a toujours ignoré les paroles des êtres insignifiants et sans valeur. Il sépare le bon grain de l'ivraie, même dans les mots. »
« ... »
Antagondals avait risqué sa peau pour entrer, avait enduré toutes ces souffrances, et au final, le rapport avait été ignoré par le corps principal.
Lee Han eut un peu de peine pour Antagondals. Être un criminel magique, ce n'était pas un travail facile non plus.
« Lee Han. Je souhaiterais discuter de la négociation. »
Intarendals, qui avait géré les affaires grandes et petites du Directeur Crâne en tant que chambellan de son vivant, sortit immédiatement une proposition.
Si le monde avait changé, ne fallait-il pas s'y adapter ?
« D'abord, vous avez dit que les enseignements du Maître sont brutaux. Que diriez-vous de ceci ? Pour les décès survenant dans un délai d'une semaine, je garantis la résurrection jusqu'à trois fois. »
« ... »
—...
« Hmm. Cela ne semble pas convenir non plus. Je comprends. Laissez-moi augmenter un peu. »
Intarendals analysa la situation et commença à affiner les termes de la négociation.
Trois résurrections, cinq résurrections, sept résurrections, interdiction de mourir...
« Interdire les attaques, c'est n'importe quoi. Lee Han ! Comment pouvez-vous apprendre la magie sans être attaqué ? »
—Tsk, tsk. C'est pour ça que les gens de l'ancien temps...
—Ils sont tous coincés et bornés, sans exception. Totalement inflexibles.
« ?! »
Les Chevaliers de la Mort évacuèrent leur frustration habituelle d'être moqués par les étudiants en s'en prenant à quelqu'un encore plus vieux qu'eux.
Intarendals gémit de douleur.
« Mais... mais la règle du "pas d'attaque" est... Pff. On ne peut pas faire autrement. Je vais le transmettre. Bien que je doute que mon maître approuve. Il refusera probablement. »
« S'il refuse, on n'y pourra rien. Respectons-nous mutuellement. »
Lee Han répondit avec indifférence.
En fait, si le double dément entendait ces mots et refusait, ce serait une bonne chose pour Lee Han, pas une mauvaise.
« Quelles autres conditions pourraient être posées ? Puisqu'on y est, dites-moi tout. »
—Hmm. Que diriez-vous d'enseigner en territoire neutre ? Dans une dimension où aucun des deux camps ne peut attaquer.
—Enseigner via une communication longue distance serait mieux. Ce serait bien plus sûr. On se sentirait plus à l'aise si ça se passait à travers des miroirs.
« Longue distance... artefacts... communication... distance de sécurité... »
Intarendals griffonna rapidement, sa plume volant sur la page.
« Autre chose ? »
—L'étudiant Lee Han doit être assez occupé à suivre beaucoup d'autres cours...
« Mais ces cours sont des ordures comparés aux enseignements de mon maître... »
—Hé ! Encore ce vieux fou rétrograde !
—Tu vas continuer à débiter des absurdités aussi rigides ?
« D-désolé. Veuillez continuer. »
—Il devrait y avoir une compensation appropriée, non ?
À la demande subtile des Chevaliers de la Mort, Intarendals afficha une expression troublée pour la première fois.
« Mais ni moi ni mon maître n'avons quoi que ce soit. C'est un tel ascète qu'il n'a ni royaumes, ni territoires, ni droits de collecte d'impôts... Tout ce que j'ai, ce sont de vastes quantités de pièces d'or impériales et de bijoux. »
« ... »
—...Ça devrait suffire.
« Ah. C'est le cas ? Quelle compensation triviale. Je peux confirmer cela de ma propre autorité. »
Lee Han commença à se demander sérieusement combien d'or familial Intarendals avait détourné.
*****
« Alors, je transmettrai ce message. »
Intarendals parla solennellement alors qu'il était ligoté et maintenu par les Chevaliers de la Mort.
L'expression était celle d'un diplomate compétent, mais être complètement entravé rendait la scène plutôt peu digne.
—Adieu, Intarendals. Bien que nous nous soyons rencontrés en servant des maîtres différents, c'était plaisant de croiser quelqu'un de l'ancien temps. Retourne sain et sauf.
« Je ressens la même chose, chevaliers. À quelle fréquence rencontre-t-on des chevaliers qui refusent le repos éternel en quête d'honneur ? »
Les Chevaliers de la Mort saluèrent chaleureusement le départ d'Intarendals.
Puis, dès qu'Intarendals s'envola au loin vers la chaîne de montagnes, ils parlèrent.
—Vous l'avez bien planté ?
—Oui.
« ?? »
Lee Han, incapable de comprendre la conversation, demanda.
« Qu'est-ce que vous avez planté ? »
—Ah. Quand on a poignardé ce type avec nos épées, on a implanté un scarabée des ténèbres à l'intérieur de son corps. On saura immédiatement si Intarendals s'approche.
Les Chevaliers de la Mort détestaient faire le même travail de manière inefficace.
La prochaine fois qu'Intarendals infiltrerait le bâtiment principal, il commencerait par prendre plusieurs coups de lames des ténèbres.
« ...Tout le monde ! »
Lee Han serra les Chevaliers de la Mort dans ses bras en signe de gratitude. Les Chevaliers de la Mort hochèrent la tête avec des expressions satisfaites.
« Attendez. Vous n'avez rien planté en moi, n'est-ce pas ? »
—Une pensée digne de Lord Gon—non, de Lord Wardanaz. Ça mourrait de toute façon à cause de votre haute densité de mana. En fait, j'étais un peu surpris que vous laissiez partir ce type. Exécuter Intarendals, ou au moins l'emprisonner pour toujours, étaient aussi des options.
« Aucune des deux ne semblait très efficace. Le double dément enverrait juste le prochain sbire de toute façon... J'ai pensé que persuader ce camp de renoncer à moi serait la meilleure méthode. »
Après avoir entendu les mots de Lee Han, les Chevaliers de la Mort échangèrent des regards subtils.
Tu crois que ça va marcher ?
On dirait qu'il n'y a personne pour le remplacer.
En fait, je pense la même chose.
« Son orgueil est assez fort, n'est-ce pas ? S'il reçoit une telle contre-proposition, il pourrait refuser de m'enseigner par pur dépit. »
—Hmm. Ça semble assez possible, en effet.
« En effet ? »
—Ma mâchoire est vieille et pourrie, alors ma prononciation dérape souvent. Haha.
« ... »
Après avoir entendu le raisonnement de Lee Han, les Chevaliers de la Mort augmentèrent la probabilité assez haut.
Certes, même si le garçon Wardanaz était un talent irremplaçable, l'orgueil de l'autre partie n'était-il pas tout aussi fort ?
Avec le disciple faisant une telle contre-proposition impudente, le maître n'insisterait probablement pas pour enseigner...
« Chevaliers ! »
Bien que quelques minutes seulement se soient écoulées depuis le départ d'Intarendals, le chambellan revint rapidement. Les Chevaliers de la Mort saisirent leurs épées par surprise.
On a été découverts ?
« Mon maître a donné son autorisation ! »
—...
« ... »