Chapitre 1 385
Quand leur professeur leur adressa un avertissement sévère, les élèves de Valdrogard n’osèrent pas protester, mais bouillonnaient intérieurement de rage et de jurons.
*Cet arrogant, cet insolent… !*
*Tout ça parce qu’il a eu la chance de naître dans la famille royale !*
Il y avait une expérience par laquelle passaient tous les élèves de la Tour des Dragons Bleus d’Einroguard.
Celle de renier sa propre identité.
Lorsqu’ils se querellaient avec les élèves des autres tours au sein de l’académie — généralement ceux de la Tour des Tigres Blancs —, ils se considéraient comme de fiers héritiers, dignes et issus de familles nobles. Mais dès qu’ils sortaient pendant le semestre ou les vacances, ils étaient pris d’une envie irrépressible de rassembler tous les nobles qu’ils croisaient et de les rouer de coups.
Pourquoi ces nobles pouvaient-ils se promener aussi joyeusement, juste parce qu’ils avaient eu la chance de naître dans une famille noble ?
Il en allait de même pour les membres de la Famille impériale.
— Ce salaud répugnant ! Comment ose-t-il se promener avec un air aussi heureux ? Il faut retirer jusqu’au dernier privilège à la Famille impériale !
— Gainando, tu fais partie de la Famille impériale, toi aussi…
Les élèves de Valdrogard n’en étaient pas encore là, mais leur rencontre avec le jeune prince leur avait fait traverser la même étape à toute vitesse.
« Ça, ce sont des raisins. Ils sont sucrés et juteux. »
« … »
« … »
« Ça, c’est un instrument à cordes. On en tire des mélodies en pinçant les cordes. Ah, et une mélodie, c’est… »
« … »
« … »
Quand les élèves de Valdrogard affichèrent une expression si dégoûtée qu’il semblait impossible de faire pire, Lee Han intervint en toute hâte.
« Votre Altesse. Nous vous sommes reconnaissants de nous instruire, mais vous ne pouvez sûrement pas consacrer votre précieux temps à nous apprendre des choses pareilles. Vous avez dit que vous souhaitiez nous poser une question. Puis-je savoir laquelle ? »
Lee Han s’avança. Le jeune prince le dévisagea, surpris.
Il n’avait encore jamais rencontré quelqu’un d’aussi hardi et audacieux parmi ces pauvres gens en haillons.
« Attendez… Maintenant que je vous regarde, vous avez une allure tout à fait remarquable. Seriez-vous un réfugié de noble naissance ? »
« ? »
Les élèves de Valdrogard se figèrent.
Tous reconnaissaient que leur professeur avait un visage aussi beau qu’une sculpture, mais…
… Qu’est-ce que cela faisait d’eux, alors ?
*Nous aussi, on vient de familles nobles ?!*
Les élèves le regardèrent, incrédules, mais le jeune prince ne remarqua pas leur réaction et poursuivit à l’adresse de Lee Han :
« En effet, je sens en vous une certaine dignité. Quel dommage ! Le continent est plongé dans un tel chaos que même les gens de noble naissance en sont réduits à vivre dans de telles conditions. »
« M-Merci. »
« Si je vous ai fait venir, c’est parce que je souhaite poser une question à laquelle seuls des gens aussi pauvres, affamés et démunis que vous peuvent répondre. »
« … »
« … »
Les élèves de Valdrogard se sentaient déjà défaillir, avant même d’avoir entendu sa question.
À peine les avait-il qualifiés de « pauvres, affamés et démunis » qu’ils avaient encaissé un nouveau coup dévastateur.
Seul Lee Han gardait son calme et hocha la tête.
« Je vous écoute, Votre Altesse. »
« Des royaumes s’effondrent partout sur le continent et les pauvres, les affamés sont toujours plus nombreux. Même ici, dans le plus beau joyau de notre royaume, on ne peut plus dissimuler cette réalité. »
Le jeune prince tourna vers la fenêtre un regard chargé d’émotions contradictoires.
Il se trouvait dans la pièce la plus reculée du plus magnifique et scintillant des palais, au cœur d’une immense capitale luxueuse. Pourtant, il semblait étrangement inquiet et agité.
En fin connaisseur des études sur le Directeur Crâne impérial, Lee Han devina à peu près l’origine de ces émotions.
*Je vois. C’est donc à cette époque que remontent les racines de la tendance du jeune Directeur à créer des sociétés secrètes et à agir dans l’ombre.*
On pouvait, d’une certaine manière, parler d’un trait de caractère inné.
Si Gainando s’était trouvé à sa place, il aurait continué à jouer aux cartes de mage jusqu’à l’effondrement de son royaume. Le jeune prince, lui, ne supportait pas l’idée qu’au-delà de la ville, des gens pauvres et affamés comme les élèves de Valdrogard réunis devant lui soient toujours plus nombreux.
Tous les nobles qui servaient le prince dans la ville le rassuraient : il n’y avait pas lieu de s’inquiéter. La situation finirait bientôt par se résoudre, les réfugiés deviendraient des sujets du royaume et ils sortiraient enfin de la pauvreté.
Pourtant, le prince n’arrivait pas à se fier à leurs assurances.
Sans trop savoir pourquoi, Lee Han se sentit assez fier et se mit à vanter le jeune prince auprès de ses élèves de Valdrogard.
« Vous voyez ? Même lorsqu’il était humain, le Directeur était si bon et généreux. »
« Pardon ? »
« Qu’est-ce qu’il a de bon et généreux ? »
Bien sûr, les élèves de Valdrogard, déjà pleins de ressentiment, accueillirent les paroles de leur professeur avec le plus grand sérieux.
Lee Han n’avait reçu que des compliments de la part du jeune prince, mais eux avaient essuyé assez d’insultes et de mauvais traitements pour toute une vie.
« N’est-il pas d’une bonté et d’une générosité remarquables de se soucier de la situation au-dehors et de poser des questions à ce sujet, alors qu’il est entouré de nobles pareils ? »
« Eh bien… oui, sans doute. »
Les élèves de Valdrogard se sentaient lésés.
Il était tout à fait juste de qualifier de bon et généreux quelqu’un qui, malgré une éducation dans un tel milieu, s’intéressait au monde au-delà du palais.
… S’il pouvait seulement arrêter de les prendre pour des mendiants !
« De quoi discutez-vous avec tant d’ardeur ? »
« Nous parlions de la situation à l’extérieur. »
« Je vois ! Excellent. Voilà justement ce que je voulais savoir. Vous qui êtes de pauvres voyageurs affamés venus de contrées lointaines, partagez-vous l’avis des nobles d’ici ? Croyez-vous vraiment qu’avec le temps, des gens aussi pauvres, affamés et déguenillés que vous finiront par trouver le bonheur ? »
À mesure qu’il parlait, le jeune prince ajoutait un nouvel adjectif à la description des élèves de Valdrogard. De toute évidence, il les croyait réellement pauvres, affamés et déguenillés.
Lee Han fit de son mieux pour ne pas relever ce détail et réfléchit un instant.
*Si c’est un souvenir du Directeur, alors il a dû, à l’origine, comprendre tout ça par lui-même.*
Après tout, une fois qu’on commençait à se poser ce genre de questions, elles ne disparaissaient pas facilement.
Même sans la présence de Lee Han et de ses compagnons, le jeune prince aurait assurément enquêté de son côté, se serait renseigné et aurait fini par découvrir la vérité grâce à ses propres efforts.
Malheureusement, les nobles qui l’entouraient se trompaient et les soupçons du prince étaient fondés. Lee Han connaissait suffisamment cette époque pour savoir qu’une terrible catastrophe allait bientôt s’abattre sur le continent.
De puissants démons de haut rang descendraient dans le monde matériel, tandis que les géants lanceraient des guerres de conquête.
Dans la foulée, d’innombrables royaumes disparaîtraient et ceux qui survivraient devraient lutter par tous les moyens pour assurer leur survie.
*S’il soupçonne déjà ce qui va arriver, inutile que je me force à mentir. Et puis, qui sait ce qui pourrait se passer si je le provoque sans raison ?*
Ayant mis de l’ordre dans ses idées, Lee Han prit la parole.
« Nous ne le croyons pas, Votre Altesse. Regardez-nous. »
« En effet. Vous êtes pauvres, affamés et déguenillés. Je vois dans vos yeux toute sorte de douleur et de souffrance. »
*… Ce ne serait pas plutôt parce que le professeur les a enfermés et les force à étudier la magie ?*
Irendi se posa la question en silence.
À bien y réfléchir, le professeur Wardanaz était responsable d’environ trente pour cent des malentendus au sujet des élèves de Valdrogard.
« Exactement. Je doute fort que toute cette douleur et cette souffrance disparaissent simplement avec le temps. De plus en plus de gens perdront leur foyer et viendront chercher refuge ici. Comment la situation pourrait-elle s’améliorer aussi facilement ? »
« Vous avez raison. Les nobles de cette ville se voilent délibérément la face. »
Le jeune prince avait un don extraordinaire pour conquérir les cœurs grâce à sa beauté naturelle et à sa bienveillance.
Il suffisait de voir des gens comme Lee Han et le professeur Garcia, qui avaient subi à maintes reprises les agissements du Directeur Crâne.
Même eux fondraient en larmes à la vue du jeune prince, lui jureraient une loyauté éternelle et promettraient de le servir leur vie durant.
Ce don faisait aussi effet sur les élèves de Valdrogard.
Malgré les insultes et le traitement qu’ils avaient subi, ils s’attendrirent nettement en percevant le chagrin et l’angoisse qui transparaissaient dans la plainte du prince.
« Ne vous tourmentez pas trop, Votre Altesse. »
« C’est vrai. Au moins, vous avez compris qu’il y a un problème, non ? Ce serait bien que vous compreniez aussi que nous ne sommes pas des mendiants… »
« Je souhaite entendre vos avis. »
« ?! »
Les élèves furent stupéfaits.
Il voulait entendre leurs avis ? C’était bien la dernière réaction à laquelle ils s’attendaient.
Le jeune prince poursuivit, parfaitement sérieux.
« À votre avis, quelle sagesse faudrait-il pour briser ce cycle de souffrance ? »
« Euh… E-eh bien, pourquoi ne pas prendre de la nourriture dans les réserves et la distribuer à ceux qui meurent de faim ? »
Alnoev, à qui la parole avait été donnée en premier, répondit avec prudence.
De nombreuses maisons nobles pratiquaient régulièrement cette forme de charité.
Mais le jeune prince secoua lentement la tête.
« Cela pourrait les soulager un bref instant, mais ce ne serait qu’une mesure temporaire. Les gens qui souffrent ne cesseront d’être plus nombreux. À quoi bon les nourrir juste assez pour les maintenir en vie ? »
« Et si nous leur apportions une aide plus large, au lieu de leur donner seulement de la nourriture ? »
Cette fois, ce fut Irendi qui répondit.
Il suffisait de voir le train de vie extravagant des nobles en dehors de la capitale pour comprendre. Même les richesses qu’ils jetaient négligemment et les ingrédients qu’ils gaspillaient avaient une grande valeur.
Si on distribuait ces ressources aux réfugiés, elles pourraient grandement les aider à s’installer dans la région.
Alnoev regarda son aîné avec admiration. Comme on pouvait s’y attendre de quelqu’un de la maison Kraha, son senior était d’une sagesse remarquable.
« Ce serait mieux que la première proposition, mais cela ne résoudrait toujours pas complètement le problème. »
La voix du jeune prince était empreinte de mélancolie et de désespoir.
À première vue, le conseil semblait raisonnable, mais les obstacles étaient nombreux.
Les réfugiés continueraient d’affluer et, même si les nobles coopéraient quelques fois par égard pour le prince, ils ne le feraient pas indéfiniment.
En fin de compte, leurs propres maisons passeraient toujours en premier.
Même si l’on parvenait à régler ce problème, d’autres obstacles subsisteraient.
Imaginons que les réfugiés démunis reçoivent de l’aide et réussissent tant bien que mal à s’établir. Une fois les terres alentour réparties entre eux, où les nouveaux arrivants pourraient-ils s’installer ?
Le jeune prince envisagea toutes ces possibilités et s’enfonça dans le désespoir.
« Auriez-vous une idée ? »
« ! »
La question lui étant soudain adressée, Lee Han fut légèrement pris au dépourvu.
Surpris, il évoqua sans le vouloir une méthode qu’il avait entendue de la bouche du double avide d’honneurs.
« Et si nous utilisions la magie… pour rassembler toutes les souffrances du continent et les effacer ? »
« ???? »
« Une chose pareille est-elle seulement possible ? »
Les élèves de Valdrogard étaient stupéfaits.
Si quelqu’un d’autre que leur professeur avait proposé une idée pareille — ou peut-être ce hamster —, ils se seraient aussitôt moqués de lui.
Le jeune prince aussi semblait trouver la proposition irréaliste, car il répondit sans hésiter :
« Je ne crois pas qu’une magie d’une telle ampleur soit réalisable. »
*Hein ?*
Lee Han était perplexe.
Bien sûr, l’objection du prince était parfaitement raisonnable. Même le double avide d’honneurs, qui avait réellement poursuivi cet objectif, avait fini par l’admettre.
Mais le prince devant lui n’avait même pas encore essayé.
Comment pouvait-on rejeter aussi catégoriquement cette idée au motif qu’elle était impossible sans même l’avoir tentée ?
« Votre Altesse, avez-vous peut-être une autre méthode en tête ? »
« … Oui. »
Le jeune prince hésita un instant, puis acquiesça. Ensuite, comme s’il s’apprêtait à confier un secret bien gardé, il baissa la voix.
« Avant même de pouvoir commencer à mettre cette méthode en œuvre, je dois d’abord obtenir tout l’or du royaume. »
« … »
Quand Lee Han vit une faible lueur dorée commencer à briller dans les yeux du prince, il comprit.
Ce souvenir pouvait-il être…
*… Un souvenir transformé pour correspondre aux goûts du double avide de richesses ?!*
À bien y réfléchir, le jeune prince ne pouvait pas avoir déjà arrêté une méthode aussi précise.
« Tout le monde, gardez le silence et ne bougez pas. »
Lee Han mit ses élèves en garde.