Chapitre 1 330
« Ce n’est rien. »
Après avoir appris la nouvelle au sujet des Géants des glaces, Lee Han s’était laissé submerger par le regret, la frustration, les lamentations et bien d’autres émotions encore. Il se reprit à la hâte.
En réalité, le fait que le Roi des Géants des glaces lui ait causé des ennuis ces derniers temps était insignifiant.
Le véritable problème ?
C’était qu’une mage comme Ragesa découvre la situation actuelle de Lee Han.
« Tu viens de l’appeler “professeur”. Comment ça, ce n’est rien, gamin ? Quelles absurdités tu racontes ? Tu as quand même pas décroché un poste de professeur à Einroguard sans que je le sache ? »
Ragesa demanda cela au lieutenant, l’air perplexe.
Pourtant, même en posant la question, elle trouvait la situation plutôt étrange.
Vraiment, ils donneraient un poste de professeur à quelqu’un qui entre à peine en troisième année ?
Elle se demanda si une rébellion des professeurs ou un mouvement indépendantiste n’avait pas éclaté à Einroguard pendant son absence.
À moins que la situation ne fût devenue aussi désespérée, pourquoi nommer quelqu’un qui entrait tout juste en troisième année ?
« C’est un professeur de Valdrogard. »
« Quoi ? »
« Un professeur de Valdrogard… »
« … »
Ragesa se figea un instant. En la voyant ainsi, Lee Han sentit naître en lui une lueur d’espoir.
Maintenant que j’y pense, Ragesa est une mage sage et expérimentée. Peut-être qu’au lieu de rire de son cadet, elle va me demander ce qui s’est passé et me réconforter ?
Ragesa éclata d’un rire dément.
La vieille mage riait si fort qu’elle jeta sur le pont la chaîne qu’elle tenait, puis se roula par terre.
« Valdrogard ! Kihihi, Valdrogard ! Valdrogard ! Le disciple du Seigneur d’Einroguard est devenu professeur à Valdrogard… Kihihihihi ! »
Maintenant que j’y pense, même si Ragesa est devenue corsaire, elle vient à l’origine d’une famille de pirates. Impossible qu’une personne comme elle me réconforte.
Ragesa continua de rire pendant une dizaine de minutes. Elle riait tellement que le lieutenant à côté d’elle, gêné, finit par détourner le regard de Lee Han.
« M-mais, c’est vraiment si drôle, amirale ? »
« Tu n’es pas mage, alors tu ne comprends pas à quel point c’est drôle ! Quel dommage. Tu ne peux même pas apprécier ça. Ah… »
Ragesa s’essuya les yeux avec un mouchoir. Elle regrettait presque de n’avoir personne avec qui partager son amusement.
« Mais pourquoi diable es-tu devenu professeur à Valdrogard ? Tu as fait ça pour protester contre Einroguard ? »
« C’est une longue histoire. »
« Hmph. Évidemment que c’est long. Comment ça pourrait être bref ? »
Devenir professeur à Valdrogard exigeait une longue histoire. Il était absolument impossible que les circonstances soient simples.
Ragesa jeta à la mer sa bouteille de rhum vide et en sortit une autre. Puis elle demanda à Lee Han :
« Tu en veux ? »
« …Ça ira. »
« Tu as l’air d’en avoir besoin. Kihi. Très bien. Raconte-moi. »
Avec une expression pleine d’impatience malveillante, l’amirale corsaire l’exhorta à parler.
Lee Han se résigna et lui expliqua ce qui s’était passé.
« …Et voilà comment c’est arrivé. »
« Je vois. Au début, je me demandais quelle raison complètement folle pouvait bien expliquer ça, mais maintenant que j’ai tout entendu, je peux comprendre à ma façon. »
Parfois, les émotions obscurcissaient le jugement.
C’était ce qui s’était passé cette fois encore. Le respect de son maître avait brouillé le jugement de Lee Han.
Elle n’a pas tort, alors pourquoi ça m’énerve autant ?
Lee Han réfléchit en entendant l’explication de Ragesa.
Objectivement, il était vrai que tout cela était arrivé parce qu’il avait trop fait confiance au Directeur Crâne. Mais présenter cela comme du respect lui donnait l’impression d’être accusé injustement, et le poussait à protester.
Ce n’était pas ça… !
« Ce n’était pas du respect. J’avais simplement confiance dans la fonction du Directeur… »
« C’est ça, le respect. Alors, comment vont les élèves de Valdrogard ? »
« Ils sont très doués. »
« Tu mens sans même te mouiller les lèvres ! Ils ne peuvent pas être doués ! »
Quand Ragesa se moqua encore de lui, le lieutenant Galvag, qui ne pouvait plus laisser faire, intervint.
Malgré son allure féroce, couverte de cicatrices, il avait l’un des cœurs les plus nobles parmi les pirates.
« Quelques élèves de Valdrogard nous ont accompagnés à bord, et après avoir vu la magie du professeur Wardanaz, ils ont été profondément impressionnés et se sont montrés très motivés. »
« Il les a roulés. »
« Pardon ? »
« Ce gamin les a roulés. S’il leur avait montré de la vraie magie, ils ne seraient jamais devenus motivés. Il a dû leur montrer habilement uniquement les sorts qui piqueraient leur intérêt ! J’ai tort, gamin ? »
Comme prévu, elle n’est pas n’importe qui !
Lee Han était très impressionné.
Comme on pouvait s’y attendre de la descendante de pirates rusés, Ragesa flairait la tromperie.
« Je ne vois pas ce que vous voulez dire. »
« Et en plus, tu fais l’innocent… Mais je trouve ta méthode bonne. Si tu veux enseigner la magie à ces idiots bouchés de Valdrogard, les méthodes ordinaires ne marcheront pas. Si elles marchaient, ils auraient déjà appris la magie depuis longtemps. »
« Ce sont des mages dans une Académie de magie, et pourtant ils n’apprennent pas tant de sorts que ça ? »
Lee Han ne sut que répondre à la question de Galvag.
Parfois, les remarques innocentes de gens ordinaires qui n’avaient rien à voir avec la magie blessaient profondément les mages.
Comme cette question, ou encore : °• N?? v?? l i g h t •° « Pourquoi tu manges si vite ? Einroguard ne sert pas de repas ? »…
« Kihihi. Il y a bien des pirates qui sont nuls en piraterie, non ? C’est pareil. Ils devraient rebaptiser leur académie : académie de polo. »
« La mode a encore changé récemment. Le théâtre est à la mode, maintenant. »
« …La mode change tous les ans. Comment se fait-il que la magie ne soit jamais à la mode ? »
Ragesa eut l’air écœurée.
Polo, équitation, cartes de mage, échecs de mage, littérature, poésie, chant, peinture, voyages, cartes de mage, circuits des vins impériaux, théâtre… Toutes les modes possibles et imaginables se succédaient, mais jamais la magie.
À sa façon, c’était impressionnant.
« Enfin, si tu arrives à faire entrer ne serait-ce qu’un courant de pensée magique à Valdrogard, ce sera un exploit remarquable. Je ne sais pas si ce sera utile, par contre. »
Lee Han fit semblant de ne pas entendre. Continuer sur ce sujet ne pouvait que le désavantager.
« Que sont ces ruines des Géants des glaces ? »
« Regarde là-bas. »
Ragesa désigna l’horizon avec la bouteille qu’elle tenait à la main.
C’était un iceberg gigantesque, comme ceux qu’ils avaient croisés à plusieurs reprises en chemin, mais quelque chose le distinguait sans conteste des autres.
Une étrange force magique émanait de l’intérieur et, en scrutant l’iceberg, on distinguait ce qui ressemblait à l’entrée de ruines, vacillant comme un mirage de chaleur.
« Ce sont des ruines sous-marines laissées par les anciens Géants des glaces. Il doit y avoir toutes sortes de trésors à l’intérieur, mais celui qui t’intéresserait, c’est sûrement le microcosme, non ? »
Ragesa parla comme si c’était la chose la plus évidente au monde.
Tout comme un élève de première année entrant à Einroguard avait besoin d’une cape solide, résistante et chaude, qui pouvait aussi servir de couverture, un mage du niveau de Lee Han avait besoin d’un microcosme.
Lee Han secoua pourtant la tête.
« En fait, je n’ai pas tellement besoin d’un microcosme. »
« Quelles absurdités tu racontes ? Aussi doué que tu sois en magie, gamin, tu ne devrais pas pouvoir lancer des sorts de haut niveau sans l’aide d’un microcosme. »
« Je ne voulais pas dire que je n’en ai pas besoin. Je voulais dire qu’on m’en a proposé beaucoup trop, ces derniers temps. »
Lee Han lui raconta ce qui lui était arrivé récemment.
« Ces derniers temps, dès que les gens me voient, ils… »
« Se moquent de toi parce que tu es professeur à Valdrogard ? »
« …Je ne dirai rien d’autre. »
« Non ! Raconte-moi. Franchement, tu n’es pas obligé de surveiller tes paroles devant les professeurs et les autres mages ? »
Ragesa réconforta Lee Han avec chaleur et bienveillance.
Bien sûr, Lee Han ne se laissa pas berner. Elle avait passé plus de dix minutes à rire sur le pont, et il ne l’avait pas oublié.
« Ces derniers temps, dès que les gens me voient, ils me recommandent tous des microcosmes. »
« Eh bien… c’est parce que tu as étudié toutes les écoles de magie, gamin… »
Le lieutenant à côté d’eux hocha inconsciemment la tête : c’était assez logique.
Pas vrai ?
Mais, naturellement, Lee Han lui-même ne l’acceptait pas.
« Ah, je ne savais pas que ça arriverait à l’époque. Aucun professeur ne m’a parlé des microcosmes. »
Si quelqu’un lui avait prédit, au moment où il choisissait ses écoles : « Dans deux ans, tu sombreras dans l’enfer des microcosmes », il aurait peut-être pris le temps d’y réfléchir un peu plus.
Ragesa hocha la tête.
« Garcia n’a pas progressé aussi vite que toi non plus. Ils ne s’y attendaient probablement pas. »
« C’est vrai. »
« Et même si les autres professeurs s’y attendaient, ils s’en fichaient probablement, parce que ce n’était pas leur problème. »
« …Tu n’étais pas obligée de me dire cette partie-là… »
C’était d’autant plus agaçant qu’il ne pouvait pas la contredire.
Les autres professeurs semblaient vraiment capables de penser ainsi.
Un professeur d’Einroguard n’était pas censé se dire, quand un élève étudiait toutes les écoles : Tiens, cet élève étudie toutes les écoles, je devrais faire preuve d’égards.
Un professeur d’Einroguard était censé se dire : Puisque cet élève étudie toutes les écoles, je dois veiller à ce que la mienne passe en priorité.
« Je sais que les microcosmes sont plus difficiles et moins familiers que la magie du Premier cercle que tu as étudiée jusque-là, mais n’aie pas trop peur. Établis simplement tes priorités, étape par étape. »
Il y avait de la sincérité dans le conseil de Ragesa. Lee Han fut légèrement touché.
Quoi qu’on puisse dire d’elle, les conseils de cette grande mage en matière de magie étaient dignes de confiance.
« Tu aurais un conseil à me donner pour établir mes priorités ? »
« Bien sûr ! Apprends d’abord la magie du microcosme que je te recommande. »
« … »
L’émotion s’envola aussitôt.
Lee Han fixa Ragesa d’un regard aussi froid que le vent glacial de la mer des Géants des glaces.
Ragesa lui répondit avec l’aplomb effronté d’une pirate.
« Quoi ? »
« Vous venez de me dire d’établir mes priorités étape par étape. »
« C’est vrai. Mais tu m’as demandé quel ordre serait le meilleur, non ? Kihihi. Alors je t’ai honnêtement dit d’apprendre le microcosme que je recommande. »
« Il y a une raison magique à ça ? »
« Non. Quelle raison magique pourrait-il y avoir ? Franchement, quelle différence ça fait que tu apprennes d’abord le microcosme de l’école d’Enchantement ou celui de l’école de Magie noire ? »
« ??? »
Lee Han ne comprit encore moins.
S’il n’y avait aucune raison magique, alors pourquoi ?
« Ça me donne bonne image. »
« … »
« Ne me regarde pas comme ça. C’est une raison plus sérieuse que tu ne le crois, alors concentre-toi et écoute, gamin. En ce moment, tu es un génie qui attire l’attention de la communauté magique de tout l’Empire parce que tu te spécialises dans plusieurs écoles, tu es le disciple du Seigneur d’Einroguard et tu es professeur à Valdrogard. »
« Pourquoi fallait-il ajouter professeur à Valdrogard… »
« J’ai ajouté ça pour te rappeler de rester humble. Même si tu apprends la magie de toutes les écoles, tu ne les utiliseras pas toutes autant. Et même si, par miracle, tu les utilisais toutes à égalité, les gens parleraient d’abord de celle qui leur a laissé la plus forte impression. »
Si Lee Han avait surtout lancé de la magie noire pendant la bataille contre le dieu maléfique, les gens se souviendraient avant tout de lui comme d’un mage noir. Ils ne retiendraient pas soigneusement toutes les sortes de magie qu’il avait apprises.
Lee Han comprenait cela, mais ne voyait toujours pas où elle voulait en venir.
« C’est plausible. Mais en quoi est-ce important… »
« Si tu apprends les sorts de microcosme que je recommande avant les autres, gamin, les gens penseront que tu me respectes davantage que tes autres professeurs. »
« … »
Lee Han resta bouche bée. L’espace d’un instant, il crut qu’elle plaisantait.
« Vous appelez vraiment ça une raison… »
« Les autres professeurs ont probablement des raisons du même genre. Ah. Pas le professeur Verdus, probablement. Lui, il pense sûrement à augmenter la main-d’œuvre disponible. »
Les paroles de Ragesa étaient plutôt convaincantes.
Lee Han n’en était pas sûr pour les autres professeurs, mais il y avait de grandes chances que le professeur Verdus veuille lui enseigner uniquement pour avoir davantage de travail à lui faire faire, et non par désir de prestige.
Je trouve ça encore plus terrifiant, d’une certaine façon.
« Puisque ça ne changera pas grand-chose, que tu apprennes tel ou tel microcosme en premier, autant commencer par celui que je recommande. Voilà pourquoi je t’ai fait venir ! Kihihi. »
« Je suis abasourdi, parce que la raison est encore plus ridicule que je ne le pensais. »
« Hmph. En magie, il y a des raisons bien plus ridicules que ça. Je parie même que des professeurs d’Einroguard font des paris sur le microcosme que tu apprendras en premier. »
Lee Han ne protesta pas.
À vrai dire, ça semblait tout à fait plausible.
Tant que la professeure Garcia ne s’y met pas, ça devrait aller.
« Je vais t’expliquer la magie du microcosme laissée dans ces anciennes ruines. Tu as une forte affinité avec l’élément eau, alors ça t’intéressera quand tu en sauras plus. »
« Mais j’ai eu quelques démêlés avec le Roi des Géants des glaces, récemment… »
Ce ne fut qu’alors que Ragesa s’exclama, comme si elle venait de s’en souvenir.
« Ah oui ! J’ai entendu dire que le Roi des Géants des glaces te traquait, gamin ? »
« …Mais qui a bien pu vous raconter ça ??? »