Chapitre 1 093
Quelle confiance vraiment désagréable.
Lee Han se fit cette réflexion.
Le jeune prince et le Directeur Crâne lui faisaient tous deux confiance, mais la nature de cette confiance était radicalement différente.
Honnêtement, celle du Directeur Crâne était déplaisante.
En quoi était-ce différent d’une malédiction lui ordonnant d’aller se jeter dans la gueule des adorateurs de dieux maléfiques ?
« Je pensais que vous abordiez le sujet parce qu’il était possible qu’ils s’approchent du professeur Bagreg. »
« Si le professeur Voladi va vers eux, c’est une chose, mais de là à ce que ces gens s’approchent de lui... »
Le Directeur Crâne restait sceptique.
Bien sûr, les adorateurs de dieux maléfiques, dont le cerveau était rempli de folie et de paille, étaient imprévisibles.
Pourtant, s’il fallait faire un pronostic, les chances qu’ils cherchent à approcher le professeur Voladi ne semblaient pas très élevées.
Ces fanatiques n’avaient rien à attendre du professeur Voladi.
Il existait une rancœur sanglante entre eux, mais les adorateurs de dieux maléfiques étaient du genre à préférer répandre un grain de foi supplémentaire plutôt que de chercher à se venger.
Si quelqu’un devait vouloir quelque chose de l’autre, c’était plutôt le professeur Voladi qui attendait beaucoup des adorateurs de dieux maléfiques.
Surtout ce qui se trouve au-dessus de leurs épaules.
En vérité, Lee Han aurait voulu s’enfermer lui-même et enfermer le professeur Voladi si cela avait été possible.
Pour lui-même, c’était peut-être impossible, mais il avait sérieusement envisagé de le faire pour le professeur Voladi.
Cependant, vu le tempérament de ce dernier, s’il était enfermé, il ne dirait certainement pas : « Merci de vous soucier de moi. Je vais rester sagement dans les cellules de punition. » Non, il s’évaderait immédiatement pour tout saccager.
Plutôt que de forcer la main et de voir tout le plan s’effondrer, il valait mieux lui mettre une laisse.
Si le professeur Voladi était en duo avec son disciple chéri comme prévu, peut-être réfléchirait-il une fois — non, une demi-fois, ou un quart de fois — avant de faire une bêtise...
Le problème, c’était la malchance du disciple.
Vu ce que Wardanaz avait vécu récemment, il ne serait pas étonnant que des adorateurs de dieux maléfiques s’intéressent à lui.
C’était une pensée vague, plus proche de l’intuition ou d’un mauvais pressentiment, mais les excellents mages ne négligeaient jamais de tels signes.
« Ça reste trop vague. »
« Tu veux une raison plausible ? Tu viens d’une grande famille noble, tu as plus de mana qu’un dragon et tu as passé un contrat avec l’un d’eux. Ça fait de toi une cible de choix pour les adorateurs de dieux maléfiques. Il n’y a pas beaucoup de proies comme toi dans l’Empire. »
C’était mieux quand il restait vague.
Lee Han grommela intérieurement.
Quand le Directeur Crâne devenait logique, cela le rendait encore plus nerveux.
« Tu as l’air convaincu maintenant. Souviens-t’en bien. »
« Oui. Je serai méfiant dès que je verrai quelqu’un de suspect. »
« N’oublie pas d’être méfiant quand tu verras le suspect professeur Voladi aussi. »
« ...Oui... »
« Alors prends cet homme et entraîne-le. Klzenbereg ? »
-Oui !
Le chevalier de la mort s’inclina respectueusement.
« Ce chevalier te gardera à l’extérieur durant ce semestre. »
« Le professeur Bagreg nous accompagnera, mais des chevaliers vont aussi nous suivre ? »
« Bien sûr. Comme je l’ai dit, le professeur Voladi pourrait te tabasser et s’enfuir. »
« ... »
« Choisis des chevaliers vifs d’esprit et prépare la garde. »
-Nous le ferons.
Le Directeur Crâne était méticuleux.
Même s’il lâchait ses deux disciples, il ne baisserait jamais sa garde.
Si le professeur Voladi surveillait les adorateurs de dieux maléfiques, que les chevaliers de la mort surveillaient les adorateurs de dieux maléfiques, et que Wardanaz surveillait le professeur Voladi, il n’y aurait aucune faille.
-Vous ne vous êtes pas trompé à la fin ?
« J’ai parlé correctement. »
-...
Les chevaliers étaient confus par l’ordre de surveiller le professeur plus attentivement que les adorateurs de dieux maléfiques.
Quoi qu’il en soit, le Directeur Crâne fit un geste de la main pour clore la discussion.
« Allez-y. J’ai des choses à discuter avec les professeurs. Les accidents causés par vos aînés ne vont pas se résoudre tout seuls... attendez. »
« ? »
Lee Han, qui s’était tourné pour partir, s’immobilisa quand le Directeur Crâne l’appela à nouveau.
Qu’est-ce qu’il y avait encore ?
Est-ce qu’il m’a entendu l’insulter dans ma tête ?
« Laisse tomber. Va-t’en. »
« Oui. »
Une fois que Lee Han fut complètement parti, le Directeur Crâne s’adressa aux chevaliers restants.
« Pourquoi ce gamin porte-t-il l’Euangelion ? »
-Eh bien, peut-être a-t-il appris l’emplacement grâce à la Projection du Désir de Gloire ?
***
« S’il y a un besoin d’approcher des mercenaires malveillants ou des voleurs, laissez-moi faire. »
Ibinta s’inclina, cherchant à flatter le jeune homme.
La fierté d’être le maître d’une forteresse souterraine avait depuis longtemps volé en éclats.
Ce qu’il voulait maintenant, c’était une seule chose.
Éviter de déplaire au terrifiant mage de la famille Wardanaz et terminer cette mission en un seul morceau.
Peu importe à quel point ce mage pouvait être excentrique, il ne pouvait sûrement pas être plus effrayant que l’aîné.
« Il n’y a pas besoin d’approcher qui que ce soit. »
« Pardon ? »
« J’ai dit qu’il n’y avait pas besoin d’approcher qui que ce soit. »
Lee Han expliqua gentiment la situation à l’ancien voleur confus.
Malgré les paroles sévères du Directeur Crâne, Lee Han n’avait aucune intention de sortir aussi activement ce semestre.
Il avait déjà sécurisé ses provisions et, surtout, après ce que le Directeur Crâne avait dit, Lee Han se sentait agacé et n’avait aucune envie de mettre le nez dehors.
Si je ne prends que des requêtes qui peuvent être gérées à l’intérieur, la malédiction du Directeur Crâne ne voudra pas dire grand-chose.
« Wardanaz. »
Giselle, marchant avec une épée sur l’épaule, appela Lee Han par derrière.
Honnêtement, Giselle n’avait pas particulièrement envie d’interpeller un ami qui marchait entre des chevaliers de la mort et un voleur, mais il y avait quelque chose qui devait être dit.
« Tiens. Une lettre du chef de famille. »
« ?? »
Lee Han pencha la tête, incapable de comprendre la lettre que Giselle lui tendait.
Puis Giselle demanda, l’air encore plus perplexe.
« Pourquoi es-tu surpris ? C’est une lettre de commission de requête. »
« Quelle requête ? »
« ...As-tu tellement souffert pendant les vacances que ta mémoire s’est envolée ? Tu m’as demandé de te commissionner l’année dernière. »
Giselle regarda Lee Han avec incrédulité.
-Et si je demandais au Directeur d’envoyer une requête officielle à Einroguard ?
-Oui. J’attendrai.
« ... »
Alors que la conversation de l’hiver dernier lui revenait en mémoire, le visage de Lee Han se figea.
Il avait même dit avec enthousiasme à Giselle qu’ils devraient prendre la requête ensemble et partager l’argent.
Oh non.
À l’époque, il avait pensé que c’était une excellente opportunité et avait accepté, mais il ne s’était jamais attendu à ce que ça revienne le hanter comme ça.
À l’invité de la famille Wardanaz.
Notre conversation fructueuse a beaucoup inspiré la famille. Votre conseil de ne pas laisser les apprentis chevaliers en visite dans la famille vagabonder, mais de les entraîner durement — conformément à ce conseil, les apprentis chevaliers sont devenus bien plus forts...
La lettre envoyée par le père de Giselle, le chef de la famille Moradi, témoignait d’un respect rare.
Il y avait très peu de gens à qui le chef de famille, toujours froid et axé sur l’efficacité, montrait autant de faveur.
Il y avait plusieurs raisons à cela, mais l’une d’elles était le conseil que Lee Han avait donné auparavant.
Ne laissez pas les apprentis chevaliers qui viennent en visite traîner dans les pattes. Imposez-leur un couvre-feu, exactement comme à Einroguard !
Ce conseil semblait avoir été très efficace, car le chef de famille exprimait sa satisfaction dans la lettre.
C’est bien. C’est gratifiant que ça ait aidé les chevaliers.
Quand Lee Han sourit, Giselle eut l’air perplexe.
Quel genre de contenu pouvait bien contenir cette lettre pour le faire sourire si chaleureusement ?
« Quoi ? Il y a quelque chose d’écrit en dehors des détails de la requête ? »
« Ah. Rien de spécial. Le chef de famille a écouté mon conseil la dernière fois, et il semble que ça ait été efficace. »
« Quel conseil ? »
« J’ai dit que, pour améliorer les compétences des apprentis chevaliers venus sur le territoire, ils devraient être traités comme des étudiants d’Einroguard. »
« ...?!!! »
Alors c’était toi le coupable !!
Giselle était sous le choc.
Giselle s’était demandé : Est-ce que le Directeur Crâne a dit quelque chose ? car ils avaient même changé l’emplacement de la tour sur le territoire pour surveiller les apprentis chevaliers et les empêcher de flâner, mais le coupable était juste là.
Grâce à ça, les compétences des apprentis chevaliers s’étaient améliorées, mais il n’était pas certain que ces chevaliers en soient reconnaissants.
À en juger par la lueur meurtrière dans leurs yeux, ils ne le seraient probablement pas.
« ...Quand nous irons sur le territoire, ne leur dis jamais que c’est toi qui as donné ce conseil. »
« Non. Pourquoi pas ? Les compétences de tout le monde ne se sont-elles pas améliorées grâce à mon conseil ? »
Ce type. Il devient de plus en plus comme le Directeur.
Giselle maudit son ami intérieurement.
Il semblait que passer trop de temps avec le corps enseignant pendant les vacances avait quelque peu corrompu ses sens.
Est-ce qu’il allait vraiment bien ?
...Comme promis l’année dernière, j’ai formellement envoyé une lettre à Votre Excellence avec une requête. J’attends avec impatience vos avis éclairés cette année encore.
Jideuph Moradi
« ... »
Lee Han resta silencieux après avoir lu toute la lettre.
Le chef de famille n’avait pas oublié ce que Lee Han avait dit l’année dernière à propos de « laissez-moi faire », et pensait que Lee Han accepterait sans hésiter.
J’ai creusé ma propre tombe.
Lee Han réfléchit.
Désormais, même si une opportunité semblait bonne, il devrait y réfléchir à deux fois avant de l’accepter aveuglément.
Qui aurait pu savoir que la situation changerait ainsi...
Je n’ai pas le choix. Je vais accepter celle-ci.
Lee Han parla avec une expression résolue.
« J’accepte la requête, Moradi. »
« Tu avais déjà accepté l’année dernière... Pourquoi agis-tu vraiment comme ça aujourd’hui ? »
Giselle regarda son ami avec une légère inquiétude.
Giselle lançait rarement ce genre de regard, mais aujourd’hui, Wardanaz avait des aspects qui poussaient à l’inquiétude.
Après que Giselle eut terminé ses affaires et fut partie, Lee Han regarda à nouveau Ibinta et dit :
« Si nous ne visitons que le territoire de la famille Moradi, il ne devrait presque pas y avoir besoin de sortir. »
« Lee Han. Voici une lettre. »
« ... »
Lee Han se retourna brusquement. C’était la première fois que la voix de Yonair semblait si effrayante.
« ...Quelle lettre ? »
« Une lettre de ma sœur. Tiens. »
Quand il déplia le luxueux papier à lettres blanc qui sentait les réactifs alchimiques, une grande écriture griffonnée attira son attention.
À l’ami de Yonair,
Je me demande si tu te souviens avoir travaillé à l’atelier la dernière fois. En fait, j’ai entendu des rumeurs selon lesquelles tu aurais reçu une requête du chef de la famille Moradi ce semestre. J’ai entendu dire que certains étudiants évitaient de sortir pour se concentrer sur leurs études, mais je suis heureuse que M. Wardanaz ne soit pas de ce genre. Eh bien, quelqu’un qui bouge si activement ne serait pas comme ça.
En fait, je prépare de nouvelles recherches et j’ai besoin de l’aide d’étudiants exceptionnels. Je serais très heureuse que tu viennes avec Yonair pour m’aider. Oh, et ne prends pas trop au sérieux tout ce que dit Yonair. Ma jeune sœur a tendance à exagérer...
Lee Han frissonna.
Les familles nobles devraient être légalement interdites par la loi impériale de communiquer entre elles.
Quand les familles nobles communiquaient, elles ne tramaient que des plans maléfiques et rien d’utile pour l’Empire.
La requête de la famille Moradi était déjà arrivée aux oreilles de Lady Yoanen !
« Une requête ? »
Yonair demanda comme si elle savait déjà tout sans avoir besoin d’explications. Lee Han hocha la tête faiblement.
« Tu ne devrais pas accepter. Si tu y vas cette fois, tu travailleras sans même pouvoir dormir. »
« Lady Meikin a dit exactement la même chose tout en me disant de ne pas le croire. »
« ... »
Le visage de Yonair devint pâle.
Yonair n’avait jamais imaginé que sa sœur puisse prédire son comportement à ce point.
« C-ce que je viens de dire est un secret. »
« Ne t’inquiète pas. Plus important encore, elle te demande de venir aussi. »
« Quoi ? ! »
Yonair prit la lettre de la main de son ami et la lut précipitamment.
Tout en le faisant, Yonair continuait de marmonner avec incrédulité.
« Les requêtes d’alchimie peuvent être gérées à l’intérieur, mais si elle appelle spécifiquement des gens à l’extérieur pour leur assigner du travail, ça veut dire... qu’elle prévoit de faire travailler les gens jusqu’à l’épuisement... »
« ...Je peux tout entendre. »
Après avoir fini la lettre, Yonair se sentit abattue.
Contrairement à Lee Han, quand sa sœur lui disait de venir, Yonair devait y aller.
« Je n’ai pas le choix... Je dois y aller... »
« ...Yonair. Si tu y penses positivement, la rémunération est bonne. »
« C’est vrai... Si je m’effondre à cause du surmenage, je pourrai utiliser cet argent pour m’acheter un cercueil... »
« Oh. Elle a dit que c’était bien d’amener d’autres étudiants aussi. Devrions-nous amener Gainando également ? »
Le visage abattu de Yonair s’éclaira légèrement. Voyant cela, Lee Han fit une suggestion encore plus audacieuse.
« Et pourquoi pas des seniors ou des professeurs que tu n’aimes généralement pas ? »
« Ça ressemble à une idée de fou. »
« En fait, j’ai pensé la même chose. »
Lee Han changea rapidement ses paroles. En réalité, s’ils amenaient des seniors ou des professeurs, Lee Han risquerait de finir par en souffrir lui-même.
Enfin, deux places de plus, ça devrait aller.
Il semblait qu’il pourrait visiter le territoire de la famille Moradi, aller à l’atelier de Lady Yoanen, et ensuite simplement ne plus sortir après ça.
« Senior. Une lettre est arrivée. »
« Lee Han. Voici une lettre... »
« Une lettre a volé sur le toit ? »
« Wardanaz ! Des oiseaux en papier volent dans ta chambre ! Vérifie vite avant que tout ne tombe ! »
« ... »
Avant même que ses pensées ne puissent se terminer, face au barrage de lettres venant de toutes les directions, le visage de Lee Han se figea complètement.