Chapitre 91
Chapitre 91 – Arts martiaux de l’élimination instantanée (3)
Il s’assit à la table aux côtés de Namgung Hwa-shin. Jeong Yeon-shin fixait fixement la personne assise en face de lui.
[Note de traduction – certains d’entre vous se souviendront peut-être que Hwa-sin a été traduit par Hwa-shin. Hwa-shin est la traduction correcte et cela m’a complètement échappé, je l’ai laissé tel quel une fois que je me suis rendu compte de mon erreur. Désolé.]
Il semblait être un jeune homme séduisant approchant la trentaine. Il avait les yeux doucement baissés.
Ses lèvres légèrement closes semblaient parler d’une détermination ferme.
Il était le jeune maître de la famille Namgung.
‘On dit qu’il est le frère du Jeune Héros Qilin Blanc.’
Azure Qilin Namgung Se-jin. On disait qu’il était le talent montante le plus prometteur du Sud de Zhili. C’était une histoire du passé.
De nos jours, ils disent que personne dans le monde martial ne parle de lui comme d’un talent en devenir.
Sa carrure semblait aussi solide que son apparence remarquable.
La robe en soie bleue de haute qualité semblait faire partie de son corps. Elle était même plus sombre que les robes martiales bleues de la Secte Désolée.
BAM.
Un épéiste de la famille Namgung, aux longs cheveux, apporta personnellement du thé.
Malgré l’énergie sévère, ses mouvements étaient prudents. Elle ne semblait avoir aucune réserve quant à son rôle de servante.
Au contraire, elle semblait se porter volontaire pour cela.
“Merci, Yeon Mae.”
“……”
Elle répondit aux paroles du jeune maître avec un petit sourire et recula.
Finalement, elle prit position à la porte de la maison d’hôtes comme si elle montait la garde.
C’était déjà un endroit parfaitement gardé par les guerriers de la famille Namgung. Ils semblaient protéger quelqu’un de la plus haute noblesse sous le ciel.
‘On dit qu’ils sont de la noblesse comme la royauté dans le Sud de Zhili.’
Jeong Yeon-shin pensa. Les rumeurs semblaient immédiatement vraies.
“Je suis heureux de voir que tu vas bien.”
dit le jeune maître. Il regardait Namgung Hwa-shin avec des yeux doux.
“On dit que la Secte Désolée est une secte aux lois strictes. J’étais constamment inquiet, mais l’atmosphère de Xiangyang dans le Hubei semble convenir à ton corps. Tu es devenu très fort.”
“…Grâce à toi, grand frère.”
“J’ai peut-être un peu contribué.”
Un sourire joueur se forma aux lèvres du jeune maître.
“Tu ne sais pas combien j’ai été grondé par les anciens. J’ai été sévèrement puni pour avoir aidé ton départ. J’ai dû entrer en retraite pendant un mois.”
“Ah…”
“Je n’ai pas pu accomplir grand-chose à cause de mon inquiétude pour toi. La Forme de l’Épée de l’Empereur est encore une étude difficile. Je me demande quand j’atteindrai une grande réussite.”
“Je suis désolé.”
Namgung Hwa-shin baissa la tête. C’était une attitude différente de celle qu’il avait face à Namgung Mi.
Regardant de côté, Jeong Yeon-shin pensa que cela semblait raisonnable en surface.
Le jeune maître dit :
“Je comprends tes sentiments en te portant volontaire pour les combats martiaux. Comme il était impossible d’empêcher l’événement de la Secte Désolée, tu avais l’intention de régler les choses toi-même. Je suis désolé et inquiet.”
“Frère…”
“C’est simplement la rétribution karmique pour la famille principale.”
Le jeune maître, qui avait murmuré, tourna soudain légèrement la tête.
“Et toi…”
Son regard droit s’approcha. Il était intense. Jeong Yeon-shin ne détourna pas le regard. Il le soutint fermement.
“Le Génie de la Foudre de la Secte Désolée. Nous nous sommes déjà rencontrés. Les techniques du yin que tu as révélées à la Vallée de la Nuit Claire… étaient très impressionnantes.”
“Laisse-moi parler de l’affaire de Namgung Mi.”
Aux paroles calmes du garçon en tenant sa tasse de thé, le jeune maître secoua la tête.
“Tu veux dire le maître de secte maléfique qui est apparu soudainement ? Ce n’est pas grave. Bien qu’elle soit ma sœur, Sœur Mi a beaucoup de karma.”
“Hmmm… ?”
En tant que jeune maître de la famille principale, j’ai enquêté sur la secte du Maître Vertueux à Wuchang. Elle a géré cela à sa manière. En tant que son frère, je ne peux que regretter profondément de ne pas l’avoir guidée correctement. Puisqu’elle n’a pas accumulé de rancunes en un jour ou deux, il était inévitable que cela arrive un jour ou l’autre.
Grand frère !
Le cri de Namgung Mi retentit de la chambre d’amis avec le lit. C’était une voix très aiguë.
Le jeune maître ferma et ouvrit une fois les yeux. C’était une attitude d’ignorer sa sœur.
Peut-être à cause de sa puissante énergie interne en tant qu’héritier de la famille. Ou peut-être était-ce sa nature.
La lumière spirituelle brûlante, incolore, dans ses deux yeux était très distincte.
Après avoir regardé silencieusement Jeong Yeon-shin, il ouvrit la bouche :
« Moi aussi, je suis une personne mesquine avec une capacité limitée comme nos aînés. Même en te voyant aujourd’hui, je me suis inquiété jusqu’à maintenant. Mais, c’est vraiment la bonne chose à faire. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« J’aurais dû te supplier en premier. »
Avec ces derniers mots, le jeune maître se leva de sa place.
SWISH.
Il se déplaça d’un côté de la table.
Puis, son corps se pencha lentement en avant. Il tendit les mains et se pencha à la taille.
Son haut du corps ne montrait aucun signe d’arrêt en descendant vers le sol. Des soupirs retentirent de divers endroits.
Et ainsi.
Le jeune maître de la famille Namgung fit une révérence complète à un garçon de seize ans d’une secte ennemie.
« Il y a un dicton qui dit qu’il faut s’excuser cent fois. C’est une excuse qui doit être faite. Bien que je ne devrais pas parler en nom de Namgung devant toi, c’est… »
C’était une voix qui résonnait depuis la position la plus basse. Le jeune maître parlait en se prosternant.
« Je vous suis profondément reconnaissant pour votre soutien à Namgung dans la Vallée de la Nuit Claire, je présente mes excuses en tant que jeune maître de la famille Namgung, qui a rendu la grâce par la trahison, et je me console moi-même en tant que petit homme souhaitant affronter des combats martiaux avec vous, même légèrement avec honneur. »
« …… »
Le silence environnant était lourd. On dit qu’un artiste martial qui domine une province des Plaines Centrales n’est pas moins qu’un roi d’un petit pays. Cela signifiait qu’il était destiné à régner. La murim de Zhili du Sud était équivalente à un prince héritier. Leur puissance martiale et leur autorité étaient telles.
Jeong Yeon-shin regarda en bas avec un visage calme.
L’arrière de la tête du jeune maître ne montrait aucun signe de se relever facilement. Sa détermination semblait ferme.
‘Les techniques de son épée doivent être effrayantes.’
Le garçon ne montrait aucun changement d’expression. Mais intérieurement, il était perplexe.
C’était un héros juste qui distinguait clairement les rancunes. Il ne s’attendait pas à trouver l’odeur de chevalerie qu’il ressentait chez les chercheurs des Orthdox Nine Sects dans une famille.
Il savait encore moins que son adversaire lors du combat de vie ou de mort serait une telle personne.
« Je n’ose pas demander pardon. Je sais que les crimes de Namgung ne peuvent pas être absous avec une telle courtoisie. Puisque les combats martiaux sont déjà fixés, acceptez simplement cela. »
Le jeune maître ne leva pas la tête pendant longtemps.
Namgung Hwa-shin resta silencieux, le visage amer.
Tandis que les guerriers de la famille Namgung, en garde, montraient chacun des expressions différentes, Jeong Yeon-shin prit une gorgée de thé puis ouvrit la bouche.
« Tu as raison. Le combat de vie ou de mort est décidé. Maintenant, l’un doit mourir, donc il n’y a plus d’intérêt à discuter de la signification. »
« …… »
« Je considère l’excuse du jeune maître comme reçue. Il serait préférable que tu te lèves et que tu parles affaires. »
« Vraiment, merci. »
Le jeune maître se leva et épousseta sa place.
Il leva lentement la tête. Son visage portait un sourire gêné.
‘Même son esprit est poli.’
pensa Jeong Yeon-shin.
L’homme devant lui avait un moi intérieur inébranlable. C’était glaçant mais curieux. Quelle sorte de voie de l’épée posséderait-il ?
Lisez-le uniquement sur nineheavens.org
Traduit par Nine Heavens
« J’ai entendu dire que vous avez vécu quelques incidents majeurs en arrivant jusqu’ici. Je suis venu pour escorter ma sœur, Brother Hwa-shin et vous. Bien sûr, mes subordonnés se retireront. Lightning Genius, comment as-tu pu nous faire confiance. »
Le jeune maître fit ce qu’il dit. Il congédia tous les guerriers de la famille Namgung qui l’accompagnaient.
« Le jeune maître doit maintenir sa position. »
« Se promener seul dans le murim, c’est pour les vagabonds. »
Il y en avait qui ne voulaient pas partir. C’était naturel.
Namgung de Huizhou était une famille considérée comme la plus importante sous le ciel parmi les sectes orthodoxes.
En tant que jeune maître, il n’était pas quelqu’un qui pouvait se promener librement dans le murim.
« Ne me rends pas plus honteux. Je suis embarrassé devant les maîtres de la Secte Désolée. Abandonne aussi l’idée de suivre de loin. Je punirai la désobéissance selon les ordres de ce jeune maître. »
Le jeune maître les repoussa avec des ordres calmes. Son attitude était très résolue.
Bien que Namgung Mi ait essayé de partir avec ses subordonnés, le jeune maître secoua la tête et l’arrêta.
« L’énergie spirituelle du Ginseng Neige en forme humaine est mystérieuse. Je sais que ton corps s’est rétabli. Cela pourrait être ton dernier voyage dans le murim. Nous, les frères et sœurs, n’avons même pas encore parcouru le monde de manière intime. »
« Qu’est-ce que tu veux dire par dernier… ! »
« Suis-moi. Huizhou est proche. Cela ne prendra pas beaucoup de jours. »
Ainsi, quatre personnes restèrent.
Le groupe de Jeong Yeon-shin quitta Huangzhou où ils étaient restés involontairement cinq jours. Un compagnon de voyage inattendu avait été ajouté.
Ils entrèrent silencieusement dans le chemin forestier. Huit empreintes étaient occasionnellement marquées dans la terre scintillante d’or.
Cela faisait peut-être dix, puisque le Septième Apôtre suivait en visant Jeong Yeon-shin.
Namgung Hwa-shin et Namgung Mi, Jeong Yeon-shin et le jeune maître.
C’était un nombre difficile à marcher ensemble amicalement. L’un après l’autre, ils devaient mourir.
Seuls les plaisanteries lourdes du jeune maître dispersaient occasionnellement la poussière.
« C’est une bonne chose. »
Soudain, le jeune maître ouvrit la bouche. Son sourire, regardant alternativement Jeong Yeon-shin et Namgung Hwa-shin, était étrangement élégant.
« Lightning Genius et White Qilin. Les noms de deux maîtres commencent à se répandre au-delà de Hubei. Si vous survivez tous les deux, chérissez vos liens d’amitié. Des adversaires dignes sont des êtres qui forgent mutuellement des épées divines. Pour moi, c’était le Lazy Flame Dragon de la famille Hwangbo, mais on dit qu’il est enfermé dans la prison de tonnerre de la Secte Désolée ? »
« Qui sait s’il est encore en vie. »
Répondit Jeong Yeon-shin. C’était quelqu’un qui affichait des expressions folles en mordant des pivoines. Il était difficile de l’imaginer en accord avec le jeune maître.
« Bien qu’il ait semblé insouciant à première vue, c’était un ami insensé. Il voulait se libérer de sa famille, mais cela s’est limité à des pensées. Nous avions beaucoup en commun. Bien qu’il semble qu’il ait réalisé ses rêves d’une manière différente… en effet, les affaires du murim sont difficiles à prévoir même un pas à l’avance. »
Le jeune maître murmura avec un sourire amer. C’est alors que cela arriva. Le groupe de Jeong Yeon-shin tourna tous leurs corps en même temps.
« Le Lightning Genius de la Secte Désolée est-il là ! »
Une voix chargée d’énergie interne retentit fort. C’était plus une annonce qu’une question.
Un groupe se précipita derrière à une vitesse terrifiante. Ils portaient tous des armes.
Ils semblaient être une vingtaine de personnes, mais les vagues d’énergie qui éclataient collectivement n’étaient pas ordinaires.
L’air calme de la forêt commença à trembler avec de forts vents.
« Enfant de la secte bleue de la Désolée ! Supporte la punition du jeune maître de la Deep Martial Alliance ! »
Il y en avait un qui se démarquait parmi eux. Celui qui semblait être le chef du groupe surgit à une vitesse incroyable. Il avait déjà son épée dégainée.
SWOOSH !!
Ce n’est pas une question de bien ou de mal. Il a frappé avec son épée sans distinguer le bien du mal.
« Alliance Martiale Profonde. »
Jeong Yeon-shin se rappela immédiatement le voyage dans le murim où il avait créé la Paume Inflexible Azure Détruisant le Démon.
Il avait embarqué avec le moine Won Jong du Shaolin et d’autres talents montants des Treize Sectes Maléfiques. Il avait décapité la Fleur de l’Art de l’Épée qui menaçait une femme innocente.
Par la suite, Ma Jin lui avait conseillé. Un avertissement pour se méfier des rancunes puisqu’elle avait une fiancée.
Secte du Démon de l’Épée, Secte de la Flamme Sanglante, Alliance Martiale Profonde. Sectes maléfiques des Treize Sectes Maléfiques qui rencontrèrent Jeong Yeon-shin et formèrent des rancunes.
La Secte Désolée envoya des lettres de défi martial à la famille Namgung. Tout le murim fut en émoi.
La liste doit aussi être bien connue. La route vers le Sud de Zhili était évidente, pourtant ils ont retardé cinq jours à Huangzhou.
« Pas étonnant que la poursuite rattrape. »
C’était quelque chose pour lequel il était préparé. Jeong Yeon-shin saisit la poignée de son épée de la Secte Désolée et répondit.
CLANG !
Il se mit immédiatement à échanger des épées avec le tirage. Les conséquences du coup de l’adversaire se répandirent jusqu’au dos de sa main.
C’était une force d’épée énorme. Au-delà du niveau ordinaire.
Jeong Yeon-shin murmura :
« Jeune maître ? »
« Je suis le Commandant des Cent Hommes de l’alliance ! Le jeune maître m’a envoyé pour te punir ! »
L’homme d’âge moyen cria comme un rugissement de lion.
Donc ce n’est pas lui. pensa intérieurement Jeong Yeon-shin.
Le fait que seulement vingt soient venus quand on a appelé le Commandant des Cent Hommes était une question secondaire.
Le temps s’écoulait mais les ennemis ne cessaient d’augmenter. Il commença à s’inquiéter. Mourrait-il loin de chez lui avant de manger le fruit ?
C’est alors que cela arriva.
Une présence écrasante surgit. C’était la zone où les subordonnés de l’homme se précipitaient.
Ce n’était même pas un espace étroit. Une puissance terrifiante s’éleva largement du corps du jeune maître de la famille Namgung.
WHOOSH– !
On aurait dit que tout l’air là-bas était entièrement expulsé. Simultanément, les mouvements des guerriers de l’Alliance Martiale Profonde ralentirent rapidement.
« Non. »
Ils ne bougeaient pas. Même dire qu’ils étaient lents n’était pas suffisant. Les corps des vingt personnes semblaient presque figés.
C’était vraiment un spectacle irréaliste. Bien qu’ils soient des guerriers ayant appris les techniques d’énergie interne des Treize Sectes Maléfiques.
C’était surnaturel.
Une puissance martiale qui transcendait la raison.
« Empereur… Forme de l’Épée… »
Namgung Hwa-shin, qui avait dégainé son épée en même temps que Jeong Yeon-shin, laissa échapper un son bas.
Pendant que le garçon croisait les épées avec le Commandant des Cent Hommes, le jeune maître s’était avancé devant ses subordonnés.
Les techniques divines se révélèrent devant les yeux de Jeong Yeon-shin. C’était l’art martial spécial de la famille Namgung, réputé inégalé sous le ciel.
« Qilin Azure ! Pourquoi bloques-tu ? La Secte Désolée est l’ennemi public du murim ! Ne devrions-nous pas d’abord abattre ces individus puis entrer en conflit ! »
Le Commandant des Cent Hommes cria tout en échangeant des épées et en rivalisant en force avec Jeong Yeon-shin.
Le jeune maître ne répondit pas. Tout en exhibant la technique divine appelée Forme de l’Épée de l’Empereur, il regarda le garçon et ouvrit la bouche :
« La nouvelle de toi ayant décapité les Huit Rakshasha Féroces de la Secte de l’Épée du Tyran est récemment arrivée dans le Sud de Zhili. Sais-tu que les observateurs de la Secte du Mendiant surveillaient cette scène ? Bien qu’ils se disent parasites, leur perspicacité n’est pas moindre que celle de la plupart des maîtres. J’ai pu acheter des informations de qualité. »
Puis il tourna de nouveau son corps. Des guerriers de l’Alliance Martiale Profonde armés remplissaient les environs.
« J’ai entendu dire que tu es habile à décomposer et détruire les techniques. Bon pour démêler et bon pour démolir. Donc je ne montrerai pas les techniques d’épée à l’avance. »
« HAAAA ! »
Les guerriers piégés dans le domaine de la Forme de l’Épée de l’Empereur crièrent des cris de guerre. Maintenant, personne ne pouvait même bouger.
Parmi eux, seul le jeune maître se tenait seul, noble.
Brandissant son brillant sabre précieux, il marchait sur le chemin de la forêt. Il commença à couper la nuque des ennemis incapables de bouger, un par un.
La dignité résidait dans sa démarche détendue.
Personne ne pouvait même recevoir des coups d’épée qui n’étaient pas des techniques spéciales. Il était évident qu’ils ne pouvaient même pas résister.
Un mourut à chaque souffle. Les fils de vie étaient coupés avec des respirations remplies de désespoir.
Il y a un proverbe sur tuer en étant monté. Pour les sectes orthodoxes, montrer de la clémence dans leurs mouvements est absurde.
La main du jeune maître qui tirait son épée était résolue. Tous les guerriers orthodoxes étaient comme ça face aux hérétiques de la voie du mal.
Finalement, lorsque tous les subordonnés du Commandant des Cent Hommes furent morts.
« Qu’en pensez-vous ? »
Le jeune maître demanda calmement.
« Génie de la foudre, peux-tu briser ceci ? »
Jeong Yeon-shin ne répondit pas. Il saisit instantanément l’épée de la Secte Désolée à l’envers et la lança. Avec une puissance explosive, il poussa en avant de manière appropriée.
Après avoir dévié l’épée de la Secte Désolée, il s’enfonça immédiatement dans la poitrine du Commandant des Cent Hommes. Tout en saisissant conjointement l’épée de l’ébahi, il plaça sa main gauche sur l’abdomen.
Il avait déjà levé la Technique du Sang Rugissant du Démon et la Paume Azure Inflexible de la Destruction du Démon simultanément. La puissance de la formation de techniques émanant de sa paume tissait en une seule arts martiaux opposés.
SWOOSH !
Jeong Yeon-shin ne le cacha pas. Il révéla pleinement la technique de paume incomplète.
L’adversaire de l’Alliance Martiale Profonde était clairement inférieur. Il la lança sans se soucier du temps d’activation et de la précision.
Bang !
Ce fut une vibration énorme. Les arbres dans toutes les directions tremblèrent brièvement. Des volées d’oiseaux s’envolèrent en battant des ailes.
« …… »
Le corps du Commandant des Cent Hommes, difficile à reconnaître, avait été projeté loin.
Jeong Yeon-shin tourna la tête en secouant la main tachée du sang de l’adversaire.
Les visages de Namgung Hwa-shin, avec un léger froncement de sourcils, et de Namgung Mi, affichant une expression choquée, traversèrent sa vision.
Jeong Yeon-shin croisa le regard du jeune maître qui avait levé les yeux.
« Je vous ai montré. »
Dit-il.
Il avait engagé une guerre psychologique. La confrontation martiale avait déjà commencé.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !