Chapitre 716
Dans une situation où l'on doit accomplir un acte grandiose, la clé est de frapper vite et de se retirer.
Et surtout, il ne faut pas provoquer le Corps de l'Épée Divine. Pour les clans nobles du Murim — y compris la Grande Alliance de la Justice Pure — la lame de la Forteresse d’Ipwang devait rester pointée uniquement vers Cheonhamok. L'issue la plus heureuse pour les Plaines Centrales serait que Jeong Yeon-shin et le Seigneur de la Forteresse d’Ipwang périssent ensemble.
Aucun visiteur de la Forteresse d’Ipwang n'aurait dû être assez puissant pour les défier. Si un individu aussi redoutable venait à se présenter, il serait trop difficile de le soumettre. Les tuer pourrait devenir l'unique recours.
Dans un scénario aussi précaire, la réapparition d'un maître d'épée endormi d'un calibre inégalé constituait une variable majeure. Le fait qu'une personne aussi mystérieuse que Namgung Hwa-shin soit encore en vie signifiait qu'elle restait l'une des rares menaces mortelles du Murim. Tout comme l'étrange lignée des héritiers vêtus de violet de la Forteresse d’Ipwang.
« Suncheon Ik-ju, le Qilin Blanc... »
Le Seigneur de la Lame d'Or, Geum Min, murmura, sa voix teintée par le sentiment de la fugacité du temps.
À l'époque où elle se forgeait encore un nom martial à Hanam, Baek Girin n'était qu'un prodige prometteur en fin de parcours. Jeong Yeon-shin n'avait même pas de nom à ce moment-là.
Mais aujourd'hui ?
Sans eux deux, la Forteresse d’Ipwang tomberait.
Le courant du fleuve Yangtze était trop rapide pour être suivi.
« Avant tout cela. »
La voix venait de Gi Dae-seung, qui était désormais appuyé contre l'un des murs. Il fit un signe du menton vers la femme portant un monocle — la Dame de Nangseong, l'épouse de Lee Teum-je.
« Renvoyez d'abord la fugitive de la Forteresse Principale. »
« Quoi ? »
« La criminelle vicieuse qui s'est infiltrée et a tout de même réussi à faire fuiter des informations auprès de vous concernant l'entrée de Son Excellence dans la Forteresse Principale. J'ai déjà fait l'expérience de la nature insaisissable des Assassins de la Justice Pure ce jour-là, mais revenir ici comme si de rien n'était ? Prenez-vous la Forteresse d’Ipwang pour une blague ? »
Au même moment, un vent de lame transparent surgit avec un sifflement. Depuis le côté gauche de Geum Min, il trancha vers la femme au monocle dans un éclair.
Chaaak—
Ses yeux semblables à du verre s'écarquillèrent. La peau de son visage fut arrachée net.
Cela venait de la manche de la somnolente Namgung Hwa-shin. Une onde de choc d'épée d'une finesse exquise. Elle ne laissa même pas une égratignure sur sa vraie peau — elle ne fit que déchirer le masque de peau humaine qu'elle portait.
Dame Go se couvrit tardivement le visage des deux mains.
« Non... ! »
Même avec la maîtrise de l'énergie interne des Trois Fleurs Rassemblant l'Essence, elle ne put réagir à temps. À travers ses doigts, on pouvait voir un visage meurtri et noirci — si défiguré qu'il ne ressemblait plus à un visage humain.
Les marques avaient été laissées par Mun Gok, l'un des Six Seigneurs Stellaires Originels.
Cela porterait un coup majeur à l'autorité de la Grande Alliance de la Justice Pure. Elle n'était pas une noble du Murim ordinaire — elle était destinée à devenir une future reine.
Le statut exige le statut.
Thump.
Le simple fait d'être effleurée par ce vent de lame suffit à faire s'effondrer Dame Go sur place, comme si son corps s'était écroulé de l'intérieur.
Elle ne pourrait probablement plus se relever. Son corps n'était maintenu que par son énergie interne, après tout. Pour quelqu'un qui n'était pas un cultivateur ou un maître pleinement entraîné, il n'y avait aucune chance de s'en sortir indemne.
Et pourtant, Namgung Hwa-shin, qui avait déclenché l'attaque, restait assise, les paupières closes. Sa respiration était toujours aussi superficielle — on ne savait même pas si elle était consciente.
C'était vraiment bizarre.
Même le vieux Seigneur de Guerre fané à la table ronde ouvrit la bouche pour parler.
« L'inconscience triomphant de la conscience... ? Elle mérite d'être prise comme vassale. Je vois maintenant avec quelle diligence elle a vécu. »
Personne ne répondit. Non seulement les représentants du Simmuryun étaient silencieux, mais même Hyeok Ryeon Pungwol, le chef de la Secte Murong, feignit le désintérêt.
Bien que ce fût un spectacle choquant, Gi Dae-seung resta simplement silencieux avec un visage sévère.
Les scribes du Secrétariat du Bureau de l'Administrateur en Chef savaient qui était ce vieux seigneur de guerre fané — un homme de l'époque où la Porte s'était ouverte.
Celui qui avait massacré les parents du Seigneur de la Forteresse d’Ipwang lors de la transition de la dynastie Yuan à la dynastie Ming. Le véritable maître de l'Art Divin Octuple, plus tard appris par le Démon de l'Épée Baek Seo-goon. Un être qui, à son apogée, avait écrasé l'Empereur du Sud (Amcheonje) à lui seul.
« Nous pensions qu'il était mort... tout le Murim le croyait. »
Alors il avait survécu tout ce temps en utilisant la Technique du Souffle Fantôme, caché au même endroit où Baek Seo-goon avait obtenu l'Art Divin Octuple ? Alors, qu'est-ce qui l'avait réveillé maintenant ? Probablement les mouvements erratiques de l'énergie terrestre à travers le pays.
Gi Dae-seung détourna le regard du seigneur de guerre fané.
Naturellement, son regard se tourna vers Geum Min. Elle était la plus sûre avec qui converser. De plus, tous les autres à la table semblaient s'en remettre à elle implicitement.
Gi Dae-seung redressa légèrement le cou.
« Dame Go de l'Alliance Fantôme s'est illégalement infiltrée dans la Forteresse Principale. Si elle avait été emprisonnée dans le cachot de la Famille Ma, elle ne se serait jamais échappée. »
Geum Min sourit doucement.
« Vous changez de sujet. J'ai entendu dire que même Haeil Kwoncheon du Champ de Bataille d’Ipwang s'était évadé pendant la rébellion de la Faction des Sept Dieux Tyrans. »
« ... »
« Alors, qui utilise le cachot Ma maintenant qu'une criminelle aussi importante n'y a pas été placée ? »
« Il n'y a aucune raison pour que je doive répondre à cela. »
Gi Dae-seung secoua la tête.
Mais les yeux monochromes de Geum Min brillèrent intensément. Ses lèvres bougèrent à nouveau.
« Ce doit être Ipwang Shinchang. »
« ... »
« Quand le Corps de l'Épée Divine est revenu du nord à la Forteresse d’Ipwang, ils ont dû affronter les guerriers occupant cet endroit. Parmi eux devaient se trouver Wollyo, Seigneur de Shinyogwangjeokmun, et le Roi du Poing, Seigneur du Palais Cheonseong. Si de tels maîtres d'épée ont été capturés et qu'Ipwang Shinchang a pris en charge leur garde, alors son absence est logique. Elle est connue pour son excentricité — se croyant toujours une enfant — et pour sa force tardive. Elle a peut-être transformé le cachot en sa propre salle d'entraînement. Après tout, la Forteresse d’Ipwang ne peut se permettre de gaspiller ne serait-ce qu'une seule main. »
L'expression « force tardive » était teintée d'un sarcasme élégant. En cette ère chaotique où la force était tout, peu de vrais maîtres avaient du respect pour quelqu'un comme Ak Su-rim, qui restait oisive.
Tout ce qu'elle disait était vrai, et donc Gi Dae-seung n'avait aucune réponse. La perspicacité du Seigneur de la Lame d'Or sur le dantian supérieur était terrifiante.
En effet, le cachot Ma avait depuis longtemps été converti en salle d'entraînement en huis clos pour Ak Su-rim. Le Seigneur de Cheonseong, étant une véritable âme martiale, s'était volontairement déplacé vers une autre cellule, demandant toujours quand Jeong Yeon-shin reviendrait.
« Chaque main compte... comme c'est vrai. »
Avec une expression sombre, Gi Dae-seung fut approché par l'ancien Seigneur du Clan Eon.
« Où le Seigneur de Gaebong a-t-il disparu ? J'avais espéré discuter avec cet ami — peut-être pour soulager mon ennui. »
« ...C'est un insaisissable. Toujours à disparaître sans un bruit, comme un rat ou une ombre. »
« Et toujours avec beaucoup d'or et de trésors, je suppose. Compris. J'irai le chercher moi-même. »
L'ancien Seigneur du Clan Eon s'éloigna. Plutôt que de se diriger vers Namgung Hwa-shin, il fit un trou dans le mur et disparut. Cette insouciance était la marque de fabrique de sa maison martiale.
C'est alors que le seigneur de guerre fané parla à nouveau. Son regard s'éleva vers Namgung Hwa-shin, et dans ses yeux cendrés, une légère avidité vacilla.
« J'ai maintenu les apparences. Puis-je partir maintenant ? J'aimerais voir la salle où le Seigneur de la Forteresse d’Ipwang a conduit les grands rites. »
C'était immédiatement clair : il n'était pas supprimé par l'aura martiale de Suncheon Ik-ju. Il choisissait simplement de respecter la volonté d'un talent rare.
Namgung Hwa-shin ne donna aucune réponse.
Parce qu'elle dormait vraiment. Le pouvoir acquis trop tôt exige toujours un prix.
Le seigneur de guerre fané sourit doucement et se leva, suivi par le Démon de l'Épée Baek Seo-goon.
« Je ne m'attendais pas à jouer les gardes du corps dans ma vieillesse. Je passerai avant de partir. »
Pas.
Personne n'arrêta les intrus. ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★ Ils se dirigèrent vers l'arène martiale centrale de la Forteresse d’Ipwang, passant calmement devant les pavillons brisés du Dix-septième Palais comme s'ils étaient en promenade.
Pendant ce temps, Hyeok Ryeon Pungwol interrogea à nouveau Gi Dae-seung.
« Vous ne connaissez vraiment pas l'emplacement de l'Épée Perdue ? »
« ...Comment un humble scribe pourrait-il connaître l'emplacement de l'ancien Seigneur du Corps de l'Épée Divine ? L'homme est aussi raffiné qu'un miroir saupoudré d'or. »
« Soyez sérieux. Je vous l'ai dit — je n'ai aucune intention de nuire aux civils. À moins qu'il ne s'agisse de compétence martiale, je ne me soucie de rien d'autre. »
« Si vous voulez le Maître de l'Épée Divine, attendez le Seigneur Jeong. Il reviendra bientôt, et je vous assure qu'il sera ravi de vous rencontrer. »
« Je n'ai aucune rancune personnelle envers lui. »
« Mais vous avez bien dit que vous vouliez défier le Maître de l'Épée Divine, n'est-ce pas ? »
« Espèce d'idiot, je vous l'ai dit — aucune rancune. »
Arène Martiale Centrale.
Une immense plate-forme rectangulaire en marbre se dressait — la plate-forme cérémonielle. Elle avait accueilli des cérémonies de promotion, des exercices de formation et même de rares banquets.
Maintenant, elle était désolée.
Le marbre de la Forteresse Principale accumulait rarement la poussière, peu importe la force du vent. Comme toujours, il ne reflétait les silhouettes assises au-dessus qu'avec une clarté cristalline.
Il y avait des moments où le Seigneur de la Forteresse d’Ipwang se reposait sous l'ombre des cyprès au bord de l'arène martiale. Mais maintenant, cette même ombre ne servait que de dais pour des invités non invités. Même avec la présence sinistre du Seigneur de Guerre fané transformant toujours le ciel au-dessus en un gris fantomatique.
Tels étaient les jours de désordre.
Le ciel était amèrement couvert.
Un cauchemar sanglant.
Gi Dae-seung ressentit à nouveau l'absurdité de tout cela. La Forteresse Principale était violée sans une seule victime. Combien de temps pourraient-ils endurer cela ?
C'est alors que le Démon de l'Épée Baek Seo-goon entrouvrit doucement les lèvres.
"J'ai entendu ce que vous avez discuté avec le Seigneur de Gaebong. Vous avez dit que cette humiliation ne se répéterait pas — quand comptez-vous montrer ce que vous avez préparé ?"
« ... »
« Vous devez avoir prédit que Suncheon Ik-ju ferait un mouvement. Vous devez avoir eu quelque chose sur quoi compter. Un Ancien disgracié, un Seigneur du Clan Ma sans bras, un Maître Yullyeong revenu estropié du Nord, et peut-être le seul encore capable — le Seigneur Dragon Céleste... Ce n'est guère une équipe digne de la soi-disant plus grande secte du monde. Alors pourquoi nous avez-vous laissé entrer sans résistance ? »
Parlé comme le fou qui prétendait autrefois être la nourrice de Jeong Yeon-shin. Cela sonnait comme : si vous avez quelque chose, vous feriez mieux de le montrer maintenant.
« Yangyang est le foyer de la Forteresse d’Ipwang », répondit Gi Dae-seung. « Contrairement à la Grande Guerre d’Ipwang, il y a des civils à proximité maintenant. Nous ne pouvons pas les laisser souffrir de votre déchaînement. »
"Vous ne pouvez même pas saisir la situation dans son ensemble. Un vrai fou."
"C'est ce que sont les épéistes — des fous qui négligent leur propre bol de riz. Et si de tels fous ne perdent pas face aux avides, alors seulement le monde commencera à changer."
Il continua de parler, comme s'il donnait sa propre vie.
« Au lieu de cela, laissez-moi vous demander — pourquoi n'avez-vous pas pris Son Excellence et n'êtes-vous pas partis ? Pourquoi traîner au cœur de la Forteresse Principale comme ça ? »
Baek Seo-goon ne répondit pas. Au lieu de cela, le Seigneur de Guerre fané sourit faiblement.
« Parce que nous ne nous abaisserons pas à être de simples voleurs. Nous attendrons un jour et une nuit entiers que votre chef arrive — puis nous prendrons ce pour quoi nous sommes venus. »
Ce langage démodé, et l'expression qui disparut avec le sourire — il pensait de manière totalement différente. Comme l'un de ces vieux nobles des Plaines Centrales qui traitaient l'honneur comme leur vie même avant que les famines n'arrivent.
Vieilles coutumes de vieux hommes... Il est vraiment l'ennemi du Seigneur de la Forteresse.
Le message était clair : il n'avait plus l'intention de parler avec Gi Dae-seung. Arrogance, pure et simple.
« J'aimerais revenir sur la question d'Ipwang Shinchang. »
Le Seigneur de la Lame d'Or, Geum Min, encore. Cela revenait toujours à elle. Le Seigneur Simmuryun, Gun Wi-hu, restait complètement immobile, comme dépouillé de son autorité, tandis que son successeur, Gun Yu-rin, semblait s'en remettre à son maître en tout.
« Nous sommes ici depuis si longtemps, et vous êtes toujours la seule à nous répondre. Le Seigneur de Guerre a laissé couler pour la forme, mais je veux connaître la vérité. »
Puis, Geum Min demanda brièvement :
« Est-ce que Senior Shinchang affine la Technique de Transformation Corporelle de la Famille Jeong ? »
C'était comme demander une arme stratégique de la Guerre du Grand Bouclier. C'est à quel point le Jeongga Donggong était devenu vénéré dans le monde du Murim d'aujourd'hui.
Elle marmonna pour elle-même :
« Il ne serait pas surprenant qu'une étrange formation absolue y soit installée... et si elle reçoit du soutien de celle-ci... »
Gun Yu-rin, qui avait autrefois voyagé avec Jeong Yeon-shin, laissa échapper un sourire. Elle avait vu ce corps transformé de près, forgé à travers le Jeongga Donggong — comment pourrait-il en être autrement ?
"Même si les autres ne peuvent pas, Shinchang ?"
Certains cultivateurs n'étudient pas seulement des manuels secrets — ils y plongent comme des lecteurs se perdant dans des contes légendaires. Leur profondeur d'immersion détermine leur niveau de maîtrise.
Il y a même ceux qui prétendent entendre la voix du grand maître qui a écrit la technique secrète. Quand cela arrive, c'est considéré comme l'accomplissement d'un grand exploit.
Les personnes âgées ne peuvent pas faire cela.
C'est pourquoi l'entraînement martial doit commencer dans la jeunesse. Les adultes vivent dans leurs propres mondes achevés. C'est aussi pourquoi les grandes sectes ne prennent que des enfants comme disciples.
« Elle n'est pas un jeune monstre comme le Seigneur Yeouicheon, et elle stagne depuis des décennies. Et maintenant, elle est censée maîtriser une nouvelle technique divine ? Douteux. »
« Je comprends ce que vous voulez dire. Si vous placez vos espoirs dans l'émergence de Shinchang, eh bien... je suppose que nous devrions être reconnaissants. »
Geum Min entrouvrit les lèvres calmement.
« La dignité de la Forteresse d’Ipwang dépendra probablement d'aujourd'hui. Si vous pouvez nous chasser dans le temps imparti par le Seigneur de Guerre, alors en effet, cette disgrâce ne se répétera pas. Mais si la réponse est faible, vous ne serez plus dignes d'être appelés la Plus Grande Secte sous le Ciel. »
« Ça suffit. J'en ai assez entendu. »
Gi Dae-seung se leva de son siège et marcha lentement vers le Bureau de l'Administrateur en Chef. En même temps, il envoya des transmissions sonores à longue portée pour empêcher le Seigneur du Clan Ma, Ma Jin, enragé, et le Seigneur Dragon Céleste, Wi Ji-geuk, d'agir.
— S'il vous plaît, aidez le Seigneur Jeong à se reposer dès qu'il mettra les pieds dans la Forteresse Principale. Peu importe leur force, ils seront bientôt des invités d'honneur à son couronnement.
Jeong Yeon-shin avait besoin de se reposer.
Il s'était trop poussé. S'il revenait seulement pour faire face à une autre Forteresse Principale en ruine, cela ne ferait pas l'affaire. Seomye, Seigneur de la Forteresse d’Ipwang, devait être le seul homme dans ce monde chaotique à vivre en paix.
Assis, contemplant le monde.
Où quelques mots de ses lèvres façonnent un grand ordre.
C'est un domaine d'une classe différente.
Jeongan — l'Œil Divin.
Alors que Gi Dae-seung arrivait au Bureau désolé de l'Administrateur en Chef, ses yeux scintillaient d'une lueur vert profond.
Il était toujours certain. Tous ces événements récents n'étaient rien de plus qu'une partie du grand processus pour nommer le nouveau Seigneur de la Forteresse d’Ipwang, et pour préparer le prochain Maître du Corps de l'Épée Divine.
En vérité, Gi Dae-seung aurait dû préparer l'intronisation de Jeong Yeon-shin depuis le début. Lui aussi s'était perdu.
Creaaak.
Il appuya sur l'endroit où Im Jin-myeong s'asseyait autrefois, et depuis le lointain Pavillon Ma Gwang-ik, un faible grondement résonna en réponse.
« ...C'est intact. »
Murmura-t-il.
Complètement immergé — au-delà de soi, au-delà de la pensée.