Chapitre 703
« Toi là… ! Tu es avec le Haomun ? »
« Je ne suis qu’un simple cueilleur d’herbes. »
« À en juger par ton jeu de jambes de rat, tu es bien du Haomun. Tu l’auras deviné à ma voix, je suis un eunuque. Myeongyeo, c’est mon nom. Quoi qu’il en soit, ça tombe bien… Viens vite ici. »
« … Je m’appelle Jang Sun-il. Mais pourquoi es-tu seul, dans cet état ? »
« Aide-moi à transmettre l’ordre de l’Empereur. Je suis poursuivi par la lignée du Cheonhamok. Par des démons martiaux aux allures de spectres qui cherchent à m’en empêcher… »
« J’ai entendu dire que Sa Majesté se trouvait à la Forteresse d’Ipwang. Il ne t’aurait jamais envoyé en mission aussi importante sans escorte. »
« Il y avait des gardes, mais ils sont partis. Ils m’ont abandonné. Ils m’ont dit de me débrouiller seul pour survivre. Ils ont même emmené les aigles divins du réseau royal, les Shineung ! Pas seulement les leurs, les miens aussi ! Si j’avais encore ces oiseaux rapides, je n’aurais pas besoin d’être aussi prudent. »
« De quoi parles-tu ? Tu as l’air fou. »
« Je n’arrive toujours pas à comprendre. Comment… comment ceux qui constituaient le dernier rempart des Ming… ? Même après avoir perdu leurs subordonnés — qui étaient plus que de la famille — dans cet enfer forgé par les Six Seigneurs Stellaires Originels, ils sont restés loyaux, inébranlables, tels des épées divines. Et pourtant, maintenant… »
« Arrête de divaguer. Je suis occupé. »
« C’était un Héros Tyran. »
« Quoi ? »
« Le Grand Général des Trois Fronts. »
***
Un vaste flanc de montagne.
La foule était dense, telle une rizière en pleine récolte.
Des groupes martiaux avaient convergé de toutes les régions.
Le Bourreau de la Porte, le Chammun. Celui qui avait tranché la porte d’entrée d’une secte. L’événement provoqué par Seomye, le chef du Corps de l’Épée Divine d’Ipwang, au sein même de Shaolin, avait eu un tel retentissement.
Un duel d’un tel niveau, sans précédent depuis un siècle dans le monde martial du Zhongyuan, se déroulait aux portes mêmes de Shaolin.
« Décevant. »
La voix s’échappa de sous le chapeau de paille d’un aveugle. Il se tenait dos à la porte usée du temple. Un bras, une jambe. En équilibre sur sa seule jambe droite, il poussa en avant une épée aux reflets bleutés tenue dans sa main gauche. Cela suffit à repousser subtilement l’épée noire qui avait rencontré sa lame, comme par un mécanisme de pression unifié.
Ggeugeugeung—
Même le sens de l’équilibre de son adversaire fut submergé. Une technique d’épée magistrale, exécutée avec une fluidité naturelle par l’épée de fer de l’aveugle.
Rêve d’Enfant.
Une épée très célèbre. Si célèbre qu’un tumulte éclata parmi la foule entourant la porte de Shaolin.
« Dire que c’est vraiment le Seigneur de la Secte Cheongeuk… ! »
« Les hérétiques de Sama ont-ils emprisonné le chef du Corps de l’Épée Divine ? »
« Alors, l’autre camp n’est-il pas dans son droit ? Même le Seigneur de l’Épée des Murs Jumeaux tente de forcer le passage. »
Au milieu de tout cela, des éclats d’énergie d’épée jaillirent vers le haut avec une intensité terrifiante, telle une tempête d’étincelles. Pourtant, au moment où ils touchèrent l’épée Rêve d’Enfant, ils disparurent dans le ciel comme des mensonges, éclatant dans un grondement sourd. Il avait transformé les frappes étranges et vides de sa lame en une défense absolue, semblable à l’Épée de Garde du Tai Chi.
« Ton escrime orthodoxe était divertissante… mais maintenant, ce n’est plus qu’une chose hideuse, bien différente de ce que j’ai vu à Hangzhou. »
La voix du Seigneur de la Secte Cheongeuk, teintée d’amusement, flotta sous le grondement lointain qui régnait au-dessus.
« Oho, regarde donc cette énergie d’épée périlleuse. Même les techniques de qi d’épée de la dynastie Yuan n’étaient pas aussi intenses. Inutilement surpuissant. Un faux mouvement et nous serons déchiquetés par les étincelles. »
Il n’y avait aucune trace d’urgence dans son ton. Pourtant, Cheongsu Jin-in, qui avait commencé à échanger sa force d’épée avec lui, ne reculait pas d’un pouce. Lui aussi avait assez de marge pour parler.
« Tu es devenu un fantôme meurtrier, atteignant ce niveau sous la bannière de Sama. »
« Hmm ? »
« Pousse-toi. J’ai affaire à l’ancien maître du Corps de l’Épée Divine. Chaque mot que tu prononces est contradictoire. »
À la mention du mot « ancien », le Seigneur de la Secte Cheongeuk pencha la tête. Mais à cet instant, il jeta un coup d’œil vers la taille du Seigneur de la Lame de la Volonté du Dragon, qui restait immobile au sein de la prison du mandala de flammes noires, et hocha la tête avec aisance.
« Ah, puisque nous avons tous deux acquis notre puissance par des voies peu orthodoxes, autant se taire, n’est-ce pas ? C’est juste. Ne sommes-nous pas tous deux devenus fous ? »
L’aveugle rit.
« Vas-y, montre-moi jusqu’où ton épée a progressé. »
Le Seigneur de l’Épée des Murs Jumeaux, qui en apparence ressemblait à un jeune taoïste et chef de la Secte Cheongseong, gardait une expression calme.
Mais la main qui tenait son épée disait le contraire.
Comme s’il se remémorait les événements de Hangzhou, elle se mit à trembler légèrement, puis s’enfla d’une énergie d’épée bleue et rouge, pareille à des nuages s’échappant de la garde.
Énergie d’Épée du Brouillard Cramoisi et du Nuage Azur de Cheongseong.
Le mystère de l’escrime à variante du vide se condensa de manière transparente dans l’épée Rêve d’Enfant — et fut dévoré en un éclair.
Aucun son.
Même la force gravitationnelle du « Marteau de Mille Catties » qui ancrait l’équilibre du Seigneur de la Secte Cheongeuk fut mise en pièces.
C’était une démonstration de forces invisibles. Voilà à quoi ressemblaient les maîtres d’épée dans le Royaume de l’Éveil.
Les deux hommes furent engloutis par la marée montante d’énergie d’épée, leurs silhouettes à peine visibles, comme celles de combattants s’affrontant à l’aube sur un quai de rivière.
Au milieu, la voix du Seigneur de la Secte Cheongeuk flottait calmement, comme une douce lumière du soleil.
« Vraiment, ta technique de rupture est unique. Pas de tromperie, juste une puissance solennelle. »
« Je suis Cheonhamok. »
« On dirait exactement tes mains. »
Squelch !
De la brume d’énergie d’épée, un jet de sang jaillit silencieusement vers le haut. Suivant l’arc erratique et tordu de la lame.
Au même moment, la silhouette de Cheongsu Jin-in vacilla — puis se divisa comme un spectre, tranchant la taille du Seigneur de la Secte Cheongeuk. Au milieu d’une douzaine de gouttes de sang, la voix surprise du Seigneur de la Secte Cheongeuk suivit.
« Capacité de régénération… ? »
« Je suis devenu un fantôme monstrueux en suivant ta voie. Je suis comme le Chef du Culte de la Flamme Sanguine d’il y a des années. »
« Quand même… il est un peu tôt pour parler de lui de cette façon. »
Malgré les plaisanteries qui ressemblaient à une comédie de ruelle, l’Énergie d’Épée du Brouillard Cramoisi et du Nuage Azur environnante devint plus dense.
Contrairement aux formes d’épée de style royal, elle prit une forme tangible, dominant toutes les directions. Même les maîtres suprêmes ne pouvaient pénétrer cette zone d’épée sans subir de profondes blessures.
Kugugugugung ! Jjeojeojeong— !
La silhouette du Seigneur de la Secte Cheongeuk devint le centre d’un barrage incessant d’ondes de choc. Elles déchiraient et brisaient même le qi protecteur durci. Les masses de brouillard roulant furent balayées par les frappes de lame fantomatiques du vide.
Les répliques suffisaient à secouer le pic même qui soutenait Shaolin depuis mille ans. Les spectateurs, déjà loin de la scène, se replièrent jusqu’en bas de la colline orientale.
École d’Épée Cheongseong.
À l’origine, son style de lame consistait en des entailles omnidirectionnelles qui décidaient de la vie et de la mort en un instant. Naturellement, cela ne pouvait être soutenu longtemps.
C’est pourquoi le Seigneur de la Secte Cheongeuk semblait si déconcerté.
« Aucun autre style d’épée ne pourrait être aussi compatible avec Cheonhamok. Ton danjeon supérieur sous-développé n’aurait pas dû tenir aussi longtemps. »
C’est tout ce qu’il put dire.
Cheongsu Jin-in ne dit rien de plus. Avec des mouvements qui laissaient des images rémanentes fantomatiques, il déroula un chemin d’épée semblable à un fil de soie, tel une malédiction persistante.
Les nuages du Brouillard Cramoisi et du Nuage Azur commencèrent à dériver vers la porte de Shaolin. Piégeant complètement le Seigneur de la Secte Cheongeuk.
L’intention était claire.
« Hm. Tu ne te soucies ni de la victoire ni de la défaite. Tu veux juste atteindre l’Empereur du Nord, quoi qu’il arrive. »
C’était le stratège géant, Mun Gok.
Thud !
Des fragments d’énergie d’épée bleu-rouge volèrent vers lui, et il les attrapa et les écrasa avec désinvolture à mains nues. Il piétina ensuite avec une force massive la tête d’une femme particulièrement grande de la lignée Ming. Cela, après avoir déjà échangé des dizaines de coups avec le Seigneur du Poing Noir du Nord du Cheonhamok.
La résistance était intense.
Krrruuuuumble—
Le sol se fendit, et une tempête d’ondes de choc résiduelles éclata le long de fractures en forme de toile d’araignée. Un nuage de poussière amère se déposa.
Au centre —
« …… »
Mun Gok se tenait avec un pied planté sur le corps d’un ancien maître martial, comme s’il l’utilisait comme marchepied. Avec le regard calme d’un stratège raffiné, il inspecta le champ de bataille.
« Restez tranquilles. Le champ de bataille est chaotique. »
Ceux qui bloquaient les portes de Shaolin.
Au centre se tenait Mun Gok.
L’épée la plus éminente des Déviants, dont les intentions restaient indéchiffrables, était voilée dans la brume sur la gauche. La tempête d’énergie d’épée déchaînée par Cheongsu Jinin avait cessé de progresser depuis longtemps — mais elle ne s’était pas dissipée pour autant.
À la droite de Mun Gok se tenait l’énigmatique Chef de la Secte Myung, obscurcie et révélée tour à tour par l’ourlet orange flottant de la robe du Seigneur de l’Épée Yongji. La lumière du soleil scintillait de manière transparente sur ses cheveux noirs lisses et son masque d’argent alors qu’elle s’approchait pour engager un combat rapproché avec l’homme qui avait brisé sa technique de furtivité en un seul coup.
Zzuh-jeo-jeo-jeo-jeong !
Ses longs membres fouettaient comme des lanières, frappant le plat de l’épée et les genoux du Seigneur de l’Épée Yongji avant de reculer. Des explosions d’ondes de choc noires se dispersaient comme des pétales de fleurs tombant, taquinant sa vision. L’éclat pur à éviter ne serait-ce qu’un seul coup trahissait un niveau de génie monstrueux.
« Est-ce la Forme du Dieu Phénix Myung de la Secte Myung ? »
Mun Gok réfléchit.
L’Invincible de Socheon, Chef de la Secte Myung, Yalyul Jin.
Un cadavre ambulant. Elle prolongeait sa vie au mépris de la nature avec des techniques transcendantales. Naturellement, Mun Gok s’attendait à ce qu’elle soit moins capable que les rumeurs ne le suggéraient. N’avait-on pas dit qu’elle était comme la sœur incompétente de l’Empereur du Nord dans la chaîne de montagnes Jinryeong ?
[Frustré de ne pas avoir pu m’attraper ?]
Elle faisait preuve d’une prouesse martiale dépassant la puissance qu’elle devrait posséder. Si jamais elle était touchée par les vents d’épée semblables à des coups de vent du Seigneur de l’Épée Yongji — condensés comme s’ils étaient forgés à partir d’innombrables entailles divines — tout son corps serait déchiqueté comme l’une des feuilles d’examen de la fonction publique de Mun Gok.
À ce point…
Le Seigneur de l’Épée Yongji était différent.
Le chef des Quatre Grands Protecteurs du Cheonhamok. Même alors qu’il était joué par les mouvements dansants de l’Invincible de Socheon, son visage restait inexpressif. Au lieu de cela, presque comme s’il imitait l’Intuition de l’Œil Céleste de l’Asura Berserker, il fixait calmement au-delà des murs de Shaolin, balançant son Épée Divine sur place sans aucun mouvement de jeu de jambes ou de posture.
Fwoosh—
Chaque trajectoire d’épée déformait l’air en une ondulation translucide. L’espace touché par la lame se tordait comme les fibres d’un arbre.
[Oh, tiens ?]
Il y avait un sourire diabolique sous le masque d’argent de l’Invincible de Socheon, pourtant ses vêtements blanc neige dansaient splendidement sans jamais entrer dans la portée de ses frappes. Chaque moment était une évasion massive. Comme si elle craignait d’être aspirée et écrasée entièrement.
L’Épée Naturelle.
« Si ce que nous avons analysé dans le Royaume des Démons pour assassiner le Seigneur de la Forteresse d’Ipwang est exact… »
L’Invincible de Socheon ne tiendrait pas longtemps.
Le Chef de la Secte Myung sacrifierait-elle vraiment sa durée de vie restante juste pour protéger l’ancien Maître de l’Épée ?
Mun Gok secoua la tête intérieurement. Non, ce n’était pas possible.
Une entité mystérieuse comme l’Invincible de Socheon ne révélerait jamais pleinement sa véritable puissance martiale ici. Ce n’était qu’une question de temps avant qu’elle ne se retire de la montagne.
Telle était l’Armée des Six Pics de l’Empereur du Nord.
Une bande hétéroclite complète. Pour bien les utiliser, l’Empereur du Nord devait être pleinement présent et tenir les rênes. C’était difficile de ne pas ressentir de regret, même en ce moment urgent.
« Ou peut-être que même des êtres comme l’Épée la plus éminente des Déviants et le Chef de la Secte Myung ne sont loyaux qu’envers ceux qui sont les plus proches de l’Empereur du Nord, avec qui il partage son autorité… »
Mun Gok élabora sa stratégie, étendant ses sens à travers les soixante-douze vastes pics sous Shaolin.
Mais il semblait que l’autre partie avait d’autres pensées.
« Si une telle force était mobilisée, n’importe quel endroit visé aurait dû tomber immédiatement. »
La voix venait de sous le pied de Mun Gok mais monta en ton alors qu’elle parlait. Le Seigneur du Poing du Nord se relevait de sous le pied de Mun Gok. Une collision d’une force monstrueuse. Sa tête et le pied de Mun Gok se mirent à trembler violemment, comme d’innombrables images rémanentes se chevauchant.
Boom, booooom—
Des fissures se fendirent à la surface du pic, autrefois solide comme le diamant grâce aux formations secrètes de Shaolin. Le sol sous leurs pieds commença à osciller.
« Ça va ? »
Demanda Mun Gok calmement.
« Tu te mets dans une position plutôt humiliante. Et il y a pas mal d’yeux qui regardent. De crête en crête… »
« Humiliation. »
Le Seigneur du Poing du Nord le coupa.
Comme tous ceux qui avaient affronté le Maître Suprême des Techniques Externes, ses manches et son ourlet étaient brûlés et déchirés, exposant les muscles nus. Ses cheveux, longs et tressés, pourraient facilement servir d’arme de type fouet en cas d’urgence.
À cet instant, ses yeux brillèrent comme un orage d’éclairs bleus, mais ses lèvres bougèrent lentement.
« Tu ne connais pas la vraie disgrâce. »
Sa voix était rude. Le tempérament d’un gangster de ruelle. Son esprit était trop distinct pour être considéré comme ne faisant qu’un avec le Cheonhamok.
Mun Gok montra de l’intérêt.
« Ceux qui ont un ego surdimensionné comme toi sont du genre à souvent bien s’entendre avec l’Empereur du Nord. Qu’en dis-tu ? Si tu veux vraiment sauver Muguk, il vaudrait mieux te ranger du côté de l’ancien Maître de l’Épée plutôt que du Cheonhamok. »
« Je méprise le Maître de l’Épée par-dessus tout. »
Le Seigneur du Poing du Nord se tint finalement debout.
« … ? »
Le choc se propagea dans la foule, y compris parmi les membres du clan Myung observant de loin. Le pied de Mun Gok n’avait pas bougé du tout. Le Seigneur du Poing du Nord s’était relevé en pressant la terre sous elle, mais le niveau de ses yeux restait sous le pied de Mun Gok.
« Les rancunes du Maître de l’Épée sont légendaires. »
Ajouta Mun Gok, comme s’il n’avait jamais rien attendu de toute façon. Mieux valait laisser cette Épée Divine se briser.
Et puis —
Tout arriva en un instant.
Une présence s’agita au plus profond de Shaolin.
Le ciel s’assombrit comme si le crépuscule était descendu sous une nuit étoilée, juste par la sensation de quelqu’un se levant.
Sans un bruit, comme une lame colossale, un être sans âme jaillit à travers les pics — chargeant en avant dans la fusion parfaite du corps et de l’épée.
L’odeur de l’herbe monta des profondeurs de la terre, comme en réponse au crépuscule envahissant de la nuit étoilée.
Et le poursuivant, vint le rugissement d’un dieu de la guerre — explosant en un rire tonitruant.
« …… ! »
Les oreilles de Mun Gok sifflèrent. Le tremblement des portes de Shaolin cessa en un instant.
Il inonda chaque méridien de son corps avec l’énergie centrale du Guhwanggi, scellant chaque pore hermétiquement, et réalisa par instinct.
Ça arrive.
Tout.