Chapitre 691
On dirait qu’un amas d’étoiles d’une taille impossible était entré en collision : la plaine entière avait été creusée, formant un cratère hémisphérique.
Une jeune femme, qui traversait les terres aussi vivement qu’une feuille emportée par une tempête pâle, s’arrêta brusquement.
« ...Attendez. »
Elle resta immobile.
Vlan !
Un vent violent projeta de la poussière sur sa robe noire déjà souillée, et entre les mèches de ses cheveux agités par la bourrasque, ses yeux bleus se figèrent.
Toute son attitude reflétait un choc immense.
« Chef ? »
Plus d’une douzaine de maîtres qui la suivaient de près plantèrent immédiatement leurs talons dans le sol et s’arrêtèrent sans hésiter.
Ils dissipèrent habilement, grâce à l’Art de Déplacement Jeongga, le contrecoup qui aurait dû se propager jusqu’à leurs articulations.
Chacun d’entre eux était issu de la lignée Myung.
Le Corps des Épées Divines de la Forteresse Ipwang, le Domaine Seonmok.
Cheon So-so, chef du Domaine Seonmok, murmura doucement :
« Est-ce vrai ? Comment... ? »
Sa voix, résonnante et cristalline, trahissait une profonde stupéfaction.
Même pour l’élite du Domaine Seonmok, une telle émotion n’avait jamais été vue auparavant.
« Quelle sensation le semis a-t-il transmise ? »
Un maître vêtu de bleu, portant deux épées croisées dans le dos, posa la question avec urgence, mais Cheon So-so se contenta de serrer lentement sa poitrine.
Froissement.
« Sungsan... la Porte... le Maître de Secte... »
Murmura-t-elle doucement. Le contour ténu d’une petite branche était visible sous le tissu souple de sa robe.
Sans aucun avertissement.
Soudain, la terre elle-même jaillit vers le haut, comme si un dragon colossal surgissait des profondeurs.
Grondement, grondement, grondement !
Du bois ressemblant à de l’écorce commença à remplir le champ de vision des maîtres du Domaine Seonmok. Des troncs épais, semblables aux fortifications de la Forteresse Ipwang, firent pleuvoir des mottes de terre dans un spectacle bizarre.
« L’Arbre Millénaire... ! »
« Ce n’est pas le corps principal ! C’est une branche ! »
Dès qu’ils comprirent la nature de l’attaque, les troncs se mirent à fouetter l’air comme des lames dévastatrices, les emprisonnant tous. Le contrecoup fut colossal. Des rafales violentes creusèrent des ravins peu profonds dans le terrain, et les corps des maîtres du Domaine Seonmok, enveloppés par les troncs, éclatèrent sous l’effet de techniques de radiance.
Vlan ! Crac-crac-crac-crac !
Des faisceaux d’un blanc pâle jaillirent, rivalisant avec la puissance d’une décharge d’énergie corporelle totale, mais ils ne purent finalement ni briser ni percer les écailles semblables à de l’écorce du Dragon de Bois. Les fragments de lumière dispersés se mêlèrent à la poussière.
Cheon So-so leva immédiatement les yeux. Au sommet des troncs enroulés, une silhouette se tenait face au soleil, un arc massif à la main, et la regardait de haut.
Cheon So-so remua lentement les lèvres.
« ...Chi Cheon-gung Baek. »
Chaque mot tomba avec clarté.
Une silhouette désormais appelée le Plus Grand Arc du Monde Martial, dont on disait que les flèches égalaient les coups d’épée des Cinq Épées Célestes. Même le Seigneur de la Nuit Noire de cette génération était réputé incapable de soutenir plus de trois échanges avec elle.
« Je déclare au Gardien en Chef du Semis. »
La silhouette à l’arc imposant — Chi Cheon-gung Baek — parla d’une voix basse.
« Retournez au corps principal. »
Cheon So-so secoua doucement la tête.
« Les affaires du clan ne m’intéressent pas. Laissez les enfants partir. »
« Et si vos subordonnés souhaitent eux-mêmes retourner au corps principal ? »
Au même moment, le tronc pulsa avec un son semblable au battement d’un cœur géant. Un tronc translucide, encore plus grand, se superposa comme une image rémanente.
Les yeux de Cheon So-so s’écarquillèrent. Elle avait déjà activé des ondes arc-en-ciel de Pouvoir Martial de Glace Flottante Hancheon et des techniques de défense brillantes dans ses mains.
« Union... ! »
Normalement, l’unification avec l’Arbre Millénaire ne pouvait être obtenue facilement que par ceux qui étaient en contact avec lui depuis longtemps — les gardiens du corps principal ou les maîtres de secte des lignées anciennes.
Pourtant, de nombreux clans avaient désormais atteint l’Union.
Car, en ce moment même, les Quatre Grands Gardiens avaient eux-mêmes apporté le tronc et traversé le monde martial.
Craquement —
Les troncs massifs se contractèrent comme un dragon se tordant. Ils ligotèrent les artistes martiaux qui n’avaient jamais trahi le corps principal, même en mourant seuls dans des montagnes sauvages.
À cet instant :
Art de Déplacement Jeongga de la Secte de l’Épée Divine, Chapitre de la Protection de Baekhoe.
Les yeux bleus des maîtres de la lignée Myung brillèrent, et la résonance du tronc s’arrêta. Même le battement de cœur fantôme se brisa.
Au sommet du tronc, Chi Cheon-gung Baek raffermit sa prise sur l’arc.
« ...Lignée martiale Seomye. »
« Chef, vous devez battre en retraite seule. Votre technique de déplacement léger est désormais comparable à celle des maîtres suprêmes. Vous pouvez vous échapper... »
Les mots d’un maître vêtu de bleu, ligoté par l’arbre, furent coupés. Soudain, une flèche longue comme une lance s’encastra aux pieds de Cheon So-so avec fracas — et à partir de ce point, d’innombrables fissures se propagèrent comme des toiles d’araignée, transformant le centre de la plaine en une falaise.
« ...... ! »
Un séisme violent se propagea dans toutes les directions.
Le coup de flèche transperça directement la Veine du Dragon, le flux vital de l’énergie de la terre. Les conséquences furent colossales.
Grondement, grondement, grondement !
La terre s’ouvrit, des ravins sombres se formant partout, et le sol sous les pieds de Cheon So-so se transforma en le cœur d’un pic imposant. Ce n’était rien de moins qu’une catastrophe naturelle. L’harmonie d’une flèche perçant la terre transforma la plaine plate en vallées escarpées.
Un terrain inévitable.
« Désormais, personne au monde ne sous-estime Jeong Yeon-shin. Ni sa lignée martiale. »
Déclara Chi Cheon-gung Baek en visant Cheon So-so avec son grand arc. La main qui tirait la corde se brouilla en fragments.
Dans le domaine des maîtres suprêmes, elle chargea et tira deux flèches — et déversa quatre traits de pluie de fer vers Cheon So-so. À cet instant, l’ombre d’un homme, arrivant à toute vitesse depuis l’horizon, projeta deux flèches et en brisa une autre d’un coup de main tranchant.
Crash-crash-crash — !
Un homme d’âge mûr portant une robe martiale sans manches.
Avec des techniques de défense corporelle fantomatiques et glaciales, il éteignit les énormes traits d’énergie comme s’il s’agissait de feu. Il atterrit à côté de Cheon So-so en un instant, ricanant d’une voix rauque. Il fit pivoter ses poignets et ses chevilles comme pour se délier.
« Être aussi précis. Le soutien du peuple envers notre Alliance Daesun n’est vraiment pas une exagération ; même la Secte des Mendiants ne peut égaler une telle intelligence. »
« Chef de l’Association Mu-ryong. »
Murmura Cheon So-so.
Le sourire sur le visage de Hyeok Ryeon Pungwol s’accentua alors qu’il jetait un coup d’œil vers elle.
« Le Semis que vous abritez est nécessaire à notre Alliance aussi. Les Portes sont la plus grande variable dans la conquête du monde martial, n’est-ce pas ? Votre précieux objet est un trésor capable de bloquer de nombreuses Portes à l’avenir — ce n’est pas quelque chose que nous pouvons laisser tomber entre les mains du Clan de l’Oreille. »
Immédiatement, une voix sèche tomba des airs.
« Hyeok Ryeon Pungwol, votre confiance est excessive. »
« Ah, Chi Cheon-gung Baek. Appelons cela du courage, voulez-vous ? J’ai désespérément besoin d’un endroit sûr et de temps pour une culture en chambre close. Contrairement aux vôtres, notre peuple Han ne peut pas facilement entrevoir le sommet des arts martiaux. »
L’Arbre Millénaire, l’Alliance Daesun et la Forteresse Ipwang.
Trois des Quatre Grandes Puissances des Plaines Centrales s’étaient rassemblées. Le début d’une lutte de pouvoir massive.
Étrangement, Hyeok Ryeon Pungwol ne montra aucun signe de retraite malgré son désavantage évident.
Chi Cheon-gung Baek dit :
« Votre interférence est gênante. Retirez-vous maintenant, et je ne vous poursuivrai pas davantage. »
« Ce ton me déplaît. »
Hyeok Ryeon Pungwol parla en desserrant lentement sa main.
« Je ne vous respecte pas. Brandir une force que vous n’avez pas méritée... si vous ne vous retirez pas maintenant, je démontrerai ici la technique que j’ai l’intention d’utiliser un jour contre Manggeom et Seomye. »
À cet instant.
« Cette femme, le Seigneur du Domaine Seonmok, j’ai aussi affaire à elle. »
Une ombre géante se profila derrière Hyeok Ryeon Pungwol. Elle apparut soudainement, mais si naturellement, avec une présence écrasante. La voix rauque, comme résonnant depuis une grotte profonde, était la même.
« Montrez-moi d’abord. »
Le Dieu de la Guerre parla.
***
La technique de défense ultime fut brisée par un seul coup d’épée, et le temps, aussi long que le souffle d’un maître absolu, s’écoula. Même jusque-là, Shaolin resta silencieux.
Haa―
Le souffle pâle de l’ancien Maître du Clan Jegal, Cheonseon Muhu Jegal Cheong, se dispersa comme de la fumée. Elle fixait simplement le ciel, vide. La brume autrefois éclatante de soleil, le ciel sans nuages.
Seul le bleu demeurait.
Il n’y avait rien. C’était complètement vidé.
« Un simple artiste martial... »
Sur le visage de la vieille femme, qui semblait toujours contenir d’innombrables émotions comme une immortelle parmi les mortels, une légère méfiance apparut.
« ...des centaines d’années d’étude... »
Son souffle était instable.
Pour une maîtresse absolue des arts martiaux de sorcellerie, sa respiration interne aurait dû être plus solide que celle de n’importe quel grand expert, mais ce n’était plus le cas. Elle avait subi des blessures internes et externes auxquelles elle pouvait à peine résister.
Car le coup d’épée du Maître de la Secte de l’Épée Divine était différent de celui du Maître de la Secte Extrême Céleste.
La technique d’épée spatiale qui ne tranchait que ce qu’elle visait — une telle méthode n’était permise qu’aux fous des voies extérieures. Jegal Cheong avait à peine réussi à bloquer l’épée de Jeong Yeon-shin avec la porte et son énergie protectrice. Grâce à cela, elle avait évité une mort instantanée, mais il n’aurait pas été étrange que son souffle s’arrête à tout moment.
« En effet... ce n’est pas une question de talent. »
Soudain, les yeux sans regard de la vieille femme brillèrent d’une lueur terne. C’était le regard de l’intuition. À cet instant, elle ressemblait moins à une aristocrate ayant perdu un enfant qu’à une vieille érudite trahie après avoir consacré sa vie à ses études.
« Toi... qu’est-ce qui te rend différent ? Il n’y avait personne qui ne fût désespéré... ! »
Jeong Yeon-shin ne répondit pas immédiatement. Il organisait sa réalisation.
« Trois choses en un seul coup. »
La force motrice derrière le coup d’épée était le vaisseau d’énergie, imprégné d’une spiritualité écrasante. En d’autres termes, le dantian inférieur forgé par un grand maître.
La forme du coup était un flux unique de trajectoire d’épée, conçu par l’Immortel de l’Épée de Zhongnan.
La clé était l’état d’esprit d’accepter même sa propre mort.
En bref, la méthode impliquait l’intégralité de l’être d’un maître, le sens pour réaliser des techniques d’épée divine en peu de temps, et la prémisse de la destruction mutuelle. Ce n’est qu’ainsi que l’in-tranchable pouvait être attrapé à la pointe de l’épée. Naturellement, la mort de l’Immortel de l’Épée de Zhongnan était inévitable.
L’énergie interne au niveau suprême sans le dantian déchirerait le corps. C’était un coût extraordinaire pour une condensation d’énergie énorme.
Ainsi.
Dans un état de compréhension complète.
Jeong Yeon-shin pensa. Je peux le faire trois fois de plus.
« Deux radiances restent. »
Puis il ouvrit lentement la bouche. Vers Jegal Cheong à ses pieds.
« J’ai entendu des rumeurs sur le prédécesseur divin déchu. »
Il fit une brève pause. Comme le regretté Jin Myeong-jo, il régula calmement sa respiration. Il ne devait révéler son état physique à personne.
« ...Mais il semble que vous n’ayez pas entendu parler de l’Immortel de l’Épée de Zhongnan. C’était l’événement majeur. »
Jegal Cheong ne dit rien, et le terrain de Shaolin tomba dans un silence étrange. Seul le grondement lointain de l’éruption de Mu Gok et Beom Ryeol pouvait être entendu faiblement, comme un tonnerre au loin.
Le silence du temple était serein.
« ....... »
Sous la pierre de lotus brisée.
Une pousse morte leva timidement sa tête jaune, se mêlant à la lumière du soleil qui se déversait de manière transparente, miroitant d’or. Une brise légère, comme écrite dans une écriture fluide, transportait la poussière et le gravier comme des fils, les tissant ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Version officielle) au loin. Une scène semblable au motif de mandala du hall principal.
La voix de Beomha le Grand se posa comme une feuille morte sur cette brise.
« Les affaires des hommes dans ce monde poussiéreux. La Porte de l’Enfer qui avait germé depuis la Dynastie Ming a maintenant été tranchée pour la deuxième fois par une lame mortelle. L’abbé de Shaolin a été témoin de cela le jour précédant le Festival de Qingming et a déclaré... le maître de cette épée est — »
Avec un chant bouddhiste calme, les mots se conclurent.
« Jeong Yeon-shin du Clan Jeong. »
C’était tout.
Dans le silence épaissi, comme pour honorer un exploit rare dans le monde, Jeong Yeon-shin resta debout un moment.
Kurururung―
Ses poumons et ses vaisseaux sanguins palpitaient violemment, comme un cœur trempé dans le sang.
Il devenait difficile de bouger. La puissance forgée dans la roue de lumière avait été énorme.
Jeong Yeon-shin ravala un gémissement.
Il pouvait le sentir à l’intérieur de son corps. Des vagues d’énergie remplissant les douze méridiens, les trois cent soixante-cinq points d’acupuncture, et même d’innombrables capillaires. C’était vraiment un état où il devait faire circuler l’énergie pendant des jours et des nuits.
« C’est comme consommer soudainement le noyau interne d’un dragon. »
La radiance était une masse d’énergie vraie immense.
Elle avait été utilisée pour étendre d’innombrables énergies. L’énergie naturelle attirée par l’inhalation, l’énergie interne de la radiance elle-même, et la puissance interne renforcée à nouveau par la grande circulation.
Peut-être à cause de cela.
Il ne s’en rendit compte qu’après l’avoir brisée lui-même. La densité de l’énergie vraie condensée en lui était proche de l’incompréhensible. N’avait-il pas pensé auparavant qu’une seule radiance pouvait lui permettre de stocker autant d’énergie qu’un noble célèbre comme Haho Wi-jin ?
— C’est comme l’étude taoïste de l’alchimie interne. Vous avez fait preuve d’un grand courage.
C’était une voix calme d’illumination. Lorsqu’il tourna son regard vers Beomha le Grand, des yeux sereins l’accueillirent.
« La vision clairvoyante du bouddhisme... ? »
Qu’il en soit vraiment ainsi ou non, à cet instant, Beomha le Grand semblait être le seul à percevoir l’état physique de Jeong Yeon-shin.
— Pour l’instant, laissez les deuxième et troisième tranquilles. Sinon, vous pourriez monter dans l’au-delà.
Beomha le Grand parla.
Sa voix était aussi calme que toujours, mais la situation dans le hall ne l’était pas. La présence de la force militaire de dix mille hommes qui avait commencé à s’épaissir à mi-chemin de la montagne avait grandi sans comparaison.
Kuuguguugugung―
Les tremblements de plus en plus violents sous les pieds, l’odeur des lames et les explosions sporadiques d’esprit militaire. Dix mille soldats martiaux, en armure et alignés, gravissant le Songshan escarpé — c’était la force d’une « nation » à laquelle même quelques maîtres ne pouvaient résister.
« Si, avec cette armée, un maître épéiste comme l’ancien Seigneur du Clan Jegal manie les arts de l’épée de la porte de l’armée et les arts de défense corporelle pour contrôler le champ de bataille... »
Hyung Ran, l’une des Trois Matrones de l’Alliance de la Grande Pureté, qui était restée figée comme Jegal Cheong, murmura, essayant de retrouver son calme.
Son regard se tourna vers —
Un vieil épéiste qui avait plongé son adversaire au fond d’un cratère fait de vents d’épée.
Le Grand Moine Martial Wonmu, dont la robe de victoire avait été complètement déchiquetée, exposant son torse grisâtre. Grâce à son physique robuste de la race Yao et à ses arts de durcissement des os et des tendons, il respirait encore même en étant allongé, et le visage du vieil épéiste était calme.
Commandant Gongsun Wol.
Un vieil homme qui avait forgé des arts d’épée inconnus venant de l’est.
Même en affrontant le Grand Moine Martial Wonmu, son regard était resté fixé sur Jeong Yeon-shin, depuis le moment où Jegal Cheong s’était enveloppée dans la porte jusqu’à ce qu’elle soit tranchée et dispersée.
« ...Avant d’être un chef de famille admirant Nangseong. »
Ses lèvres ridées bougèrent lentement.
« J’étais un épéiste. »
« Maître ? »
Gongsun Wol ne répondit pas à la question de Hyung Ran. Il fixa simplement son épée en silence, puis la lança vers Jeong Yeon-shin.
« ...... ? »
« Aujourd’hui, je ne manierai pas mon épée. »
Ziiing―
Avec le son d’épée brillant unique aux épées divines, sa voix âgée s’abaissa.
« C’est un jour pour honorer votre coup d’épée. »