Chapitre 681
Il n'y avait aucune tête dans le coffre.
L'intention du Dieu de la Guerre était claire. C'était sa manière de déclarer qu'il transcendait le ressentiment. En épargnant Ma Jin, Shin Byeok et les autres à sa portée, il marquait le coup.
Et, à l'inverse, cela soulignait à quel point Namje avait été une présence immense pour lui.
Plouf.
Le filet de lait de jument fermenté s'écoula sur le sol de pierre sèche. Le silence s'était abattu autour d'eux. Le bruit du liquide frappant la pierre humide persista un instant.
Pendant ce temps, la respiration de Jeong Yeon-shin devenait visiblement plus lourde.
« ...... »
Son torse, déchiré et en lambeaux par endroits, se soulevait faiblement. Il ne haletait pas comme un novice à la technique interne médiocre, mais la circulation de son énergie via la Technique de la Roue Radieuse exigeait désormais un effort considérable.
« C'était un match nul, mais j'ai perdu. »
Dès que la fusion artificielle avec la Roue Radieuse s'était dissipée, cet état l'avait frappé. C'était naturel. Si la voie martiale qu'il avait empruntée à Yulha Nangnang avait été parfaite, il aurait peut-être pu tenir tête au Dieu de la Guerre et aux Sept Nuits.
À l'opposé, le Dieu de la Guerre conservait un calme monstrueux.
« Cette puanteur... On dirait que ces gens des plaines menaient des vies misérables. »
Il se contentait de critiquer le lait de jument d'un ton indifférent.
Bien que couvert de blessures, sa respiration ne vacillait pratiquement pas. Il dégageait la même vitalité débordante que quelqu'un du Jianghu du Nord. Aucune méthode pour l'anéantir ne lui venait à l'esprit.
Jeong Yeon-shin y réfléchit. Comment son grand-père maternel avait-il activé la Voie Martiale Ultime contre l'ennemi aux allures de chauve-souris ? Sur la Voie Noire, il n'avait pas eu le temps d'observer.
« Créer une ouverture même dans un combat équilibré, pour porter la Voie Martiale Ultime... c'est une compétence en soi. »
Cette bataille gravait cette vérité douloureusement au plus profond de ses os.
Même son utilisation de la Lune Ultime par la bouche avait été constamment perturbée. Et comparé à la plupart des maîtres hors pair, sa vitesse d'activation était quasi instantanée.
C'est alors que...
Le Dieu de la Guerre retourna soudain sa gourde et demanda :
« Ton esprit est-il toujours clair ? »
« Parfaitement. »
Répondit Jeong Yeon-shin d'un ton plat.
Avait-il percé à jour l'état de délabrement de son corps ? Le Dieu de la Guerre ne semblait pas convaincu. Ses mots suivants, prononcés alors qu'il vidait les dernières gouttes, furent les mêmes.
« Si tu penses être sur le point de t'évanouir, dis-le. Je n'ai aucun intérêt à parler à quelqu'un à moitié conscient. »
« ...... »
Pendant un instant, un silence orageux s'installa.
Le silence de Jeong Yeon-shin se voulait un démenti, mais le Dieu de la Guerre sembla l'interpréter autrement.
« Tu n'es pas un grand compagnon de beuverie. Heureusement que j'ai laissé le sol boire à ta place. »
Il voulait dire que Jeong était trop taciturne. Jeong Yeon-shin garda le silence.
À ce moment-là, le regard du Dieu de la Guerre s'était déjà tourné vers la colline opposée. Vers ceux qui avaient suivi Jeong Yeon-shin jusqu'ici.
Ses lèvres bougèrent lentement.
« Seras-tu différent ? »
Il parlait de perte. Et sans qu'il soit besoin de préciser, les souvenirs surgirent d'eux-mêmes : Namje, Shin Tu, les Rois du Nord et les clans, ainsi que les terres qu'il n'avait pas réussi à protéger du Corps des Épées Divines.
Soudain, les yeux noirs et brillants du Dieu de la Guerre balayèrent l'épaule de Jeong Yeon-shin. Le caractère « Hwang » brûlé. Sa main massive se serra en un poing.
« Tu es déjà devenu comme moi. N'est-ce pas ? »
« ...... »
« Alors commence à parler. »
« J'ai déjà trop perdu. »
Aux mots de Jeong Yeon-shin, les lèvres épaisses du Dieu de la Guerre se courbèrent en un léger sourire. Au même instant, les piliers de pierre alentour se fissurèrent sous une pression soudaine.
CRAC —
« Le destin d'un homme ne fixe jamais de limites à ce qu'il peut endurer. »
À cet instant, Jeong Yeon-shin le sentit clairement. L'essence, l'énergie et l'esprit du Dieu de la Guerre étaient toujours dans un état d'élévation extrême. Même sans intention, il détruisait son environnement. Un être qui maintenait ce niveau de puissance en permanence.
Un vrai dieu. Une incarnation littérale du combat.
Le Dieu de la Guerre reprit lentement la parole.
« Je vais tuer ton ancien maître. »
Sa voix était terriblement calme. Ce genre de certitude, que Jeong Yeon-shin n'avait jamais entendue auparavant, était maintenant prononcée avec désinvolture par le Dieu de la Guerre.
« Si ton sens de la justice est si superficiel que tu cherches à m'arrêter... alors je pleurerai à nouveau mon camarade disparu. Dis que c'était une mort dénuée de sens. Et arrache-toi la tête. »
« ...... »
« Le Seigneur de la Forteresse Ipwang est l'épée de l'Arbre Céleste. Un être qui doit maintenant disparaître. »
Que l'Arbre Céleste l'ait consumé, ou qu'une trace de son esprit subsiste...
Sur ces mots, le Dieu de la Guerre se détourna lentement. Aucune de ses actions ne semblait amicale envers Jeong Yeon-shin. Tout cela semblait relever de la nécessité. Comme s'il faisait simplement ce qui devait être fait.
« Si tu prévois de t'entraîner avec moi, je t'en prie. »
Il avait déjà perçu que Jeong Yeon-shin n'avait d'autre choix que de s'opposer à l'Arbre Céleste.
Shling.
Jeong Yeon-shin rengaina silencieusement Yeoroe.
« Il est trop bien informé. »
Même les affaires de l'Arbre Céleste, il les voyait clair comme de l'eau de roche.
Jeong Yeon-shin jeta un coup d'œil vers la colline opposée.
Là se tenait un noble ivre du clan Ming, le col desserré, l'air totalement consterné. Quand leurs regards se croisèrent, son visage changea instantanément — comme un masque dans un spectacle de changement de visage — et il sourit.
Puis, alors que le Dieu de la Guerre s'avançait vers lui comme un voyou de la Voie Noire, il joignit les mains.
« Il semble que mes horizons se soient élargis avec l'âge. C'était un combat unique dans une vie. »
« Ce ne sera pas le dernier. »
« Pardon ? »
« Le monde martial devient plus fort. Rassemble tes forces. »
« Eh bien, comme vous le savez, il y a beaucoup de guerriers qui admirent le Dieu de la Guerre, mais la plupart des plus puissants sont déjà liés à la Grande Alliance Martiale... »
« Même les vagabonds de troisième zone feront l'affaire. Tant qu'ils sont mes compagnons. »
Debout au sommet de la colline, le Dieu de la Guerre posa une main sur l'épaule du noble. La différence de taille était immense : sa main recouvrait entièrement l'épaule de l'homme et bien plus encore.
« Tu es déjà un yozoku. »
À cet instant, un vêtement d'énergie interne translucide se superposa sur le corps du noble. Cela s'accompagna d'un bruit semblable à des écailles de fer s'alignant. La robe verte autrefois décadente ressemblait désormais à l'armure de combat d'un général.
Désolation Primordiale Mixte du Nord.
« Compagnon, dites-vous... ? Être un chien ou un bâtard suffit. »
Avec un visage solennel, le noble aboya comme un chien. Le Dieu de la Guerre passa sans un mot, et l'homme le suivit de près.
Puis, il laissa un message chuchoté à Jeong Yeon-shin.
— Tout d'abord, je vous présente mes excuses. Qu'un humble Seigneur du Hao Mun ose parler une fois de plus au Seigneur du Corps des Épées Divines. Si le stratège que vous avez récemment acquis était avec vous, je lui aurais transmis ceci, mais... pour une raison quelconque, le Dieu de la Guerre ne m'a pas montré votre lettre. Ce doit être une question de confiance. Le temps arrangera cela. De plus, je dois m'excuser d'avoir pris la Forteresse Ipwang pour une marionnette de l'Arbre Céleste et de m'être entraîné avec les Sept Démons Tyrans. Honnêtement, compte tenu de la détermination passée d'Ipwang, ce n'était pas déraisonnable, n'est-ce pas ?
— Va droit au but.
— La sobriété frappe fort. La voici. Je ne veux plus vous affronter. Les plaines centrales sont assez vastes, alors continuons à avancer séparément. Je préférerais ne pas entrer en conflit.
Oh, et...
Les mots s'étirèrent. Pendant un moment, il sembla que le Seigneur du Hao Mun hésitait à travers d'innombrables pensées.
— S'il vous plaît, n'interférez pas avec nous. Je crois que vous ne prendrez pas le parti du Dieu de la Guerre par émotion personnelle, surtout après avoir accueilli les héritiers de sang pur du Culte de la Flamme Sanguine sous la bannière de la justice. Le monde est déjà assez chaotique avec la Grande Alliance Martiale qui a englouti les huit anciens Chefs de Clan. Il est difficile de distinguer l'ami de l'ennemi. Si mes paroles vous ont offensé, considérez-les simplement comme l'aboiement d'un chien errant galeux. Je ne veux pas me faire un ennemi d'un monstre comme vous...
— Tu parles trop. Va-t'en.
— Ouaf... !
Jeong Yeon-shin observa leurs silhouettes s'éloigner en silence.
Puis, il frappa le sol et bondit vers le bord du crépuscule qui s'estompait.
***
« Est-ce que tu regardais depuis le début ? »
Demanda Jeong Yeon-shin à Namgung Hwa-shin au moment où il atterrit sur la colline, mais il n'y eut aucune réponse. C'est qu'elle s'était endormie tout en restant debout.
Shin Hwang, Seigneur de Myeolseomdae, prit la parole à côté d'elle.
« Je l'ai portée jusqu'ici. J'étais certain qu'elle serait d'une aide précieuse. »
Et il n'y avait pas que Shin Hwang.
Hyeon Won-chang, qui avait toujours été prompt à agir, était présent également, aux côtés d'autres maîtres du Corps des Épées Divines. Shin So-bin se tenait maintenant dans l'ombre de Jeong Yeon-shin, Yeon So-ha feignait la distraction, et l'escrimeuse gauchère Oh Wol-hyang ainsi que Sa Wol-gungwi Wi Ye-ryeong étaient aussi à proximité.
Alors que Shin So-bin commençait à presser vivement les points de pression dans le dos de Jeong Yeon-shin, il fronça les sourcils et parla tandis qu'elle travaillait ses méridiens.
« Je vous avais dit de ne pas venir... »
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
« La Forteresse Ipwang est peut-être de nature militaire, mais le Premier Pavillon de l'Épée de Wonpyeong ne fonctionne pas ainsi. Seuls ceux qui osent désobéir au Chef du Corps des Épées Divines sont dignes de siéger à cette place. C'est notre faute de vous avoir désobéi. »
Shin Hwang inclina la tête.
Jeong Yeon-shin, qui ne lui faisait confiance qu'après Jin Myeong-jo, fut secoué en silence. Cela lui rappelait les émotions que l'Ancien Shin Byeok avait autrefois révélées, en se méprenant sur son caractère.
« À partir de maintenant... »
Jeong Yeon-shin marqua une pause. Même le dire à voix haute semblait accablant. Il venait de se retrouver face à face avec le Dieu de la Guerre, et maintenant la vérité de ses paroles — que le monde devenait plus puissant — était indéniable.
Le Corps des Épées Divines de la Forteresse Ipwang.
Il leur faisait assez confiance pour qu'ils agissent de leur propre chef.
Pourtant, peut-être à cause de cette confiance même, la situation était devenue inquiétante.
Bien que le lien entre le Corps et Jeong Yeon-shin fût aussi fort que celui d'un maître et de son disciple, les guerriers de la Forteresse Ipwang étaient, par nature, des génies difficiles à contenir. Shin Byeok et Ak Su-rim avaient autrefois fait ce qu'ils voulaient avec Ma Yeon-jeok, et Bukgung Ah et le Seigneur Céleste de la Secte du Démon de Fer auraient fait de même avec Yong Hui-myeong. Les autres, aussi, étaient tous des figures qui suivaient leurs propres convictions tout en obtenant des résultats de premier ordre.
Mais...
Cela allait-il durer ?
Les nobles unis, les Quatre Grands Gardiens, le Seigneur de la Forteresse Ipwang désormais aligné avec l'Arbre du Monde. Les anciens Huit Seigneurs de Clan rejoignant la Grande Alliance Martiale les uns après les autres. Même le Chef de la Secte de l'Épée Déchue...
Jeong Yeon-shin se dit en lui-même :
Si l'ordre était venu du Seigneur de la Forteresse Ipwang, et non du Chef du Corps des Épées Divines, les guerriers vêtus de noir auraient-ils agi de leur propre chef ?
Probablement pas. C'était parce que sa puissance martiale et son statut n'étaient pas encore les meilleurs au monde.
« ...À partir de maintenant, peu importe qui c'est, mais si le Dieu de la Guerre est l'adversaire, cela ne suffira pas. Je serai celui qui sera en danger. »
Il en avait été ainsi depuis le premier affrontement. Pas seulement bloquer — ses techniques étaient conçues pour saisir, écraser et contre-attaquer.
Chacun de ces coups avait été fatal pour Jeong Yeon-shin.
Qu'en était-il du Seigneur de la Forteresse Ipwang uni ?
« ...... »
Alors que des images de Jang Sam-bong et du premier Démon Céleste flottaient inconsciemment dans le dantian supérieur de son esprit, la voix de So Cheonmujuk descendit soudainement.
« Ce géant va devenir un sérieux problème. »
Elle avait apparemment observé le combat de loin tout ce temps. En tant que rebelle qui n'obéissait à personne, il valait peut-être mieux l'exclure de tout équilibre de pouvoir réel.
« Dois-je aller le tuer maintenant ? »
Demanda-t-elle paresseusement.
À cet instant, elle flottait en tailleur au-dessus du groupe, et son regard en observant Jeong Yeon-shin était étrange. Comme si quelque chose venait de s'éveiller dans son cœur.
« Ne le fais pas. Tu mourrais. »
Piiik—
À la réponse de Jeong Yeon-shin, le cri de Baekyeon résonna au loin. L'hirondelle spirituelle blanche fondit sur son épaule comme une flèche tirée par Chi-cheon Gungbaek. Ayant été au plus près du champ d'énergie de Jeong Yeon-shin pendant un certain temps, elle avait sensiblement grandi.
Sarak.
Déroulant un tube de parchemin de ses longues pattes comme un faucon, une lettre assez volumineuse fut laissée dans sa main. L'écriture griffonnée à la hâte était immédiatement visible.
— Wu Gok des Six Seigneurs Stellaires Originels et l'Épée Déviante de la Secte Cheongeuk ont marché vers le sud, jusqu'à Hanam. Ils pourraient entrer en conflit avec Shaolin. Chaque terre qu'ils traversent devient un désert, et une partie de l'affluent du Yangtze a été séparée par le coup d'épée de l'Épée Déviante et n'est toujours pas revenue à la normale.
— Le prince de l'ancien Royaume de Dali, la Seconde Épée du Monde Dan Seong-eum, a rejoint la Grande Alliance Martiale avec les Quatre Clans du Sud. Simmuryun, le Clan Eon et le Clan Mo Yong les ont également rejoints. Le Grand Leader Martial Nangseong a obtenu un nouveau titre : Empereur de la Rébellion.
— Un défi formel a été lancé au nom de Hyeok Ryeon Pungwol, Chef de la Secte Muryong et Premier Gardien de la Grande Alliance Martiale, pour un duel avec le Chef du Corps des Épées Divines. Comme vous ne viendrez probablement pas à Yangyang, le défi a été annulé.
— Les rumeurs ont été confirmées : le nouveau Roi de l'Épée, l'Épée Ardente, est descendu au Sichuan et a décapité le Maître de la Porte Tang. Le Roi de l'Épée a conquis le monde martial du Sichuan. Le sort du Maître du Clan Tang, Dokgun, est inconnu.
— Les rois féodaux ont découvert trente mille soldats impériaux qui s'étaient heurtés au Dieu de la Guerre. La plupart étaient estropiés. Les prouesses surnaturelles et le pouvoir divin qu'il a conférés se sont répandus dangereusement loin en renommée.
— Une faction de l'Arbre du Monde a publiquement déclaré une visite sous le nom du Seigneur de la Forteresse. « Dissolvez-vous immédiatement dans la vie du peuple Ming — c'est le Plan Un. Ou affrontez les signes étranges dans le nord et marchez à nouveau — c'est le Plan Deux. Choisissez. »
— La position du Seigneur Jeong est requise de toute urgence.
— Le Grand Commandant du Corps du Dragon Céleste Wi Ji-geuk et le Seigneur des Commandements Yun So-yu ont découvert la Volonté Divine Cachée. Ils l'ont immédiatement kidnappée et l'amènent à la forteresse.
— Sa Majesté l'Empereur réside désormais dans la forteresse. Le Chef de Clan de la Forteresse Ipwang, le Nouveau Chef de Clan et le Chef du Conseil des Anciens sont également revenus.
— Il y a un géant assis dans le pavillon du Superviseur en Chef.
La lettre était écrite de la main d'Im Jin-myeong.
Il n'y avait aucune mention de l'état de Jeong Yeon-shin. C'était comme s'il n'avait aucun doute sur le fait qu'il avait survécu à sa bataille contre le Dieu de la Guerre.
Sarak.
Il tourna la page. Il y avait une feuille de plus, avec une courte inscription.
[Tout ce qu'il me reste maintenant, c'est le statut que j'ai autrefois détenu en tant qu'incarnation de la Loi du Grand Ming, et la voix que je peux encore élever devant le monde. Je suis reconnaissant de posséder encore cela, et c'est pourquoi je vous le transmets.]
La ligne suivante était marquée du sceau de jade de l'Empereur.
[Prenez le Siège du Seigneur. Devenez Ming.]